Capítulo 38 ▪︎ Talentosas Irmãs

👩‍❤️‍💋‍👩

Li Fan fez várias perguntas desconcertantes em sequência, deixando Yin Yuzhen completamente confusa sobre suas intenções.

De repente, uma possibilidade pareceu surgir em sua mente. Ela encarou Li Fan, com o rosto empalidecendo.

— Não me diga que… você é nosso pai, que está perdido há tanto tempo?

Mas, ela mesma descartou rapidamente a ideia.

— Não, isso não pode estar certo. Você não se parece nada conosco.

— Eu estava apenas curioso, com esse tal tipo de corpo especial que falara.

Replicou Li Fan com desdém, ignorando os devaneios da garota.

— Certo, certo, curiosidade sobre alguém da sua espécie. Perfeitamente natural!

Yin Yuzhen assentiu repetidamente, com uma expressão de profunda compreensão.

Porém, Li Fan não se deu ao trabalho de explicar ou prolongar o assunto.

Então, após um breve momento, Yin Yuzhen suspirou e começou a falar devagar.

— Somos originárias da Ilha Yelan, no norte. Nossos pais morreram em um desastre quando éramos crianças. Minha irmã e eu só tínhamos uma à outra, depois disso. Implorávamos por comida todos os dias, sem nunca saber quando seria a próxima refeição.

— Ilha Yelan…

— Mas então, em certo momento, minha irmã começou a encontrar objetos de valor em todos os tipos de lugares. Assim, nossas vidas foram melhorando gradualmente e, eventualmente, minha irmã, sozinha, fundou o Pavilhão Tianbao…

Relembrou Yin Yuzhen.

— O pior é que não vejo minha irmã há vários anos…

Seus olhos encheram-se de nostalgia.

— Ah? Para onde ela foi?

Li Fan franziu a testa.

— Há três anos, um Mestre Imortal que passava por aqui se afeiçoou a ela, e a levou embora. No início, ela pedia para que nos enviassem mensagens, avisando que estava bem. Mas depois… nunca mais tivemos notícias dela…

Yin Yuzhen apoiou o queixo nas mãos, com um olhar profundamente lamentável.

— Levada por um Mestre Imortal? Será que ela foi levada para cultivar a imortalidade?

Li Fan não pôde deixar de perguntar, por curiosidade.

Yin Yuzhen suspirou.

— Se ao menos isso ocorrera… Em suas cartas anteriores, ela usou um código que só nós duas entendíamos, para me dizer que estava em uma situação muito precária. Ela disse que, se parasse de nos contatar, significava que algo terrível poderia ter acontecido com ela… Ela me disse para não procurá-la.

Ao ouvir isso, Li Fan perguntou:

— Será que seu corpo, sintonizado com tesouros especiais, teria atraído esse desastre para ela?

— É exatamente isso que não consigo entender… Embora o corpo sintonizado com tesouros seja de fato notável, permitindo sentir tesouros dentro de um certo alcance, suas habilidades são limitadas! Minha irmã é apenas uma mortal comum… As coisas que ela consegue sentir, só têm valor para pessoas comuns. Para aqueles Mestres Imortais, tais tesouros podem não valer mais do que sucata.

— Hmm…

— Não é como se os Mestres Imortais não tivessem notado o talento dela antes, mas nenhum deles jamais deu muita importância a isso. Não sei por que aquele Mestre Imortal em particular acabou levando-a embora…

Yin Yuzhen suspirou novamente, uma profunda tristeza brilhando em seus olhos.

— Embora as chances da minha irmã pareçam pequenas, a base que ela construiu permanece. Não posso deixar que o Pavilhão Tianbao, pelo qual ela trabalhou tanto a vida toda, seja arruinado em minhas mãos.

Enquanto falava, Yin Yuzhen fixou seus grandes olhos em Li Fan.

— Na verdade, foi por isso que pedi para te encontrar hoje.

Li Fan ergueu uma sobrancelha, mas permaneceu em silêncio.

Yin Yuzhen continuou explicando:

— Eu não tenho a habilidade milagrosa da minha irmã. Depois que ela desapareceu, os negócios do Pavilhão Tianbao têm piorado a cada dia. E, além disso, mais tarde avaliei mal vários tesouros, não reconhecendo que eram falsificações, o que nos custou uma quantia significativa. Os anciãos foram ficando, gradualmente, insatisfeitos comigo… chegando até a conspirar com pessoas de fora, para me expulsar e dividir os bens do Pavilhão Tianbao. Felizmente, eles ainda temem minha irmã, pois ela tem ligações com um Mestre Imortal, então ainda não fizeram sua jogada.

Li Fan ouvia Yin Yuzhen, em profundo silêncio e atenção.

— Foi por isso que vim da Ilha Yelan para a Ilha Liuli, sob o pretexto de expandir nosso mercado. Essencialmente, estou me mantendo discreto por um tempo… Originalmente, eu planejava desenvolver o Pavilhão Tianbao aqui por alguns anos, ganhar alguma força e depois voltar para acertar as contas com eles. Mas eu nunca imaginei encontrar outra pessoa com um corpo sintonizado com tesouros, aqui na Ilha Liuli.

