Capítulo 599: O Mecanismo do Despertar

Ficou provado que um verdadeiro e experiente estudioso pensa nos problemas de uma forma diferente das pessoas comuns.

A questão que Morris levantou em sua reflexão iluminou instantaneamente o pensamento de muitas pessoas.

“Uma premissa fundamental é que tanto o ‘deserto’ visto por Vanna quanto a ‘floresta’ vista pelos outros são partes do Sonho do Inominado. Sob essa premissa, há duas possibilidades para esses dois ‘lugares’”, disse Morris, sentado no sofá, explicando lentamente seu raciocínio. “Ou o ‘deserto’ e a ‘floresta’ estão em locais diferentes no mesmo momento, ou estão no mesmo local em momentos diferentes. De qualquer forma, eles não deveriam ser dois sistemas completamente independentes. Tempo e espaço, pelo menos um deles deve ser contínuo.”

Nina se esforçava para seguir o raciocínio do velho senhor e, de repente, perguntou com curiosidade: “Por que não poderiam ser em locais diferentes e em momentos diferentes?”

“Justamente porque estão no mesmo ‘sonho’”, explicou Morris. “Um sonho não pode ter dois ou mais sistemas espaço-temporais completamente independentes, senão seriam dois sonhos não relacionados. Pelo menos, o sistema de conhecimento que possuo atualmente não suporta essa hipótese.”

“Oh…” Nina soltou um longo “oh”, assentindo como se tivesse entendido em parte.

Duncan ainda pensava nas duas situações que Morris havia proposto, analisando em sua mente quais pistas conhecidas correspondiam aos modelos de “mesmo local em momentos diferentes” e “mesmo momento em locais diferentes”. Depois de um bom tempo, ele deixou temporariamente o problema complexo de lado e disse: “Um lembrete: além do ‘deserto’ e da ‘floresta’, há também um ‘lugar’ que vaga na fronteira da realidade. Ele não está no sonho, mas é claramente parte do Sonho do Inominado.”

“… Aquele espaço escuro cheio de névoa, onde o reflexo do Banido navega”, disse Morris, sério. “Eu também tenho pensado sobre isso. A que parte do Sonho do Inominado corresponde aquela névoa escura que o senhor viu?”

“A conjectura mais provável no momento é que ele está na fronteira entre o despertar e o sono. No Banido, o senhor pode tocar os ecos de Silantis, mas não pode ver diretamente a situação dentro do sonho. Isso se encaixa bem nas características da fronteira de um sonho. Só que, obviamente, a ‘fronteira’ do Sonho do Inominado é de uma escala considerável, a ponto de permitir que um navio vagueie sem rumo por ela…”

Duncan lembrou-se da “corrente de luz” que vira a bordo do reflexo do Banido e da voz de Silantis que ouvira naquela luz, e sua expressão gradualmente se tornou pensativa.

‘O reflexo do Banido é o sonho do Cabeça de Bode, e ele navega na fronteira do sonho de Silantis. Silantis parece estar sempre lá, esperando por Sasroka. No entanto, o Cabeça de Bode no sonho me disse que Sasroka já morreu, há muito, muito tempo…’

Após refletir por um momento, Duncan balançou a cabeça. Em seguida, ele notou uma pequena incongruência na cena e seu olhar pousou em Lucretia: “E Rabi?”

“O senhor finalmente notou”, Lucretia sorriu levemente. “Rabi não voltou. Ela já saltou para outro sonho e deve estar perseguindo suas presas neste momento.”

Duncan ficou surpreso por um instante antes de entender o que Lucretia queria dizer.

Aquele estranho coelho de pelúcia realmente havia rastreado os cultistas?

“Ela emergirá dos pesadelos daqueles cultistas e deixará coordenadas no mundo real suficientes para invocá-lo, pai. Já instruí Rabi a deixar sobreviventes”, continuou Lucretia. “Por favor, fique tranquilo, ela é confiável nesse tipo de assunto.”

Duncan assentiu lentamente.

Nesse momento, ele pareceu ouvir algo de repente. Franzindo a testa, olhou para a mesa de centro ao lado.

Ele estendeu a mão e passou-a suavemente sobre a superfície da mesa. Chamas verde-espectrais se espalharam pela mesa como uma ilusão, e o contorno delineado pelo fogo assumiu uma textura espelhada. A figura de Agatha emergiu gradualmente do espelho.

“Agatha”, disse Duncan, olhando para a senhora no espelho, “há algum problema no navio?”

“Acho que encontrei o motivo do ‘despertar’ do Sonho do Inominado desta vez, e tem a ver com o primeiro-imediato”, Agatha assentiu e disse rapidamente. “Se possível, gostaria que o senhor voltasse por um momento.”

Nas águas ao redor de Porto Brisa, um portão de chamas se abriu de repente no convés do Banido, que navegava na névoa. Duncan e Alice saíram do portal.

Duncan se virou e olhou para Alice, que o seguiu de volta.

A boneca o acompanhou como se fosse a coisa mais natural do mundo. Agora, vendo Duncan olhar para ela, apenas sorriu com seu sorriso característico: “Hehe, eu vim junto de novo!”

Duncan suspirou, impotente, e acenou para a boneca: “Tudo bem. Vou à cabine do capitão ver a situação. Você, vá até o porão de alimentos e verifique os barris que deram problema antes.”

“Sim! Entendido, Capitão!”

Alice partiu alegremente, como se tivesse uma grande missão a cumprir. Duncan a observou se afastar, depois forçou um sorriso e caminhou em direção à cabine do capitão.

