Capítulo 967

『 Tradutor: Crimson 』

Após persegui-la por vários quilômetros, Kennet finalmente alcançou Rena em uma clareira na floresta.

Rena era apenas uma bruxa de Segundo Grau que havia atingido seu nível por meio de poções e recursos obtidos graças às suas conexões. Ela sempre viveu em conforto e luxo e praticamente nunca havia enfrentado um combate real. Por isso, sua decisão de fugir parecia hesitante e indecisa.

Quando o Cavaleiro Negro percebeu a aproximação do inimigo, já era tarde demais. Com seu físico, Rena não tinha mais como escapar de um Cavaleiro Dourado em fúria.

Rena virou a cabeça e olhou para trás. O brilho ofuscante que emanava do Cavaleiro Dourado enquanto avançava só a deixava ainda mais assustada e nervosa.

Ela retirou discretamente um pequeno frasco de poção, abriu a tampa e começou a entoar um feitiço estranho. Um escorpião completamente negro, com três caudas, saiu de dentro do frasco. Suas três caudas se ergueram e dispararam um feixe cinza contra o imponente Cavaleiro Negro.

O Cavaleiro Negro congelou no lugar.

“Vá, segure-o com sua vida.”

Rena deu rapidamente uma ordem suicida ao Cavaleiro Negro e continuou fugindo desesperadamente pela floresta.

Uma expressão de desespero, ódio e alívio surgiu no rosto do Cavaleiro Negro sob o elmo. Ele puxou a grande espada em sua cintura e se virou para enfrentar o Cavaleiro Dourado.

Inimigos com rancor tendem a colidir violentamente ao se encontrarem!

Mesmo sabendo que aquilo era um ato suicida, ele estava sob a compulsão da magia estranha daquela maldita bruxa. Assim, reuniu sua densa aura sombria e desferiu um golpe contra o aglomerado de Luz Sagrada do Cavaleiro Dourado.

Dong!

Um som abafado ecoou.

O poder da escuridão colidiu com o poder da Luz Sagrada.

Luz e escuridão se anularam mutuamente, e faíscas voaram das espadas que se chocaram.

O Cavaleiro Negro havia acabado de cair para a escuridão, afinal. Seu domínio sobre aquele poder ainda era limitado. Além disso, havia uma diferença enorme entre sua Força e a do Cavaleiro Dourado. Foi como ser atingido por um elefante. Ele foi lançado pela clareira, quebrando inúmeros galhos e arbustos, até colidir contra uma árvore alta e antiga.

Esse impacto bruto dissipou completamente a energia sombria de seu corpo. Seus ossos e órgãos também sofreram danos com a colisão. Se não fosse pela armadura absorvendo parte do impacto, ele provavelmente teria morrido instantaneamente diante da força do Cavaleiro Dourado.

Mesmo assim, perdeu toda a capacidade de resistir. Seu corpo ficou preso à árvore, e qualquer movimento fazia sangue roxo-escuro escorrer por sua armadura destruída.

Por outro lado, Kennet sofreu apenas ferimentos leves com o golpe desesperado de um Cavaleiro Negro de Segundo Grau. Como cavaleiro sagrado protegido pela Luz Sagrada, esses ferimentos foram curados em poucos segundos.

Kennet se aproximou do Cavaleiro Negro e levantou sua viseira com a ponta da espada, revelando o rosto jovem e pálido por baixo.

“Essi Daven… qual foi a causa da sua queda?” A ponta da lâmina de Kennet tremia levemente.

Essi Daven era um talento que sua capela havia selecionado e treinado ao longo dos anos. Mesmo jovem, já havia alcançado o nível de Cavaleiro de Prata de Segundo Grau. Se não tivesse cometido erros, teria se tornado um respeitado Cavaleiro Dourado de Terceiro Grau em três ou quatro décadas.

Foi o próprio Kennet quem deu a Essi Daven a missão de perseguir a bruxa ao saber de sua aparição perto da capela. Era um gesto de confiança. Ele esperava que Essi se destacasse nessa caçada, conquistando ainda mais graça da Luz Sagrada.

Isso teria sido extremamente benéfico para seu poder e talento!

Talvez até o qualificasse para liderar sua própria Capela da Luz Sagrada em outra região após o sucesso da missão.

Infelizmente, seu destino tomou um rumo inesperado ao encontrar a bruxa maligna.

Por algum motivo desconhecido, ele rapidamente se corrompeu. Seduzido e auxiliado pela bruxa, abraçou a escuridão e se tornou um inimigo da Luz Sagrada. O que poderia enfurecer mais Kennet do que isso? O que poderia deixá-lo tão irracionalmente furioso?!

Foi por isso que Kennet estava tão determinado a capturar Essi Daven. Ele precisava perguntar pessoalmente o motivo.

Infelizmente, o completamente corrompido Essi Daven permaneceu em silêncio. Seu olhar estava vazio, e traços de escuridão emanavam de seus olhos, como se já não possuísse mais consciência.

A espada de Kennet tremeu levemente. Houve vários momentos em que ele quis decapitar Essi Daven, mas não conseguiu fazê-lo.

Por fim, um brilho frio surgiu em seus olhos. Com dois golpes rápidos, cortou ambas as pernas de Essi, depois pegou sua espada sombria e o prendeu à árvore pelo ombro esquerdo.

Kennet partiu imediatamente após isso, olhando na direção para onde a bruxa havia fugido. Ele continuou a perseguição.

Era impossível negar — Rena era realmente uma bruxa de Segundo Grau extremamente inútil.

Mesmo com os três minutos que seu Cavaleiro Negro lhe havia ganho, ela ainda não conseguiu escapar da perseguição de Kennet.

