Capítulo 18 ▪︎ Assim como diz o ditado “Os salgueiros são sombrios, mas suas flores são reluzentes.”

🌳🌸✨¹

Neste ano, textos antigos como o Livro dos Documentos, o Livro das Canções e o Livro dos Ritos ressurgiram, alimentando o crescente fascínio dos estudiosos por esse período perdido da história.

Neste ano, o Imperador adoeceu gravemente.

Desesperado para prolongar sua vida com pílulas semelhantes, ele enviou mais de cem mil soldados para escavar tumbas antigas por todo o reino da Grande Xuan, em busca de vestígios de elixires da imortalidade. 

Embora muitos funcionários da Corte Imperial tenham murmurado discordâncias, nenhum ousou apresentar petições de oposição em grande escala.

Infelizmente, os “elixires da imortalidade” provaram ser difíceis de encontrar.

Apesar de centenas de tumbas terem sido desenterradas, nenhum vestígio sequer foi encontrado. 

No final do ano, o Imperador faleceu com pesar, nomeando o Príncipe de Langya como seu sucessor, em seu leito de morte. 

Com isso, Li Fan retomou o controle secreto do império. 

Sob sua influência, o fervor pela exploração de tumbas e pela busca por patrimônio histórico se espalhou, por toda a região. 

Neste ano, um caçador das montanhas conquistou o favor do “Grande Preceptor”, após descobrir uma tumba antiga.

Este caçador foi enobrecido como o título de “Marquês do Império”.

A partir de então, a obsessão do povo pela Era Antiga tornou-se ainda mais frenética!

Não importava quão remoto fosse o local, grupos de caçadores de tesouros podiam ser vistos vasculhando toda as regiões selvagens, montanhosas, vales e afins. 

O tempo passou e, logo após 6 anos, Li Fan tinha conseguindo grandes frutos na sua empreitada estratégica. 

Li Fan estava de pé, na propriedade do “Grande Preceptor Imperial”, analisando as pistas compiladas ao longo de anos de expedições, sejam as fontes oficiais e ou de civis. 

Antes dessa era atual em que Li Fan vivia, apenas 3 mil anos de história haviam sido registrados, ao longo de 23 dinastias diferentes. 

Mas, à medida que tumbas eram desenterradas, as lacunas dessa história perdida foram sendo preenchidas aos poucos. 

Antes dessas 23 dinastias, existiram outras 16 dinastias ancestrais, remontando a 6 ou 7 mil anos atrás. 

A mais antiga dessas ancestrais eras descobertas, chamava-se “Dinastia Qi”. 

“Seis ou sete mil anos… Isso coincide aproximadamente com o período que ocorrera à Era da Grande Migração.”

Li Fan refletia em silêncio. 

Imediatamente, Li Fan ordenou a seus subordinados que se concentrassem na escavação de túmulos, da “Dinastia Qi”. 

Li Fan emitiu ainda uma proclamação:

“Qualquer pessoa que descobrisse um túmulo da “Dinastia Qi”, receberia um marquesado e fundos monetários em fartura!”

A notícia se espalhou como fogo em palha seca, e pessoas por todo o império correram para compartilhá-la. 

Inúmeros jovens se uniram e partiram em jornadas para desenterrar o passado. 

Por mais profundamente enterrada que estivesse, nenhuma relíquia resistiria a uma escavação tão fervorosa por um império inteiro!

O tempo passou e, logo 2 anos do “Decreto Imperial” como recompensa, o túmulo de “Yi Xing – 1º Imperador da Dinastia Qi”, foi finalmente encontrado. 

Ao saber da notícia, Li Fan liderou pessoalmente seus homens de confiança até o local e isolou a área circundante. 

Ao longo da última década, as técnicas de pilhagem de túmulos da Grande Dinastia Xuan avançaram rapidamente, e eles desenvolveram um método de escavação extremamente eficiente! 

Apesar de este túmulo, que pertencia ao “Primeiro Imperador” deste reino, ser vasto e repleto de armadilhas, a equipe de escavação abriu uma passagem para a câmara funerária principal em pouco mais de um mês.

