Capítulo 137 – [Título Spoiler]
『 Tradutor: Crimson 』
Em frente ao depósito de achados e perdidos do 75º Andar.
“Senhor Taru, estou aqui.”
Um guarda com cabeça de crocodilo se aproximou do depósito de achados e perdidos para uma mudança de turno.
“Reken, ainda falta uma hora para a mudança de turno. Você chegou cedo.”
“Kyakyakya. Achei que você poderia estar cansado, Sr. Taru, então cheguei um pouco mais cedo. Trouxe algumas bebidas alcoólicas e lanches, então, por favor, aproveite-os no caminho de volta.”
“Oh! Você trouxe tudo isso… Você é realmente educado e diligente, diferente dos jovens de hoje em dia…”
“Kyakyakya. Obrigado. Por favor, entre e descanse agora.”
“Tudo bem. Ah! Há algo incomum que aconteceu hoje.”
“Incomum?”
“Sim. Um Mercador Viajante veio tentar a sorte no depósito de achados e perdidos depois de muito tempo.”
Taru falou, observando cuidadosamente a expressão de Reken, que se contraiu como esperado.
‘Como eu pensei, ele estava de olho em alguma coisa aqui.’
Taru sorriu. Trabalhar como guarda no depósito de achados e perdidos era quase o trabalho mais merda na Associação de Mercadores Viajantes. Assim, todos estavam relutantes em trabalhar aqui.
Graças a isso, ninguém reclamou quando Taru começou a trabalhar aqui, há 150 anos, como um favor do presidente Mason da Associação de Mercadores Viajantes. Em vez disso, todos ficaram aliviados.
E 140 anos depois de Taru, Reken foi quem se inscreveu voluntariamente para guardar o depósito de achados e perdidos.
Reken agiu de forma diligente e educada, mas a experiência de Taru lhe disse que Reken estava atrás de algo no depósito.
Porém, Taru não se importou muito. Ele simplesmente queria descansar neste lugar tranquilo.
“Então… o que ele levou?”
“Vamos ver… duas escrituras e algum tipo de ferramenta agrícola que parece um pedaço de pau?”
“Uma… Uma ferramenta agrícola?!”
O rosto de Reken mudou com a menção da ferramenta agrícola.
‘Hmm… Então ele estava atrás da ferramenta agrícola.’
“Bem, então, tome cuidado.”
Taru deixou Reken para trás e partiu.
‘Ele vai desistir em breve.’
Taru pensou que Reken iria desistir logo quando voltou para seu alojamento, comeu a comida e a bebida que Reken lhe deu e foi para a cama.
‘Pensando bem, aquele gato era realmente ousado. Se soubesse quem eu sou.’
Deitado na cama, Taru lembrou-se de Theo, que havia negociado destemidamente na frente dele.
‘Hahaha. Se ele soubesse o quão poderoso e selvagem eu costumava ser, ele ficaria com medo?’
Taru já foi o chefe do 97º Andar da Torre. Ele não se importou em mencionar isso, mas a ideia de Theo tremendo de medo ao descobrir sua verdadeira identidade o fez rir.
No entanto, Theo era muito mais destemido do que Taru pensava. Se houvesse um acordo a ser feito, Theo poderia negociar sem hesitação mesmo diante do Rei Minotauro.
É claro que esse destemor se baseava em sua forte crença em Sejun.
***
“Theo, você veio rápido?”
“Puhuhut. Claro, meow! Sou competente, então sou rápido, meow!”
Theo, parecendo bastante arrogante, falou enquanto subia no colo de Sejun.
“Que há com você? Por que você está tão arrogante hoje?”
“Puhuhut. Há uma razão, meow! Olhe isso, meow!”
Ansioso para se exibir, Theo rapidamente tirou um emblema dourado.
“Oh! O que é isso?”
“É o emblema dourado que prova que sou um Mercador Viajante de Elite, meow! Agora sou um Mercador Viajante de Elite, meow!”
“Representante Theo, isso é impressionante.”
“Puhuhut. Claro, meow! Então me nomeie como vice-presidente Theo agora, meow!”
Theo queria seguir Sejun e se tornar o segundo em comando. Para fazer isso, precisava se tornar vice-presidente.
No entanto,
“Isso não vai rolar.”
Sejun recusou categoricamente.
“Por que não, meow?! Mesmo sendo um Mercador Viajante de Elite, não posso ser o vice-presidente Theo, meow?”
“Claro que não. Você acha que se tornar vice-presidente é mole assim?”
“Então, como posso me tornar vice-presidente Theo, meow?”
“Torne-se o melhor Mercador Viajante da torre. Então, oficialmente nomearei você como vice-presidente Theo.”
“Entendido, meow! Eu me tornarei o melhor Mercador Viajante e vice-presidente Theo, meow!”
Theo estava cheio de motivação e ambição pela primeira vez em muito tempo. Mas isso não significava que esperaria para se tornar vice-presidente Theo até se tornar o melhor Mercador Viajante da torre.
“Trouxe algo que o Presidente Park vai gostar, meow! Então me nomeie como vice-presidente Theo por alguns dias, meow!”
