Capítulo 73: Bandidos da Água (Parte 3/3)

Tradutor:  Tavs

Leng Qian deixou o pátio de Pei, mas permaneceu na fortaleza. Ele observará nas sombras e relatará ao seu Senhor as situações atuais da fortaleza.

De volta ao Salão da Irmandade, sob o incentivo de Water Snake, as forças de Black Dragon estavam perdendo seus territórios e estavam à beira de perder tudo completamente. Black Dragon ficou furioso e repreendeu em sua raiva: “Maldição, como o reforço ainda não chegou.”

“Ainda é de manhã, o terceiro líder não estará no quartel, ainda temos que esperar.” Seu estrategista disse cautelosamente do lado.

“Merda, se continuarmos esperando, eles só estarão aqui para recolher nossos cadáveres.”

E assim como Black Dragon havia dito, antes que seu reforço pudesse chegar, Water Snake já havia invadido o Salão da Irmandade. Black Dragon e suas tropas restantes foram cercados. O vitorioso Water Snake, orgulhoso e complacentemente disse: “Como é isso, irmão. Ajoelhe-se diante de mim e preste atenção a mim. Reconheça-me como seu irmão mais velho, seu líder e pouparei sua vida.”

Black Dragon era um homem com seu próprio orgulho, como ele poderia suportar tal constrangimento e humilhação, “Pui [1]! Você pode me matar ou fazer o que quiser, mas quer que eu me prostre diante de você? Continue sonhando!”

“Eu te ofereci um vinho de misericórdia e ainda assim você escolheu um vinho de punição, então não me culpe por ser implacável!” Water Snake, irritado com a resposta, tinha um rosto contorcido e tom sombrio, ele então deu a ordem de matar, “Mate-o!”

Sob a chuva de flechas, Black Dragon morreu e, após sua morte, o resto de suas tropas se renderam.

Na batalha do Salão da Irmandade, o esquadrão estacionado teve 32 vítimas, 68 se renderam, enquanto os 2 esquadrões de Water Snake tiveram 58 vítimas, 12 gravemente feridos e os 130 restantes ainda eram combativos. Incluindo 45 invasores de elite, a maioria de suas tropas ainda estava bem preservada.

Neste momento, Pei Donglai liderou 2 esquadrões de reforços para o Salão da Irmandade.

Mas era tarde demais, Water Snake tinha seus homens reunidos na porta da frente, ele disse em voz alta para os reforços: “Irmãos, o outrora poderoso líder se foi. De agora em diante, eu sou o novo líder nesta fortaleza, todos vocês têm que pensar com sabedoria: Vocês querem seguir minha liderança ou seguir um estranho como Pei Donglai?”

Pei Donglai trouxe 200 homens com ele, mas havia apenas 10 elites entre eles. Mesmo que o reforço tivesse uma ligeira vantagem em números, mas eles eram iguais em forças, além disso, Water Snake tinha a vantagem geográfica.

Assim que Pei Donglai ouviu a notícia da morte de Black Dragon, ele gritou com grande tristeza: “Irmãos! Water Snake é um rebelde, um traidor, ele emboscou o Salão da Irmandade, matou o líder poderoso, tal homem de desonra deve ser morto por todos!”

Infelizmente, nem todo mundo era um homem de honra como ele. A maioria dos bandidos decidiu ficar do lado de Water Snake, mais de 50 deles juntaram forças com ele e apenas as tropas leais de Pei Donglai sobraram.

Water Snake riu alto, “Parece que eles me apoiam mais. Pei Donglai, seu pirralho forasteiro, saia agora quando puder, eu poupo sua vida.” A verdade é que ele não queria começar outra guerra com Pei Donglai para evitar mais baixas. Ele havia reivindicado a si mesmo como o líder, é claro, ele não estava disposto a sofrer mais perdas.

“Mate eles!” As tropas leais de Pei Donglai eram todas notáveis ​​e corajosas.

Water Snake sorriu com escárnio, “Hmph, você simplesmente não sabe quando aceitar a bela oferta de uma pessoa. Irmãos, envolvam-se!”

Com os 50 bandidos adicionais, Water Snake pensou que tinha a vitória com ele, ele desistiu de sua vantagem geográfica e liderou sua tropa para fora do Salão da Irmandade, enfrentando Pei diretamente do lado de fora do corredor.

Não muito longe do campo de batalha, Leng Qian testemunhou a guerra e decidiu que era o momento apropriado. Silenciosamente, ele caminhou até um canto isolado, puxou o gatilho e enviou o sinal de ataque, então ele imediatamente correu para o portão principal da fortaleza.

Bem fora da fortaleza, estavam Ouyang Shuo e seus esquadrões, que se escondiam na floresta, esperando pelo sinal.

