Capítulo 401 - Por Que Você Só Está Me Contando Isso Agora?!
『 Tradutor: Crimson 』
“O quê? Uma bolsa?”
Claro, foi Mason, que estava de vigia, quem primeiro notou a bolsa preta.
“Meow?!”
Estou atraído por isso, meow!
Em seguida, Theo, que estava recebendo animais de estimação no colo de Sejun, avistou a bolsa preta.
Thud, thud, thud.
Theo correu rapidamente e agarrou a bolsa preta, então
“Presidente Park, pegue isso, meow! É algo bom, meow!”
Ele entregou para Sejun.
E então,
“Puhuhut. Puhuhut.”
Esfregando a cabeça no joelho de Sejun, ele se deleitou de felicidade.
[Bolsa do Mercador Lendário Que Vaga pelas Nove Torres]
Nove Torres?
Enquanto isso, Sejun verificou as opções da bolsa com um nome extraordinário.
[Bolsa do Mercador Lendário Que Vaga pelas Nove Torres]
→ Esta bolsa foi criada no teste de promoção para mercador da Torre Negra.
→ Os materiais usados incluem as Escamas de Grande Dragão Negro, um Galho de Árvore do Mundo, um Osso Vermelho, o Cajado do Desastre e uma Pena da Cauda da Fênix.
→ Feita a partir das Escamas de Grande Dragão Negro, ela é resistente e, graças ao Galho de Árvore do Mundo com excelentes propriedades de recuperação, a bolsa tem uma capacidade enorme.
→ Por meio da bolsa, você pode ir aleatoriamente para um andar de uma das Nove Torres a cada 30 dias. (Somente o dono da bolsa, o Mercador Lendário Park Theo, pode se mover, e 1 trilhão de Moedas da Torre são consumidas automaticamente a cada 30 dias para se conectar a outro lugar.)
→ Se você quiser mudar o lugar conectado, você pode gastar 500 bilhões de Moedas da Torre para mudar o lugar. (O lugar pode ser mudado até 5 vezes em 30 dias.)
→ Vinculado ao Mercador Lendário Park Theo.
→ Restrição de Uso: Mercador Lendário, 10.000 de Magia ou Mais
→ Criador: ???, Deus ????
→ Grau: ★★★★★
“O quê?!”
Ela se conecta a outras torres? Isso significa que a troca com outras torres é possível?
“Vice-Presidente Theo, tenta abrir isto.”
“Tudo bem, meow!”
Com as palavras de Sejun, Theo abriu a bolsa, revelando apenas um espaço para colocar coisas dentro.
“Meow! É muito espaçoso, meow! Presidente Park, me dê isso, meow!”
Theo falou com uma voz animada enquanto inseria a pata dianteira dentro do objeto e o agitava.
“Isso já é seu.”
“Puhuhut. Eu sabia que o Presidente Park me daria, meow! Obrigado, meow!”
Theo, entendendo mal as palavras de Sejun, até agradeceu ao receber a bolsa.
“Tudo bem. Pegue isso por enquanto.”
Quando Sejun entregou 1 trilhão de Moedas da Torre para Theo,
“Meow?! Devo queimar isso, meow?”
Theo imediatamente tentou queimar o dinheiro.
“Não!”
Sejun parou Theo apressadamente.
“Coloque o dinheiro na bolsa.”
“Consegui, meow!”
Enquanto Theo colocava o dinheiro na bolsa,
Woong.
A bolsa brilhava em vermelho.
E então,
“Presidente Park, a bolsa diz que está conectada a outra torre, meow!”
“Sério? Então tente colocar sua pata dianteira.”
“Consegui, meow!”
Seguindo as instruções de Sejun, Theo colocou a pata dentro.
“Como é?”
“Eu… sinto algo, meow! Está molhado, meow! O que é isso, meow?!”
Sentindo uma umidade desagradável, Theo colocou o rosto dentro da bolsa, onde uma centopeia gigante tinha sua pata na boca.
Claro, graças ao Talento de Theo: Pelo Robusto, ele não foi mordido.