Assim que todos os obstáculos foram removidos, Li Fan entrou no interior do túmulo, cercado por sua comitiva. 

A passagem principal estendia-se por centenas de metros, e suas paredes eram adornadas com murais vibrantes, ainda surpreendentemente nítidos apesar de terem milhares de anos.

Li Fan caminhava lentamente, estudando cada mural por sua vez. 

Eles foram divididos em várias seções principais. 

A primeira imagem retratava “Yi Xing – 1º Imperador da Dinastia Qi”, sentado no topo do um pico de uma montanha.

Acima dele, em meio a nuvens passageiras, estavam as tênues silhuetas de Imortais que pareciam estar falando com ele… 

A segunda imagem mostrava uma escuridão representando a calamidade que se abatia sobre a terra, enquanto tons carmesins simbolizavam o derramamento de sangue que encharcava o solo.

Sob a liderança de Yi Xing, os sobreviventes embarcaram em enormes embarcações semelhantes a navios, cruzando nuvens infinitas e enfrentando inúmeros perigos antes de chegarem a uma vasta planície.

Lá, eles se estabeleceram e fizeram seu lar.

A terceira seção, retratava uma imagem de Yi Xing proclamando-se Imperador da Terra e, estabelecendo a Dinastia Qi com o apoio do povo. 

A quarta seção retratava várias imagens, narrando os diversos acontecimentos do Reinado de Yi Xing. 

Ao final da série de murais, ficava a câmara funerária principal. 

A câmara funerária principal elevava-se a 40 ou 50 metros de altura, estendendo-se por milhares de metros de comprimento e largura.

Seu teto imitava um céu estrelado, incrustado com inúmeras pérolas luminosas… 

O interior foi modelado segundo a planta de uma seita nas montanhas, com picos que se elevam um após o outro, submersos em um mar de nuvens. 

Não se sabia como aquele verdadeiro e sublime mar de nuvens havia sido criado…

De alguma forma, as nuvens permaneceram fixas dentro da câmara, sem se dispersarem.

E mesmo depois de milhares de anos, elas não haviam se dissipado. 

Caminhos invisíveis conectavam os picos, e enquanto o grupo avançava, eles se maravilhavam com espanto. 

“Esta é, verdadeiramente, uma obra de imortais…”

Pensava Li Fan a ver aquilo tudo. 

No topo do pico mais alto, erguia-se uma cabana simples de palha, cujos campos, outrora férteis, agora estavam cobertos de vegetação e abandonados. 

Só quando se aproximaram é que perceberam que o telhado da cabana era tecido com inúmeros fios finos de ouro. 

Claramente, esta humilde morada era onde o caixão de Yi Xing repousava. 

Ao sinal de Li Fan, o grupo abriu a porta da cabana. 

Para surpresa de todos, não havia nenhum vestígio dos restos mortais de Yi Xing lá dentro. 

Apenas uma fúnebre lápide de madeira permanecia silenciosa no local. 

Na lápide estavam inscritas diversas palavras em ouro:

“Túmulo de Yi Xing, um discípulo externo da Seita Taiyan!”

Não restaram outros objetos…

Parece que esse homem havia se juntado a uma seita chamada “Seita Taiyan”; mas, permaneceu um discípulo externo, sem avançar muito no caminho da imortalidade.

No fim, ele foi exilado para cá pelos cultivadores… 

Mesmo após a morte, ele jamais se esqueceu de sua seita, recusando-se a se identificar como Imperador e, em vez disso, mantendo seu status de discípulo externo da Seita Taiyan.

No entanto, segundo o relato anterior de Kou Hong, todas as seitas do mundo deveriam ter entrado em colapso, durante a “Grande Reforma Daoísta”, que ocorreu antes do período referente à Era da Grande Migração.

“Parece que há mais nessa história, sobre este mundo e o outro, de cultivo…”

Li Fan refletiu profundamente… 

“Yi Xing deve ter sido incumbido pelos cultivadores da Seita Taiyan de supervisionar a migração dos mortais, para este mundo. A questão é: será que ainda consigo encontrar as naves voadoras usadas naquela época?”

