Capítulo 439: Você tentou me enganar? (1)

— Humano! Vamos nos teletransportar?

Raon perguntou enquanto enchia sua dimensão espacial com as sobremesas sofisticadas feitas pelo maior confeiteiro do Reino Roan. A dimensão espacial de Raon era praticamente uma geladeira nesse momento. O Dragão de seis anos estava em sua fase de crescimento nos anos de Dragão.

“…Acho que não vi nenhum vegetal.”

Cale começou a se preocupar com a dieta desequilibrada deste Dragão depois de não ver nenhum vegetal nas pilhas de comida dentro da dimensão espacial de Raon.

— Humano, por que você está me olhando? Quer um pouco? Não me importo de dividir com você!

— Está tudo bem.

— Ah!

Raon bateu as duas patas dianteiras como se estivesse batendo palmas.

— Humano, você provavelmente quer comer panquecas de cebolinha, gochujang e doenjang! Não se preocupe! O Beacrox com certeza vai conseguir!

O olhar cruel de Cale se voltou para Choi Han. Choi Han simplesmente deixou o olhar passar como uma brisa, fazendo Cale suspirar e abaixar a cabeça enquanto começava a limpar a bagunça na mesa.

“…Acho que o veterano quer comer alguma comida coreana.”

Cale estava se esforçando ao máximo para entender os sentimentos de Choi Han. 

Foi nesse momento…

— Cale-nim.

— O que foi? Você está com vontade de comer gochujang?

Cale olhou para Choi Han com uma expressão estranha ao ouvir Choi Han chamar. 

Ele podia ver a expressão preocupada no rosto de Choi Han. Choi Han parecia hesitante em relação a algo. 

A expressão de Cale ficou estranha ao olhar para aquilo.

“Essa pessoa, por que ele-”

*Click* *Click*

“Por que ele está mexendo na bainha com uma expressão preocupada? Continuo vendo a espada dele saindo da bainha!”

Choi Han mexia na bainha com uma expressão preocupada, revelando a lâmina fria da espada a cada clique. Cale abriu os ombros curvados e olhou confiante para Choi Han.

“…Não consigo entender os pensamentos de Cale-nim.”

Choi Han conteve um suspiro e começou a falar depois de ver o olhar calmo que o fitava.

— Cale-nim, ouvi dizer que o Estrela Branca precisa de mana morta a ponto de ele ter pedido como tributo.

O antigo Príncipe Imperial de Mogoru, Adin, e os magos negros entregaram mana morta o Estrela Branca como tributo. Isso significava que o Estrela Branca precisava de mana morta ou que isso o beneficiava de alguma forma.

Choi Han estava lembrando Cale disso. Naturalmente, Cale também sabia disso.

Ele se lembrou da conversa que teve com os poderes ancestrais quando estava na Ilha do Vento.

— A pessoa com o atributo céu absorvia mana morta periodicamente. O depósito de mana morta desta Ilha do Vento também era uma homenagem a aquele desgraçado.

— Por que a pessoa com o atributo céu precisa de mana morta?

— Não sei. Tentei descobrir algumas vezes, mas não consegui.

Ele ouviu a voz de Choi Han novamente.

— Além disso, o Estrela Branca ainda tem os magos negros e o Rei Leão.

Ele estava calmamente contando a verdade a Cale.

— Seus poderes serão imensos na Terra da Morte durante esse tempo.

O momento em que a fumaça de mana morta subia do chão. Pessoas com o atributo escuridão seriam mais fortes do que nunca durante esse período.

— Por outro lado, Cale-nim, pessoas como você e eu, que não temos o atributo escuridão, enfrentarão uma batalha difícil.

Haveria apenas alguns do lado deles que poderiam lutar adequadamente, especialmente se o Rei Leão trouxesse aquela parede negra como na última batalha na Torre dos Alquimistas do Norte.

— Cale-nim, você não conhece essa situação melhor do que ninguém? Então-

Choi Han parou de falar por um momento antes de continuar com uma voz calma.

— Ouvi dizer que é por isso que Beacrox, o Sr. Ron, Rosalyn e Eruhaben-nim não participarão. On e Hong também. Ah, e, claro, o Rei Mercenário também.

Choi Han viu Cale ordenando aos outros que não entrassem na Terra da Morte esta manhã, antes da cerimônia de premiação e celebração.

Foi depois que Tasha entregou a carta do prefeito.

— Você disse que iria cortar o braço do Estrela Branca…

O braço do Estrela Branca provavelmente falava do Rei Urso ou do Rei Leão Dorph. Livrar-se de um deles tornaria suas futuras batalhas contra o Estrela Branca muito mais fáceis.

No entanto, Choi Han pensava que o braço do Estrela Branca não era o problema nesse momento.

— Estaremos praticamente lutando sem um braço e uma perna. Ainda vamos lutar?

Mesmo com Mary e os Elfos Negros ao seu lado, os outros aliados estariam lutando com menos da metade da força no deserto.

“Cale-nim também não pode lutar direito desta vez.”

