Capítulo 534 - Iluminação

『 Tradutor: Crimson 』

O sol vermelho pairava alto no céu, e a matança na Passagem Guiping ainda não mostrava sinais de cessar.

Na parte central da muralha, onde Ouyang Shuo era o núcleo, algo mágico aconteceu.

Nesse campo de batalha caótico, Ouyang Shuo entrou em um reino de contemplação conhecido como “esquecimento de si”.

Esse chamado reino não significava literalmente esquecer a própria existência.

Significava pôr de lado todos os pensamentos do coração e focar em seu verdadeiro eu.

O verdadeiro coração de Ouyang Shuo era a Técnica da Espada Assassina.

Assim, em seu íntimo, além da Espada Assassina, não havia mais nada.

Era um estado tão puro que fazia coração, alma, mente e corpo se unirem em um só, lançando-o nas compreensões da Espada Assassina.

Um momento nesse reino era como um dia na vida comum, até como vários dias.

O mais importante era que conceitos difíceis de compreender podiam ser facilmente explicados e assimilados nesse estado.

Isso se chamava iluminação.

Por isso, qualquer um que trilhasse o caminho do cultivo ansiava por entrar nesse reino.

Nesse estado, embora Ouyang Shuo não focasse no mundo exterior, sua Espada Chixiao continuava a se mover, exibindo a Técnica da Espada Assassina.

A intenção da espada emanada capturava qualquer intenção assassina do inimigo.

A intenção da espada automaticamente se fixava em qualquer um que quisesse matar Ouyang Shuo.

Assim, fosse soldado ou general, a intenção assassina de Ouyang Shuo cobria qualquer um que ousasse ficar diante dele.

Sob a Espada Assassina, ninguém poderia viver.

Com a Espada Chixiao em mãos, Ouyang Shuo não parecia um imperador, mas sim um asura.

Avançava sobre a muralha; a cada golpe, ceifava a vida de um ou até de vários soldados do exército aliado.

Sob a cobertura de sua intenção de espada, qualquer ação ou intenção do inimigo tornava-se tão clara quanto à luz do dia diante dele.

Com o passar do tempo, Ouyang Shuo tornava-se cada vez mais familiar e sintonizado com a Técnica da Espada Assassina.

Além disso, junto da matança sem fim, uma aura de sangue começou a se manifestar em torno da espada.

A Espada Chixiao, a espada de um imperador.

A espada em si não era como a Lança Tianmo, que sabia absorver a essência sanguínea do inimigo.

Assim, a aura de sangue só podia se condensar sobre a espada, tornando-se cada vez mais espessa.

Essa cena era semelhante ao general sem nome que surgira quando Ouyang Shuo começara a praticar o Manual da Espada Assassina.

Isso também significava que Ouyang Shuo havia realmente começado a compreender a essência da Espada Assassina.

Tamanho poder aterrorizante e majestade eram coisas que apenas um general de uma geração possuía. Ninguém esperava que tal aura surgisse em um Lorde, cujo corpo e identidade eram tão preciosos.

No campo de batalha, tanto os Guardas Marciais Divinos quanto os bárbaros da montanha em descanso puderam sentir seu sangue ferver.

Lutar por um Lorde assim fazia com que estivessem dispostos até a morrer por ele.

A moral de todo o exército se ergueu.

“Matem-no!”

O comandante dos soldados de espada e escudo do exército aliado era um bruto de bigode espesso. Seus olhos grandes e rosto feroz causavam arrepios em quem o visse. Por causa do bigode, era chamado de General Huzi.

Ao ver a cena, General Huzi liderou pessoalmente suas tropas para cercar e matar Ouyang Shuo. Num instante, centenas de soldados, incluindo o próprio Huzi, investiram contra ele.

“Meu Lorde!”

Os Guardas Marciais Divinos se alarmaram. Queriam socorrer Ouyang Shuo, mas os soldados do exército aliado os bloquearam.

“Lorde, cuidado!”

