Capítulo 190 - Pessoas Ignorantes

Capítulo 190 – Pessoas Ignorantes

Tradutor: Otakinho

 “Estou no seu grupo…” A voz de um homem soou em seus ouvidos.

Lumilia, Lynn e Alice viraram a cabeça e viram Yujin caminhando em sua direção com uma expressão séria.

“Você está aqui. É reconfortante que você esteja no meu grupo.” Lumilia disse a Yujin.

“Não é nada”, disse Yujin enquanto balançava a cabeça.

‘Este time é muito bom.’ Alice pensou e olhou para os outros grupos de sua classe. Seus colegas de classe já formaram seus grupos.

Ela então viu Souta levantando a mão enquanto olhava para o professor Alex. Ela olhou em volta e viu que ele ainda não formou uma equipe. Ela se perguntou por quê.

“O que é, Souta?” Alex perguntou ao ver que Souta queria fazer uma pergunta.

“Professor, só estou me perguntando como você vai nos avaliar. Toda a turma, equipe ou individualmente?” Souta perguntou ao professor Alex.

“Hmm…? Boa pergunta, mas não se preocupe. O instituto já pensou nisso. Vou avaliar você individualmente, sua equipe e sua contribuição com a aula.” Alex respondeu sua pergunta.

“Em outras palavras, não precisamos competir uns contra os outros”, Souta murmurou enquanto esfregava o queixo.

“Esse é o ponto. Você não tem que competir uns contra os outros, pois este evento é focado em melhorar a força de alunos como você.” Alex disse a ele. “Mas o instituto ainda deu a tarefa a ser cumprida e não é obrigatória. Se você quiser ganhar pontos, pode completar a tarefa dada pelo instituto”.

“Obrigado por responder minha pergunta professor.” Souta agradeceu e coçou o queixo. Embora o professor Alex tenha dito que não era uma competição, as outras turmas já tratavam esse treino ao ar livre como se fosse.

Como Bryan e Lumilia estavam em sua classe, ele poderia aconselhá-los a se concentrarem em melhorar sua força, mas isso não era o mesmo para Brando, que estava na classe do Escudeiro 1-A. Ele só esperava que Brando não esquecesse seu objetivo neste treinamento ao ar livre.

“Mais uma coisa… Sou domador, então quero perguntar se posso convocar meu animal de estimação.” Souta olhou para o professor Alex.

Alex acenou para ele e disse: “O instituto já aprovou isso, então você pode usar seu animal de estimação quando quiser. É uma parte da sua força, afinal.”

“Entendo… Isso é bom.” Souta sorriu enquanto esfregava o queixo. Ele não convocaria Yuko imediatamente. Ele só a convocaria se precisasse dela.

Alice simplesmente ouviu a pergunta e a resposta de Alex e Souta… Como se tratava de um treinamento, ela também tentará melhorar sua força como todo mundo. Melhorar sua força não era algo ruim.

Ela então viu Souta caminhando em direção a eles. Alice olhou para sua equipe e pensou que Souta estava realmente indo em direção a sua equipe.

Souta sorriu e ele mostrou seu número para eles. “Eu também sou um número três.”

Alice estava certa. Souta era realmente um membro da equipe 3. A composição da equipe era muito boa. Se Bryan ocupasse o lugar de Lynn e Randolf ocupasse o lugar dela, então essa seria a equipe mais sólida da classe. Bem, a capacidade individual era alta, mas no trabalho em equipe, ela não tinha ideia.

“S-Souta, você está na equipe três”, disse Lynn enquanto gaguejava.

“Como você pode ver, estou na equipe 3.” Souta sorriu e olhou para todos os membros dessa equipe. Ele ficou surpreso ao ver os membros dessa equipe.

Lumilia, Lynn, Alice e Yujin. Esta era uma equipe bastante sólida, se ele quisesse dizer isso.

“Todos vocês formaram suas equipes, então vou embora agora. Vocês podem cuidar do resto e espero que vocês saiam bem neste treinamento.” Alex disse a eles antes de se virar e sair. Ele saiu sem dizer outra palavra.

…

“O que fazemos agora?” Souta olhou para Lumilia e perguntou.

Alice, Lynn e Yujin também olharam para Lumilia quando ouviram sua pergunta.

“Por enquanto, vamos conversar com as outras equipes de nossa classe. Já que não é uma competição, talvez possamos nos ajudar.” Lumilia disse aos membros de sua equipe.

Souta sorriu ao ouvir sua resposta. Ele vai deixar coisas assim para ela, pois sabia que ela faria melhor. Ela sabia o propósito deste treinamento ao ar livre.

Ela naturalmente se tornou a líder desta equipe.

Como esperado da representante de classe da classe de Mago 1-B.

“Vamos fazer o que o representante de classe disse. Estamos aqui para melhorar nossas habilidades, não lutarmos uns contra os outros.” Souta disse a ela. Ele então olhou para Yujin, Alice e Lynn.

