Capítulo 92: Provocação

Tradutor:  Tavs

5º mês 7º dia

Di Chen mais uma vez veio forte.

“Aviso do sistema: Parabéns ao jogador Di Chen por ser o primeiro no servidor da China a atualizar para um município de grau 3, recompensado com 1100 pontos de mérito!”

“Aviso do sistema: Parabéns ao jogador Di Chen por ser o primeiro lorde na China a atualizar para um município de grau 3…”

“Aviso do sistema: Parabéns…”

O município de Handan levou apenas meio mês para ser atualizado de um município de grau 2 para um município de grau 3, finalmente recuperando o primeiro lugar na China e quebrando o domínio do município de Shanhai.

O mundo exterior estava agitado e lentamente as dúvidas em relação a Ouyang Shuo começaram a se espalhar. Muitas pessoas acham que os Seis Tiranos de Handan tiveram uma formação sólida e que a única razão pela qual Ouyang Shuo assumiu a liderança foi puramente por sorte. Agora que Di Chen mostrou sua força, o município de Shanhai não é nada.

Esses pensamentos eram certamente comuns, pois em todos os fóruns havia postagens rindo e zombando do município de Shanhai. Alguns zombavam, outros achavam que era lamentável e inútil, enquanto a maioria estava ali para criar problemas.

“1º post: O conto do município de Shanhai foi destruído, Di Chen é o rei do servidor chinês!”

“2º post: O cavalo preto foi lavado de branco, a glória do município de Shanhai acabou!!!”

“3º post: A partir de Shang Zhongyong, a discussão sobre a ascensão e queda de Qiyue Wuyi!”

“4º post: A estrela cadente caiu, eu presto minha homenagem à glória passada do município de Shanhai!”

“5º post: Dois homens competindo, Di Chen assume a liderança!”

“6º post: Isso prova que o modo lorde é apenas para pessoas ricas, jogadores normais perderão!”

“7º post: Quem será o próximo cavalo preto, vamos esperar e ver!”

“8º post: Seis tiranos de Handan provaram-se novamente, há uma chance de um reencontro?”

……

Até mesmo os outros membros da aliança Handan, Zhan Lang e Sha Pojun, também saíram para torcer por Di Chen, insultando o município de Shanhai para fortalecer a reputação da Aliança Handan.

Como era de se esperar, não faltaram apoiadores a Ouyang Shuo. Muitos jogadores o consideravam como o jogador representativo dos jogadores plebeus e o tratavam como seu modelo. Gong Chengshi e Xunlong Dianxue, assim como outros líderes, vieram torcer pelo município de Shanhai.

“1º post: Apoiamos o Município Shanhai, não suporto aqueles palhaços que ficam tão arrogantes quando têm uma pequena liderança!!!”

“2º post: Boa sorte Qiyue Wuyi, sempre iremos apoiá-lo!”

“3º post: Nosso porta-bandeira não morrerá, nossa fé não será destruída, Município Shanhai fique lá!”

“4º post: Qiyue Wuyi, você é nosso orgulho, destrua Di Chen!”

“5º post: A lenda continua, apoiamos Município Shanhai, apoiamos Qiyue Wuyi!”

……

Os torcedores de ambos os lados entraram em uma guerra de palavras, atirando comentários uns aos outros, tornando-a muito animada.

Naquele momento, Di Chen anunciou repentinamente através do canal global, “Qiyue Wuyi? Apenas uma pequena batata!”

Originalmente, Ouyang Shuo não prestou muita atenção à guerra de palavras no fórum. A velocidade de atualização rápida do Município Handan era o que ele esperava. Vendo que tinha tantos torcedores, ele também ficou muito emocionado. No entanto, desta vez Di Chen era muito arrogante, o que estava além do que ele poderia suportar.

Enfrentando a provocação de Di Chen, Ouyang Shuo não escolheu se esconder e, em vez disso, provocou: “Vou deixar você ser arrogante por alguns dias!”

Desta vez, ele considerou Di Chen abertamente como um inimigo, sem nenhuma chance de reconciliação. Ele não esperava que aquela pessoa tivesse se apressado para atingir seus objetivos de visão limitada. Ele convidou uma grande quantidade de jogadores para seu território, o que definitivamente afetaria o desenvolvimento futuro de várias produções no território.

Não se deve olhar para o quão grande Di Chen parece agora, ele definitivamente enfrentaria problemas no futuro. Provavelmente não muito depois, ele não só não acompanhará Ouyang Shuo, como nem mesmo será o líder dos Seis Tiranos de Handan.

Portanto, depois de gritar no canal de anúncio global, Ouyang Shuo ficou quieto.

Ele não se preocupou com as discussões no mundo exterior e se preparou pacientemente para a ofensiva da primavera.

Ouyang Shuo não se importar não significava que os outros também não se importassem. A guerra de palavras dos 2 líderes atuais elevou esta situação a um novo nível e vários poderes estavam discutindo como lidar com ela.

……

Corredor de reunião municipal de Consonance, as 4 flores foram reunidas mais uma vez.

“Irmã mais velha, o que você acha da provocação de Di Chen?” Perguntou Zi Luolan.

“Quais podem ser os meus pensamentos? A verdade é aparente, Di Chen só quer se mostrar bem para reconstruir a reputação da Aliança Handan e recuperar sua posição como líder da China.” Bai Hua disse.

“Isso mesmo, ele quer pisar em Qiyue Wuyi para subir. Parece que ele fez bons cálculos e parece ter tido bastante sucesso. Todos os comentários nos fóruns estão insultando o Município Shanhai. Embora a maioria sejam pessoas que ele contratou para apoiá-lo, não devemos excluir o fato de que muitas pessoas que não conseguem ver a situação real podem ter os mesmos pensamentos.” Tsing Yi acrescentou.