Os bárbaros da montanha quiseram pegar suas armas, mas perceberam que não tinham forças nem para se levantar. Os efeitos colaterais do estado de frenesi haviam atingido seu ponto mais crítico: seus corpos estavam doloridos e sem energia.

Parecia que Ouyang Shuo pereceria em meio ao caos.

General Huzi esboçou um sorriso cruel ao ouvir os gritos dos Guardas Marciais Divinos. Ele se abriu em um sorriso largo, certo de que havia pescado um grande prêmio.

Se conseguissem matar aquele homem, a vitória seria deles.

Huzi já imaginava a cena em que receberia a recompensa de seu Lorde.

Além disso, a espada nas mãos de Ouyang Shuo fazia-o salivar.

Uma espada divina como aquela claramente se destacava à primeira vista.

Se pudesse tomá-la e oferecê-la a seu Lorde, que mérito esplêndido seria!

Pensando nesse ponto, o General Huzi tornou-se cada vez mais feroz, brandindo sua enorme lâmina.

Ouyang Shuo, naquele momento, ainda estava absorto em compreender a Espada Assassina, alheio ao que acontecia ao redor. Ele só conseguia brandir sua espada instintivamente.

“Matem!”

Num instante, centenas de lâminas desceram sobre Ouyang Shuo de todas as direções.

“Meu Lorde!”

Seja os Guardas Marciais Divinos ou os bárbaros da montanha, seus olhos ficaram vermelhos de sangue.

Nesse exato momento, Ouyang Shuo sorriu, e como se fosse felicidade, como se fosse compreensão, ele cuspiu lentamente as palavras:

“Extinção de toda a vida!”

De repente, ele girou 360 graus no lugar, varrendo com a Espada Chixiao.
Instantaneamente, a aura de sangue que cobria a espada explodiu e se transformou em lâminas vermelhas afiadas que dispararam contra os soldados ao redor.

Inúmeros soldados tombaram, e até o General Huzi foi ferido.

O cerco inimigo foi rompido.

“Excelente!”

Os Guardas Marciais Divinos aclamaram.

Tamanha força — alguém poderia perguntar quem na terra seria capaz de desafiar seu Lorde.

Agora, a devoção e o respeito dos soldados por Ouyang Shuo haviam atingido o nível mais alto.

Os bárbaros da montanha ao lado até começaram a derramar lágrimas de tanta emoção.

Todos reconheceram seu Rei Bárbaro.

O novo Rei Bárbaro possuía grandes habilidades marciais, além de ser inteligente e moralmente íntegro.

Era realmente uma bênção para sua raça ter um Lorde tão grandioso.

Os guerreiros ficaram tão felizes que choravam sem parar.

E quanto a Ouyang Shuo? Sua matança não havia parado.

A Espada Chixiao em sua mão brilhava intensamente, colhendo alma após alma, vida após vida.

“Quarto, general morto!”

Os olhos de Ouyang Shuo se concentraram, e a lâmina Chixiao em sua mão avançou como o chifre de uma cabra, aparecendo de repente diante do General Huzi.

Um general tombou assim, de maneira simples.

“General!”

Os soldados ao redor gritaram alarmados. A morte de seu general fez sua moral despencar.

Ao contrário, a moral dos Guardas Marciais Divinos disparou.

Assim, confiando apenas na coragem de Ouyang Shuo, o exército milagrosamente resistiu mais uma vez.

Nesse exato momento, passos apressados soaram vindos da base da muralha.

Pei Ju liderava os três mil soldados rendidos e finalmente apareceu. Mas, ao observar com atenção, notava-se que menos de três mil haviam chegado de fato.

Além disso, até o corpo de Pei Ju estava coberto por manchas de sangue.

Era óbvio que convencer os soldados rendidos não havia sido fácil. Devia ter havido contratempos.

Felizmente, o resultado final foi aceitável.

Com a adição do novo sangue, a defesa da Passagem Guiping lentamente se estabilizou.

