Índice de Capítulo


    『 Tradutor: Crimson 』


    Espanha, um país localizado na porção sudoeste da Europa, uma monarquia constitucional.

    Na história recente, a Espanha foi um importante centro cultural. Durante o Renascimento, foi o país mais forte da Europa. Do século XV até o final do século XVI, influenciou o mundo inteiro, e o espanhol tornou-se a segunda língua mais utilizada, ficando atrás apenas do inglês.

    A Espanha possuía mais de quatro milhões de jogadores e vasto território, sendo considerada um país forte até mesmo dentro da Europa. Em comparação, Singapura, que Shanhai havia destruído, parecia insignificante.

    Por mais confiante que Ouyang Shuo fosse, ele não era louco a ponto de achar que poderia derrubar a Espanha de uma só vez.

    Ele iniciou a guerra entre países porque não teve escolha.

    O objetivo de Ouyang Shuo não era transformar a guerra em um conflito total, mas sim despertar e ferir a Esquadra Invencível Espanhola, forçando-os a respeitar Shanhai City.

    Na verdade, isso seria extremamente difícil.

    A esquadra de navegação possuía apenas uma divisão, e sequer era certo que conseguiria derrotar a Esquadra Invencível Espanhola. Sem falar que, após o início da guerra, um grande número de jogadores se juntaria ao conflito.

    Para a esquadra de navegação sobreviver já seria algo extremamente difícil.

    Ouyang Shuo não era imprudente. Quando destruiu o primeiro navio, foi uma decisão impulsiva. Mas ao decidir afundar os outros 20, ele já tinha um plano.

    Sua carta na manga era Atlântida.

    A missão de grande escala Cidade Perdida de Atlântida envolvia mais de 100 mil jogadores. Ainda assim, Ouyang Shuo estava confiante de que poderia concluí-la sozinho.

    Sem mencionar as recompensas, apenas o ressurgimento de Atlântida já seria suficiente para mudar completamente a situação.

    Naquela noite, Ouyang Shuo embarcou em um navio com torres de aparência comum, levando Verdinho e os Guardas Marciais Divinos, deixando o Estreito de Gibraltar e seguindo em direção à região oceânica onde Atlântida estava localizada.

    Enquanto Ouyang Shuo mantinha a calma, os jogadores espanhóis explodiram.

    Eles não conseguiam imaginar que a esquadra de Shanhai teria coragem de iniciar uma guerra entre países. Ao saberem que 20 navios haviam sido afundados e que o Porto de Gibraltar fora ocupado, ficaram furiosos e exigiram vingança.

    No final do século XVI, a Esquadra Invencível Espanhola foi derrotada pela marinha inglesa liderada pelo pirata Drake. A partir de então, a Espanha perdeu sua posição como maior potência naval.

    No meio do século XVII, durante a disputa pela sucessão do trono, a Espanha cedeu Gibraltar à Inglaterra. Até o século XXI, Gibraltar ainda permanecia sob controle inglês.

    A Espanha tentou inúmeras vezes recuperar Gibraltar, mas sem sucesso. Assim, Gibraltar sempre foi uma ferida no coração dos espanhóis.

    Gaia utilizou a geografia para colocar Gibraltar sob controle espanhol, mas agora Shanhai o havia ocupado. Isso despertou imediatamente emoções sensíveis.

    “Façam esses orientais arrogantes pagarem!”

    “Expulsem Shanhai do Mediterrâneo!” Gritavam os jogadores espanhóis.

    A Espanha possuía uma extensa costa; mais da metade de suas fronteiras eram marítimas. Com sua tradição naval, os lordes espanhóis mais fortes tinham territórios próximos ao mar.

    A chamada Esquadra Invencível Espanhola não se referia a uma única frota. Isso porque havia mais de 30 esquadras sob o comando dos lordes espanhóis. Além disso, jogadores aventureiros também formavam suas próprias frotas. O sortudo Gerald Pick, por exemplo, era líder de uma pequena guilda mercenária.

    Na manhã seguinte, diversas esquadras se reuniram em direção ao Estreito de Gibraltar.

    Com Shanhai ocupando o porto, a esquadra liderada por Zheng He não pretendia enfrentar a marinha espanhola em combate direto. Seria uma atitude imprudente e sem chances de vitória.

    A estratégia de Zheng He era usar a mobilidade e flexibilidade superiores de seus navios para realizar ataques surpresa.

    Em pouco tempo, as duas forças ficariam equilibradas.

    Estreito de Gibraltar, região desconhecida.

    Sob a orientação do Verdinho, o navio finalmente chegou ao destino. Verdinho realmente era uma subespécie de besta divina — após receber tratamento, seus ferimentos estabilizaram durante a noite, permitindo que retornasse à água.

    Como não sabia o que encontraria no fundo do oceano, Ouyang Shuo não se atreveu a ir sozinho. Por isso, precisava que o Verdinho mergulhasse novamente para buscar mais dispositivos de respiração subaquática.

    Apesar de suas capacidades impressionantes, esses dispositivos eram extremamente comuns em Atlântida. Atlântida venerava o deus do mar Poseidon, e grande parte de sua tecnologia era voltada ao oceano.

    O dispositivo de respiração subaquática era apenas um item básico.

    Quando Atlântida afundou, esses dispositivos ficaram espalhados por toda parte entre as ruínas.

    Para participar da missão de grande escala, os jogadores precisavam obter um desses dispositivos e mergulhar pessoalmente para entrar nas ruínas.