Sem encontrar respostas na câmara funerária principal, Li Fan ordenou que membros da Escola de Investigação Histórica escavassem a área, na esperança de descobrir pistas nas câmaras funerárias auxiliares circundantes. 

Alguns dias depois, chegaram más notícias, enchendo Li Fan de fúria e impotência! 

Descobriu-se que, entre os registros funerários de uma câmara tumular auxiliar, havia menção a um hidroavião.

Infelizmente, essa mesma câmara tumular havia sido saqueada, há muito tempo! 

A julgar pelos danos, o roubo ocorreu há mais de mil anos. 

— De novo! De novo! Cada vez que vislumbro esperança, ela escapa como flores num espelho ou, como a lua refletida na água… totalmente inatingível!²

Num raro acesso de fúria, Li Fan destruiu vários objetos próximos. 

Aqueles que o rodeavam ficaram num estado de silêncio sepulcral. 

Levou muito tempo, até que Li Fan conseguisse acalmar suas emoções turbulentas. 

Li Fan ordenou à Escola de Investigação Histórica que continuasse a escavar túmulos antigos e a procurar vestígios do tal “Navio Imortal”.

Mas, ele próprio retornou à Cidade de Xuanjing, como se tivesse pouca esperança. 

Passaram-se mais dez anos…

Então, aos 55 anos de idade, as coisas tomaram um rumo inesperado. 

Nesse dia, atualmente, Li Fan recebia um urgente relatório. 

— O túmulo de um Imortal foi descoberto!?

Li Fan ficou estupefato radiante… e, rapidamente pediu detalhes. 

Como se constatou, embora Li Fan tivesse ficado um tanto desanimado com o passar dos anos, o entusiasmo do povo por desenterrar antiguidades jamais havia diminuído.

Por todas as terras da Grande Xuan, inúmeras tumbas antigas foram escavadas. 

À medida que esses túmulos grandes e imponentes foram sendo gradualmente esvaziados, as pessoas começaram a voltar sua atenção para os locais de sepultamento menores, que antes eram negligenciados. 

Apenas alguns dias antes, um grupo de jovens estava escavando uma sepultura comum quando foi repentinamente atingido por uma força inexplicável, sofrendo pesadas baixas. 

Os sobreviventes relataram imediatamente o incidente às autoridades. 

É preciso compreender que, ao longo de décadas de explorações de tumbas na Grande Xuan, ferimentos e mortes sempre foram causados ​​por armadilhas mecânicas.

Mas, nunca algo tão bizarro havia ocorrido, antes mesmo da abertura de uma tumba.

A imponente Escola de Investigação Histórica tratou o assunto com grande importância, enviando investigadores durante a noite. 

Contudo, mesmo com os esforços conjuntos de inúmeros veteranos experientes e soldados totalmente armados, eles não conseguiram sequer arranhar aquela pequena cova. 

Surpresos e entusiasmados, o grupo relatou o ocorrido a Li Fan às pressas. 

Tendo percebido que aquela obra era fruto de uma Arte Dao de Imortais, Li Fan pensou:

“Se funciona neles, diretamente, deve funcionar em suas Matrizes de Proteção…”

Ele chegou no local e, lançou o Miasma Imortal-Mortal sobre a barreira de proteção; então, finalmente foi destruída aquela “força” que cercava o túmulo. 

Dentro da câmara mortuária, destacando-se entre o conjunto de objetos funerários, havia um pequeno navio de madeira, em miniatura…

OBS: Esse capítulo refere-se ao Capítulo 14 da Novel Original — 我 的 模 拟 长 生 路  (Immortality Simulator).

1. 【 柳 暗 又 花 明 】Liǔ Àn Yòu Huā Míng — É um clássico provérbio chinês, onde as “densas sombras dos salgueiros representam dificuldades“, enquanto que “as flores em plena desabrochamento representam a esperança“. ↩︎
2. 【 镜 花 水 月 】Jìnghuā Shuǐyuè — O termo original utilizado aqui é, no idioma chinês: “que significa algo visível, mas inatingível“, como tentar “agarrar reflexos“. ↩︎