Enquanto esperavam pacientemente, Ouyang Shuo puxou o general Shi de lado e deu-lhe uma ordem: “General Shi, estou lhe dando uma missão secreta”.

“Sim, meu senhor!”

“Quando atacarmos mais tarde, não importa qual seja a situação, sua primeira prioridade: Exterminar seu poderoso líder. Black Dragon é um homem mau, mas ele já havia salvado Pei Donglai antes. Para evitar imprevistos, é melhor matá-lo rapidamente.”

“Fique tranquilo, meu Senhor, eu prometo que ele não viverá mais do que hoje.”

Ouyang Shuo acenou com a cabeça e voltou ao posto de comando. Mal sabia ele, o Black Dragon com o qual ele estava preocupado já estava morto pelas mãos de Water Snake. Em apenas 10 minutos, ele viu o sinal de Leng Qian.

Ouyang Shuo ficou assustado e imediatamente montou em seu cavalo, com um tom grave e profundo, ele disse: “Vamos embora!” O esquadrão de infantaria na frente e a cavalaria na retaguarda, eles se moveram em direção à fortaleza.

Os guardas e patrulhas estacionados ficaram pasmos quando o vasto e poderoso exército apareceu diante de seus olhos. Eles tinham poucos guardas no posto, a maioria dos combatentes foi pega na batalha dos três líderes, como diabos eles deveriam conter os militares de Shanhai?

Demorou um pouco para capturar o portão principal. Leng Qian veio correndo de um lado e disse com entusiasmo: “Saudações ao meu Senhor.”

Ouyang Shuo acenou com a cabeça e disse rapidamente: “Qual é a situação na fortaleza?”

“Meu Senhor, tudo estava indo como esperado. Water Snake ocupou o Salão da Irmandade e matou Black Dragon. Pei Donglai e seus homens estão travando uma guerra com Water Snake, tentando vingar a morte de Black Dragon.” Leng Qian resumiu rapidamente a situação.

Ouyang Shuo exalou de alívio quando ouviu que Black Dragon havia morrido, “Bom, lutas de narceja e mariscos, o pescador consegue os dois, vamos lá!” Desta vez, o esquadrão de infantaria e cavalaria mudou de posição.

Quando os militares chegaram ao Salão da Irmandade, os bandidos ficaram todos chocados, ninguém tinha visto isso chegando. Water Snake, percebendo que as situações estavam piorando, ele gritou decididamente: “Irmãos, os inimigos nos intrometeram, vamos parar e nos defender juntos!”

Os bandidos, cobertos por uma fúria de sangue e excitados com as palavras de Water Snake, gritaram sem medo. Apenas Pei Donglai ficou chocado e desconfiado, ele nunca pensou que as tropas Shanhai estivessem esperando do lado de fora da fortaleza. Dito isso, tudo o que aconteceu hoje estava sob o controle e vigilância do Senhor de Shanhai.

Ouyang Shuo disse com um sorriso de escárnio: “Renda-se e será poupado, resista e será morto!”

“Pui! Irmãos, sigam-me e lutem!” Water Snake deu um grito de guerra e avançou.

Vendo que uma guerra é inevitável, o sangue de Ouyang Shuo ferveu de empolgação, ele também gritou um grito de guerra: “Atacar!” O capitão Lin Yi liderou seu Esquadrão de Cavalaria, seguindo os passos de Shuo, e gritou: “Proteja o Senhor!”

A partir do momento em que Water Snake decidiu resistir, o desfecho já estava decidido. Afinal, eles eram bandidos da água, uma guerra terrestre não era seu principal campo de batalha e também estavam fatigados pelas batalhas dos três líderes. Considerando que os militares de Shanhai estavam prontos, enérgicos e eram tropas de guerra terrestre, como os bandidos poderiam se igualar aos militares Shanhai?

Ouyang Shuo e Lin Yi lutaram na linha de frente, servindo como ponta de lança, todo o esquadrão de cavalaria era como facas afiadas, perfurando e dividindo os bandidos em duas partes. Atrás deles estava o esquadrão de infantaria com escudo e espada, colhendo os bandidos como se fossem colheitas.

A formação de bandidos foi quebrada em pedaços, os bandidos recuperaram a consciência e o medo varreu todos eles. Ouyang Shuo aproveitou a oportunidade e gritou novamente: “Renda-se e você viverá, resista e morrerá!”

“Renda-se e você viverá, resista e você morrerá!” Suas tropas repetiram depois dele.

Krang… Finalmente, alguém não aguentou a pressão, jogou sua arma e se rendeu. Era como uma doença contagiosa, uma vez que o primeiro se rendia, o resto seguia.

