Índice de Capítulo


    『 Tradutor: Crimson 』


    Cabeça de Dragão, sala de guerra.

    Zheng He apresentou o relatório:

    “Durante esta batalha, obtivemos 12 mil piratas vikings, 20 mil de ouro e uma grande quantidade de equipamentos.”

    Ouyang Shuo assentiu, sem expressão.

    “Envie uma unidade naval para escoltá-los de volta à Cidade Jidian e incorpore-os à Esquadra do Mediterrâneo. Quanto ao ouro, distribua como recompensa aos soldados que participaram da expedição.”

    Zheng He sorriu, juntando os punhos.

    “Agradeço ao Lorde em nome dos soldados.”

    Os piratas vikings eram soldados navais de altíssima qualidade, tanto em atributos físicos quanto em habilidade em combate marítimo. Comparados aos piratas do Golfo de Áden e até à marinha espanhola, eram ligeiramente superiores.

    Sua única fraqueza era a disciplina frouxa.

    No entanto, com Álvaro no comando, isso não deveria ser um grande problema. Esse general experiente era conhecido por sua rigidez e frieza.

    Por mais indisciplinados que fossem, Álvaro certamente os colocaria nos trilhos.

    Os 12 mil prisioneiros vikings eram suficientes para preencher completamente a terceira esquadra. Nesse aspecto, destruir os piratas vikings era uma excelente forma de expandir as tropas.

    Depender apenas do crescimento lento da população da Cidade Jidian não era viável. Os novos habitantes serviam mais para reforçar a base populacional da cidade.

    Parecia necessário enviar uma carta a Álvaro, pedindo que liderasse a Esquadra do Mediterrâneo através do Estreito de Gibraltar até o Pacífico, atacando os piratas vikings quando surgisse a oportunidade.

    Assim, poderia treinar tropas e expandir o exército simultaneamente.

    “Quanto aos equipamentos, envie metade junto com os prisioneiros para a Cidade Jidian. A outra metade entregue à esquadra inglesa. Eles se esforçaram bastante, não podemos deixá-los de mãos vazias.”

    “Entendido!” Zheng He respondeu educadamente.

    Nesse momento, o guarda do lado de fora anunciou:

    “Meu Lorde, a infanta Annie deseja vê-lo.”

    “Deixe-a entrar.” Ouyang Shuo se levantou para receber a visitante.

    Ao saber que a esquadra que haviam salvo era, na verdade, o exército das Damas de Ferro sob o comando de Annie, Ouyang Shuo ficou surpreso.

    Em sua vida anterior, essa “anjo de rosto frio” era famosa no mundo inteiro. Nos fóruns, dizia-se que possuía a beleza de um anjo, mas o coração de um demônio.

    Se a história não tivesse mudado, Annie se ergueria após sua primeira derrota, tornando-se um verdadeiro pesadelo para os piratas vikings.

    Na boca das pessoas, ela era um demônio que matava sem piscar.

    Annie tornou-se a maior humilhação dos vikings.

    No quinto ano de Gaia, mais de 200 mil piratas vikings haviam sido mortos por ela — mais da metade de toda a força deles.

    Com isso, sua fama se espalhou pelo mundo.

    Inúmeros Lordes e líderes de guilda a cortejaram, mas ninguém teve sucesso.

    Havia até rumores de que ela era lésbica, e que Caroline era sua amante — razão pela qual rejeitava todos.

    Na vida anterior, isso era tratado apenas como fofoca irrelevante.

    Quando Annie entrou na sala, o ambiente pareceu se iluminar. Entre todas as mulheres que Ouyang Shuo conhecia, apenas Feng Qiuhuang poderia se comparar a ela.

    Ao seu lado estava uma bela mulher de cabelos vermelhos e corpo sedutor — Caroline.

    Lembrando dos rumores, Ouyang Shuo não pôde deixar de lançar um olhar para as duas. Era a primeira vez que as via pessoalmente, e, em termos de aparência, os fóruns não haviam exagerado nem um pouco.