Eles não tiveram problemas com isso, então concordaram com a decisão de Lumilia.

…

Eles reuniram seus colegas de classe e se propuseram a viajar juntos. Lumilia também explicou a eles que não haverá problema se viajarem juntos. Todos concordaram com ela.

“Isso é bom. Estou feliz que todos tenham me entendido.” Lumilia disse, feliz que todos concordaram com ela.

“Agora que todos concordaram em viajar juntos, você pode nos contar seu plano?” Randolf disse de repente do lado.

“Por que você precisa saber? Mesmo se você souber, acho que você não vai entender como eu!” Bryan disse a Randolf.

“Ah.” Randolf olhou para Bryan e ele balançou a cabeça. “Eu não sou um idiota como você. Eu preciso saber o plano dela para que eu possa agir de acordo com ele.”

“Eu? Idiota?” Bryan apontou para si mesmo ao perguntar a Randolf.

“Você não percebe?” Randolf olhou para Bryan com uma expressão surpresa. Ele então olhou para todos e disse: “Todos em nossa classe sabem, então estou me perguntando por que você não percebeu.”

Bryan olhou para seus colegas de classe e disse: “Hmm… eu me lembro de Alice, Souta, Nayo e a representante de classe dizerem que eu sou um idiota. Achei que eles estavam brincando naquela hora.”

“Eu só disse a verdade…” Alice comentou de lado.

“Estou triste em dizer que Alice está certa. Eu sei que dói, mas essa é a verdade e você deve aceitá-la.” Nayo disse.

“Ok, pare. A representante de classe tem algo a dizer.” Souta disse enquanto parava de falar sobre Bryan ser um idiota.

“Obrigada.” Lumilia agradeceu a Souta antes de olhar para seus colegas. Ela lentamente abriu a boca e disse: “Não tenho um plano concreto por enquanto, mas acho que devemos ir para a cidade mais próxima primeiro para ver como as outras classes abordam esse treinamento ao ar livre. O problema é que não temos nenhum dinheiro agora, então eu acho que devemos caçar algum monstro primeiro para vendê-lo na cidade que encontraremos.”

Alguns de seus colegas ficaram chocados ao saber que vão caçar um monstro. Eles não tinham nenhuma experiência real de batalha como Souta, Randolf, Bryan, Lumilia, Yujin e Alice, então eles ficaram surpresos quando ouviram isso.

“É um bom plano. Devíamos encontrar um lugar para ficar esta noite antes de fazer um plano concreto.” Randolf parou por um momento antes de acrescentar: “Também estou bastante curioso sobre o que as outras classes pensam sobre este treinamento ao ar livre.”

“Caçar monstros? É fácil!” Bryan disse com uma expressão orgulhosa enquanto se animava ao mesmo tempo.

“Haha.” Randolf riu e olhou para seus colegas. Ele viu que alguns deles tinham uma expressão calma e o resto tinha uma expressão tensa no rosto.

Ele sorriu e disse: “Vocês acham que não experimentaram uma situação de vida ou morte. Pense nisso com cuidado, viver é difícil, pois você pode morrer a qualquer momento sem saber. Além disso…”

“Além disso…” Todos esperaram para terminar a frase.

“Mesmo que você não fez parte de uma grande batalha na cidade Gripin, sua presença ainda estava lá. Se Souta não tivesse conseguido derrotar aquele nobre gordo, você acha que todos nós estaríamos aqui neste lugar?” Randolf parou por um momento antes de acrescentar: “A resposta é NÃO. Você acha que o instituto defenderia um mero aluno como você? Claro que não, eles protegerão apenas os melhores alunos que merecem sua proteção.”

Todos entenderam o que Randolf estava tentando dizer. A vida cotidiana era como lutar uma batalha de vida ou morte. Eles simplesmente não pensaram nisso muito profundamente, assim como aconteceu com a cidade de Gripin. Eles pensaram que Gregory não iria matá-los por causa de sua condição de alunos do famoso Instituto Ladro.

Mas quando eles pensaram profundamente sobre isso. Gregory estava decidido a levar Lumilia a todo custo. Ele já tinha perdido rosto e mataria qualquer um que bloqueasse seu caminho, assim como ele tentou matar Souta naquela época.

“Você entende? Bem, este treinamento não é para crianças mimadas. Você tem que entender como funciona a vida e deve saber como atender às suas próprias necessidades porque se você for muito dependente de seus pais ou patrocinadores, você se arrependerá um dia, quando eles não puderem fornecer o que você precisa… Ou quando eles morrerem.” Randolf disse a eles com uma expressão divertida. É muito interessante dar um tapa de realidade nessas pessoas ignorantes.

“Adapte-se e se torne versátil”, comentou Alice de lado em voz baixa. Ela entendeu o que Randolf disse porque isso aconteceu com ela antes de vir para cá neste continente.