Capítulo 759 - Protecionismo Comercial

『 Tradutor: Crimson 』

Na manhã seguinte, Ouyang Shuo e seu grupo partiram mais uma vez.

No 13º dia do 11º mês, chegaram à Fortaleza Flor Murcha.

Grande parte do motivo pelo qual Ouyang Shuo havia se apressado em retornar à Prefeitura Guilin era justamente por causa desse lugar. Um ano atrás, a derrota ali havia se tornado uma mancha impossível de apagar em sua trajetória como lorde.

Após a batalha, Pei Mo sugeriu que erguessem uma estela de pedra ali, para que jamais esquecessem aquela humilhação.

Agora que a Prefeitura Guilin havia sido recuperada, era hora de virar essa página.

Ao saber do itinerário do soberano, os soldados da 1ª divisão da 1ª legião do Corpo Leopardo retornaram da Passagem Guiping para recebê-lo.

Junto com eles estava o marechal do Corpo Leopardo, Han Xin. Até mesmo Zhang Han havia retornado especialmente para a ocasião.

Nesse dia, o céu, que normalmente era ensolarado, tornou-se sombrio e carregado. Nuvens escuras cobriam todo céu, preenchendo a terra com uma intenção assassina solene.

O calor escaldante deu lugar a um frio incomum.

Diante da estela de pedra, Ouyang Shuo permaneceu firme. Atrás dele estavam Han Xin, Zhang Han e os demais soldados. Cada bárbaro das montanhas mantinha-se rígido como uma lança, com expressões extremamente solenes.

O silêncio era absoluto, como se toda a terra estivesse centrada em Ouyang Shuo. Naquele momento, seu corpo reunia um poder capaz de abalar os céus.

Até mesmo o vento parecia desviar ao seu redor.

Ao ver aquilo, Han Xin e os demais ficaram tomados por reverência, inclinando-se instintivamente. Em sua memória, nem mesmo Liu Bang possuía tal presença.

Se Di Chen e os outros estivessem ali, provavelmente ficariam arrepiados. Até hoje, não compreendiam que tipo de força sustentava um jovem aparentemente comum como Ouyang Shuo, permitindo-lhe conduzir a Cidade Shanhai e criar um milagre tão grandioso.

Fazendo o nome da Cidade Shanhai ecoar pelo mundo.

E era justamente esse poder inato que faltava a Di Chen e aos demais. Sem compreendê-lo, jamais seriam capazes de alcançar — ou sequer acompanhar — a Cidade Shanhai.

Han Xin ergueu o olhar para o céu. Percebendo que o momento era adequado, ordenou: “Fogo!”

Diante da estela, um Canhão Tipo P1 foi preparado. Ao receber a ordem, uma bala negra disparou, despedaçando a estela em inúmeros fragmentos.

Com o vento, a poeira das ruínas foi levada aos céus.

“Vamos!”

Ouyang Shuo virou-se e seguiu à frente, liderando o grupo até o outro lado da montanha.

Na encosta esverdeada, fileiras de lápides se estendiam. Eram os túmulos dos guerreiros bárbaros das montanhas que haviam morrido naquela batalha — os soldados mais leais que haviam protegido a Fortaleza Flor Murcha até o fim.

À esquerda, havia túmulos mais recentes — daqueles que haviam caído na batalha contra Li Mu. Era outro grande conjunto, ao mesmo tempo impressionante e doloroso de se ver.

Sob o testemunho de Ouyang Shuo, uma pedra memorial foi erguida para honrar esses bravos guerreiros.

Seu sacrifício não foi em vão.

Ouyang Shuo segurava uma flor de osmanthus, colocando-a solenemente diante do memorial. Aquela não era uma flor comum — ele a havia colhido pessoalmente ao passar pela Encosta do Demônio.

O demônio Chiyou estava enterrado ali. Até hoje, aquele local permanecia uma terra sagrada para os bárbaros das montanhas. No ano anterior, sob a atmosfera de massacre das regiões selvagens, todas as flores de osmanthus haviam murchado.

Este ano, porém, era diferente. Elas floresciam com intensidade.

“Irmãos, descansem em paz!”

Disse Ouyang Shuo, inclinando-se profundamente.

“Inclinem-se!”

Os soldados atrás dele curvaram-se em uníssono.

Lágrimas surgiram nos olhos de muitos deles, tomados pela emoção.

A cena do soberano se curvando ficaria para sempre gravada em seus corações. Nos tempos antigos, era impensável que um monarca se curvasse diante de soldados caídos.

O impacto daquele gesto não era algo que alguém de fora daquela era pudesse compreender.

Naquela tarde, Ouyang Shuo partiu, deixando a Fortaleza Flor Murcha. Porém, tudo o que fez naquele dia seria lembrado para sempre pela raça dos bárbaros das montanhas e por cada soldado do exército.

No 16º dia do 11º mês, na Prefeitura Guilin, Cidade Bushan.

Antes mesmo de Ouyang Shuo chegar à sede administrativa de Guilin, os oficiais enviados já haviam assumido seus postos, liderados pelo Diretor do Departamento de Administração, Zhang Tingyu.

Naturalmente, os assuntos administrativos da Prefeitura Guilin ficaram temporariamente sob sua supervisão.

Com sua presença, o caos da transição entre as Casas foi praticamente contido. Os diversos yamen, incluindo os da Cidade Bushan, já haviam sido reorganizados conforme a estrutura da Cidade Shanhai.

Seguiria agora o período de adaptação.

Até mesmo a Divisão de Guarnição foi organizada por Han Xin. Metade de seus membros vinha da Divisão de Guarnição de Xunzhou, enquanto a outra metade foi recrutada localmente.