Ao abrir a porta, viu o Cabeça de Bode na borda da mesa de navegação virar a cabeça rapidamente. Seus olhos de obsidiana negra o encaravam fixamente. Na parede próxima, o antigo espelho oval mostrava a figura de Agatha. Por alguma razão, a senhora “guardiã do portão”, geralmente calma e confiável, tinha uma expressão de cansaço e de quem havia perdido a vontade de viver.

Duncan ficou surpreso ao ver a expressão de Agatha, mas antes que pudesse perguntar o que havia acontecido, a voz estridente do Cabeça de Bode explodiu:

“Capitão, finalmente você chegou! Seu leal etc. e tal esperou por um longo tempo! O que Agatha disse é verdade? O Sonho do Inominado apareceu de novo ontem à noite? E o senhor viu outro Cabeça de Bode idêntico a mim? E ela disse que aquele Banido de atmosfera sinistra saiu do meu sonho, mas eu nem sabia que sonhava! E ela disse que foi por causa do meu ‘sobressalto’ que o Sonho do Inominado foi despertado e que isso interrompeu sua ação, mas eu não sei de nada do que aconteceu, o senhor tem que acreditar em mim, eu realmente não queria esconder nada, quem sabe o que ontem à noite…”

Naquele instante, Duncan sentiu como se o barulho estrondoso se condensasse em uma parede sólida que se chocava contra ele. O som incessante era como uma broca em seus ouvidos, e sua cabeça começou a zumbir instantaneamente. Só depois de alguns minutos ele voltou a si e rapidamente acenou com a mão: “Pare! Fique quieto!”

O Cabeça de Bode parou instantaneamente, mas um estranho som de “crack” veio da junção de seu pescoço com a base — era como se sua torrente de palavras anterior tivesse sido tão forte que até mesmo frear o assunto produzia um som.

Então, Duncan ouviu um suspiro de alívio vindo do espelho ao lado, da voz de Agatha: “Finalmente acabou…”

Duncan olhou para a senhora no espelho com uma expressão estranha.

“Seguindo suas ordens, não escondi do primeiro-imediato o que aconteceu ontem à noite”, relatou Agatha, com uma cara de cansaço. “E ele ficou assim. Antes de o senhor chegar, ele não parava de resmungar para mim. Não importava onde eu me escondesse, eu podia ouvir esses resmungos, resmungos, resmungos… No cemitério de Geada, encontrei um Inquieto que foi injustiçado, teve a família destruída, morreu em vão e se reanimou três dias depois por causa do ressentimento, e ele não resmungava tanto! O barulho que ele faz em um minuto supera o de vinte velhas reclamando do aumento do preço do pão na prefeitura!”

Dito isso, Agatha acrescentou com indignação e amargura: “E não adianta nada eu mandar ele calar a boca! Ele só obedece ao senhor!”

Duncan finalmente entendeu a expressão no rosto de Agatha quando ele entrou, aquela cara de “eu preferia ter morrido naquela grande caverna sob Geada”.

Ele fez um grande esforço para controlar sua expressão, tentando consolar a outra parte com uma cara séria: “… Você teve um trabalho árduo.”

Agatha suspirou, e sua imagem no espelho se partiu em vários pedaços, indicando que ela já havia se esgotado e não queria mais pensar ou responder.

Duncan: “…”

Ele achou que talvez não devesse instilar tantos conceitos estranhos em sua tripulação. Ao executarem certas ideias abstratas, eles se tornavam mais abstratos do que as próprias ideias.

Ignorando Agatha em seu estado fragmentado, Duncan voltou seu olhar para o Cabeça de Bode.

A escultura de madeira escura o encarava fixamente. Talvez por ter guardado tantas palavras, seu rosto de madeira dura parecia um tanto distorcido.

“Não fale tanta besteira”, enfatizou Duncan primeiro, e depois disse com seriedade: “E segundo, o que Agatha disse é tudo verdade.”

A cabeça do Cabeça de Bode se moveu, e ele abriu e fechou a boca várias vezes antes de finalmente conseguir falar: “Eu… eu realmente transformei o reflexo do Banido no navio que o senhor viu naquele espaço escuro enquanto dormia?”

“Ou, colocando de outra forma”, disse Duncan, olhando calmamente nos olhos do Cabeça de Bode, “quando a noite cai sobre Porto Brisa, seu sonho navega na fronteira do Sonho do Inominado.”

A cabeça do Cabeça de Bode balançou com um rangido. Ele parecia extremamente atormentado: “Mas eu realmente não sabia… eu estava no leme, consciente. A carta náutica também registrou a rota de patrulha do Banido, sem qualquer desvio da minha memória…”

A voz de Agatha veio de repente de lado: “E como você explica aquele seu ‘sobressalto’ ao amanhecer?”

O Cabeça de Bode ficou em silêncio.

Duncan ergueu a cabeça e olhou para o espelho oval na parede.

Agatha, que estava fragmentada há pouco, já havia se recuperado e olhava para eles com seriedade.

“Depois de sair do Sonho do Inominado, voltei para cá imediatamente”, disse Agatha. “Eu vi o momento em que o primeiro-imediato despertou de um estado… de transe. Ele disse que estava distraído, mas posso confirmar que o reflexo do Banido foi restaurado no instante em que ele ‘acordou’. Se não estou enganada, essa também deve ser a razão pela qual o Sonho do Inominado foi ‘despertado’ desta vez.”

“Então, eu acho que, seja Silantis ou o ‘primeiro-imediato’, se um deles despertar, o Sonho do Inominado terminará.”