Capítulo 428 - Vice-Presidente Theo, Cuide Disso
『 Tradutor: Crimson 』
“Presidente Park, até depois, meow!”
Quando Coelho Preto, Cuengi e Blackie entraram no Depósito do Vazio, Theo olhou para Sejun com um olhar ansioso da porta do depósito.
Por que você está tão melancólico? Nós nos veremos novamente em menos de um minuto.
“Fala sério, até daqui a pouco.”
Clunk.
Sejun fechou a porta lentamente, mantendo contato visual com Theo até o último momento.
Então tirou do bolso uma pulseira feita de videiras verdes e a colocou.
Naquele momento,
[Você colocou a Pulseira de Videira Seladora no alvo.]
[Quanto do poder você gostaria de selar?]
Apareceu uma mensagem.
Não tem ninguém por perto, certo?
Sejun checou os arredores antes de responder. Se selasse seu poder e alguém estivesse por perto, seu corpo enfraquecido poderia não suportar e ele poderia desmaiar.
Ótimo. Não tem ninguém aqui.
“Sele ao máximo.”
Após confirmar que não havia ninguém por perto, Sejun falou.
[Selando 99% do poder.]
[Um total 11.583 pontos de atributo foram selados.]
“Ugh…”
Quando seu poder foi selado, o corpo de Sejun cambaleou sob a imensa sensação de esgotamento.
Seus atributos totais caíram de 11.700 para 117, a diferença era muito grande.
“Ufa.”
Sejun respirou fundo para se adaptar à condição do seu corpo.
“Ficar pagando de fraco vai ser difícil.”
Ele ficou desapontado ao verificar seus atributos.
Mesmo depois de selar seu poder ao máximo, seus atributos totais eram 117.
Para ter tais atributos, seria necessário ter pelo menos nível 30 como caçador. Era difícil ficar escondido.
“É uma pena.”
Sejun, com pesar, removeu o equipamento que não podia mais usar devido à redução de atributos.
Após colocar o equipamento no Saco de Expansão Espacial,
Rustle.
Sejun então abriu a Escritura de Terreno da Torre Negra que havia guardado.
[A função de convocação foi ativada para a gravação inicial da escritura do 1º Andar da Torre Negra.]
Hehehe. Finalmente!
Junto com a mensagem, Sejun sumiu do 99º Andar da Torre Negra.
***
1º Andar da Torre Negra.
[A Torre Negra que você usou para entrar foi destruída.]
[A saída desapareceu, você não pode sair.]
“O quê?! A torre desapareceu, o que você quer dizer?!”
Como a torre pode ter desaparecido se a Coreia tem uma zona segura?!
Os caçadores, que não conseguiam sair pela entrada, ficaram perplexos com a mensagem.
Entre eles estavam caçadores estrangeiros que dependiam das zonas seguras na Coreia.
“O que devemos fazer?!”
“Nem os caçadores brasileiros conseguem sair até que uma nova torre apareça na Coreia…”
“Uma nova torre aparecerá?”
“A taxa de surgimento de novas torres diminuiu ultimamente…”
“Então não sabemos quando poderemos sair.”
Enquanto os caçadores entravam em pânico,
“Olá. Somos funcionários da Associação de Despertos Coreana. Por enquanto, descansem nas acomodações que preparamos, e explicaremos o que descobrimos.”
Funcionários da Associação intervieram para acalmá-los e guiá-los para longe.
Enquanto dezenas de caçadores seguiam os funcionários e partiam,
“Venham e escolham!”
“Nossa loja tem os preços mais baixos!”
“Vendendo Coração de Aranha Venenosa!”
A grande área aberta perto da saída, onde os caçadores estavam reunidos, ficou animada com os gritos dos vendedores ambulantes.
Naquele momento,
[Você chegou ao 1º Andar da Torre Negra.]
[Você foi do 99º Andar, o andar mais alto, para o 1º Andar.]
[Você desceu 98 andares.]
[Devido ao efeito do <Título: Retrogressor>, todos os atributos aumentaram em 98.]
No 409º Dia na torre, Sejun chegou silenciosamente a um canto da grande área aberta no 1º Andar da Torre Negra.
[A Pulseira de Videira Seladora selou 99% do seu poder.]
Seus atributos totais quase aumentaram em 400, mas felizmente, com o poder selado em 99%, seus atributos totais aumentaram em 4.
Finalmente cheguei no 1º Andar da Torre!
“Hehehe.”
Enquanto Sejun ria,
Clunk.
“Presidente Park, estava com saudades, meow!”
Theo abriu bem pouquinho a porta do Depósito do Vazio para evitar que a energia escapasse e saiu correndo.
Kking!
[Me pega!]
Blackie seguiu de perto, lançando-se no ar.
Grab.
Grab.
Sejun pegou Blackie no ar e o colocou na bolsa enquanto Theo se agarrava ao rosto de Sejun sozinho.
“Meow…”
Sejun agarrou Theo pela nuca e o colocou sobre seus joelhos.
“Cuengi, você está bem?”
Ele perguntou a Cuengi, que estava visível através da pequena fresta na porta parcialmente aberta do Depósito do Vazio.