Han Xin não era apenas o marechal do Corpo Leopardo, mas também o comandante da Zona de Guerra de Chuannan. As quatro prefeituras da Província Chuannan estavam sob sua jurisdição. Por isso, na formação da Divisão de Guarnição de Guilin — exceto pela supervisão do Departamento de Assuntos Militares — Ouyang Shuo não interferiu desde o início.

Foi o próprio Han Xin quem recomendou o oficial que assumiria o posto de major-general.

Já que havia confirmado a posição dos quatro marechais do território, era natural que lhes concedesse autoridade real. Não faria sentido dar-lhes um título grandioso sem poder correspondente.

Isso seria absurdo.

O que Ouyang Shuo precisava fazer era aperfeiçoar o sistema e reforçar a supervisão. Na história, muitos governantes fracassaram por não saberem delegar poder — como o Lorde de Chu, Xiang Yu.

Mesmo no recente período dos Três Reinos, Lü Bu podia ser considerado um exemplo semelhante.

Além da Divisão de Guarnição, o Corpo Leopardo também passou por ajustes e reorganizações.

Durante a Batalha da Passagem Xuanwu, a 2ª legião capturou cinco mil prisioneiros. Como Yan Liang não desejava lutar, praticamente não houve baixas.

Já na Batalha de Guiping, devido à retirada estratégica de Li Mu e às armadilhas no caminho, quase não houve capturas. Por outro lado, a 1ª legião sofreu seis mil baixas — todas de bárbaros das montanhas.

Embora já houvesse muitos bárbaros no exército, recrutá-los em pouco tempo era extremamente difícil. Sem alternativa, o Departamento de Assuntos Militares solicitou a aprovação de Ouyang Shuo e decidiu usar cinco mil prisioneiros para formar uma divisão independente.

Os demais prisioneiros foram simplesmente enviados para a Divisão de Guarnição.

Quanto às perdas entre os bárbaros das montanhas, fariam o possível para repor o máximo possível. O que não fosse possível substituir seria deixado em aberto e reorganizado após o fim da Batalha de Yunnan.

Ouyang Shuo preferia ter menos soldados do que comprometer a qualidade de uma unidade de elite.

…

Os assuntos militares e administrativos da Prefeitura Guilin estavam sendo conduzidos de forma extremamente eficiente, não havendo nada que exigisse a intervenção de Ouyang Shuo. No máximo, apenas precisava acalmar a população ao longo do caminho até a Cidade Bushan.

Se interferisse diretamente, isso poderia prejudicar a autoridade de Zhang Tingyu e Han Xin.

Assim, Ouyang Shuo permaneceu apenas um dia em Bushan antes de partir novamente.

Ele se encontrou com o Diretor Financeiro Fan Li e seguiu em direção à fronteira da Prefeitura Guilin.

O motivo de sua pressa era assinar o acordo comercial com as duas Cidades-Estados. Como envolvia interesses consideráveis, precisava tratar pessoalmente do assunto.

Do lado das Cidades-Estados, os representantes eram Grande Portão do Oeste e Caiyun Zinan.

Dessa forma, era a primeira vez que os três gigantes se encontravam.

Era estranho falar sobre isso. Apenas dois meses atrás, durante a Batalha dos Penhascos Vermelhos, ambos haviam tentado sabotar a Cidade Shanhai. Apenas dois meses depois, precisavam apertar as mãos e cooperar.

A vida realmente era imprevisível.

Se não fosse assim, por que se diria que, nas regiões selvagens, não existiam inimigos ou aliados permanentes?

O local escolhido para a assinatura foi uma área onde três províncias se encontravam, em uma pequena cidade conhecida como Cidade Sanjiang.

Quando o acordo fosse assinado, aquele lugar certamente se tornaria famoso por toda parte.

No caminho até a Cidade Sanjiang, Fan Li apresentou os principais termos do comércio para obter a aprovação de Ouyang Shuo.

A Cidade Shanhai possuía muitos parceiros comerciais. Mais próximos, havia a Cidade Consonância — já integrada ao território —, Cidade Pedra, Cidade Xunlong e também o Regime do Chu Ocidental.

Mais distantes, havia Johor, Siam e outros países da ASEAN. Ainda mais longe, estavam Somália, França, Atlântida e, por fim, a Inglaterra.

Esses parceiros comerciais ajudaram a formar a rede de comércio marítimo da Cidade Shanhai e impulsionaram a prosperidade das rotas oceânicas.

Por isso, quando se tratava de firmar acordos comerciais, a Cidade Shanhai era especialista.

No entanto, as duas Cidades-Estados eram um caso diferente e possuíam termos especiais. O Departamento Financeiro resumiu o acordo em três cláusulas principais.

Primeiro, impostos.

Comparadas a outros aliados, as duas Cidades-Estados teriam que pagar taxas de fronteira mais elevadas. Os impostos eram uma importante fonte de receita para a Cidade Shanhai, e naturalmente o Departamento Financeiro não seria complacente.

Ao final, com base nas recomendações da Divisão de Indústria, a taxa foi fixada em 20%.

Segundo o registro dos produtos comercializados.

A Cidade Shanhai aplicava diferentes restrições de importação e exportação dependendo do parceiro. Assim, em relação às duas Cidades-Estados, as restrições seriam mais rigorosas.

O Departamento Financeiro basicamente permitia que vendessem apenas produtos típicos de seus próprios territórios através do canal comercial. Já produtos que entrassem em conflito com os da Cidade Shanhai teriam sua exportação proibida.

Quanto às importações, as restrições não eram tão severas.

Essa medida visava apenas proteger as indústrias da Cidade Shanhai, evitando que fossem impactadas pelas duas Cidades-Estados — não podendo ser considerada um protecionismo extremo.