Capítulo 01 - Ilha Deserta (01)

『 Tradutor: Crimson 』

Meu nome é Seo Baek Ho, tenho 23 anos e estou quase desempregado, tendo sido dispensado do serviço militar por dez meses.

A razão pela qual me considero apenas quase desempregado, apesar de estar desempregado, é que tenho um emprego, mas ainda não estou ganhando nada com isso.

Eu sou um YouTuber.

Um pequeno YouTuber com 6.200 inscritos.

Meu conteúdo principal é ‘Catch and Cook’, no qual reúno ingredientes alimentares através da pesca ou coleta, cozinho e upo o vídeo no YouTube.

A razão pela qual me tornei um YouTuber é simples.

‘Quero ganhar muito dinheiro.’

Então, aqueles que estão excessivamente preocupados dirão isso.

Pode parecer que os YouTubers ganham dinheiro facilmente, mas eles têm suas próprias lutas e é um mundo altamente competitivo, então não é fácil ter sucesso.

Esta é realmente uma frase que ouvi de muitos amigos.

Mas sempre que ouço isso, sempre respondo assim.

‘Desculpa, mas já sei disso. Quando foi que eu disse que queria me tornar um YouTuber porque era um sucesso fácil?’

Onde você pode encontrar um negócio que lhe permita ter sucesso facilmente sem concorrência?

Todos são difíceis.

Mas sempre há quem tente medir tudo.

Mesmo medindo tudo e depois me desafiando a ser um YouTuber.

‘O sucesso traz benefícios consideráveis ​​e, ao contrário de outros negócios, não requer muito capital inicial, e o risco de fracasso também não é alto, certo? Não é uma tremenda vantagem em si?’

E acredito que existe uma fórmula clara para o sucesso no YouTube.

Em particular, duas condições devem ser atendidas: ‘Habilidades de Edição’ que possam adicionar diversão ao vídeo e ‘Conteúdo’ que os espectadores achem interessante.

Felizmente, tenho algumas habilidades de edição de vídeo.

Tenho estudado desde que estava no exército e aperfeiçoei minhas habilidades práticas trabalhando como editor para outro YouTuber por seis meses.

O problema é o conteúdo e, depois de muito pensar, escolhi ‘Catch and Cook’ como meu conteúdo principal.

É um gênero popular na Coreia, mas, acima de tudo, achei fácil criar legendas em inglês.

‘No momento em que adiciono legendas em inglês, meu público-alvo se expande de coreanos para pessoas de todo o mundo. Então deve haver mais pessoas interessadas em meu conteúdo do que se eu tivesse apenas como alvo os coreanos.’

Felizmente, essas considerações parecem estar funcionando até certo ponto.

Apesar dos pessimistas ao meu redor que parecem desejar que eu fracasse, meu canal está crescendo constantemente.

O número de pessoas que veem meus vídeos assim que os upo está aumentando, e a contagem de visualizações é bastante alta considerando o número de inscritos.

Embora eu ainda esteja em pequena escala agora, estou confiante de que posso disparar a qualquer momento, se tiver a oportunidade certa.

“Olá, viewers do YouTube! O conteúdo que farei hoje é! Sobrevivendo em uma ilha deserta por uma semana!”

O tema do vídeo que escolhi dessa vez é ‘Sobrevivência na Ilha Deserta’.

Este é um conteúdo que preparei ambiciosamente, pensando que preciso de algo empolgante para chamar a atenção.

“A ilha deserta onde ficarei é a ilha ‘Wolgwangdo’ localizada em Taean, Chungnam. No passado, 20 famílias viviam lá, mas em 2004, o último morador partiu para o continente, e agora é uma ilha deserta.”

Sobrevivência, um gênero de nível superior de Catch and Cook, é um conteúdo tradicional que sempre atrai interesse.

Mas, apesar de sua popularidade, poucas pessoas aceitam o desafio porque o processo de preparação (como obter permissão do governo local) é complicado e os custos de filmagem não são pequenos.