Devido à dificuldade de Cuengi em controlar sua força, decidiu ficar no Depósito do Vazio até que retornassem à Terra. Sejun havia providenciado para que o Coelho Preto lhe fizesse companhia para que não ficasse entediado.
Kueng! Kueng!
[Cuengi está bem! Comer cenouras com o irmão mais velho é divertido!]
Sentado no chão, Cuengi respondeu calmamente enquanto mastigava cenouras com o Coelho Preto. Falar alto pode involuntariamente liberar sua energia.
Desculpa.
Sejun sentiu uma pontada de culpa ao ver Cuengi tentando tranquilizá-lo ao aproveitar suas cenouras mais deliberadamente. Mas, por enquanto, não havia outra opção.
“Coma outras coisas enquanto você brinca também, ok?”
Kueng!
[Entendi!]
Pip! Pip!
[Tio, deixe Cuengi comigo! Vou garantir que ele se divirta muito!]
“Tudo bem.”
Clank.
Depois de terminar a conversa com os dois, Sejun fechou a pequena fresta na porta e olhou ao redor.
“Finalmente, vou poder ver isso.”
Sejun examinou o 1º Andar da Torre com uma expressão cheia de emoção.
Lustres iluminavam os arredores, o chão era pavimentado com mármore branco e a ampla praça estava repleta de lojas que vendiam equipamentos e poções, além de centros de treinamento para guerreiros e feiticeiros aprenderem habilidades.
“Liquidação! 2 por 10 só na minha loja!”
“Venham e deem uma olhada! Uma olhadinha nunca matou ninguém, basta sua namorada não ver!”
Mas nunca ouvi falar de vendedores ambulantes…
Enquanto Sejun olhava curiosamente para os movimentados vendedores ambulantes,
“Huh?! Sejun! É você, Park Sejun, certo?!
Um dos caçadores, que havia montado uma barraca no chão, acenou para Sejun.
“Hak! Como ousa chamar nosso Presidente Park pelo nome tão casualmente…”
Theo, irritado com alguém chamando casualmente o nome de Sejun, estava prestes a explodir de raiva.
“Vice-presidente Theo, acalme-se.”
Sejun rapidamente parou Theo.
“Entendi, meow! Vou ficar calmo, meow!”
Com Theo acalmado,
Quem é esse?
Sejun se aproximou cautelosamente do homem que vestia armadura de couro, com um arco pendurado no ombro e uma longa cicatriz no rosto.
Hein?!
Ao olhar mais de perto, percebeu que o homem parecia muito familiar.
“Você é Kyung-chul? Oh Kyung-chul da SEA Electronics?!”
“Sim, sou eu. Meu rosto mudou muito, não é?”
Kyung-chul, antigo colega de Sejun, coçou a cabeça e falou em um tom um pouco sombrio.
“Como você tem estado?”
“Sim, estou bem. Mas e você? Você desapareceu da empresa e parece que só tem feito tratamentos de pele. Por que seu rosto ficou tão bonito?”
“Hehehe. Sério?!”
Sejun não conseguiu evitar sorrir largamente com o comentário de Kyung-chul. Depois de ouvir que seu rosto parecia podre o tempo todo, ouvir que parecia bom o deixou feliz.
“Mas Sejun, como você comprou o ticket? Você juntou tudo que tinha como eu fiz?”
“Huh? Uh, sim! Eu fiz o mesmo!”
Era muito complicado explicar sua situação, então Sejun inconscientemente concordou com Kyung-chul.
“Mas você despertou hoje?”
Kyung-chul perguntou, vendo Sejun sem nenhuma arma ou armadura.
Tendo selado seu poder e removido seu equipamento devido a restrições de uso, Sejun apareceu para Kyung-chul como um caçador novato recém despertado.
“Uh…”
“Isso é ótimo. Estou no nível 25, então vou te levar até o 7º Andar!”
Antes que Sejun pudesse responder, Kyung-chul se ofereceu para ajudá-lo a subir de nível.
“Huh? Você vai me ajudar a subir de nível?”
Eu?
Sejun ficou surpreso com as palavras de Kyung-chul.
Ainda tenho ótimos atributos, não pareço forte?
Sejun frequentemente esquecia que sua energia estava bem escondida devido ao seu talento: Presença Insignificante, especialmente quando estava perto de seres poderosos.
Só então,
“Com licença.”
Um caçador se aproximou da barraca de Kyung-chul e o chamou.
“Ah, Sejun, preciso vender alguns itens, então vamos nos encontrar aqui em três horas.”
“OK.”
Quando Kyung-chul retornou à sua barraca para vender seus itens, Sejun decidiu esclarecer o mal-entendido de Kyung-chul mais tarde.
Por que a missão da escritura de terreno não está sendo gerada?
Esperando a missão aparecer, Sejun vagou pelo 1º Andar da Torre.
Os primeiros lugares que visitou foram o centro de treinamento de guerreiros e o centro de treinamento de feiticeiros, onde se podia aprender habilidades, mas…
[Você não pode aprender habilidades porque seu trabalho não corresponde.]