Zi Luolan ficou surpreso, perguntando curiosamente: “O que a quarta irmã quis dizer é que você não acha que o plano dele vai dar certo?”

“Claro. Atualizar para um município de grau 3 foi apenas um pequeno salto, contanto que alguém usasse jogadores para compensar a população do território que você poderia atualizar facilmente. Só gente como Di Chen se gabaria disso como palhaços. A consideração mais importante seria do município de grau 3 para o condado de grau 1. Com base nas tendências do sistema, ele definitivamente teria alguma tarefa ou requisitos difíceis. Não foi assim que o Município Shanhai conseguiu sua liderança em primeiro lugar? Você não viu a resposta de Qiyue Wuyi, ele estava obviamente muito calmo.” Tsing Yi explicou, não admira que ela fosse a mais esperta, sendo capaz de ver o ponto crucial do problema.

Bai Hua acenou com a cabeça, “A 4ª irmã está certa. Também tem um ponto, não sei se você percebeu?”

“Que ponto?” Eles perguntaram curiosamente.

“Qiyue Wuyi nos deu o método de privatização.” Bai Hua disse.

“O significado da irmã mais velha é?”

“Isso mesmo!” Bai Hua acenou com a cabeça.

“Aiya, vocês dois podem parar de enigmas mudos, qual é o ponto??” Hong Ying, que não conseguia entender nada, gritou.

“A partir dessa estratégia de privatização, parece que ele tem um profundo conhecimento do jogo e podemos confirmar que ele era um jogador beta. Além disso, sua participação também foi muito alta. Acho que Qiyue Wuyi provavelmente entendeu os requisitos necessários para atualizar o município, razão pela qual ele poderia definir tal plano com uma meta definida em mente. É por isso que ele seria capaz de obter uma liderança inatacável e obter o título de primeiro município.” Bai Hua explicou.

O cérebro de Luo Zilan funcionou rápido e já reagiu, dizendo com incerteza, “O significado da irmã é que Qiyue Wuyi já conhece os requisitos para fazer upgrade para um condado de grau 1 e que eles são muito difíceis. Mesmo com a habilidade de Di Chen, ele não seria capaz de terminar em pouco tempo, por isso era tão destemido?”

“Isso mesmo!”

“Mas como isso é possível?” Zi Luolan não conseguia acreditar naquela informação que alguém com um passado familiar tão profundo como Di Chen não poderia saber, como Qiyue Wuyi saberia?”

Bai Hua riu: “Em primeiro lugar, este é apenas o meu palpite. Em segundo lugar, o jogo é muito misterioso, baseado na personalidade de Gaia, para que tais coisas aconteçam não é raro.”

“Falando em detalhes, você notou que de todas as pessoas da aliança Handan torcendo por Di Chen, faltou uma pessoa?” Tsing Yi disse.

“Feng Qiuhuang?”

“Isso mesmo! Sobre esta pessoa, o que a irmã mais velha sabe?”

Bai Hua balançou a cabeça e riu amargamente, “Ela não entrou em nenhum jogo antes, então como eu saberia de alguma coisa? O que eu sei são apenas informações básicas reveladas nos fóruns.”

“A irmãzinha tem algumas especulações.” Tsing Yi sorriu.

“Oh? Rapidamente, conte-nos!”

Tsing Yi acenou com a cabeça, “O povo que Feng Qiuhuang está representando é um poder conjunto. Qualquer pessoa na aliança não seria capaz de enfrentar Di Chen sozinha, portanto, eles só poderiam se unir. Esse tipo de equipe depende muito da capacidade de liderança do líder. O fato de Feng Qiuhuang ser capaz de se destacar mostra sua habilidade. Seu histórico foi revelado nos fóruns e que ela pertencia a uma das maiores famílias da aliança, a família Feng.”

“A família Feng é uma família especial, os homens eram colocados acima das mulheres. Os homens não precisariam se juntar a nenhum assunto de família e apenas brincavam o dia todo enquanto mantinham os maiores poderes da família. As mulheres fizeram todo o trabalho, mas no final são os sacrifícios para a família. O nome Feng Qiuhuang é a melhor descrição para a família Feng.” [1]

“A conjectura da irmãzinha é que, como o membro feminino mais brilhante em algumas centenas de anos, ela não queria ser a próxima marionete e sacrifício. O que ela queria era um aliado oculto que não fosse membro dos seis tiranos de Handan, portanto Qiyue Wuyi era o mais adequado. Você notou que durante o cerco das feras quando o município de Shanhai se tornou o primeiro, Feng Qiuhuang lhe deu os parabéns. E desta vez, quando a Aliança Handan se uniu contra Qiyue Wuyi, ela não participou. A partir disso, podemos dizer que ela não concorda com a Aliança Handan e deseja trabalhar e cooperar com Qiyue Wuyi.”

Bai Hua assumiu a liderança para aplaudir, elogiando: “Não é de admirar que você seja nosso pequeno Zhuge, com tão pequenas pistas que você pode fazer grandes conjecturas e ver o ponto crucial da situação.”

Tsing Yi ficou um pouco envergonhado, “Isso foi apenas um palpite, quem sabe se é preciso.”

“Tudo bem, não importa o que aconteça, devemos confiar em nossos aliados. Quanto a outras coisas, não vamos nos importar e apenas fazer o bem do nosso lado!” Bai Hua concluiu.

Notas:

[1] – Tentei traduzir o nome pra saber a que se referia, mas ficou bem estranho, a tradução literal é Vento busca fênix.