Capítulo 445: Mesmo que você respire calmamente (4)

Choi Han olhou para o rosto carrancudo de Cale e começou a pensar em Raon.

“Se Raon estivesse aqui!”

Raon poderia teletransportá-lo com magia ou fazê-lo flutuar no ar.

“Ainda existe o Som do Vento de Cale-nim, mas…”

Cale também conseguia fazer Choi Han flutuar com seu Som do Vento. No entanto, o Estrela Branca havia criado uma espessa parede de vento ao redor do salão para dificultar a fuga de Cale e Choi Han.

“As pessoas no salão atacarão nós quando atravessarmos a parede de vento do Estrela Branca.”

Então era inevitável que houvesse pessoas que se machucassem.

Eles já estavam avançando imprudentemente em sua direção.

— Devemos S-salvá-lo…

*Pa*

Choi Han empurrou um cavaleiro que segurava suas roupas. No entanto, ele apenas empurrou a mão do cavaleiro, fazendo com que o cavaleiro que não estava ferido apenas cambaleasse.

*Bum*

O cavaleiro caiu para trás. No entanto, ninguém se importou.

— Eu irei…salvá-lo…

De fato, uma criança, que parecia ser uma criada, tentou implacavelmente agarrar as roupas de Choi Han. Choi Han gentilmente empurrou a mão.

Essas pessoas definitivamente iriam atacá-lo enquanto tentavam romper a parede de vento.

“Eles nem podem ser contidos!”

Choi Han começou a franzir a testa lentamente. O Estrela Branca pareceu perceber isso, pois Choi Han notou que o Estrela Branca sorria enquanto o observava.

— O que houve? Você não vê nenhuma saída? Acho que é difícil se teletransportar porque não há ninguém aqui que possa usar magia? Onde o jovem Dragão pode estar?

“Foi por isso que ele separou Raon de nós.”

Choi Han percebeu que o Estrela Branca estava provocando eles quando soube da situação e se virou. Uma fumaça vermelha envolveu a Ilusionista, que criava símbolos com as mãos.

“Por que não vejo um médium?”

Ele não viu um cajado como o de Gashan, nem um talismã. As mãos dela estavam vazias, mas ele tinha certeza de que ela devia ter o médium em algum lugar do corpo.

A Ilusionista notou o olhar de Choi Han e começou a falar.

— O que você está procurando tanto? Fique parado e deixe a gente te pegar. Essa é a pequena consideração que estou te dando.

— …Por que eu deveria ficar parado?

— Vocês não podem deixar seu coração se machucar. Os senhores não prezam cada vida? Quão magoadas ficariam suas famílias se aquela criança ou qualquer um daqueles civis morresse?

A voz que alternava entre respeitosa e desrespeitosa ecoava nos ouvidos de Choi Han como um instrumento.

— A dor no coração deles se tornará a sua dor, certo? Não é mesmo, bom senhorzinho Choi Han?

*Ooooooong-*

Choi Han notou as flechas de luz do Rei Urso Sayeru apontadas para ele.

— Vou começar a matar essas pessoas uma por uma se você resistir. Essas pessoas não estão do nosso lado, são apenas pobres coitados que enganamos.

Sayeru lançou um olhar irônico para Choi Han. Seu olhar demonstrava a certeza de que Choi Han não seria capaz de fazer nada.

“É assim que o grupo de Cale Henituse tem agido esse tempo todo.”

Eles preferiram salvar uma pessoa extra, mesmo que isso significasse deixar o líder inimigo escapar.

Quanta estupidez isso.

*Click*

Choi Han guardou a espada na bainha. Suas duas mãos estavam vazias.

— Como eu esperava.

Eles realmente eram esse tipo de pessoa.

Era por isso que não conseguiriam deter Sayeru ou o Estrela Branca. Eram tolos e não sabiam que sacrifícios eram necessários para o bem maior.

Sayeru não conseguiu conter o riso ao olhar para Choi Han, que estava de cabeça baixa, e Cale, com uma expressão vazia. Ele sentiu como se toda a frustração em sua mente estivesse se dissipando.

Foi nesse momento.

*Pin*

Um pequeno item flutuou no ar antes de cair no chão.

*Tang, tang!*

Outra coisa caiu e rolou no chão.

Dois emblemas brilhando em luz dourada foram cobertos pela sujeira no chão.

*Oooooong, oooooong*

A luz vermelha vagava furtivamente ao redor do emblema.

