Capítulo 690 - Batalha dos Penhascos Vermelhos

『 Tradutor: Crimson 』

Uma grande guerra estava prestes a começar.

As ações da Cidade Shanhai haviam superado em muito as expectativas das quatro cidades-estado.

“Vocês vão nos ajudar, certo?” Qin Feng olhou para os representantes das outras cidades-estado, visivelmente nervoso.

“Não se preocupe, irmão Qin, a Cidade-Estado Lingnan vai ajudar vocês. Quando voltarmos, vou convencer os membros do comitê. Mobilizaremos nosso exército de aliança de 150 mil homens para a fronteira da Prefeitura Zhaoqing, para enfrentar a Legião Tigre. Se necessário, avançaremos conforme a situação no campo de batalha do oeste.” Yuan Ping foi o primeiro a se posicionar.

Sua atitude não era nada surpreendente.

Depois que Ouyang Shuo se casou com Song Jia, Yuan Ping tornou-se extremamente obstinado, a ponto de ficar obcecado em eliminar a Cidade Shanhai.

“A Cidade-Estado Xiangnan também colocará seu exército de aliança de 100 mil homens em estado de combate para conter a Legião Leopardo.” Caiyun Zinan declarou sua posição.

Caiyun Zinan apenas disse que manteria a Legião Leopardo ocupada. Portanto, se ela não agisse, Xiangnan também não agiria.

Por fim, o representante da Cidade-Estado Chuanbei, Grande Oficial do Portão Oeste, parecia hesitante:

“Ah… bem… certo, nós vamos apoiar vocês. O exército de aliança de Chuanbei permanecerá em alerta.”

Após meio ano, muitas mudanças desconhecidas haviam ocorrido dentro da Cidade-Estado Chuanbei. Havia conflitos internos sobre enfrentar a Cidade Shanhai.

Até mesmo o Grande Oficial do Portão Oeste não estava disposto a entrar diretamente em confronto com eles.

Ao ouvir isso, Qin Feng franziu a testa.

Obviamente, as posições das três cidades-estado não o agradaram: “Vocês vão segurá-los, mas não há nenhuma chance de enviarem tropas para nos ajudar?”

As forças inimigas incluíam as duas legiões do Corpo da Legião Dragão, a Legião de Guardas e a legião de combate da Cidade Consonância, totalizando 280 mil tropas de elite.

Quatro legiões já eram um desafio enorme para a Cidade-Estado Yunnan. O exército de aliança local tinha apenas 100 mil, e mesmo reunindo tudo, chegariam a 300 mil.

Qin Feng sabia que seus 300 mil homens não estavam no mesmo nível do inimigo — havia uma grande diferença tanto em força quanto em equipamento.

Sem mencionar que a Cidade Shanhai havia enviado dois generais divinos para liderar: Baiqi e Huo Qubing.

O Asura sanguinário Baiqi e o gênio da cavalaria Huo Qubing.

Só de pensar nisso já era assustador.

Se a Cidade-Estado Yunnan enfrentasse isso sozinha, seria demais.

“Isso…”

Desta vez, até Caiyun Zinan hesitou.

“Irmão Caiyun, quando os lábios desaparecem, os dentes sentem o frio!” Qin Feng falou com urgência.

Caiyun Zinan suspirou:

“Cof, irmão Qin, não é que não queiramos ajudar. Você sabe que esse tipo de decisão precisa passar pelo comitê, e não depende só de mim. Se fosse apenas para conter a ameaça deles, não haveria muita resistência, mas enviar reforços é bem mais complicado.”

“Isso mesmo, irmão Qin, você precisa entender nossa situação.” Acrescentou Grande Oficial do Portão Oeste.

Até mesmo Yuan Ping, o mais inclinado à guerra, permaneceu em silêncio.

A Cidade-Estado Lingnan não era uma aliança onde ele pudesse decidir tudo, e a situação interna era extremamente complexa. Especialmente nesse último meio ano, Yuan Ping percebia que havia grupos esperando por um erro para agir contra ele.

Por isso, apesar de querer entrar na batalha, ele não podia.

Ao ver aquilo, o rosto de Qin Feng ficou extremamente feio.

Por um lado, ele entendia as dificuldades dos outros. Se estivesse na posição deles, ajudar aliados também seria complicado.

Por outro lado, sentiu um frio no coração — seus aliados estavam o abandonando.

A reunião emergencial das quatro cidades-estado terminou de forma desagradável.

As outras três cidades-estado apenas prometeram lidar com as Legiões Tigre e Leopardo. Quanto ao campo de batalha principal, nada poderiam fazer.

“Não tenho escolha… só podemos lutar até a morte!”

Após se despedir dos aliados, um olhar de determinação surgiu em seu rosto.

Cidade Shanhai, Residência do Governador-Geral de Nanjiang.

Manhã do dia 24 do 8º mês — Ouyang Shuo pessoalmente despediu-se da Legião de Guardas.

Huo Qubing liderou a Legião de Guardas, saindo pelo portão norte em direção a Fortaleza Mulan. Essa cena foi observada por espiões de diversos territórios.