“Meow!”
Theo lidou com a centopeia que ousou tentar comer sua pata.
“Meow?! Mas onde é isso, meow?”
Colocando todo o corpo na bolsa, Theo olhou para trás.
Foi por essa entrada que eu vim, meow.
Atrás, assim como na Torre Negra, podia ver a entrada da bolsa. Parecia que a bolsa podia ser aberta e fechada.
E então,
[Localização atual – 72º Andar da Torre Roxa]
[A conexão será cortada em 29 dias, 23 horas e 58 minutos.]
Acima da bolsa, a localização e o tempo restante eram exibidos.
“Puhuhut. Eu deveria avisar o Presidente Park, meow!”
Com passos animados, Theo voltou para a bolsa.
Mas então,
[Você foi exposto a um veneno mortal.]
“Ugh!”
Assim que Theo saiu da bolsa, Sejun desmaiou.
A Torre Roxa é inerentemente preenchida com ar venenoso.
“Meow?”
O pelo de Theo ficou coberto de veneno só por ter ficado na Torre Roxa por um curto período.
Kueng! Kueng!
[Papai desmaiou de novo! Cheira a veneno!]
Cuengi rapidamente tirou a Cebolinha Desintoxicante da bolsa de lanches e deu para Sejun.
“Curar Veneno!”
Iona rapidamente usou magia para desintoxicar o veneno no pelo de Theo.
“Mmm…”
Quando Sejun voltou a si,
Gulp, gulp.
Mason também estava bebendo um antídoto.
“A bolsa está conectada ao 72º Andar da Torre Roxa?”
“É isso mesmo, meow!”
“Hmm. Certo. Teremos que pensar um pouco mais sobre como usar a bolsa.”
“Entendi, meow! O presidente Park deveria pensar muito, meow!”
“Claro.”
Aummmm, paz interior.
Sejun acalmou sua vontade de agarrar e esticar as bochechas gordinhas de Theo enquanto esfregava seu rosto contra o joelho de Sejun. Vou deixar passar hoje.
Havia algo mais importante no momento.
Já que Theo se tornou um Mercador Lendário, Sejun planejou dar uma festa para comemorar. Hoje, o Presidente Park vai bancar tudo! Toquem o Sino Dourado! 1
“Vice-presidente Mercador Lendário Theo, espere aqui.”
Sejun disse a Theo para esperar no escritório do presidente pela festa surpresa.
“Meow?! De jeito nenhum, meow! Eu vou junto, meow!”
Com as palavras de Sejun, Theo agarrou-se firmemente ao joelho de Sejun.
Mas,
“Não. Espera.”
“Tudo bem, meow! O vice-presidente Mercador Lendário Theo, vai esperar aqui, então você tem que voltar rápido, meow!”
Ele soltou o joelho de Sejun, parecendo sombrio com as palavras firmes de Sejun.
“Volto em uma hora. Pessoal, vamos lá!”
Com isso, Sejun saiu com Cuengi e Iona para se preparar para a festa.
“A propósito, Theo~nim, quem exatamente é esse tal de Park Sejun?”
Mason perguntou a Theo.
Considerando sua imensa reputação, as vastas somas de dinheiro e as mil escamas de Grande Dragão Negro que ele facilmente tirou, não parecia uma existência comum…
Ele nunca tinha ouvido falar de alguém chamado Park Sejun.
“Meow? Eu não te disse, meow? Park Sejun é o Presidente Park, e o Presidente Park é o Grande Dragão Negro, meow!”
“O quê?! O… Grande Dragão Negro?!”
Por que você só está me contando isso agora?!
Lembrando de sua atitude desrespeitosa anterior, quando pensou que Sejun não tinha reputação, Mason olhou para Theo com olhos cheios de ressentimento.
Se o Grande Dragão Negro ficasse bravo e pensasse, ‘Huh! Pensando bem, a atitude daquele cara antes era irritante’, ele estava praticamente morto.
