Capítulo 15 ▪︎ O Caminho da Imortalidade é Forjado em Sangue e Suor!

💪🥵🤳 ▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▶︎ 🩸💦

“Você cultiva para transcender… mas, no fim, vive como um animal de carga pelos céus!”

Pensava Li Fan, sobre o que ouvira anteriormente.

— No mundo do cultivo atual, um mortal que busca cultivar a imortalidade tem apenas algumas opções…

Explicou Kou Hong pacientemente a Li Fan. 

— Primeiro, você pode se juntar à “Aliança dos Miríades de Imortais”. A aliança é uma coalizão informal, formada por diversos cultivadores. Nela, é possível ganhar PCs (Pontos de Contribuição) ao completar tarefas, missões ou, negociar com outros cultivadores. Esses pontos podem então ser trocados por manuais, métodos, técnicas, artes e, recursos.”

Li Fan ouvia, atentamente.

— Em segundo lugar, você pode se juntar ao “Conselho dos Cinco Anciãos”. Esta é uma organização de imensa influência, fundada por cinco poderosos líderes. Contanto que você tenha aptidão para o cultivo, poderá se juntar a eles e selecionar uma Técnica Dao para praticar. O custo? Você deve assinar um contrato de alma, comprometendo-se a servir ao “Conselho dos Cinco Anciãos”, mas somente por um período de tempo pré-determinado.

— Hmm, certo.

— Terceiro, você pode se juntar aos “Clãs Locais”. Embora essas facções não se comparem aos dois gigantes mencionados anteriormente, elas tendem a ser unidas e raramente designam missões perigosas. São mais adequadas para aqueles com um temperamento preguiçoso, ou indiferente quanto a transcendência no Dao. Quanto a outras organizações duvidosas… bem, elas dificilmente são confiáveis, então não vá perder tempo com elas.

Kou Hong descreveu o estado geral do Mundo do Cultivo à Li Fan. 

Li Fan franziu a testa, confuso.

— Pela sua descrição, parece que as Artes Dao e as Técnicas de Cultivo não são tão raras assim. 

Kou Hong bufou.

— Isso porque, tanto as Artes Dao e as Técnicas de Cultivo obtidas, por meio dessas organizações, são todas incompletas! 

— Incompletas?

Li Fan ficou surpreso, antes da compreensão surgir.

— Então, você ainda precisa continuar se esforçando e trabalhando para essas organizações… para adquirir o próximo nível da Arte Dao ou Técnica de Cultivo?

— Exatamente!

Disse Kou Hong, amargamente.

— Tanto as Artes Dao, Técnicas de Cultivo ou o que seja, foram compiladas recentemente pelas principais facções nos últimos anos. Atingir o “Estágio Final no Reino de Refinamento do Qi” é basicamente o limite solo! Para avançar mais e estabelecer uma “Fundação Dao”, é preciso mudar para uma técnica nova e de nível superior… O mesmo se aplica além do “Reino de Estabelecimento da Fundação”. 

— Trocar de técnica? Se você tem que começar do zero com uma nova técnica sempre que alcança um nível superior, isso não torna todos os seus esforços anteriores inúteis?

Li Fan ficou chocado.

— Não exatamente.

Kou Hong balançou a cabeça.

— Todos os cultivadores devem praticar o “Sutra Taishang: Escritura Mística da Verdade Primordial”... Reza a lenda que esta escritura era o cânone supremoda “Seita Ancestral Taishang”, era seu maior tesouro! Após a “Grande Reforma no Dao”, a “Seita Ancestral Taishang” foi aniquilada, restando apenas um fragmento da escritura... Não se trata de uma Técnica Cultivacional de fato, mas sim de um “Sistema Esotérico de Restruturação Cultivacional”. Sua função principal é permitir que um cultivador disperse seu cultivo e reino à vontade, sem grandes consequências. Após dispersar seu poder e trocar de Técnicaou Arte, ele pode recuperar rapidamente sua força anterior.

— Que método milagroso!

Li Fan se maravilhou com aquela notícia, diante daquele tal “Sutra Taishang”.

— Mas que conveniente que apenas este fragmento tenha sobrevivido, o suficiente para tornar a constante troca de Técnicas aceitável para os cultivadores. Há-Há!

Então, Li Fan deu um sorriso frio.

— Na minha opinião, este fragmento do “Sutra Taishang: Escritura Mística da Verdade Primordial” não deve ser a única parte descoberta… É mais provável que, aqueles que manipulam os fios pelos bastidores, tenham divulgado apenas a parte sobre dispersão e reinício do cultivo, mantendo-os adestrados. 

Kou Hong suspirou, profundamente.

— E quem não sabe disso!? Mas o que podemos fazer?… As verdadeiras Técnicas de Cultivo são difíceis de encontrar. Embora seja frustrante ser drenado até a última gota, pelo menos existe um caminho visível a seguir… Com esforço, ainda é possível alcançar o objetivo! Poucos estão dispostos a arriscar suas vidas, em explorar as antigas Seitas Ancestrais ou as Arcaicas Ruínas Secretas, por uma chance de liberdade do sistema. 

Li Fan assentiu com a cabeça, agora compreendendo o estado do Mundo do Cultivo.

Não se parecia em nada com o caminho irrestrito da imortalidade, que Li Fan havia imaginado.

Em vez disso, tinha uma semelhança perturbadora com o mundo que ele deixara para trás, quando transmigrou. 

Esses pensamentos provocaram em Li Fan uma risada, silenciosa e fria. 

Alheio ao divertimento sombrio de Li Fan, Kou Hong suspirou novamente.