Quanto ao poderoso líder Water Snake de um dia, ele já havia sido morto a tiros pela flecha do general Shi. Black Dragon estava morto e agora Water Snake morreu em suas mãos, o General Shi considerou-se ter cumprido adequadamente a missão secreta de seu Senhor.

“Hahaha ~~~ Agora sou um Rank 9 Elite ~~ Wahahaha ~~” Uma risada inadequada foi ouvida do esquadrão de cavalaria.

Ouyang Shuo virou a cabeça, apenas para ver o sargento de cavalaria Zhao Sihu rindo alto, e Zhang Daniu, ao lado, o encarava com ciúme. Quem diria que Zhao Sihu conseguiu subir de nível mais rápido do que Zhang Daniu, alcançando o Rank 9 antes.

Ouyang Shuo convocou os dois, ele disse enquanto ria, “Bom, finalmente há um resultado. Zhao Sihu!”

“Sim!”

“Eu, por meio deste, nomeio você como Capitão Interino do Esquadrão de Infantaria, você será oficialmente o Capitão após a mudança de classe.”

“Obrigado, meu Senhor, não vou decepcioná-lo!”

“Zhang Daniu!”

“Sim!”

“Venho por este meio nomeá-lo como Vice capitão do Esquadrão de Infantaria e Tenente do 1º Pelotão.”

“Obrigado, meu Senhor, não vou decepcioná-lo!”

Lin Yi se afastou, deu um sorriso irônico e perguntou: “Meu Senhor, você acabou de tirar os dois mais excelentes sargentos do esquadrão de cavalaria, o que devo fazer agora.”

“O que fazer? Mistura fria [2]!” Depois de uma piadinha, Shuo disse com um tom sério: “É necessário focar na próxima geração, descobrir mais novos talentos e promovê-los de forma adequada ao cargo certo”.

“Entendido!”

Após o pequeno interlúdio, Ouyang Shuo organizou uma limpeza para o rescaldo da batalha, “Li Mingliang!”

“Meu Senhor!”

“Lidere uma equipe e traga os bandidos não-combativos para a praça da frente do Salão da Irmandade.”

“Entendido!” Li Mingliang partiu com o primeiro pelotão do esquadrão de cavalaria.

“Liao Kai!”

“Senhor!”

“Com o seu pelotão, fique em guarda e observe os prisioneiros.”

“Sim, meu Senhor!”

“Zhao Sihu!”

“Sim, meu Senhor!”

“Traga seus homens, sele os depósitos, o arsenal e o portão principal da fortaleza. Exterminar qualquer um que chegar perto.”

“Sim Senhor!” Zhao Sihu então lidera o 2º Pelotão do Esquadrão de Infantaria para os depósitos, arsenal e portão principal.

“Zhang Daniu!”

“Meu Senhor!”

“Lidere o 1º Pelotão do Esquadrão de Infantaria, coordene a guarda e vigilância dos cativos, nenhum erro é permitido!”

“Sim, meu Senhor!”

Depois que Ouyang Shuo terminou de dar suas ordens, só então ele teve tempo de fazer uma visita a Pei Donglai, “Há muito tempo ouço falar da habilidade e talento do General Pei. É um prazer vê-lo pessoalmente.”

Pei Donglai fez uma cara de pobre e disse em voz profunda: “General dos derrotados, como posso ser elogiado.”

“Suspiro… A perda desta batalha não foi sua culpa, você não tinha que se culpar por isso. Water Snake está morto agora, você vingou seu salvador e pagou sua dívida, você fez tudo que podia. Um homem de honra como você serve no campo de batalha, ganha ações meritórias… não passar o resto de sua vida nesta pequena fortaleza. Tenho a intenção de recrutá-lo como comandante da marinha do município de Shanhai, com o título de ‘General’. Espero que você considere e aceite minha oferta.” Shuo fez uma reverência profunda ao terminar seu discurso sincero.

Pei Donglai foi movido, ele rapidamente deslizou para o lado evitando o arco de Ouyang Shuo e ele se ajoelhou com um joelho no chão e exclamou deliciado: “Senhor é tão bondoso, vou jurar minha lealdade ao meu Senhor!”

Ouyang Shuo foi buscá-lo, com um sorriso brilhante, ele disse: “Com você, vale mais do que milhares e milhões de exércitos.”

Notas:

[1] – Onomatopeia para cuspe

[2] – Mistura fria (凉拌): Uma piada de mandarim. (怎么 办？)  (o que fazer?)  (凉拌!) (mistura fria!) Como ambas as palavras terminam com o som de “ban”. Piada tosca, tipo o nosso “Hã?” “BURGUER”