Enquanto Mason tremia de medo,
“Vice-Presidente Theo, vamos lá!”
Sejun chamou Theo enquanto terminava de se arrumar para a festa.
“Consegui, meow!”
Ao chamado de Sejun, Theo correu rapidamente e abraçou o joelho de Sejun com força.
Quando Sejun saiu com Theo,
“Ufa.”
Mason soltou um suspiro de alívio.
Naquele momento,
“Você não vem?”
Estou pagando hoje, sabia?
Sejun espiou pela porta e perguntou a Mason.
“Eu… eu estou indo!”
Mason seguiu Sejun como um cordeiro sendo arrastado para o matadouro.
***
“Ufa. Isso é problemático.”
Apóstola do Deus da Criação, Emila Ibenes, suspirou.
“O que devo fazer com o jovem fazendeiro da Torre Negra?”
A preocupação de Emila era Sejun.
Sejun chegou ainda mais perto de resolver as tarefas deixadas pelo Deus Criador. E não eram apenas uma ou duas; Sejun estava diretamente conectado a todas elas.
No entanto,
“Ele é muito fraco.”
Sejun estava fraco demais para executar as tarefas. Ela estava preocupada se conseguiria lidar com o que estava por vir.
Mas não havia ninguém tão capaz quanto Sejun para substituí-lo.
“Eu terei que dar suporte ao jovem fazendeiro da Torre Negra enquanto monitoro a situação. Mas como eu deveria dar suporte a ele?”
Emila pensou em como ajudar Sejun e pensou em alguém que poderia ajudá-lo.
“Onde está Patrick, o Deus da Terra, agora?”
Emila começou a procurar a localização de Patrick.
***
Quando Sejun deixou a sede da Associação de Mercadores Viajantes,
Kueng!
Cuengi cresceu e levantou Sejun sobre sua pata dianteira.
E quando entraram na cidade,
“Uau! O Mercador Lendário Park Theo!”
“Uau! Parabéns por se tornar um Mercador Lendário!”
A cidade estava cheia de multidões comemorando a conquista de Theo de se tornar um Mercador Lendário.
Sejun alugou todos os restaurantes da rua comercial hoje e fez com que as pessoas pudessem comer e beber de graça.
Quando Iona fez um single ‘Kyoo-‘, todos cooperaram ativamente.
“Puhuhut. Você está enganado, meow! Este grandioso é o Subordinado do Grande Dragão Negro, o Gato Dourado Mortal com Garras de Dragão, Mercador Lendário Park Theo, meow!”
Rapidamente cheio de orgulho pelos aplausos da multidão, Theo gritou alto.
“Yay! Vida longa ao Subordinado do Grande Dragão Negro, Gato Dourado Mortal com Garras de Dragão, Mercador Lendário Park Theo!”
Ao grito de Theo, a multidão repetiu as palavras de Theo e gritou com entusiasmo.
Mas por que parecem tão desesperados? Eles vão comer algo delicioso depois?
Enquanto Sejun ficava intrigado com os gritos apaixonados,
Thud. Thud.
O gigante Cuengi começou lentamente um desfile pela cidade.
Depois de dar uma volta completa pela cidade,
Piyo!
[Theo~nim, parabéns por se tornar um Mercador Lendário!]
“Parabéns!”
Kkokki
[Parabéns da minha parte também!]
Piyot e Uren apareceram com a Fênix.
A Fênix chegou discretamente graças a um feitiço de invisibilidade lançado por Iona, permitindo que ela se movesse do 70º para o 75º Andar da Torre sem ser detectada, e agora estava escondida na Aldeia Granier.
E Piyot e Uren estavam com a Fênix.
“Não tem problema em vir aqui?”
Piyo
[Não!]
Piyot respondeu à pergunta de Sejun.
Naquele momento,
Thud. Thud.
Kueng!
[Pai, chegamos ao restaurante!]
Cuengi colocou Sejun e seu grupo no terraço do maior restaurante da rua comercial e depois encolheu de volta ao seu tamanho normal.