Cale lutou na linha de frente na última batalha na Torre dos Alquimistas do Norte, sob a muralha negra de Dorph. Ele era o único capaz de lutar adequadamente.

“Mas Cale-nim ainda é humano.”

A fumaça de mana morta. Cale tinha que evitar aquela fumaça de mana morta que se espalhava pelo ar.

— Não importa como eu veja, acho que é melhor lutar na Terra da Morte depois que esse período acabar, como o Prefeito mencionou. Não há razão para lutar quando acabaremos sacrificando muitos dos nossos aliados.

Foi nesse momento.

— Raon, você não entregou a mensagem para Choi Han?

“Hum?”

Choi Han viu Cale calmamente fazendo uma pergunta a Raon. Raon parou de enfiar a sobremesa em sua dimensão espacial e olhou para Choi Han com as pupilas trêmulas.

— E-espertinho Choi Han! Esqueci de te contar!

— Esqueceu?

— Choi Han.

Choi Han fez uma pergunta a Raon antes de se virar para Cale, que o chamou pelo nome.

— Você não foi encontrar Sua Alteza enquanto eu estava conversando por vídeo esta manhã?

— Eu fui.

Choi Han foi até o palácio do príncipe herdeiro, pois ele entraria no salão separadamente de Cale.

— Há alguma informação importante que eu tenha esquecido?

— Mm, então…

Cale pareceu estar debatendo algo por um momento antes de começar a falar novamente.

— Você se lembra do meio-sangue de dragão?

O meio-sangue de dragão.

O bastardo contra quem eles lutaram no Desfiladeiro da Morte do Reino de Breck, que estava vivendo tranquilamente na estalagem do continente oriental.

— Sim, eu lembro.

O assunto da discussão mudou repentinamente, mas Choi Han continuou a ouvir, pois sabia que Cale responderia à sua pergunta. 

Cale continuou a falar calmamente.

— Aquele desgraçado não tem muita vida pela frente.

Os olhos de Cale então se voltaram para Raon, cujos olhos claros e redondos estavam fixos em Cale.

Cale se lembrou de uma das coisas que o meio-sangue de Dragão lhe disse.

— No entanto, atingir a segunda fase de crescimento em 900 anos foi o meu limite, pois eu era um ser criado. Comi um total de quatro corações de dragão até atingir minha segunda fase de crescimento. Se você contar o coração do dragão original dentro do meu coração, fui criado com as vidas de cinco dragões.

As vidas e os corações de cinco Dragões. O meio-sangue de Dragão era alguém que vivia por causa dessas existências.

— …Sinto o cheiro de um lorde. Aquele poder de antes era definitivamente um lorde. Eu sei que era. Já senti o cheiro antes.

Ele também era um bastardo que conhecia o cheiro de um Lorde Dragão que havia desaparecido há 9.000 anos, enquanto ele próprio tinha apenas 900 anos de vida. 

Cale começou a franzir a testa.

“Raon tinha um irmão ovo vermelho.”

Cale tinha muitas coisas para perguntar ao meio-sangue de Dragão. O dia de fazer essas perguntas não estava longe. 

Ele olhou para Choi Han e continuou a falar.

— O verão está chegando ao fim. O outono está chegando.

Choi Han começou a franzir a testa. Os seis meses concedidos ao meio-sangue de Dragão estavam quase no fim. Não seria estranho se sua vida acabasse a qualquer momento.

— Fiz uma promessa com aquele bastardo.

Claro, Cale não usou a palavra ‘promessa’ com o meio-sangue de Dragão. Mas ainda assim era definitivamente uma promessa.

Cale disse o seguinte ao meio-sangue de Dragão.

— Descanse um pouco e então iremos atacar Arm quando eu chamar você novamente.

Ele perguntou ao meio-sangue de Dragão se ele se lembrava dessa declaração quando o viu lavando pratos no quintal da estalagem do continente oriental. O meio-sangue de Dragão havia respondido que sim. 

Ele se lembrou da conversa que tiveram naquela ocasião.

— Eu sei.

O meio-sangue do dragão respondeu dessa forma antes de acrescentar.

— …Acho que é um bom lugar para lutar uma última vez com tudo em jogo.

— Você está falando de si mesmo?

— Sim.

Foi o momento em que uma promessa silenciosa foi criada entre Cale e o meio-sangue de Dragão. 

Cale disse a promessa que fez a ele em voz alta.

— O bastardo prometeu destruir a base secreta da Arm comigo antes de morrer.

Destruindo a base secreta da Arm no continente oriental. 

Os olhos de Choi Han ficaram nublados.

Ele finalmente entendeu o que Cale queria dizer com o braço do Estrela Branca. Cale continuou a falar enquanto Choi Han concentrava seu olhar nele.

— No momento em que o Estrela Branca entrar na Terra da Morte…

Quando aquele bastardo, seus subordinados, e o Rei Urso ou o Rei Leão ou quem quer que seja, enquanto uma boa parte de seus indivíduos fortes estão presos no deserto…

— A Arm desaparecerá deste mundo nesse dia.