A tempestade estava prestes a chegar.

Naquela tarde, Ouyang Shuo se encontrou pessoalmente com Zhang Tingyu e Wei Yang, recebendo suas garantias.

Por fim, concordou em nomear Pei Yun como Diretor de Assuntos Civis.

Zhang Tingyu acabou aceitando a nomeação após ponderar a situação. Se recusasse, ofenderia tanto Wei Yang quanto Pei Mo — e isso não seria uma decisão sábia.

Além disso, durante a Dinastia Qing, esse tipo de situação era extremamente comum. Até mesmo Zhang Tingyu, por vezes, precisava ceder às vontades do Imperador Yongzheng.

Diante disso, Zhang Tingyu não tinha motivos para recusar a nomeação. Ainda assim, o sorriso do Monarca durante a assembleia fez seu coração tremer.

Com isso, a família Wenxi Pei passou a ter dois membros ocupando cargos importantes na Cidade Shanhai.

Os registros históricos não trazem uma avaliação muito positiva de Pei Yun.

Ele também se tornou o primeiro oficial da Cidade Shanhai com um passado verdadeiramente obscuro. Governar um ministro tão calculista seria um desafio para Ouyang Shuo.

Afinal, quando chegassem ao Planeta Esperança no futuro, algo como o atributo de lealdade não existiria. Julgar a lealdade de subordinados dependeria apenas da percepção de Ouyang Shuo.

25º dia do 8º mês, manhã.

Assim que começou a agir em Nanjiang, uma notificação do sistema soou:

“Notificação do Sistema: A Região da China atingiu 50 prefeituras. O sistema de mapas de batalha será ativado. O 6º mapa — Batalha dos Penhascos Vermelhos — será aberto em três dias. Lembrete: A Batalha do Penhasco Vermelho não é um cenário obrigatório. Apenas territórios que evoluíram para prefeitura podem se inscrever para participar.”

……

A Batalha dos Penhascos Vermelhos foi a mais famosa batalha do período dos Três Reinos.

Se a guerra entre Cao Cao e Yuan Shao — incluindo a famosa Batalha de Guandu — foi o ponto de virada do poder de Cao Cao, então a Batalha dos Penhascos Vermelhos foi o ponto de virada da aliança Sun-Liu.

Após essa batalha, Liu Bei realmente começou a estabelecer seu domínio, e a família Sun de Jiangdong ganhou grande notoriedade.

No entanto, devido à obra literária Romance dos Três Reinos, existem muitos equívocos sobre esse evento.

Primeiro, a história de Zhuge Liang usando barcos de palha para obter flechas é completamente fictícia.

Ainda assim, a história não surgiu do nada.

Segundo os registros históricos, cinco anos após a Batalha dos Penhascos Vermelhos, Cao Cao liderou tropas ao sul para atacar Sun Wu.

Em um dia de neblina, Sun Quan se aproximou com navios para observar o exército inimigo. Cao Cao, cauteloso, ordenou que seus arqueiros disparassem contra os navios.

Os navios de Sun Quan ficaram carregados de flechas e começaram a inclinar. Então, ele ordenou que girassem, permitindo que o outro lado também fosse atingido, equilibrando a embarcação antes de recuar.

Isso foi apenas uma adaptação tática, não um plano prévio para “pegar flechas”. E não há menção a barcos de palha nos registros históricos.

Já a história de Zhuge Liang invocando o vento leste é completamente falsa.

Na realidade, o comandante da Batalha dos Penhascos Vermelhos foi Zhou Yu, e Zhuge Liang praticamente não participou do confronto.

O autor de Romance dos Três Reinos favoreceu Zhuge Liang, atribuindo a ele feitos para exaltá-lo.

Não apenas no Penhascos Vermelhos— até mesmo a estratégia da “cidade vazia” não foi de Zhuge Liang.

Da mesma forma, a história de Zhou Yu espancando Huang Gai também é fictícia.

Nos registros históricos, Huang Gai realmente fingiu rendição, mas não há menção a qualquer auto-tortura.

Ele fez isso para garantir que os navios incendiários não fossem interceptados e pudessem se aproximar do acampamento naval de Cao Cao.

Cao Cao acreditou facilmente, pois pensava que Huang Gai, por ser mais experiente que Zhou Yu, poderia estar insatisfeito sob seu comando.

Além disso, Jiang Ziyi realmente foi enviado para persuadir Zhou Yu a se render, mas isso não ocorreu durante a Batalha dos Penhascos Vermelhos.

Os registros indicam que isso aconteceu após a batalha, e não há menção a qualquer contra estratégia de Zhou Yu nesse episódio.

Quanto a Cai Mao e Zhang Yun, eles sequer eram almirantes da marinha de Cao Cao e não tiveram papel nesse contexto.

Além disso, a diferença numérica real entre os exércitos não foi tão exagerada quanto a literatura sugere. A ideia de “vencer muitos com poucos” não se aplica totalmente aqui.

Se os Lordes basearem suas estratégias apenas no enredo de Romance dos Três Reinos, certamente fracassarão.

Na vida passada, houve Lordes que cometeram exatamente esse erro.