Capítulo 8 - Combate Mortal - Parte I

Combate Mortal – Parte I

[TR/Leandor: Os dedos chegaram a tremer devido a vontade de traduzir para Mortal Kombat xD]

NO INÍCIO, 18.860 naves e 2.295.400 soldados do lado do Império e 16.420 naves e 1.976.000 soldados da Aliança participaram da Guerra Vermelha. Os números eram praticamente os mesmos e, considerando que as linhas de abastecimento da Aliança eram mais curtas e que as forças imperiais, agora na defensiva, contavam com reservas às quais recorrer, os lados estavam equilibrados. Se há algo a se dizer, a Aliança, por falta de um termo melhor, “não estava em desvantagem”.

Mas a Marinha Imperial contava com os enormes reforços de Mittermeier, von Reuentahl, Müller e Wittenfeld. A Aliança, por outro lado, não tinha mais uma única moeda em seu cofre. Se fossem derrotados ali, nenhum soldado restaria estacionado em Heinessen. O destino da Aliança dos Planetas Livres dependia de se um único homem, Reinhard von Lohengramm, pudesse ser derrubado.

O peso da situação era suficiente para esmagar o coração do Comandante-Chefe da Aliança. Apesar de estar à beira do colapso diante da enormidade de sua responsabilidade, ele era tudo menos fraco. A rebeldia de Yang tinha suas raízes na compreensão de que havia um limite para o que os seres humanos eram capazes. Se Yang Wen-li não conseguisse vencer Reinhard von Lohengramm, então ninguém na Aliança conseguiria.

Ao mesmo tempo, ele não queria nada mais do que evitar a visão dolorosa de soldados morrendo com medo. Yang sabia que tais baixas faziam parte do trabalho, mas as imagens mentais de destruição e espetáculo sangrento eram suficientes para gelar o coração do historiador de segunda categoria. Agora, como antes, ele não podia deixar de se perguntar se era mesmo digno de buscar as alegrias da vida doméstica. Essa tinha sido a principal razão por trás de sua relutância em corresponder aos sentimentos de Frederica Greenhill no passado. E embora parecesse que ele finalmente tivesse superado isso, seu coração ainda estava para trás. É claro que, se Yang desistisse desses prazeres, então os mortos não teriam motivo para voltar à vida…

A Guerra Vermelha seria, por muitas gerações, digna de menção especial pela enormidade e precisão de suas maquinações táticas e pelos lendários marechais que se enfrentaram sob sua bandeira fatídica. Ao final do primeiro ato da batalha, Yang e Reinhard já haviam co-produzido e dirigido uma carnificina insondável e agora ambos os lados se preparavam para uma relutante guerra de desgaste. Apesar de sentirem que estavam em um caminho sem volta rumo à catástrofe, eles finalmente conseguiram controlar os combates, encerrando uma hora de matança mútua que, de outra forma, ameaçava se prolongar indefinidamente. Sua perspicácia e discernimento ao lidar com essa situação provaram sua prodigiosidade, ainda que apenas de forma passiva.

“Cara, que bagunça”, suspirou Yang enquanto passava os olhos pelos dados que chegavam.

O fato de que a frieza inerente à ciência tática pudesse matar com tanta eficiência os próprios homens ficou, desta vez, mais claro para ele devido às valiosas forças militares que havia desperdiçado. Ele estava de mau humor.

“Se ao menos tivéssemos mais homens. Dez mil… não, cinco… até mesmo três mil naves a mais seriam suficientes. Se ao menos…”

Yang suspirou novamente, sabendo muito bem da futilidade de tal raciocínio infundado. Enquanto bagunçava seus cabelos negros, ele se recompôs e voltou à prancheta.

Os demais, além do comandante, tinham suas respectivas funções. Os médicos e enfermeiros militares haviam mobilizado toda a sua rede médica para tratar os feridos.

Diante da escolha entre humanidade e eficiência, eles preferiram a segunda, e seus métodos eram, de certa forma, cruéis. Primeiro, eles entorpeciam os receptores de dor dos pacientes com gás paralisante, depois cortavam as partes afetadas e as substituíam por órgãos e pele artificiais. Membros danificados de forma irreparável eram removidos com bisturis a laser e, em seguida, substituídos por membros artificiais equipados com baterias de hidrogênio. Tais medidas eram inicialmente realizadas apenas nos casos em que as células vivas não podiam ser regeneradas por radiação de elétrons, mas como, na metade das vezes, o corpo não as aceitava, os feridos mais graves que recuperavam a consciência gritavam em protesto quando não conseguiam sentir seus membros adequadamente. Porém, por mais que clamassem para ter seus próprios membros de volta, as partes amputadas já haviam sido incineradas. Não havia como preservá-las higienicamente. Assim, o número de soldados que saíram da guerra como bio-mecanoides parciais era comparável ao número dos menos afortunados.

No início do dia 27 de abril, a guerra sofreu sua primeira grande mudança quando, após reagrupar suas forças, Yang ordenou uma blitzkrieg.

Era raro ele se tornar tão proativo contra um inimigo em avanço. Normalmente, Yang agia apenas quando o outro lado agia e preferia pegar seus oponentes de surpresa a atacá-los de frente. Da mesma forma, quando Reinhard foi informado de uma blitzkrieg da Aliança, ele agiu de maneira atípica para alguém tão dinâmico, ordenando um contra-ataque ortodoxo.