Sayeru notou que Choi Han levantou a cabeça lentamente. Ele estava sorrindo.

— Eu sou uma boa pessoa-

Choi Han moveu as duas mãos novamente.

*Riiiiiiiiip* *Riiiiiiiiiiiiiiiiiiiip*

Ele estendeu a mão em direção às roupas das pessoas grudadas nele.

— Não!

Sayeru avançou em direção a Choi Han no momento em que a Ilusionista gritou. Choi Han abriu os punhos cerrados.

*Tang, tang*

Os emblemas dourados caíram no chão.

Esses eram os emblemas com o brasão do território que estavam nos ternos ou uniformes dos servos de todos.

Choi Han arrancou violentamente os emblemas. Ele os arrancou das pessoas que estavam grudadas nele e das que estavam agarradas em suas pernas.

*Riiiiip*

Uma pessoa que vinha em sua direção parou de se mover como se fosse uma marionete que perdeu os fios.

— Você achou que eu não notaria isso?

Ele também tirou o emblema das roupas do jovem servo.

— Você acha que eu sou uma boa pessoa? Que bobagem.

— Seu desgraçado!

Sayeru chegou imediatamente à frente de Choi Han, que ria. Os cantos dos lábios de Choi Han se torceram enquanto ele olhava para Sayeru.

— Por que você está avançando pessoalmente em minha direção em vez de atirar a flecha de luz quando disse que iria matá-los?

Havia um emblema na palma da mão de Choi Han.

— Parece que eles não estão ouvindo suas ordens sem esses emblemas.

— Cale-se!

O punho de Sayeru, coberto de luz, foi em direção ao coração de Choi Han.

*Baaang!*

As pessoas ao redor de Sayeru e Choi Han foram empurradas para trás junto com o barulho da explosão. Aqueles que ainda estavam presos na ilusão continuaram a avançar em direção a Choi Han.

Choi Han estava no centro segurando o punho de Sayeru com uma mão.

*Xiiiiiiiiii*

A palma da mão dele começou a queimar.

— V-você!

Sayeru tentou puxar o punho, mas não foi fácil. Na verdade, a mão de Choi Han puxou o punho de Sayeru em sua direção.

Ele então levantou o emblema que estava furtivamente liberando uma fumaça vermelha na frente do rosto de Sayeru.

— Você não pode disparar a flecha de luz porque não pode destruir esses emblemas. Vocês estão usando eles para lançar a ilusão e controlar essas pessoas. Estou certo?

— Seu desgraçado!

A outra mão de Sayeru, coberta de luz, empurrou a palma de Choi Han para longe.

*Pin* *Tang*

Um emblema rolou no chão novamente.

— Agh!

O corpo de Sayeru foi então empurrado para trás. 

Ele olhou para Choi Han e viu Choi Han já estava removendo rapidamente os emblemas das roupas dos outros.

— Pare-o!

Sayeru mordeu os lábios e se virou para o Estrela Branca após ouvir o grito urgente da Ilusionista. 

Ele então se encolheu. Cale Henituse, que lutava contra o Estrela Branca… Sayeru fez contato visual com Cale.

Cale começou a falar lentamente.

— Achei que você tivesse escondido algo grande.

— …O que você disse?

Cale olhou para o Estrela Branca e a Ilusionista antes que Sayeru pudesse responder.

— É só isso? Hum?

Ele se aproximou do Estrela Branca. Observou Choi Han remover os emblemas por um momento antes de franzir a testa novamente e olhar para o Estrela Branca.

— Você achou que eu não perceberia que eles estavam sob uma ilusão? Hein?

Ele estava franzindo a testa em descrença.

— …Você percebeu a ilusão?

A Ilusionista olhou para Cale em choque, mas Cale estava apenas olhando para o Estrela Branca.

— Você disse o seguinte quando entrei no salão de banquetes. ‘Cale Henituse, você está uma bagunça’.

Cale percebeu algo no momento em que ouviu isso.

— Não quero me gabar do meu próprio nome, mas… sou meio famoso.

Os cidadãos comuns do Reino Caro talvez não soubessem dele, mas os cavaleiros, administradores, magos e o lorde de um território como esse certamente ouviriam sobre coisas que aconteciam no reino.

Isso era especialmente verdade para o lorde do território ou o administrador principal, que teria ouvido o nome e visto a foto da pessoa que desempenhou um papel fundamental na salvação do seu reino.

Mas eles não sabiam sobre ele?

— O fato de ninguém aqui reconhecer meu nome significava que eles não eram normais.