    Eram ainda mais belas do que nas imagens.

    Apenas a expressão fria de Annie impedia qualquer homem de nutrir pensamentos inadequados — como se até cogitar isso fosse uma blasfêmia.

    No entanto, Annie interpretou mal aquele olhar. Pensou que ele era como os outros homens, superficial e atraído apenas pela aparência. Um traço de desprezo passou por seus olhos.

    “Infanta Annie, já ouvi falar de você. Por favor, sente-se.”

    Ouyang Shuo era realmente perspicaz; ele percebeu o desprezo nos olhos dela. Ainda assim, não se importou e simplesmente tomou seu lugar principal. Com sua posição e força mental atuais, por que precisaria se explicar?

    Ao ouvir suas palavras, Annie sentou-se friamente.

    “Fale. O que você quer em troca?”

    Cof!

    Mesmo sendo calmo, Ouyang Shuo foi pego de surpresa. Que tipo de atitude era aquela? Era a primeira vez que encontrava alguém que, mesmo sendo salvo, ainda se comportava de forma tão obstinada.

    “Apenas ignore.” Ouyang Shuo ergueu a mão, impedindo Zheng He de falar, e sorriu. “Já que é assim, vou direto ao ponto. Basta que a infanta Annie me leve para encontrar seu irmão. Isso será suficiente. O que acha?”

    “Só isso?”

    Annie franziu a testa inconscientemente. Já tinha visto muitos chamados cavalheiros que fingiam recuar apenas para depois avançar e se aproximar dela com segundas intenções. A atitude de Ouyang Shuo apenas reforçou seu mal-entendido.

    “Sim, só isso.” Ouyang Shuo assentiu.

    “Está bem. Eu aceito.”

    Annie conteve a irritação em seu coração. Apesar de fria e orgulhosa, ela sabia distinguir entre gratidão e antipatia.

    Quero ver que truques você, o suposto número um do mundo, pretende usar… pensou Annie. Não me culpe por ser direta, seu sujeito desprezível.

    A atmosfera na sala ficou instantaneamente fria.

    Ouyang Shuo já havia alcançado seu objetivo e não tinha interesse em continuar conversando com aquela beldade fria. Em seu nível, não era alguém que se deixaria levar apenas pela aparência — ainda mais de alguém tão distante.

    Comparado a isso, ele achava Caroline, com seu charme mais caloroso, muito mais agradável de se olhar. Caroline, atrás de Annie, demonstrava certo constrangimento ao ouvir sua senhora, oferecendo um sorriso apologético.

    Annie permaneceu sentada, esperando o próximo “ato” de Ouyang Shuo. Já conhecia esse tipo de jogada — geralmente vinham convites para refeições, seguidos de presentes para demonstrar status e riqueza.

    Só de pensar nisso, sentia repulsa.

    No entanto, para sua surpresa, Ouyang Shuo simplesmente se levantou para se despedir.

    “Bem, espero que a senhorita Annie não esqueça sua promessa. Ainda tenho assuntos a tratar, então não vou tomar mais do seu tempo.”

    “…”

    Annie ficou atônita.

    Isso… não está certo!

    Ela revirou os olhos internamente, tentando se convencer: Hmph, ele deve estar tentando ‘afrouxar para depois apertar’. Vamos ver até onde isso vai…

    “Vamos.”

    Annie se levantou e se despediu friamente.

    ……

    “Como ela pode agir assim? Se soubéssemos antes, nem teríamos a salvado.”

    Após a saída dela, Zheng He não conseguiu esconder sua insatisfação. O comportamento dela ia totalmente contra os valores que ele estava acostumado.

    “Esqueça, não se preocupe com isso.” Ouyang Shuo acenou com a mão. “Envie alguns médicos para tratar os feridos deles. Organizem tudo — partiremos para a Inglaterra o quanto antes.”

    “Entendido!”

    “A unidade naval que está escoltando os prisioneiros, mande-os partir imediatamente.”

    “Sim!”

