Capítulo 632: Coração Quebrado

0% (0 votos)

Combo 57/120

Sunny congelou, seu corpo cansado ficou tenso. Suas pupilas verticais se estreitaram, e a respiração escapou por suas presas cerradas com um som sibilante.

‘Merda…’

Apesar das estranhas reações do excêntrico Santo, ele não se deixou enganar. Aqui no Reino da Esperança, não havia poder maior do que o dos guardiões imortais que guardavam sua Rainha aprisionada.

E a única fraqueza que os imortais tinham eram as facas que mantinham seus destinos reféns. A faca de obsidiana era uma arma que poderia destruir uma das algemas eternas e, como tal, era um tesouro inestimável. O próprio conceito de valor era muito mundano e pobre para ser aplicado a ele.

E ele tinha acabado de revelar o fato de que possuía uma para um ser infinitamente mais poderoso.

… Para um dos imortais cujas vidas a faca poderia ceifar.

Não importava se a faca de obsidiana era para o próprio Noctis ou para uma das outras algemas. Se contivesse seu próprio destino, então o feiticeiro não pararia por nada para ganhar controle sobre ele, para que ninguém mais pudesse. Se contivesse o de outro, ele seria capaz de exercer influência sobre um dos guardiões, ou descartá-los completamente.

Noctis, sem dúvida, tentaria pegar a faca…

… Mas, inexplicavelmente, o feiticeiro não fez nada do tipo.

Em vez disso, enquanto Sunny o encarava confuso, Noctis relaxou e começou a cantarolar uma melodia alegre. Então, de repente, ele bateu palmas de excitação.

“Ah, Sunless! Que sorte eu ter conhecido você.”

Seu sorriso diminuiu um pouco, e seus olhos, por um momento, ficaram escuros e aterrorizantes.

“… Antes de nos conhecermos, veja bem, eu estava preparado para fazer algo… bastante drástico. Mas agora, não há necessidade. A adivinhação realmente funcionou.”

Ele permaneceu em silêncio por alguns momentos, e então voltou perfeitamente à sua personalidade despreocupada de sempre.

“Esta ocasião maravilhosa exige uma celebração! Sim, nós simplesmente temos que comemorar… enquanto você ainda estiver vivo… o que não será por muito tempo, infelizmente… então, é melhor manter as coisas simples…”

Sunny estremeceu.

‘…O quê?’

Enquanto isso, algo farfalhou no ar, e a figura de um homem muito alto apareceu de repente da escuridão. Sunny ficou tenso, surpreso que o estranho conseguiu se aproximar deles sem ser notado. Por que ele não sentiu o bastardo?!

A figura calmamente entrou na luz, revelando-se… não ser um homem. Em vez disso, era um manequim de madeira esculpido em uma aparência de homem, vestindo uma libré elegante com mangas e bainha bordadas. Tinha características simples e segurava uma bandeja com uvas, frutas frescas e várias ânforas de vinho lindamente pintadas.

O manequim… parecia perturbadoramente familiar. Na verdade, ela tinha uma semelhança próxima com uma versão muito menos selvagem, antiga e corrompida de um Boneco Marinheiro, que eram as Criaturas do Pesadelo que povoavam a Ilha do Naufrágio antes de Sunny e os Guardiões do Fogo erradicá-los.

O estranho Boneco Marinheiro colocou a bandeja na frente deles, recuou para a escuridão e congelou, tornando-se indistinguível de um pedaço de madeira morta.

Noctis sorriu e estendeu a mão para uma das ânforas.

Os pensamentos de Sunny, enquanto isso, estavam em turbulência.

‘… O que diabos ele quer dizer com não vou viver por muito tempo?!’

Ele abriu a boca, depois fechou-a em frustração e rapidamente traçou várias runas nas cinzas:

“O quê? Por quê?”

O feiticeiro franziu o cenho enquanto tentava lê-los, então lhe deu um sorriso sem remorso:

“Por que estamos mantendo isso tão simples? Sim… claro, você ficaria confuso. Veja, normalmente, eu teria dado um grande banquete para celebrar a ocasião. Eu sou a pessoa mais graciosa do Reino da Esperança, afinal! Mas, infelizmente, teremos que nos contentar com essa vergonha…”

Sunny balançou a cabeça furiosamente e então desenhou mais algumas runas:

“Sunless. Morte. Por quê?”