Ela não sabia como esconder seus rastros nem como evitar a perseguição do inimigo. No terreno complexo da Floresta da Escuridão, Rena conseguiu correr apenas cerca de dois quilômetros e meio antes de Kennet alcançá-la novamente.

Desta vez, não havia mais ninguém para ajudá-la!

Kennet a alcançou ignorando todos os seus ataques mágicos. Em seguida, golpeou suas costas com o lado plano da espada, deixando-a inconsciente.

Depois de revistar e levar todos os frascos e acessórios de Rena, além de cortar todos os seus tendões, Kennet a agarrou pelos cabelos e começou a arrastá-la de volta.

Não havia caminho definido na Floresta da Escuridão. Kennet fez questão de passar pelas áreas mais densas de espinhos e arbustos. O corpo de Rena logo ficou coberto por centenas e milhares de cortes ao longo do trajeto. Quando chegaram à árvore ressequida, suas roupas já haviam se transformado em farrapos, e sua pele exposta estava completamente dilacerada.

Kennet parou subitamente e olhou para a árvore vazia.

A espada longa que ele havia cravado ainda estava lá, mas Essi Daven — que estava sem as pernas e com os ossos completamente destruídos — havia desaparecido misteriosamente.

Não era apenas o corpo dele que havia sumido. Até suas duas pernas decepadas haviam desaparecido sem deixar vestígios!

“Maldição! Maldição! Maldição!” Kennet lançou Rena contra a árvore e começou a andar em círculos de forma agitada.

Sua vasta experiência em rastreamento lhe dizia que Essi Daven não havia saído sozinho. Ele havia sido resgatado por alguém. Além disso, quem o salvou não só era poderoso, como também possuía métodos únicos de ocultação. Caso contrário, algum vestígio teria sido deixado — mas não havia absolutamente nenhuma pista.

Um aliado da bruxa?

Kennet ergueu Rena pelos cabelos, levantando-a diante de seus olhos, e a encarou com ferocidade.

“Fale! Você tem outros companheiros aqui? Quem salvou Essi Daven?”

Naturalmente, como sua coluna havia sido quebrada pelo Cavaleiro Dourado, Rena não tinha como resistir. Ela ergueu o rosto, coberto de sangue e arranhões, e gritou maldições contra ele.

“Me solte! Me solte! Se me matar, meus companheiros vão se vingar!”

Ele a esbofeteou brutalmente duas vezes antes que ela terminasse de falar. Hematomas surgiram imediatamente em seu rosto, e vários de seus dentes ficaram soltos com o impacto.

“Não quero ouvir mais nenhuma palavra inútil da sua boca. Fale! Quem são seus companheiros? Onde estão escondidos? Diga isso, e eu lhe darei uma morte rápida. Caso contrário… prepare-se para ser purificada pela Luz Sagrada!”

A brutalidade do inimigo quebrou instantaneamente o espírito de Rena. Ela já não era mais tão arrogante ou irracional quanto antes. Seu corpo inteiro tremia enquanto falava:

“Não há mais ninguém… não há mais! Éramos três desta vez, mas um acidente aconteceu quando passávamos pela fenda espacial. Fomos separados.”

“Para onde foram os outros dois?”

“Eu não sei! Eu realmente não sei! Eu só vim transportar os materiais para o arranjo mágico. Onde eles caíram neste plano após a tempestade espacial… eu… realmente não sei!”

Existiam feitiços divinos que permitiam aos cavaleiros sagrados distinguir verdade de mentira. Após confirmar que a bruxa não estava mentindo, Kennet finalmente desistiu do interrogatório.

Se não era um aliado da bruxa, então provavelmente era uma criatura mágica nativa da Floresta da Escuridão!

A aura sombria de Essi Daven combinava perfeitamente com aquele ambiente. Ele teria sido devorado por alguma criatura que passava? Ou levado de volta para o covil de uma besta mágica?

Kennet não encontrou resposta, por mais que pensasse. No fim, desistiu de procurar por Essi. Em vez disso, pegou a bruxa capturada e correu para fora da floresta.

Assim que sua silhueta desapareceu completamente, um rosto pálido surgiu repentinamente na árvore antiga onde a espada negra estava cravada. O rosto olhou na direção por onde o Cavaleiro Dourado havia partido.

Ele piscou algumas vezes e abriu a boca, cuspindo Essi Daven para fora do interior da árvore.

Suas duas pernas haviam sido misteriosamente restauradas.

Com grande dificuldade, Essi Daven se levantou do chão úmido e encarou aquele rosto em silêncio.

Desde que abraçara a escuridão, ele sentia como se sua alma estivesse coberta por um véu fino. Tudo o que via, ouvia e pensava era completamente diferente de antes.

Aquele rosto humano lhe transmitia uma sensação semelhante de estranheza.

“Hehe, aquela pequena bruxa tem alguns truques interessantes. Pensar que ela conseguiu despertar o talento oculto para a escuridão dentro de você. Isso é um ganho para este senhor. Nunca imaginei encontrar um Cavaleiro Negro com talento decente em um plano tão inferior. Bom, muito bom. Venha comigo agora!”

O rosto humano na árvore abriu a boca ao máximo, criando um túnel espacial dentro do tronco que levava a um espaço desconhecido.

Ainda confuso, Essi Daven hesitou apenas por um instante antes de entrar no túnel escuro, desaparecendo completamente do Plano Henvic.

Kennet, que havia partido antes, não fazia a menor ideia do que havia acabado de acontecer.

Toda a sua atenção estava voltada para a bruxa capturada, Rena.