Capítulo 664 - Usando Dinheiro para Redimir a Vida
『 Tradutor: Crimson 』
Às 10 da manhã, as unidades navais encarregadas de monitorar os quatro grupos de batalha enviaram relatórios: nenhum bote havia se separado.
A maioria seguiu exatamente o “roteiro”, reunindo-se em direção ao 5º grupo de batalha.
Ao receber a notícia, Zheng He soltou um longo suspiro de alívio. Ele não esperava que o inimigo agisse de forma totalmente previsível, então havia preparado unidades para vigiar possíveis desvios.
Se alguns soldados tentassem escapar por conta própria, essas unidades os interceptariam. O plano estava praticamente à prova de falhas.
“Transmitam minhas ordens: preparem-se para fechar a rede.”
“Sim!”
No mar, os Pássaros Feng da Divisão de Inteligência não eram confiáveis — uma tempestade poderia facilmente levá-los. Por isso, a esquadra também utilizava gaivotas treinadas para comunicação.
Após retornar de Atlântida, Ouyang Shuo trouxe ainda um novo instrumento misterioso: a concha de comunicação.
Os atlantes gravavam padrões místicos dentro da concha e inseriam uma ohlita verde, transformando-a em um dispositivo de comunicação de curta distância.
Dentro de mil milhas náuticas 1, era possível transmitir e receber mensagens com clareza.
Infelizmente, só funcionava no mar. Em terra, seu alcance caía para cerca de 10 quilômetros.
Caso contrário, em um ambiente onde todos os meios de comunicação fossem bloqueados, esse item seria uma arma decisiva.
Entre os itens coletados pelos Guardas Marciais Divinos, havia centenas dessas conchas. Ouyang Shuo ficou com duas — pretendia dar para Bing’er, que certamente gostaria — e entregou a restante a Zheng He.
……
Após a ordem, as quatro unidades navais avançaram rapidamente.
Enquanto isso, a esquadra espanhola seguia em retirada, protegida pelo 5º grupo de batalha. Cerca de 20 galeões cercavam seis mil pequenos barcos.
Foi então que um rugido ecoou sobre a formação.
Ao olharem para cima, viram um dispositivo voador em forma de golfinho.
“O que é isso? Um golfinho… ou um avião?”
“Meu Deus!”
“Isso é um drone de reconhecimento inimigo?” Alguém perguntou, incerto.
“Drone? Não seja ridículo. Com o nível atrasado deles?” Outro zombou. “Os orientais ainda usam canhões pesados. Como poderiam criar aviões?”
Alguém os lembrou:
“Não se esqueçam — Qiyue Wuyi concluiu a missão da Cidade Perdida de Atlântida. Só porque os orientais não conseguem, não significa que os atlantes não consigam.”
“….”
Os jogadores ficaram em silêncio instantaneamente.
“Quem liga? Ele claramente tem más intenções. Derrubem isso!” Disse Pepe.
“Isso mesmo! Explodam essa coisa!”
Os jogadores lordes ao lado olharam para eles como se fossem idiotas.
“Por quê?” Pepe ficou irritado. “Ordenem logo que atirem!”
Um lorde mais velho não aguentou e respondeu, levando a mão ao rosto:
“Irmão… você acha que isso é a vida real? Que canhão consegue atingir algo a centenas de metros no ar?”
Vale lembrar: armas antiaéreas só surgiram no século XX. Tentar atingir algo no céu com canhões do século XVI era inútil — nem um balão seria acertado.
“E como saberemos se não tentarmos?” Pepe insistiu, teimoso.
“Então atire — e veja por si mesmo.”
“Fogo!”
Com a ordem, os canhões dispararam em uníssono.
O resultado era óbvio: inútil.
Os projéteis sólidos saíram dos canhões, voaram menos de 200 metros e, em arco, começaram a cair.
E o pior — na direção dos próprios barcos.
“Cuidado!” alguém gritou.
“**!” Outros xingaram.
Era tarde demais.
Os projéteis caíram com velocidade assustadora, abrindo enormes buracos.
Três barcos foram destruídos instantaneamente, e centenas morreram.
Os espanhóis queriam chorar, mas nem lágrimas conseguiam derramar.
Enquanto isso, Pepe ficou visivelmente constrangido.
“Quem foi o idiota que deu a ordem de atirar? Vou matar você!” Os jogadores que sobreviveram xingavam, com o coração quase saltando pela boca.
“Esqueçam!” Os jogadores espanhóis perderam completamente a esperança.
……
Acima da esquadra, Ouyang Shuo estava sentado dentro da cabine do dispositivo voador de mimetismo. Ao ver os projéteis inimigos caindo sobre a própria formação deles, não pôde deixar de rir.
“Os espanhóis realmente são criativos!”
Enquanto falava, pegou a concha de comunicação e ordenou:
“Cada um para sua posição. O alvo já está no lugar.”
