Capítulo 1012

『 Tradutor: Crimson 』

As forças de adeptos e os exércitos subordinados que há pouco lutavam com bravura começaram a recuar o mais rápido possível.

Nem mesmo os adeptos de Terceiro Grau do Clã Carmesim ou do Clã Fabres ousaram permanecer no campo por mais um segundo. Ambos os lados ordenaram retirada imediata, abrindo espaço suficiente para os dois aterradores combatentes de Quarto Grau.

O golem dragão mágico de Quarto Grau, por si só, não era considerado uma ameaça absoluta aos olhos dos adeptos do Clã Fabres. No entanto, sob o controle daquele lendário adepto de fogo, demonstrava um poder muito além do esperado para sua categoria.

Como tanto Declan quanto o golem dragão favoreciam combate direto, ondas de choque colossais levantavam tempestades de poeira que engoliam as tropas em retirada.

Diante do dragão — com sessenta metros de altura e cem de comprimento — Declan parecia apenas um grão de gergelim diante de uma melancia. Era difícil até enxergá-lo.

E ainda assim…

Era o dragão que estava em desvantagem.

No topo da cabeça do golem, Greem já havia assumido totalmente o controle da máquina, substituindo o goblin Gonga. Em vez de se esconder dentro da estrutura, ele escolheu lutar junto dela, atacando Declan com ferocidade.

Uma das gigantescas pernas metálicas do dragão desceu com força esmagadora, gerando ventos uivantes. Ao mesmo tempo, centenas de canhões de energia mágica disparavam sem cessar, desgastando lentamente o campo de força de Declan.

Mas Declan não era tolo o suficiente para enfrentar aquele colosso de frente.

Ele se moveu pelo ar com incrível agilidade, desviando entre as pernas do dragão. De tempos em tempos, parava brevemente — e era nesses instantes que trocava golpes com o golem.

Cada pausa de Declan… Era um choque direto de poder.

Seus ataques de vento comprimido eram tão violentos que conseguiam arremessar o golem dragão sem sequer tocá-lo. Em resposta, o dragão saturava o espaço com feixes de energia.

Após algumas trocas, Greem compreendeu:

Declan possuía afinidade com o elementium de vento — mas não era um adepto de elementium comum.

Ele havia fundido essa energia ao seu corpo através de técnicas de refinamento corporal.

Enquanto outros adeptos precisavam de gestos, encantamentos e materiais…

Declan não precisava de nada disso.

Cada movimento seu era, por si só, um feitiço devastador.

Seus golpes carregavam não apenas força física absurda, mas também dano elemental aterrador.

E o mais assustador:

Seus ataques aconteciam exatamente no momento em que ele desejava.

Sem preparação. Sem atraso.

Contra um adepto comum, poderia encurtar a distância instantaneamente — e matar antes que qualquer feitiço fosse lançado.

Apesar de não parecer exageradamente musculoso, cada soco e chute de Declan continha um poder monstruoso.

As análises de Greem indicavam:

– Ataques básicos ultrapassavam 1.000 pontos de dano
– Técnicas ativadas chegavam a 1.600–1.700 pontos

Greem… não sobreviveria a um único golpe direto.

Sob seu comando, centenas de canhões mágicos rastreavam Declan constantemente, disparando sem parar. Os dois canhões gigantes e o feixe principal do dragão permaneciam prontos — aguardando o menor erro do inimigo.

Mesmo o campo de força de Declan não resistiria a um disparo direto desses canhões.

Após testar o poder dessas armas, Declan tornou-se extremamente cauteloso.

Ele percebeu algo.

Greem não estava ali por acaso.

Ele estava servindo de isca.

Se Declan quisesse atacá-lo diretamente, teria que se expor acima do dragão — entrando no alcance total dos canhões gigantes e do feixe principal.

Um único erro…

E até mesmo ele poderia ser destruído por aquele bombardeio concentrado.

Tendo compreendido o plano de Greem, Declan abandonou qualquer ideia de encerrar a batalha rapidamente. Em vez disso, passou a circular o golem dragão, procurando pontos fracos em sua estrutura metálica — especialmente nas áreas mais vulneráveis, como saídas de exaustão e aberturas de ventilação.

A carapaça do dragão era extremamente resistente, mas Declan não acreditava que seu interior fosse igualmente sólido e sem falhas.

Para encontrar essas brechas, passou a varrer todo o corpo do golem com ondas de choque geradas por seus socos. Amassados começaram a surgir por toda a superfície, e diversos canhões de energia mágica foram destruídos no processo.

Logo, Declan encontrou uma possível entrada na região do abdômen.

Ela era protegida por cinco camadas de placas metálicas especiais, totalizando dois metros de espessura.

Sem hesitar, ignorou o bombardeio incessante e os feitiços de Greem, avançando diretamente até o ponto. Em seguida, começou a desferir uma sequência brutal de golpes.

Nem mesmo a superliga refinada com técnicas arcanas secretas resistiu. A primeira camada foi rapidamente esmagada e deformada, revelando a segunda.

Naturalmente, Greem não permitiria que o inimigo invadisse o interior do golem tão facilmente.

A cabeça do dragão se curvou, e um feixe colossal de energia foi disparado contra Declan. Ao mesmo tempo, Greem aproveitou para conjurar um poderoso feitiço, lançando uma enorme massa de fogo contra o adversário.

Diante do ataque coordenado, Declan desviou do feixe e decidiu suportar o feitiço de Greem para continuar destruindo as placas metálicas.

Mas então…

Algo inesperado aconteceu.

Misturada ao fogo, havia uma energia estranha — uma energia luminosa.

Ela atravessou seu campo de força e deixou uma marca de queimadura do tamanho de um ovo em sua mão esquerda.

Até Declan ficou surpreso.

Ele havia se preparado meticulosamente para enfrentar Greem. Inclusive, adquiriu um pingente de resistência ao fogo e diversas poções para garantir que nenhum feitiço flamejante pudesse feri-lo.

E ainda assim…

Aquilo não era apenas fogo.

Era dano de atributo luz.

E não qualquer luz — era uma energia extremamente pura, com uma propriedade de penetração incomum.

Declan franziu a testa enquanto circulava energia pelo corpo. A queimadura desapareceu rapidamente.

Como um adepto de refinamento corporal, seu controle sobre o próprio corpo era absoluto. Ele não precisava de feitiços de cura — bastava gastar um pouco de energia para se regenerar.

Mas aquilo não diminuía o perigo.

Enquanto isso, engrenagens começaram a girar dentro do golem. A abertura no abdômen foi rapidamente selada por novas placas metálicas deslizantes.

A oportunidade havia desaparecido.

Declan rugiu de irritação.

Desviando de novos disparos, avançou até uma das pernas do dragão e começou a atacá-la violentamente.

Seus socos criavam crateras de vinte centímetros de profundidade no metal. Nem mesmo a liga reforçada resistia totalmente — a forma de seus punhos ficava marcada na estrutura.

Ele girava ao redor da perna, atacando sem parar, tentando inutilizar a mobilidade do golem.

Mas, após algum tempo…

Foi obrigado a desistir.

A resistência do dragão era absurda.

Mesmo após dezenas de golpes, ele só conseguia desgastar uma camada superficial. A perna tinha sete metros de espessura — levaria pelo menos uma hora de ataques contínuos para destruí-la completamente.

E o inimigo não lhe daria esse tempo.

Desde que se aproximara, seu campo de força vinha sendo constantemente bombardeado pelos canhões. Embora não fosse rompido, o consumo de energia era enorme.

Declan era forçado a recuar periodicamente para recuperar seu escudo antes de voltar ao combate.