    Zheng He foi cuidar dos preparativos, enquanto Ouyang Shuo caminhava até o convés. Ele ainda não havia tido tempo de inspecionar os despojos de guerra — especialmente os dois dragões abatidos.

    “Meu Lorde!”

    No convés, o trabalho de dissecação já estava quase concluído.

    Ao verem Ouyang Shuo, os ferreiros e artesãos se curvaram.

    Em Mundo Online, os dragões eram apenas bestas espirituais voadoras — não tão místicos quanto nas lendas ocidentais. Encontrando o ponto certo, era relativamente fácil retirar sua pele.

    Entre todos os couros, o couro de dragão era considerado de altíssimo nível. As melhores partes eram os braços e a espinha, pois possuíam fibras extremamente resistentes e grande elasticidade.

    Pele de Dragão Perfeita: Qualidade 28 — couro de alto nível proveniente de um dragão ocidental, podendo ser usado na fabricação de equipamentos defensivos de elite.

    Ouyang Shuo guardou a parte da coluna e da cintura do dragão gigante. Não era porque pretendia usar para forjar algo específico, mas sim para presentear Qing’er.

    Ela certamente adoraria um couro de tão alto nível.

    Além do couro, outra parte valiosa era o cristal de dragão em sua cabeça. Era semelhante aos núcleos internos das bestas desoladas, podendo auxiliar no cultivo.

    Ambos os dragões abatidos eram de atributo fogo, e seus cristais também eram desse elemento — incompatíveis com o método de cultivo e talento de Ouyang Shuo. Mesmo que os utilizasse à força, o efeito seria limitado.

    Por outro lado, para a profissão oculta ocidental, Mágicos, eram itens de altíssimo valor.

    Ouyang Shuo guardou os dois cristais em sua bolsa de armazenamento e se virou para sair. Quanto a usar sangue de dragão para fortalecer o corpo, esse tipo de método simplesmente não existia em Mundo Online. No máximo, a carne de dragão continha uma grande quantidade de energia.

    Os dois dragões forneceram várias toneladas de carne — o suficiente para abastecer a esquadra de exploração por bastante tempo.

    ……

    15º dia do 8º mês, a esquadra de exploração partiu novamente, agora acompanhada pelas tropas remanescentes de Annie.

    A viagem seguiu tranquila, sem encontros com outros piratas vikings.

    A região mais ativa desses piratas não era o Mar Céltico, mas sim o Mar do Norte, o Mar da Noruega e o Mar da Groenlândia — onde ficava sua base principal.

    Annie havia encontrado o maior grupo de vikings daquela região justamente no Mar Céltico.

    18º dia do 8º mês, a esquadra chegou sem problemas ao Porto Plymouth, na Inglaterra.

    Na realidade, Plymouth era uma cidade com vasta tradição naval, tendo sido um importante estaleiro da Marinha Real Inglesa. Entre os séculos XVI e XIX, foi um dos principais portos da Inglaterra.

    Por volta de 1000 a.C., já existia ali um pequeno porto comercial.

    No jogo, o Porto Plymouth pertencia exclusivamente a Fortaleza Avic.

    Ao receber a notícia, o Lorde da Fortaleza Avic, William, aguardava no porto para receber Ouyang Shuo e sua comitiva.

    Assim como Ouyang Shuo, William também era bastante protetor com sua irmã. Porém, como Annie tinha praticamente a mesma idade que ele, era difícil controlá-la — e ela lhe dava muita dor de cabeça.

    Ao saber que Annie havia sido atacada e que suas tropas quase foram destruídas, ele ficou furioso a ponto de quase mobilizar toda a marinha para caçar os vikings. Só não o fez porque foi convencido por seus subordinados.

    William sentia uma enorme gratidão por Ouyang Shuo.

    Regras dos Comentários:

    • ‣ Seja respeitoso e gentil com os outros leitores.
    • ‣ Evite spoilers do capítulo ou da história.
    • ‣ Comentários ofensivos serão removidos.
    AVALIE ESTE CONTEÚDO
    Avaliação: 0% (0 votos)

    Nota