Esse grupo de soldados do Exército Taiping eram os defensores originais da passagem, então conheciam muito bem o local. Conseguiram assumir suas posições sem dificuldade, sem precisar de adaptação.

Quando Ouyang Shuo viu aquilo, soltou um suspiro de alívio.

O momento mais difícil havia finalmente passado.

Com os Guardas Marciais Divinos como núcleo e os soldados do Exército Taiping como apoio, toda a linha de defesa estava tão estável quanto o Monte Tai.

Podia-se dizer que esta batalha teve três pontos culminantes.

Essa luta intensa durou da manhã até a noite.

Ambos os lados foram com tudo, sem deixar cartas escondidas, mostrando todos os seus trunfos.

Quando os dois mil bárbaros da montanha se recuperaram e voltaram a aparecer sobre a muralha, a batalha estava decidida.

O exército aliado havia perdido a chance de conquistar a Passagem Guiping.

……

Sob o manto do pôr do sol, a expressão de Li Mu era extremamente feia.

Uma batalha em que tinha tanta confiança acabara com seu exército sofrendo baixas pesadas, forçando-o a recuar em derrota.

Atacar Guilin era sua operação militar mais importante desde que aparecera nas regiões selvagens.

Antes de atacar a Passagem Guiping, tudo havia corrido perfeitamente.

Mas a passagem à sua frente havia causado perdas severas para ele e seu exército.

“Retirada!”

Como esperado de um general de sua geração. Embora seu coração estivesse cheio de arrependimento, ele não perdeu a racionalidade.

Estava claro que, com os soldados restantes em mãos, conquistar a Passagem Guiping era um sonho distante.

Sendo assim, por que não recuar para a Guilin e discutir os planos futuros?

Li Mu acreditava que, com a força e a capacidade de seu conselheiro, ele seria capaz de encontrar um caminho.

Com o pôr do sol, menos de quarenta mil soldados recuaram da linha de frente.

Após alguns ajustes, seguiram pelo caminho montanhoso irregular de volta ao vale.

Essa batalha arrebatadora da passagem encerrava-se de forma esplêndida nesse ponto.

Passagem Guiping, muralha da cidade.

Observando o exército aliado que lentamente recuava, Ouyang Shuo mergulhou em pensamentos profundos.

“Quem é o general?”

“De acordo com o que relatou a Divisão de Inteligência Militar, é o famoso general dos Estados Combatentes, Li Mu. Ele não é apenas o comandante principal das tropas que atacaram a Passagem Guiping, mas também o comandante de todo o exército aliado.”

Quem respondeu a Ouyang Shuo foi Pei Ju.

“Li Mu, hein? Não é de se estranhar.”

Ouyang Shuo ergueu a cabeça e olhou para o vasto céu noturno, sem dizer mais nada.

Erguendo-se sob o brilho do sol poente, sua figura parecia incrivelmente majestosa.

Pei Ju olhou para as costas do Lorde, sentindo-se culpado em seu coração. Ele já tinha tomado conhecimento da situação da batalha. Se não fosse pelo Lorde ter se empenhado ao máximo, o resultado teria sido desastroso para eles.

Como os reforços chegaram tarde demais, o Lorde quase morreu.

Em qualquer território, isso poderia ser considerado uma ofensa digna de morte.

No entanto, quando o Lorde viu Pei Ju, apenas disse calmamente: “Você está aqui!”

E então voltou a se lançar na batalha.

Não houve uma palavra de reprovação, nem uma palavra de cobrança.

Por isso, Pei Ju sentiu-se extremamente desconfortável. Seu Lorde confiava nele, mas ele quase tinha falhado. Assim, seu coração estava cheio de culpa.

Ao se lembrar do que acontecera na prisão, Pei Ju sempre sentia arrependimento e medo.

Voltando uma hora e meia no tempo—

Pei Ju havia liderado uma centena de Guardas Marciais Divinos até a prisão. Chamavam de prisão, mas na realidade se parecia mais com um quartel de pequeno porte.

Os três mil soldados do Exército Taiping estavam trancados ali.