Enquanto o grupo se sentava à mesa no terraço, os chefs que estavam esperando com antecedência trouxeram os pratos para a mesa.
“Puhuhut.”
Kuhehehe.
Kkihihit.
Kyoot Kyoot Kyoot.
Piyiyi.
Uhehehe.
Sejun e seu grupo gostaram da comida e da festa.
“Mas como Uren passou no teste de promoção para Mercador Lendário?”
Sejun perguntou a Uren, que estava competindo com Cuengi, para colocar comida em sua boca.
Considerando a dificuldade do teste de promoção de Theo, era difícil entender como o azarado Uren havia se tornado um Mercador Lendário.
“Huh? Eu? Na verdade…”
Uren explicou como se tornou um Mercador Lendário.
Claro, recrutou três pessoas respeitáveis com dinheiro e, naturalmente, resolveu a exigência do contrato para 1.000 contratos de trabalho com dinheiro também.
“E o teste de força?”
“Ah. Para isso? Você passa se exceder 100 no leitor de força. Você só precisa ser capaz de autodefesa básica.”
“Ah. É mesmo?”
Ele achava que tinham que ter alta força também para serem considerados versáteis nos negócios e força…
“A quarta parte…”
Trazer 11 trilhões de Moedas da Torre para a quarta parte foi fácil demais para Uren, que sabia fazer ouro.
“Para a última parte, percebi assim que vi letras vermelhas saindo do começo. Eu absolutamente não conseguiria passar sozinho.”
“Então?”
“Uhehe. Então eu me cerquei de pessoas que tinham sorte. Felizmente, acabei contratando um mercenário que realmente tinha muita sorte. Graças a isso, passei no teste facilmente.”
“Sério?”
Como? Isso é um final feliz demais para o Uren.
“Mas… aquele mercenário desapareceu no dia seguinte em que me tornei um Mercador Lendário. Ele levou a carroça do mercador, que vende sozinha, e toda a minha fortuna. Acontece que ele era um ladrão notório conhecido como Louco Sem Rosto.”
Ufa. Como esperado… Isso é mais a cara do Uren.
Ao ouvir a história de Uren, Sejun se sentiu estranhamente à vontade.
O ladrão, parecia ser do mesmo tipo que Theo. Alguém que pegou o infortúnio de Uren e transformou em sua própria sorte.
“Puhuhut. Isso é bom, meow!”
Graças a Deus.
Enquanto Sejun olhava para Theo deitado em seu colo, recebendo carinho, ele se sentiu aliviado por Theo não ter seguido um caminho ruim.
Naquele momento,
[Uma missão de trabalho foi gerada.]
[Missão: Encontre Patrick, o Deus da Terra selado no 35º Andar da Torre Dourada, e quebre seu selo.]
Recompensa: Uma grande quantidade de pontos de experiência de trabalho, 5 gotas do Elixir do Crescimento
Uma mensagem de missão apareceu de repente na frente de Sejun.
“Missão de trabalho?”
Assim do nada?
Enquanto Sejun estava confuso,
[Uma missão foi gerada.]
[Missão: Alimente os Grandes Dragões afetados pela Maldição do Esquecimento, dando a cada um deles um copo de Samyangju Dourado.]
Recompensa: 3 frascos de Elixir do Crescimento para cada 1.000 Grandes Dragões cuja maldição for removida
Outra mensagem de missão apareceu.
E então,
[Uma missão foi gerada.]
[Missão: Libertar os deuses do selo.]
Recompensa: 5 frascos de Elixir do Crescimento para cada cinco selos quebrados
Outra missão apareceu mais uma vez.
O apoio de Emila, a Apóstola do Deus da Criação, foi bastante generoso.
- Nota do Hanguk: Toquem o Sino Dourado é uma expressão idiomática que é usada para dizer quando se ganha uma aposta ou quando alguém ganha uma competição ou passa num exame[↩]
Regras dos Comentários:
Para receber notificações por e-mail quando seu comentário for respondido, ative o sininho ao lado do botão de Publicar Comentário.