O Estrela Branca perderia o braço¹.

Choi Han começou a falar.

— Então a razão pela qual Beacrox, Eruhaben-nim e os outros não podem vir para o deserto-

— O que você está pensando provavelmente está certo.

— …Eles ficarão no continente oriental para destruir a base secreta da Arm.

— Sim.

Choi Han finalmente percebeu o plano na mente de Cale.

Cale estava enviando Ron e os outros para o continente oriental em vez do deserto. Eles provavelmente estavam reunindo as forças que ele havia criado no continente oriental, com Ron, o patriarca da casa Molan, no comando.

Eles estariam planejando a destruição da Arm.

— Choi Han, o Estrela Branca perderia sua fundação no continente oriental se Arm desaparecesse.

O Estrela Branca, o Rei Urso e o Rei Leão. Todos eram fortes. No entanto, se indivíduos fortes governassem o mundo, então este mundo já teria sido governado por poucos selecionados. 

No entanto, houve momentos em que um grande grupo de fracos era mais forte do que um pequeno grupo de indivíduos fortes. Cale estava planejando contra a organização do Estrela Branca primeiro.

— E você mencionou algo sobre lutar?

— Cale-nim.

— Choi Han, você disse que lutaríamos contra o Estrela Branca?

Cale começou a sorrir. 

— Não.

Por que eles desperdiçariam suas forças com alguém que sabiam que não poderiam matar agora?

— Não estamos lutando com o Estrela Branca desta vez.

Os Elfos Negros já estavam esperando por eles com os preparativos concluídos.

— Estamos apenas segurando eles.

— Humano! Você não disse que íamos brincar com eles antes?

Cale fingiu não ouvir Raon. Em vez disso, tirou algo do bolso e colocou sobre a mesa.

*Tap*

Era um objeto que parecia feito de ouro maciço. Choi Han começou a falar ao perceber o que era.

— …Uma placa dourada?

— Sim, é uma placa dourada especial.

Como Cale mencionou, esta placa dourada era diferente da que Choi Han já viu. Brilhava um pouco mais e o brasão no centro parecia requintado, porém sombrio. Cale tocou a parte externa da placa dourada com o dedo.

— O significado desta placa dourada é simples. Significa que tudo o que estou dizendo agora é equivalente às palavras do príncipe herdeiro.

— …Então a placa dourada que você recebeu desta vez é…?

— Sim, é isso.

Cale colocou a placa dourada no bolso e Raon imediatamente começou a ativar um círculo mágico de teletransporte.

Eles podiam ouvir a música e as risadas vindas da celebração, mas Cale não gostava disso.

Ele colocou seu corpo no círculo mágico de teletransporte e começou a falar.

— Vamos encontrar o príncipe herdeiro Valentino.

Eles iriam encontrar o príncipe herdeiro do Reino Caro, Valentino.

Ele não sabe que existe uma cidade subterrânea sob o deserto. Ele acha que os Elfos Negros e Mary são todos do Reino Roan. Ele acha que eles são as forças secretas de Sua Alteza, o príncipe herdeiro Alberu.

Os Elfos Negros que cruzaram repentinamente a Terra da Morte e chegaram à batalha naval do Reino Caro. O príncipe herdeiro Valentino e os outros acreditavam que eram as forças do Reino Roan que haviam encontrado uma passagem secreta partindo do Reino Roan.

Foi por causa de como Cale apresentou os Elfos Negros a Valentino quando eles apareceram pela primeira vez.

— As forças do Reino Roan finalmente estão todas aqui.

Os Elfos Negros se tornaram parte das forças do Reino Roan a partir daquele momento. Cale, os Elfos Negros e Alberu planejaram deixar esse mal-entendido de lado.

Isso era algo que os Elfos Negros haviam decidido. Cale, que sabia o motivo da decisão, ficou feliz em fazer o que eles queriam.

— Haverá explosões e coisas do tipo acontecendo na Terra da Morte quando lutarmos lá, então não deveríamos obter permissão para usar a área?

Choi Han perguntou enquanto entrava no círculo mágico de teletransporte.

— Você não quer dizer avisá-los para não se envolverem desnecessariamente?

— Ah, é mesmo.

Cale sorriu e respondeu à pergunta.

— Como você conhece meus pensamentos tão bem?

Choi Han, Cale e Raon desapareceram do terraço quando ele disse isso.

***

Eles então apareceram em uma das cidades ocidentais do continente ocidental, longe do leste, onde o Reino Roan estava localizado.

{Fiquei invisível!}

Cale abriu os olhos após ouvir o comentário de Raon e fez uma reverência para a pessoa à sua frente.

— Faz um tempo, Vossa Alteza.

— Sim, é bom ver você de novo!

O príncipe herdeiro Valentino recebeu Cale e Choi Han com um sorriso radiante. Cale ouviu a voz de Raon em sua mente nesse momento.

{Humano! O vovô Ron entrou em contato conosco! Ele disse que os preparativos estão completos!}

O sorriso de Cale ficou mais largo.

1. em inglês, ‘Arm’[↩]