Theo começou a negociar com Sejun.
“Hmmm? Deixe-me ver os itens primeiro.”
Embora os itens do Theo sempre fossem confiáveis, Sejun deliberadamente deixou algum espaço. A partir do momento em que Theo começou a negociar, uma batalha precisava ser travada.
‘Mas não posso perder desde que o ensinei.’
“Puhuhut. Agora! Aqui estão as escrituras de terreno, meow!”
Theo, cheio de confiança, entregou dois pergaminhos de couro para Sejun.
“Oh! Você conseguiu duas escrituras?!”
Sejun verificou com entusiasmo as escrituras. Para quais andares se destinavam? Ele estava realmente ansioso para descobrir.
No entanto,
[Documento de Couro]
???
Grau: E
[Documento de Couro]
???
Grau: D
Eles eram itens não avaliados. Mas como pareciam escritura de terreno, nem Sejun nem Theo duvidavam que não o fossem.
“Phuhuhut. Agora, eu sou o vice-presidente Theo, meow?”
Theo disse com um sorriso malicioso.
“… Mas preciso verificá-los primeiro.”
Sentindo que estava perdendo para Theo, Sejun decidiu ganhar tempo.
“Verifique tudo o que quiser, meow! Puhuhut. De qualquer forma, o Presidente Park não terá escolha a não ser me tornar Vice-Presidente Theo!”
Theo falou presunçosamente, gabando-se de que se tornaria vice-presidente de qualquer maneira.
‘Ugh… que irritante. Eu detesto isso.’
Sejun queria ser mais esperto que Theo, mas a situação era tão vantajosa para Theo que Sejun não conseguiu argumentar.
Só então,
Krueng!
[Irmão mais velho, não ganho um presente?]
Cuengi olhou para Theo com olhos brilhantes. Cuengi também quer um presente!
“Meow?! Um presente para o Cuengi, meow? Claro que existe um, meow!”
Embora originalmente não houvesse um, agora que tinha os documentos da escritura de terreno, se tornar vice-presidente era certeza. Theo, como irmão mais velho, decidiu dar a Cuengi um bastão com ferro na ponta, trazido do depósito de achados e perdidos.
Krueng!
[Obrigado, irmão mais velho!]
“Phuhuhut. Então Cuengi, me escute de agora em diante, meow!”
Krueng!
Após as palavras de Theo, Cuengi assentiu energicamente e estendeu a mão. Dê-me o presente rapidamente!
Mas
Krueng! Krueng!
[Eu já tenho um bastão como esse! Isso seria melhor para o papai!]
Cuengi jogou o bastão que Theo lhe deu para Sejun. O bastão encontrou seu dono original. Sejun verificou o bastão.
[Enxada]
???
Restrições de uso: Nv. 10, Força 10 ou mais
Criador: Confidencial
Grau: E
“Uma enxada?”
Era uma ferramenta agrícola, uma enxada, ligeiramente curvada na extremidade, com uma larga peça de ferro presa.
“Obrigado, Cuengi.”
“Meow?! Eu que dei esse bastão, meow!”
“O que você está falando? Recebi de Cuengi.”
“Você está se fazendo de sonso, meow!”
“Está aqui!”
E enquanto Sejun e Theo estavam brigando,
Krueng!
[Agora papai e eu temos bastões iguais!]
Cuengi estava feliz por ele e Sejun terem bastões iguais.
E então,
“Você está sendo mesquinho, meow! Verifique rapidamente as escritura de terreno e me faça vice-presidente Theo, meow!
Finalmente, o irritado Theo apressou Sejun.
“Tudo bem. Aileen, por favor, avalie esses itens.
[A Administradora da Torre diz para deixar isso com ela.]
Com as palavras de Aileen, os documentos da escritura e a enxada desapareceram das mãos de Sejun.
Um momento depois.
[A Administradora da Torre diz que terminou a avaliação.]
“Que tal isso? São documentos de escritura de terreno?”
“Claro que são, meow!”
[A Administradora da Torre confirma que ambos os documentos são de fato documentos de escritura de terreno.]
“O quê?! Eles são?!”
“Phuhuhut! Agora sou o vice-presidente Theo, meow!”
Sejun ficou desapontado e Theo riu muito.
No entanto,
[A Administradora da Torre diz que algo está estranho.]
“Estranho? O que é?”
[A Administradora da Torre diz que estas não são escrituras de terreno da Torre Negra.]
“O quê?! Não são escrituras de terreno da Torre Negra?”
“Meow?!”
Os cantos da boca de Sejun, que estava ansioso para derrotar Theo, subiram, enquanto o sorriso de Theo desapareceu.
[A Administradora da Torre diz para verificar primeiro.]
Dois documentos foram colocados nas mãos de Sejun.
[Você adquiriu a escritura de terreno do 43º Andar da Torre Branca.]
[Você adquiriu a escritura de terreno do 74º Andar da Torre Azul.]
“Ah… isso é uma pena…”
“O que é tão ruim, meow?! Mesmo que sejam de outra torre, ainda são documentos de escritura de terreno, meow! Faça-me Vice-Presidente Theo, meow!”