“Wolgwangdo é uma ilha com uma área de cerca de 727.272 metros quadrados e possui uma montanha bastante grande. Diz-se que existem muitos animais selvagens, como javalis, lebres e faisões na montanha.”

Para esta filmagem, trouxe duas câmeras de ação, duas câmeras sem espelho para usar como câmeras fixas e um drone para filmar a visão geral da ilha.

Claro, conforme o número de câmeras aumenta, aumenta também a quantidade de baterias e cartões de memória consumidos, e se você planeja filmar ao ar livre por uma semana como eu, precisa trazer um pequeno gerador.

Embora os investimentos sejam necessários nos estágios iniciais de qualquer negócio, os custos são altos para um pequeno YouTuber arcar.

É por isso que a maioria dos YouTubers que tentam atrair a atenção com conteúdo de sobrevivência em uma ilha deserta normalmente carregam filmagens de viagens de um dia ou estadias de uma noite.

“A razão pela qual insisto em gravar um vídeo de sobrevivência em Wolgwangdo, onde permanecem vestígios da presença humana, é para prosseguir com a ‘experiência de casa abandonada’ ao mesmo tempo! Uma aldeia abandonada há quase 20 anos sem toque humano… Não é emocionante só de imaginar?”

Se você investiu muito, tem que ter o retorno.

Então eu quebrei meu cérebro para extrair dois pedaços de conteúdo, sobrevivência e exploração de uma vila abandonada, juntos.

“O único item que terei quando começar a sobrevivência é uma única faca da selva. Tenho que encontrar todos os outros itens, mas vou tentar não encontrar nas casas abandonadas. Todos vocês gostariam disso, não é?

Também terei muitos suprimentos médicos, como kits de primeiros socorros e antibióticos para garantir a segurança.

Mas não senti necessidade de divulgar isso.

As medidas de segurança são um dado adquirido, mas pode haver pessoas que as consideram desconcertantes.

“Vamos começar a explorar a ilha então? Vamos juntos! Preparem-se!”

Com isso, a abertura estava concluída.

Movi as câmeras para o próximo local de filmagem.

Se você é um YouTuber grande, pode contratar funcionários para esse trabalho, mas um YouTuber pequeno como eu precisa fazer tudo sozinho.

“A praia está cheia de lixo, típico de uma ilha desabitada. Quem sabe, pode haver um item que possamos usar.”

Um pouco depois, vasculhei a praia e encontrei ferramentas necessárias para a sobrevivência.

Das pilhas de lixo, coletei cordas, redes e vinil.

“Encontrei vinil transparente. Se bem usado, pode ser usado para iniciar um incêndio facilmente. Se você o encher de água e girá-lo, é possível fazer uma fogueira com a luz do sol, como se fosse uma lupa.”

“E se você tiver vinil, é fácil destilar a água do mar em água potável. Encontramos um item útil logo no começo.”

Continuei me movendo ao longo da costa.

Então, de repente, senti algo estranho…

“Mas, parece que a ilha é maior do que o esperado? São realmente 727.272 metros quadrados?”

Se for 727.272 metros quadrados, é metade do tamanho de Everland. ¹

Não é pequeno, mas não parece tão grande.

“Parece muito maior do que Jebudo, onde eu costumava visitar quando era jovem. É estranho porque Jebudo é definitivamente uma ilha maior, e não é como se Wolgwangdo pudesse ter crescido…” ²

Então, tive que continuar filmando enquanto expressava minhas dúvidas.

“Há muitos mexilhões e ostras presos no quebra-mar. Acredito que não preciso me preocupar com toxinas no marisco, então acho que não há problema em cozinhá-los depois de acender o fogo.”

“Ah! Achei uma tampa de panela! Parece que encontrei um prato e uma frigideira que posso usar nos próximos sete dias.”

Depois de explorar brevemente a praia, passei pela aldeia abandonada e comecei a ir para a montanha.