Foi estranho ele mesmo dizer isso, mas…

— Sou um herói no Reino Caro.

Não havia como esse bastardo lorde de território, que tinha um primo famoso na política central do reino, não saber o nome de Cale.

— Ha, e eu aqui pensando que algo grande iria acontecer.

No momento em que o Estrela Branca e Cale olharam apenas um para o outro…

— É isso?

Cale então desapareceu da frente do Estrela Branca.

*Swoooosh-*

O som do vento ecoava dentro da sala.

— Ugh!

A Ilusionista sentiu alguém agarrando sua nuca. Seu rosto foi forçado a se virar. Cale, que quase se teletransportou para trás dela, sorria.

— Remova as ilusões, a menos que queira morrer. Entendeu?

Os olhos da Ilusionista tremiam.

— Não sou uma pessoa tão boa quanto você pensa. Você realmente acha que sou um Santo ou um herói?

Seria melhor se eles pudessem evitar que as pessoas se machucassem ou morressem, mas…

Cale não queria salvar a vida de outras pessoas sacrificando as vidas do seu povo. Por isso, sabia que era egoísta e cruel.

Ele estava dizendo isso porque sabia que era esse o caso.

— Livre-se das ilusões, agora.

*Swooooooosh-*

Uma violenta rajada de vento formou-se na outra palma de Cale. Ele olhou para Sayeru e o Estrela Branca enquanto falava com a Ilusionista.

— A menos que você queira morrer. Eu não sou alguém que ameaça os outros. Sou alguém que só fala a verdade.

Os olhos da Ilusionista tremiam. Ela era mais sensível às emoções das pessoas do que a maioria, depois de fazer as pessoas enxergarem ilusões por tanto tempo. Foi por isso que ela percebeu que Cale estava sendo honesto.

Sua boca se abriu lentamente novamente.

— T-todos vocês, joguem seus emblemas fora!

As pessoas que corriam em direção a Choi Han pararam de andar. Então, tiraram os emblemas das roupas.

*Tang* *Tang*

Os emblemas dourados caíram no chão um por um.

As pessoas ao redor de Choi Han caíram lentamente no chão e desmaiaram quando os emblemas caíram.

Choi Han soltou um suspiro de alívio.

Entretanto, as pupilas de Choi Han logo começaram a tremer.

— Que diabos!

Os vários emblemas dourados no chão…

Os emblemas que caíram das pessoas ao redor de Choi Han pareciam estar criando um círculo com Choi Han no centro.

*Oooooooong-* *Ooooooong-*

Fumaça vermelha imediatamente começou a subir dos emblemas.

Cale moveu seu vento.

*Bang!*

As mãos da Ilusionista, que criavam símbolos, pararam de se mover com uma pequena explosão. a Ilusionista sorriu brilhantemente para Cale.

— Qual o sentido de segurar minha cabeça? Minhas mãos ainda estavam se movendo. Eu já tinha terminado de assinar.

“O que?”

Cale começou a falar imediatamente após ver a fumaça vermelha começar a subir.

— Choi Han, esquive-se!

No entanto, Choi Han não conseguia se mexer. Ele não sabia por quê, mas estava congelado e não conseguia se mexer. Cale ouviu a voz trêmula de Choi Han naquele momento.

— Por que, por que a escuridão de repente-!

Um lustre havia caído, mas o salão de banquetes ainda estava iluminado. Estava muito iluminado. O rosto de Cale estava franzido enquanto ele puxava o pescoço da Ilusionista.

— O que diabos você fez?

Cale conseguiu olhar nos olhos da Ilusionista pela primeira vez. Então, percebeu seu erro.

A ilusionista era diferente dos outros subordinados do Estrela Branca que Cale já conheceu. Cale conseguia ver os olhos de uma fera selvagem que ainda não havia desistido.

Ela sussurrou calmamente no ouvido de Cale.

— Senhor Cale, o senhor precisa estar em pé de igualdade se quiser fazer um acordo comigo. Eu criei essa igualdade para o senhor.

Ele podia ver Choi Han, que não sabia o que fazer enquanto lentamente era cercado pela fumaça vermelha.

*Swooooooosh-*

Cale tentou enviar sua rajada de vento em direção à fumaça vermelha.

— Ah, Choi Han pode se ferir gravemente se você atacar.

No entanto, ele não pôde agir precipitadamente após ouvir o comentário da Ilusionista. Ela olhou para Cale e continuou a falar alegremente.