Theo, sentindo algo sinistro na voz de Sejun, gritou com urgência.
“Não. Somente as escrituras de terreno da Torre Negra podem ser usadas nessa negociação.”
“Meow?! De onde veio isso, meow?!”
“Hehehe. Está aqui, é claro. É a regra do presidente.”
“Você está sendo mesquinho, meow!”
Depois de muito tempo, Sejun suprimiu triunfantemente Theo, que estava agindo de forma arrogante.
“Aileen, mas por que você não deu a enxada?”
[A Administradora da Torre diz que está tendo problemas porque não é um item registrado na torre e não pode ser totalmente avaliado.]
“Huh?! Não é um item registrado na torre?”
[A Administradora da Torre diz que perguntou ao avô, não é perigoso e você pode usá-lo por enquanto.]
Uma enxada apareceu na mão de Sejun.
[Você adquiriu a ‘Lendária Movedora de Terras, Enxada de Myler’.]
“O quê?! Lendária?!”
Sejun rapidamente verificou a enxada.
[Lendária Movedora de Terras, Enxada de Myler]
→ É a lendária enxada do fazendeiro Myler, que teria movido a terra à vontade e cultivado muito antes da criação das torres.
→ É um item lendário que não está registrado na Torre Negra.
→ Há informações que ainda não foram reveladas por insuficiência de informações.
→ Restrições de Uso: Nenhuma
→ Criador: Desconhecido
→ Grau: S+
→ Habilidade: [Movedora de Terras (Mestre)]
[Movedora de Terras (Mestre)]
→ Uma habilidade extrema que permite mover o terreno como quiser usando poder mágico.
As aplicações de movimentação de terras são infinitas.
“Uau! O quê?! Bom trabalho, Cuengi! De agora em diante, Cuengi receberá 10 potes de mel todos os dias durante uma semana!”
Sejun deu uma recompensa a Cuengi, que lhe deu a enxada.
Krueng!
Cuengi aplaudiu e comemorou com as palavras de Sejun. Viva o mel!
E então,
“Meow?! Mas eu dei isso, meow! É injusto, meow!”
Theo se sentiu injustiçado porque apenas Cuengi recebeu uma recompensa. Ele forneceu o item, mas Cuengi recebeu o mel. Lágrimas brotaram dos olhos de Theo.
‘Eu o provoquei demais?’
Sejun, cujo coração deu uma fraquejada, decidiu parar de provocar Theo.
“Ok. Como a contribuição do Theo é a maior, vou nomeá-lo vice-presidente por um mês!! Agora, vice-presidente Theo, vamos comer Churu.”
“Ótimo, meow!”
Sejun abriu Churu e o alimentou com uma mão enquanto dava tapinhas na barriga de Theo com a outra.
Lick, lick, lick.
“Ah! Presidente Park, já que sou vice-presidente Theo agora, vou comer dois Churus, meow!
Theo, que comia Churu ansiosamente, falou com firmeza.
“Tudo bem.”
Sejun concordou prontamente com o pedido de Theo. Foi um pedido muito trivial para um vice-presidente.
Lick, lick.
Krueng!
[É delicioso!]
Ao lado deles, Cuengi tirou 10 potes de mel do depósito de Sejun e mergulhou a pata dianteira para lambê-lo deliciosamente.
Assim, foi concluído um acordo satisfatório para todos.
***
Dentro do depósito de achados e perdidos da Associação de Mercadores Viajantes do 75º Andar.
“Foi levada!!!”
Reken, que correu para o depósito de achados e perdidos depois que Taru saiu e vasculhou o local minuciosamente, gritou de raiva. A enxada lendária que ele havia encontrado no dia anterior e colocada no canto do depósito não foi encontrada em lugar nenhum.
‘Eu ia pegá-la e ir embora hoje…’
Ele levou vários anos para descobrir que a enxada lendária estava aqui… mas assim como Taru disse, um Gato Mercador a levou embora.
De todos os lugares, ele só tinha que ir até o depósito de achados e perdidos onde ninguém mais ia… Talvez estivesse atrás da enxada; caso contrário, não teria pegado uma ferramenta agrícola de aparência tão comum.
“Como você ousa pegar o que é meu?!”
De acordo com documentos antigos que investigou, o dono da enxada usou-a para quebrar montanhas, dividir mares, e dizia-se que tinha criado dezenas de milhares de soldados de terra. Em suma, era uma arma estratégica definitiva.
“Com isso, eu poderia me tornar a pessoa mais forte da torre! Esse gato deve ser aquele que acabou de ser anunciado como o Mercador Viajante de Elite, certo?”
No dia seguinte, Reken descobriu a identidade do gato que recentemente se tornara um Mercador Viajante de Elite, largou o emprego como segurança na Associação de Mercadores Viajantes e desapareceu.
*****
Capítulo 137 – Tornando-se Vice-Presidente
Regras dos Comentários:
Para receber notificações por e-mail quando seu comentário for respondido, ative o sininho ao lado do botão de Publicar Comentário.