……
Às 11 da manhã, sob as ordens de Ouyang Shuo, a esquadra de exploração finalmente alcançou o inimigo e formou um cerco completamente fechado.
No horizonte vasto, surgiu a bandeira do dragão dourado, brilhando sob o sol.
“É a esquadra de exploração!” Os jogadores espanhóis entraram em alvoroço.
A verdade estava exposta, e os soldados foram tomados pelo desespero.
O sol brilhava intensamente no céu.
Os corações dos espanhóis esfriaram.
“A Esquadra Invencível acabou!”
Álvaro fechou os olhos, incapaz de assistir à calamidade que se aproximava.
“Do que vocês têm medo? Ainda temos 20 galeões; podemos lutar!” Pepe era um verdadeiro belicista — não conhecia o medo. 2
“Lutar como? Uma única rodada de canhões pode virar todos os barcos ao nosso redor.”
“Mas não podemos ficar parados! Matar um já vale!”
“Isso mesmo! Não somos covardes — lutaremos até o fim!” Mesmo naquela situação desesperadora, os espanhóis ainda mantinham um pouco de coragem.
Justo quando decidiram lutar com tudo, a voz de Ouyang Shuo ecoou do alto:
“Jogadores abaixo, escutem: vocês estão completamente cercados. Não há necessidade de resistir inutilmente. Caso contrário, não me culpem por exterminar todos vocês. Não temos intenção de lutar até o fim contra o seu país. Vocês sabem como essa guerra começou. Não queríamos conflito, mas também não permitiremos que pisem na nossa dignidade. A partir de agora, aqueles que se renderem poderão pagar ouro para preservar suas vidas.”
“Isso…”
Os jogadores espanhóis se entreolharam.
O ser humano é assim: quando não há saída, luta até o fim. Mas ao surgir uma chance, essa determinação rapidamente enfraquece.
Até mesmo Pepe ficou em silêncio. Ele possuía um boneco substituto, então não temia a morte. Porém, como líder de guilda, precisava considerar seus subordinados.
Pepe decidiu tentar e falou em voz alta:
“Você é o Lorde de Lianzhou, certo? Como funciona esse resgate?”
“Cada jogador, independentemente de nível, identidade ou posição: 200 de ouro.” Ouyang Shuo não queria se dar ao trabalho de diferenciar jogadores comuns de lordes ou líderes de guilda.
Antes do evento de troca por valor de conquista, isso seria impagável. Mas agora, bastava que cerrassem os dentes e pagassem.
Comparado à morte e à necessidade de reviver, 200 de ouro era aceitável.
“O que vocês acham?” Pepe perguntou aos outros líderes.
“Acho razoável. Na China existe um ditado: ‘Se a floresta ainda existe, não faltará lenha para queimar.’ Hoje fomos derrotados, mas um dia devolveremos em dobro.”
“Bem dito!”
“E os nativos? Podemos resgatá-los também?” Alguns lordes perguntaram.
Pepe assentiu e questionou:
“Quanto custa cada nativo?”
“Para mim, todos são iguais: 200 de ouro por pessoa.” Ouyang Shuo respondeu calmamente.
“Isso é praticamente um assalto!”
Muitos lordes ficaram insatisfeitos. Para jogadores, fazia sentido — a penalidade da morte era alta. Mas para NPCs? Treinar um soldado custava menos de 50 de ouro.
Ao ver as reações, Ouyang Shuo sorriu. Na verdade, ele não pretendia libertar os NPCs espanhóis ilesos. Fazer isso seria como soltar um tigre de volta à montanha.
Ele gostava de dinheiro, mas sabia o que era mais importante.
Além disso, permitir a rendição não era apenas por ganância. Se a Cidade Shanhai quisesse expandir o comércio de longa distância, não poderia destruir completamente essa relação.
Se exterminasse todos os jogadores, o conflito se tornaria irreversível.
Sem mencionar que, mesmo que pudesse derrotar a Espanha, isso provocaria reação de toda a Europa, que não permitiria uma invasão externa.
Por isso, ao lidar com a Espanha, Ouyang Shuo precisava agir com cautela, de forma justificável.
“Lorde de Lianzhou, não há espaço para negociação?”
“Não há.” Ouyang Shuo permaneceu firme. “Quem quiser pagar, leve seus botes para o norte e resolva. Quem não quiser, fique aqui. E se alguém quiser se juntar à Cidade Shanhai, será bem-vindo.”
“….”
Linhas negras surgiram nas testas dos jogadores espanhóis. Nunca tinham visto alguém tão descarado — recrutando gente na frente deles.
Quando os soldados e marinheiros nativos ouviram isso, seus olhos brilharam e suas expressões ficaram estranhas.
Pepe riu sem graça:
“Irmãos, sendo assim… cada um decida por si.”
Regras dos Comentários:
Para receber notificações por e-mail quando seu comentário for respondido, ative o sininho ao lado do botão de Publicar Comentário.