Os historiadores do futuro falariam desses eventos como se estivessem lá: “E assim, a Guerra de Vermilion havia começado para valer. As forças de Reinhard von Lohengramm deram o primeiro golpe, enquanto as de Yang adotaram uma postura defensiva profunda. Cada um, com seus próprios méritos, fez o possível para virar a maré da guerra a seu favor, levando o oponente à ação.”

Mas, no fim das contas, seja ativa ou passivamente, Reinhard só poderia ter feito o seu melhor dentro dos limites da arena. Cada um tinha sua própria razão para agir da maneira que agiu.

A frota de Yang atacou as forças imperiais em uma formação cônica planejada. Das portas de tiro abertas da Aliança, energia tangível e intangível choveu sobre o inimigo com a força do martelo de Shiva. A retaliação da frota imperial foi igualmente feroz, mas não foi suficiente para deter o avanço de Yang. Explosões floresceram em profusão ao redor deles.

Quaisquer contratorpedeiros atingidos diretamente foram engolidos por variações de branco, laranja, vermelho, azul, verde e roxo que perturbavam a visão, espalhando-se como inúmeros fragmentos em todas as direções. Feixes de energia em colisão emitiam luz e calor, balançando as naves com sua turbulência. Dezenas de milhares de flechas de fogo atingiam as naves enquanto enormes quantidades de ar e soldados eram sugados pelas brechas para a escuridão. Se tudo isso tivesse sido acompanhado por som, teria enlouquecido os combatentes.

A técnica de concentração da frota de Yang nunca havia surtido muito efeito no passado, mas desta vez foi uma exceção. Seu implacável turbilhão de feixes de luz causou graves danos ao lado imperial, provocando muito medo e confusão. As forças de Reinhard pareciam prestes a recuar, antes de rapidamente abandonarem essa opção para abrir caminho horizontalmente. 

Mas Yang estava um passo à frente deles.

Ao tentar fazer um desvio enquanto evitavam o fogo, as forças imperiais haviam tirado a pior sorte. Tentaram se dispersar como um rio gigante fluindo de uma ravina para as planícies, aglomerando-se firmemente enquanto suportavam o fogo concentrado do inimigo.

Um ataque tão eficiente era digno, na mente de Yang, de ser gravado em sua lápide. Os artilheiros, mesmo sem mira perfeita, conseguiram criar uma explosão após a outra, criando uma pintura a óleo de sangue e chamas no espaço sideral. Apenas uma dessas explosões significava a morte de milhares de vidas humanas.

As forças imperiais foram repelidas unilateralmente, suas fileiras quebradas, suas formações dispersas. Yang não iria deixar essa chance escapar por entre seus dedos. Sua ordem concisa, porém poderosa, foi transmitida a todas as forças.

“Ataquem!”

A formação cônica da frota de Yang avançou a toda velocidade e rompeu a formação em linha da Marinha Imperial como uma espada de aço perfurando um escudo de bronze.

O operador soltou um grito de entusiasmo.

“Brecha bem-sucedida! Passamos!”

Mais uma vez, apesar dos gritos de alegria que enchiam a ponte da nave-almirante Hyperion, Yang não se comoveu nem um pouco com o entusiasmo deles.

“É muito fraca”, disse ele, soando mais como alguém reclamando com seu açougueiro do que um líder militar exigente. Julian entendeu onde Yang queria chegar com essa afirmação. A formação defensiva das forças imperiais não deveria ter sido tão fácil de romper.

“Podemos esperar mais inimigos a qualquer momento.”

A previsão do comandante se concretizou menos de meia hora depois. Por volta das 12h, outra linha de defesa surgiu, bombardeando-os com tiros.

Enquanto a frota de Yang avançava em alta velocidade, persistindo com o fogo concentrado que era sua especialidade, ela abriu inúmeros buracos nas defesas do Império, dizimando naves imperiais à queima-roupa. A divisão do Comodoro Marino chegou até a conseguir cortar a cabeça.

O Comodoro Marino havia servido como capitão da Hyperion antes do Comandante Chartian o suceder. Suas habilidades como Capitão não eram necessariamente comparáveis às de Comandante de Frota, mas ele desempenhava ambos os papéis de qualquer maneira. Como um carpinteiro trabalhando com um furador, sua divisão perfurou a formação imperial. Mas antes mesmo que seus gritos de alegria pudessem se acalmar, mais pontos de luz apareceram diante deles, espalhando-se para ambos os lados em um gesto macabro de boas-vindas.

“Eles simplesmente não param de vir. Quantas camadas de defesa eles têm? Isso é uma anágua à moda antiga ou algo assim?”

O comodoro, praguejando, olhou com repulsa para seus oficiais de estado-maior, mas nenhum deles respondeu. À medida que a euforia do triunfo se dissipava, uma fina névoa de inquietação e fadiga pairava no ar.

As Forças Armadas da Aliança abriram suas portas de tiro mesmo assim, sem diminuir o ritmo da investida, e atacaram a terceira formação. Após uma batalha breve, mas violenta, eles a haviam literalmente feito em pedaços. Mais uma vez, houve gritos de júbilo — isto é, até avistarem a quarta formação.