Noctis olhou para ele com surpresa:

“Bem… você não está morrendo? Esse seu coração quebrado está morrendo. Pensei que era por isso que você veio aqui, para passar seus últimos dias perto do local de descanso dele.”

Sunny piscou algumas vezes, tentando digerir o que tinha acabado de ouvir.

Seu único coração restante estava realmente falhando? Ele… parecia que estava prestes a se despedaçar, durante sua fuga do monstro do Lado Negro. Ele continuou a doer profundamente ainda…

E de qual local de descanso Noctis estava falando? Não, isso não era importante agora.

Ele apagou as runas anteriores e traçou mais duas:

“Coração, Partido?”

Noctis franziu a testa.

“Espere… você… você, talvez, não queira morrer? Eu, uh… eu não disse nada antes para respeitar seus desejos, mas se morrer em paz não era sua intenção, então por que você está perdendo tempo bebendo vinho comigo? Sunless… você está louco?”

Sunny olhou para ele por alguns momentos, sem graça, seus olhos cheios de ressentimento. Então, ele rangeu suas presas e escreveu:

“Não. Não sei. Talvez. Coração. Curar?”

O feiticeiro coçou a cabeça.

“… Você é uma sombra muito estranha, Sunless. Bem… consertar um coração partido não é fácil. E o seu não está apenas quebrado, você também parece ter perdido um. Até que você substitua o coração perdido, não há sentido em curar o que resta. Ele simplesmente se quebrará novamente. Mas onde uma criatura das sombras como você encontraria um coração adequado nesta terra esquecida por Deus?”

Ele suspirou.

“Os servos de Shadow se foram, assim como os servos de Heart¹. Sem eles, apenas os maiores curandeiros seriam capazes de construir um coração digno de um demônio das sombras do zero.”

Noctis olhou para baixo desanimado… mas então, um sorriso travesso apareceu em seu rosto.

“… Felizmente, sou o curandeiro mais talentoso e renomado do Reino da Esperança! Para mim, criar um novo coração para você não será um grande problema. Mas, Sunless… apesar do fato de você e eu sermos queridos amigos, um favor como esse não é algo a ser dado levianamente. Eu não gostaria de colocar uma tensão em nossa amizade, sabe? Então… você terá que fazer algo por mim também. Isso seria apenas educação, não acha?”

Sunny tinha a sensação de que estava sendo enganado — afinal, ele próprio era um vigarista talentoso. No entanto, isso realmente não importava. A parte das palavras de Noctis sobre o fracasso inevitável de seu único coração restante, pelo menos, soou verdadeira.

Talvez se Sunny conseguisse não colocar nenhuma pressão excessiva nele no futuro, as coisas ficariam bem. Mas quais eram as chances de ele ter uma vida pacífica em um Pesadelo?

… Zero. Ele precisava desesperadamente de um coração funcionando, e melhor ainda, dois deles. Só então ele estaria de volta à sua força total e pronto para enfrentar os desafios que o aguardavam.

Sunny suspirou e desenhou várias runas, já suspeitando do que ouviria.

‘Ele quer a maldita faca, não é? Aquele bastardo…’

“Sunless. Fazer. O quê?”

Noctis olhou para ele por alguns momentos, então sorriu.

O que ele disse em seguida, no entanto, não foi o que Sunny esperava ouvir.

O feiticeiro de repente se virou e gesticulou para o sul.

“Oh, não é nada demais, na verdade. Veja, há uma fortaleza abandonada na beirada desta ilha. Tudo o que eu quero é que você suba para dentro… e fique lá até o amanhecer. Na verdade, será melhor se você conseguir dormir. Então… um cochilo em troca de um novo coração. Não parece tão ruim, parece? Quero dizer, são apenas algumas horas de sono… sério, qual é a pior coisa que pode acontecer?”

… A sombra ranzinza agarrou sua cabeça em completo desespero.

olha, eu decidi deixar o nome do Deus das Sombras em inglês mesmo, e esse tal de Heart… tbm pode ser um deus… então… vou deixar em inglês⤶

AVALIE ESTE CONTEÚDO

Avaliação: 0% (0 votos)

Regras dos Comentários:

‣ Seja respeitoso e gentil com os outros leitores.
‣ Evite spoilers do capítulo ou da história.
‣ Comentários ofensivos serão removidos.

Para receber notificações por e-mail quando seu comentário for respondido, ative o sininho ao lado do botão de Publicar Comentário.