Yin Yuzhen ficou visivelmente animada.

— Com a sua ajuda, tenho certeza de que posso retomar o controle do Pavilhão Tianbao.

— Por que eu deveria te ajudar?

Li Fan permaneceu impassível.

— Não tenho interesse nos assuntos do Pavilhão Tianbao. Meu único desejo, é cultivar a imortalidade! Você prometeu que, se eu te ajudasse a garantir uma vaga na frota, você me ajudaria a conseguir uma vaga na Piscina Espiritual de Purificação Corporal. Você não voltou atrás na sua palavra, não é?

Yin Yuzhen parecia já estar preparada, para a resposta de Li Fan.

Então, após a indagação dele, ela assentiu.

— No Pavilhão Tianbao, priorizamos a integridade acima de tudo em nossos negócios. Certamente cumpriremos o que prometemos. Mas…

Ela fez uma pausa, com um brilho astuto nos olhos.

— Mas, o quê?

A expressão de Li Fan tornou-se sombria. Porém, Yin Yuzhen apenas deu uma suave risadinha.

— Mesmo que você entre na Piscina Espiritual de Purificação Corporal, tio, expurgar o Miasma Imortal-Mortal do seu corpo não é tarefa fácil… A cada ano, apenas cerca de metade daqueles que entram nela conseguem. E quanto mais velho você for, maior a chance de falhar! Você já não é tão jovem assim, tio. Tem certeza absoluta de que vai conseguir? Cada pessoa só tem uma chance de entrar na Piscina Espiritual de Purificação Corporal, durante toda a vida! Se você falhar, receio que terá que se despedir da imortalidade para sempre.

— Sei que a Piscina Espiritual de Purificação Corporal não é sinônimo de garantia de sucesso, no cultivo à imortalidade.

Replicou Li Fan, estreitando os olhos enquanto a observava.

— Mas, mesmo tendo uma chance de 50% ou menos, para mim, vale a pena tentar. Ainda assim, pelo que parece, você está sugerindo…

— Exatamente.

O rosto de Yin Yuzhen iluminou-se, com o olhar triunfante de alguém que sabia que tinha fisgado sua presa.

— Junto com a última carta da minha irmã, ela enviou uma pílula chamada “Pílula do Abandono Mundano”.

— Hmm…

— De acordo com a carta dela, tomar essa pílula aumenta significativamente as chances de eliminar o Miasma Imortal-Mortal do corpo com sucesso. Combinada com a Piscina Espiritual de Purificação Corporal, mesmo alguém da sua idade teria uma probabilidade muito alta de sucesso!

— Se essa tal “Pílula do Abandono da Monarquia” é tão milagrosa, por que você não a tomou?

Perguntou Li Fan, sem conseguir conter a pergunta.

— Tio, nem todos estão tão determinados a cultivar a imortalidade quanto você. Meu desejo é me destacar nos negócios e proteger o Pavilhão Tianbao, que minha irmã deixou para trás.

Respondeu Yin Yuzhen.

— Cada um com a suas próprias determinações e objetivos…

Li Fan assentiu lentamente.

— Então, tio, isso significa que o senhor concorda?

Yin Yuzhen olhou para ele ,com olhos esperançosos.

— Permita-me pensar nisso… Darei minha resposta em três dias.

Li Fan ponderou por um momento, sem se comprometer imediatamente.

— Muito bem, então… Aguardarei suas notícias, tio.

Embora ligeiramente desapontada, Yin Yuzhen assentiu em aceitação.

— Até a próxima.

Espero não tê-lo julgado mal, desta vez.

Yin Yuzhen observou a figura de Li Fan se afastar, sua expressão tornando-se séria enquanto refletia consigo mesma.

Ao longo de suas interações com Li Fan, Yin Yuzhen deliberadamente representou o papel de uma jovem ou garota mais nova. Seu instinto lhe dizia que Li Fan não desaprovava essa abordagem. Além disso, lidar com ele a partir de uma posição de inferioridade, aumentava as chances de sucesso. 

Yin Yuzhen não era como sua irmã mais velha, que possuía uma habilidade divina inata, para sentir tesouros escondidos.

Mas ela tinha seu próprio dom único! 

Além de sua irmã Yin Yueting, ninguém sabia que Yin Yuzhen possuía, desde a infância, a capacidade de pressentir vagamente se uma ação traria fortuna ou infortúnio. 

Foi precisamente através do corpo da irmã mais velha, sintonizado com tesouros, e da habilidade da irmã mais nova, para evitar o infortúnio e buscar a boa sorte, que as duas irmãs conseguiram crescer em segurança e sem problemas…

OBS: Esse capítulo refere-se ao Capítulo 33 da Novel Original — 我 的 模 拟 长 生 路  (Immortality Simulator).