Ele foi rejeitado.
Em seguida, visitou a loja de poções.
[Poção de Cura de Grau Mais Baixo] – 1 Moeda da Torre
→ Recupera instantaneamente 5% do Vigor ao ser consumida e recupera lentamente 5% do Vigor ao longo de 10 minutos.
[Poção Mágica de Grau Mais Baixo] – 1 Moeda da Torre
→ Recupera instantaneamente 3% do poder mágico ao ser consumido e recupera lentamente 3% do vigor ao longo de 10 minutos.
Os efeitos são muito ruins.
Tendo seu próprio Suco de Artemísia da Vida, Sejun não tinha interesse em comprá-los.
Em seguida, deu uma olhada na loja de equipamentos, mas só tinha material para iniciantes, então não havia muito para ver.
Depois de terminar seu passeio pelas instalações do 1º Andar, Sejun deu uma olhada nos vendedores ambulantes.
A maioria dos itens era de grau E ou D, o que não era particularmente útil para Sejun, mas ocasionalmente ele encontrava alguns itens promissores não identificados.
“Oh! Um item não identificado!”
Quando encontrou um item que lhe deu uma boa sensação,
“Quanto é este?”
“É um item não identificado, mas como é uma espada de Grau D+, custa 5 Moedas da Torre.”
“Vamos, me dê um desconto.”
“Então 4,5?”
“Qualé, abaixe um pouco mais.”
Ele pechinchou para baixar o preço antes de comprá-lo.
Embora o preço não fosse alto, só queria comprá-lo imediatamente, mas
Ver o presidente Park pechinchar três vezes pessoalmente, que honra, meow!
Com Theo observando com olhos brilhantes, ele não conseguiu comprar sem pechinchar.
“Aileen, você poderia avaliar isso para mim?”
O item não identificado que comprou depois de pechinchar três vezes foi então avaliado por Aileen.
[A Administradora da Torre diz que é uma espada comum imbuída com Magia de Gelo.]
Após a avaliação, Aileen devolveu o item a Sejun.
“Oh! É um item de grau B.”
Sejun sorriu ao receber o item. A espada de grau D+ se transformou em uma espada de grau B após a avaliação.
“Hehehe. Parece uma caça ao tesouro.”
Enquanto Sejun continuava a caça ao tesouro por itens não identificados nos vendedores ambulantes,
Ah! Este seria perfeito para Kyung-chul.
Um arco bastante decente chamou a atenção de Sejun.
[Arco Longo de Flechas Infinitas]
Como o nome sugere, não era realmente infinito, mas era um item de grau B, onde as flechas apareciam automaticamente na corda do arco quando puxadas, até 1.000 flechas.
“Quanto é este?”
“1.000 Moedas da Torre.”
Talvez por já ter sido avaliado e ter alta qualidade, era caro para um item vendido em uma barraca de rua.
Claro, era um preço barato para Sejun, mas
Puhuhut. Assistir à técnica de barganha tripla do Presidente Park é sempre uma honra, meow!
Você nunca se cansa?
“Me dê um desconto.”
Por causa dos olhos expectantes de Theo, Sejun pechinchou três vezes novamente antes de comprar o arco.
Agora é o momento certo para ir encontrar Kyung-chul.
Sejun, com o arco recém-adquirido, foi até onde Kyung-chul estava.
Rumble!
Uma comoção começou na frente dele.
O que está acontecendo?
Enquanto Sejun abria caminho entre os caçadores que bloqueavam seu caminho,
“Se você quiser fazer negócios aqui, terá que pagar uma taxa à nossa Gangue Urso Preto!”
Os membros fortemente armados da Gangue Urso Preto estavam ameaçando um caçador que administrava uma barraca de rua sem a permissão deles.
Sejun não sabia, mas para fazer negócios aqui, era preciso pagar uma taxa à Gangue Urso Preto.
Quem são esses caras? De que andar são para estarem causando problemas aqui?
Enquanto Sejun olhava para os ursos pretos,
Thud. Thud.
“Você parece comprar um monte de coisas, deve ser rico, hein? Que tal dividir um pouco disso?”
Um dos membros dos Ursos Pretos aproximou-se de Sejun e estendeu a pata.
Então,
[Uma missão foi gerada.]
[Missão: Lide ou negocie com a Gangue Urso Preto, que está ocupando ilegalmente o mercado e cobrando taxas à vista, para recuperar os direitos à terra.]
Recompensa: Reconhecimento como legítimo proprietário do mercado no 1º Andar da Torre Negra.
“Hehehe. Uma missão apareceu. Vice-presidente Theo, cuide dela.”
“Puhuhut. Entendi, meow!”
Sejun, olhando para a missão da escritura de terreno, falou com Theo. Theo, rindo maldosamente o suficiente para ser confundido com um vilão, desapareceu do colo de Sejun.
O mercado, junto com os escravos que o administrariam, vinha como um pacote completo.
Regras dos Comentários:
Para receber notificações por e-mail quando seu comentário for respondido, ative o sininho ao lado do botão de Publicar Comentário.