— Ok, vou te ameaçar também. Solte meu pescoço se não quiser ver Choi Han cortando o próprio pescoço. Entendeu?

Ele também ouviu a voz do Estrela Branca.

— …Você perguntou se era só isso? Claro que não.

O Estrela Branca, que observava lentamente a expressão rígida de Cale, começou a falar com uma expressão mais satisfeita.

Ele estava completamente preparado depois de ser derrotado diversas vezes.

— Você acha que eu só preparei a ilusão?

*Bum!* *Bum!*

O chão começou a tremer.

Esse estrondo era semelhante ao estrondo que Cale sentiu quando estava na cidade de Young-en.

Não, era mais forte. Parecia que o chão estava se partindo.

— Que diabos!

— Por que estou aqui?

— Ugh, onde fica esse lugar?

O estrondo fez com que algumas pessoas acordassem confusas. Elas olharam ao redor tentando localizar a fonte do estrondo e conseguiram encontrá-la.

*Shhhhhhhhhhhhhhh-*

A parede de vento do Estrela Branca desapareceu lentamente. Então eles viram a serpente de fogo que se movia sobre as muralhas do Castelo do Lorde.

Mas a cobra de fogo logo parou de se mover também.

As pessoas também não estavam olhando para a serpente de fogo.

— …M-meu Deus-

*Bum!*

O chão tremeu quando uma grande coluna de fogo apareceu no lado oeste do território Dubori.

A coluna de fogo que atravessava o chão não parecia fogo comum.

— …M-magma?

No momento em que alguém disse a palavra que melhor descreveu o que viam…

*Bum-, bum, bum!*

O estrondo continuou antes que grandes colunas de fogo aparecessem em todas as quatro direções.

Cale observou o Estrela Branca abrir uma janela oeste e seguir em direção ao terraço.

O Estrela Branca ergueu a mão com uma expressão que parecia dizer que não se importava com Cale ou Choi Han. O olhar de Cale estava focado naquelas mãos.

*Tsssssssssssssss*

A espada de fogo queimava mais forte do que nunca na mão do Estrela Branca.

“…É diferente.”

Era diferente da espada de fogo que Cale viu no passado. Ele sentia que a espada à sua frente naquele momento era significativamente mais forte do que no passado.

Esta era provavelmente a verdadeira espada de fogo.

— Cale Henituse, você deveria saber sobre a Espada dos Desastres depois de lutar contra Syrem, certo?

A Espada dos Desastres enfraquecida do falso Matador de Dragões. Quão forte ela era?

Cale e Raon lutaram durante a batalha no Território Henituse para se defender daquela espada. O escudo de Raon havia sido quebrado e Cale teve que se esforçar ao máximo para bloquear.

— Adicionei fogo àquela espada. O fogo não é um símbolo de desastre?

O Estrela Branca, que foi o último Matador de Dragões, adicionou seu poder ancestral do atributo de fogo à Espada dos Desastres.

O fogo que o antigo Estrela Branca possuía era um desastre.

O fogo era uma das coisas mais fáceis das pessoas temerem.

— Eu trarei um verdadeiro desastre de fogo.

Sua espada apontou para além do território Dubori e para a Terra da Morte.

A Terra da Morte.

O único lugar entre as Regiões Proibidas do continente ocidental que dizem ter sido criado por mãos humanas.

O deserto que ficou conhecido como a Terra da Morte após a morte do último necromante.

E o território Dubori que ficava próximo daquele deserto.

O Estrela Branca falou calmamente como se estivesse lidando com uma brisa passageira.

— Criarei uma nova razão para que esta terra seja chamada de Região Proibida.

Desta vez, ele traria morte a esta terra por meio de um desastre de fogo.

— Então, o que você vai fazer? Cale Henituse, seu jovem Dragão não está ao seu lado. Você não pode escapar.

O Estrela Branca estava cheio de expectativa. Ele ansiava por ver como aquele homem reagiria quando fosse deixado para lutar sozinho, quando estivesse no seu limite.

Ele observou atentamente a expressão vazia de Cale.

A mente de Cale estava barulhenta nesse momento.

{Precisamos bater nesse desgraçado com um pedaço de pau! Não basta amaldiçoar esse desgraçado até ele partir deste mundo! Precisamos amaldiçoá-lo até a morte! Aaaaaaaaaah!}

Era uma voz clara que xingava de forma tão grosseira.

{Vou matar esse desgraçado.}

Era a voz da Água Devoradora de Céus.