— Dao Xuanzi morreu sem nunca saber por que eu roubei aquela Técnica Dao e fugi… Não é apenas uma arte no nível do Reino de Formação do Núcleo Dourado; é uma arte evolutiva, que leva o cultivador até o Reino do Nascimento Anímico!

— Como assim?

Li Fan não pode deixar de conter a curiosidade.

— Se fosse apenas uma arte no nível do Reino de Formação do Núcleo Dourado, talvez eu tivesse me contido; e não roubado e fugido desesperadamente. Mas essa arte é uma técnica do Reino de Nascimento Anímico…

Murmurou Kou Hong, decepcionado. 

Ao ouvir isso, Li Fan instintivamente passou um dedo pelo anel em sua mão. 

Li Fan havia confiscado todos os pertences de Kou Hong e Dao Xuanzi, guardando-os dentro deste “Anel de Armazenamento Espacial”.

Talvez por ter vivido múltiplas vidas, seu “poder mental” superava em muito o de um homem comum.

Assim, apesar de normalmente exigir o uso de “Sentido Divino” no nível do Reino de Refinamento do Qi para usar este “Anel de Armazenamento Espacial”, Li Fan conseguia usá-lo sem esforço.

Ainda assim, a menos que encontrasse uma saída desta “Terra Excomungada pelos Imortais”, esses tesouros seriam inúteis em suas mãos.

Li Fan nem sequer se dera ao trabalho de os inspecionar, ainda. 

Kou Hong então explicou alguns conhecimentos comuns sobre cultivo, como a forma como a morte de um cultivador poderia desencadear fenômenos nos céus.

Logo depois conversaram sobre à teoria de Li Fan, do uso de “Naves ou Barcos Voadores” durante a “Era da Grande Migração”. 

— Talvez… haja alguma verdade nisso.

Ponderou Kou Hong, após um longo silêncio. 

— Ouvi rumores de que, alguns mortais exilados para as “Terras Excomungadas pelos Imortais” retornaram, secretamente, ao Mundo do Cultivo ao longo dos últimos milhares de anos. A maioria eram apenas fofocas de taverna; não há provas concretas. 

— Onde há fumaça, há fogo! Às vezes, os rumores são verdadeiros!

O ânimo de Li Fan se renovou, com aquela simples menção.

— Afinal, mortais e cultivadores estão ligados por inúmeros fios invisíveis, e suas vidas estão profundamente entrelaçadas. É natural que alguns cultivadores tenham deixado rotas de fuga para suas famílias mortais. Aqueles que retornaram devem ter usado esses atalhos.

Kou Hong ainda continuava cético.

— Mesmo assim, milhares de anos se passaram. E, este mundo é vasto! As chances de encontrar um só desses tais “Barcos Voadores ou Naves Voadoras” são, mínimas… 

— Enquanto houver um fio de esperança, não desistirei!

Declarou Li Fan, resolutamente. 

— Sinceramente, para um velho mortal definhado à beira da morte, você é ridiculamente teimoso…

Kou Hong murmurou, baixinho. 

Li Fan fingiu não ouvi-lo.

Em vez disso, Li Fan jurou solenemente:

— Ajude-me a encontrar um caminho de volta para o Mundo do Cultivo, e eu não apenas o libertarei, como o levarei comigo! Devolverei tudo o que tomei, de você e de Dao Xuanzi!

— Incluindo a arte do Reino de Nascimento Anímico?

— Incluindo a arte do Reino de Nascimento Anímico!

— Você jura!?

A cabeça de Kou Hong ergueu-se bruscamente, com uma súbita esperança brilhando em seus olhos. 

— Naturalmente, sim. Eu juro!

Li Fan assentiu com a cabeça. 

— Tudo bem… Então eu te ajudarei com tudo o que tenho!

Kou Hong cerrou os dentes, a determinação reacendeu-se. 

Embora Li Fan o tivesse enganado diversas vezes, fazendo com que Kou Hong questionasse as promessas do velho homem mortal, ele era como Li Fan, incapaz de abandonar até mesmo a mais tênue esperança. 

Apodrecer aqui por décadas e depois morrer de velhice? Kou Hong recusou tal destino!  

Assim, com a ajuda de Kou Hong, Li Fan vasculhou textos históricos em todo a Grande Xuan, em busca de pistas fragmentadas sobre a “Era das Grandes Migrações”. 

Ao mesmo tempo, Li Fan mobilizou exércitos para escavar tumbas antigas em larga escala, na esperança de descobrir vestígios.

Embora isso tenha provocado indignação pública e, houvesse petições diárias de autoridades pedindo moderação, Li Fan reprimiu à força todas as objeções. 

No entanto, muito tempo havia transcorrido desde a época da “Era das Grandes Migrações” e, os anos que lhe restavam nesta vida eram muito curtos… 

Dezesseis anos depois, com 86 anos de idade, o fim de Li Fan estava próximo e, ele ainda não havia encontrado nada! 

Após ordenar a libertação de Kou Hong, Li Fan dirigiu-se sozinho à câmara subterrânea sob a propriedade do “Grão-Preceptor”. 

Com um pensamento, Li Fan esvaziou o conteúdo de seu “Anel de Armazenamento Espacial”, dispondo-os um a um. 

Seu olhar imediatamente se fixou em uma lasca de jade, que pulsava levemente com uma luz dourada. 

“Essa foi justamente a a arte do Reino de Nascimento Anímico que fez com que Kou Hong e Dao Xuanzi se voltassem um contra o outro…”

OBS: Esse capítulo refere-se ao Capítulo 11 da Novel Original — 我 的 模 拟 长 生 路  (Immortality Simulator).