“Vejo muitos cipós, mas não tenho ferramentas para cavar a terra, então vou deixar para depois. Só desperdiçaria energia.”

“Huh? Parece jujuba, certo? Sim, com certeza parece. Deve ser jujuba selvagem. Elas são pequenas em tamanho, mas têm um gosto muito bom. Vou escolher quantas vou levar comigo.” ³

“Vejo framboesas silvestres bem ao lado delas. A fruta parece e também tem gosto de kiwi.”

Havia uma boa quantidade de coisas comestíveis na ilha em outubro.

Vi caquizeiros e castanheiros ao longe, mas a diversão diminuiria se eu juntasse muita comida desde o início, então fingi não os notar.

Escolhi o conteúdo de sobrevivência porque estava confiante, mas vendo os ricos recursos alimentares da ilha, pensei que a filmagem seria mais fácil do que eu esperava.

“Mas o encanto da sobrevivência está mais relacionado com a caça do que com a coleta, certo? Já que estou na montanha, vou tentar armar uma armadilha usando a rede e a corda que peguei antes.”

Encontrei um terreno onde muitos animais selvagens pareciam passar com frequência e rapidamente construí um quadro de captura usando a rede descartada que trouxe.

“Só para informação, nem todos podem capturar animais selvagens em nosso país. Mesmo que seja prejudicial, se uma pessoa que não recebeu permissão realiza atividades de caça, acaba se tornando caça furtiva”.

“Então vocês podem se perguntar: ‘Sabendo disso, vocês estão caçando furtivamente?’ Mas você não precisa se preocupar. Ta-da! Porque consegui uma licença de caça para hoje!”

“Quero informar que recebi permissão do governo local com antecedência para caçar alguns animais selvagens, como javalis, lebres, faisões e patos.”

Não é muito emocionante obter uma licença de caça para o conteúdo?

Se você quiser ter sucesso, terá que fazer pelo menos esse esforço.

A propósito, a licença de caça tipo 2 não permite o uso de armas de fogo.

Em vez disso, permite a caça com arcos ou redes, e pretendo fazer um arco mais tarde.

Se eu conseguir caçar com um arco feito por mim mesmo durante a sobrevivência, poderei atrair muita atenção.

“Acho que já explorei bastante a montanha. Agora, vou me mudar para fazer um acampamento.”

É uma montanha selvagem onde você não tem como saber quando um javali vai pular em você, então é perigoso entrar muito fundo.

Não arrisquei escalar a montanha, pois meu objetivo era me familiarizar com o terreno através da exploração.

Então, eu estava arrumando o equipamento de filmagem para descer a montanha…

“Kiiaaaaak!”

“O que, o que foi isso?”

Um barulho agudo, como um grito, perfurou meus ouvidos.

Parecia que estava ecoando de uma distância próxima de menos de 100 metros.

“É um veado-d’água-chinês?”

Um veado-d’água-chinês na ilha.

Embora seja absurdo, não é impossível.

Existem javalis e coelhos, por isso não seria estranho se houvesse um veado.

Alguém pode ter o soltado aqui.

Espero que seja esse o caso.

Porque não quero pensar na possibilidade desse som não ser de um veado.

“Huh?”

Desci a montanha rapidamente enquanto tentava manter a calma.

Mas a sensação de desconforto aumentou quando cheguei ao ponto de partida.

“······.”

A bagagem cuidadosamente empilhada estava espalhada como se alguém a tivesse revistado.

Como é uma ilha deserta, deixei minhas coisas sem me preocupar com isso. Mas, o que está acontecendo?

1. É o maior Parque Temático da Coreia do Sul.[↩]
2. É uma ilha da vida real, só pesquisar ‘Chebu-do’ no google que deve aparecer.[↩]
3. Não é doce, é uma fruta coreana com o mesmo nome, é uma fruta pequena comestível, vermelha por fora e amarela por dentro.[↩]