    Na vida passada, algumas pessoas enriqueceram apenas vendendo esses dispositivos de respiração subaquática.

    Ouyang Shuo entregou a Verdinho uma grande rede e a amarrou em seu pescoço. Em menos de meia hora, Verdinho retornou com a rede cheia de dispositivos de respiração subaquática.

    Uma estimativa aproximada colocava o número em cerca de 300. Como esperado do poderoso Verdinho, ele conseguiu arrastar um peso tão grande na água, mesmo não sendo uma tarefa fácil.

    Após quatro viagens, cada Guarda Marcial Divino recebeu um dispositivo.

    “Vamos!”

    Ouyang Shuo colocou o dispositivo de respiração subaquática e tomou a dianteira, mergulhando com um grande respingo. Os mil Guardas Marciais Divinos e os Guardas Pessoais o seguiram, caindo na água como bolinhos e mergulhando em direção às profundezas do oceano.

    O navio com torres que os trouxe partiu imediatamente, para evitar atrair a atenção das forças espanholas.

    ……

    As águas do Estreito de Gibraltar eram originalmente claras. Com as mudanças feitas por Gaia, não havia resíduos industriais, e o local parecia um paraíso.

    Nas águas azul-celeste, inúmeros peixes coloridos nadavam livremente. Ao vê-los, não demonstravam medo e até se aproximavam.

    Por outro lado, as bestas marinhas, ao sentirem a aura de Verdinho, fugiam.

    Ao ver essa cena, Ouyang Shuo sorriu.

    Era a primeira vez que ele experimentava mergulhar. Na vida real, nunca havia tido um tratamento tão bom — sem falar que lá seria necessário usar equipamentos pesados e incômodos.

    Após colocar o dispositivo, Ouyang Shuo sentiu como se tivesse se transformado em um peixe. Montado em Verdinho, desceu lentamente em direção ao fundo. À medida que avançavam, a pressão da água aumentava.

    Foi então que o poder do dispositivo se revelou. Ele não apenas fornecia oxigênio, como também reduzia a pressão. Mesmo nas maiores profundidades, Ouyang Shuo mal sentia qualquer desconforto.

    A mil metros de profundidade, finalmente avistaram a cidade submersa. O fundo do estreito continuava tão claro quanto o céu, e a misteriosa Atlântida surgiu lentamente em seu campo de visão.

    A lendária cidade de Atlântida era construída em formato concêntrico. Quanto mais se avançava em direção ao centro, mais rigorosas eram as restrições. O círculo interno abrigava o templo principal.

    Para Atlântida, o número três era significativo. Linhas se repetiam três vezes, três pirâmides formavam um conjunto, três edifícios formavam um grupo. As ruas eram divididas em ângulos, conectando-se entre si, e havia diversos caminhos subterrâneos complexos.

    A capital de Atlântida representava a essência do continente atlante; exibia sua cultura, arte e civilização — era uma cidade memorial, modelo para outras nações.

    No entanto, o que estava diante dele agora eram apenas ruínas.

    Nas águas azuladas, erguiam-se templos quebrados, colunas circulares tombadas e estátuas enterradas na lama. As poucas estátuas ainda de pé estavam danificadas, com as lanças em suas mãos partidas.

    Tudo aquilo narrava a queda de uma civilização.

    Desolação. Tragédia. Ouyang Shuo quase podia sentir o cheiro do tempo passando.

    Decomposição. Derrota. Impiedade.

    Ainda assim, conseguia enxergar a antiga glória de Atlântida — uma cidade perfeitamente planejada, estátuas refinadas, estruturas majestosas. Até mesmo as pedras mais simples eram esculpidas com belos padrões.

    Sem dúvida, aquela fora uma grande civilização.

    Infelizmente, musgo e vegetação haviam se espalhado pelas paredes, colunas e construções, criando raízes. Animais aquáticos habitavam as estruturas rachadas, incluindo predadores como tubarões. A cidade havia se transformado completamente.

    Os habitantes originais — o povo de Atlântida — não estavam em lugar algum.

    A aura assassina emitida pelos Guardas Marciais Divinos fazia até os tubarões recuarem. Ao alcançar o fundo, Ouyang Shuo pegou casualmente um dispositivo de respiração subaquática e o guardou em sua bolsa de armazenamento.

    Diante daquela civilização destruída, ele se emocionou e mergulhou em pensamentos profundos.

    “Será que até os impérios mais grandiosos e gloriosos não conseguem resistir à erosão do tempo?”

    “Então, o que vale a minha ambição diante disso?”

    Um traço de confusão surgiu em seus olhos.

    Ouyang Shuo permaneceu parado, em transe, entre as ruínas. Enquanto isso, os Guardas Marciais Divinos se espalharam ao redor, protegendo-o.

    Foi então que, das vastas ruínas, uma voz ecoou:

    “Bem-vindo, aquele destinado!”

    A voz era áspera, mas carregava inteligência.

    “Quem está aí?”

    Ouyang Shuo se surpreendeu, e seu olhar voltou a se tornar afiado.

    Regras dos Comentários:

    • ‣ Seja respeitoso e gentil com os outros leitores.
    • ‣ Evite spoilers do capítulo ou da história.
    • ‣ Comentários ofensivos serão removidos.
    AVALIE ESTE CONTEÚDO
    Avaliação: 0% (0 votos)

    Nota