Capítulo 1005

『 Tradutor: Crimson 』

Torre do Destino.

A Torre do Destino, erguida no alto da ruina dos dragões, já estava envolta em névoa há um dia e uma noite inteiros.

Desde o cair da noite, o topo da normalmente silenciosa e discreta torre subitamente se iluminou como uma enorme tocha em chamas. Um brilho ofuscante e vertiginoso emanava de seu cume, atravessando névoas e nuvens enquanto disparava em direção ao céu.

Muitas Bruxas do Destino estavam reunidas no salão de astrologia dentro da torre, guiando desesperadamente o poder das estrelas para apontar o caminho de volta para uma certa criança perdida nos confins remotos do universo.

A névoa do Destino que envolvia a torre não era obra das Bruxas do Destino. Quando o marcador do Destino atravessou os céus e se projetou no vazio distante, a névoa começou a se agitar e se condensar, como se tentasse cortar o pilar de luz.

A névoa colidiu com o feixe luminoso, fazendo com que os céus sobre a ruina dos dragões mudassem de cor e se distorcessem, criando uma visão estranha e imprevisível.

Duas forças extremamente poderosas do Destino colidiram, se entrelaçaram e se anularam mutuamente. As nuvens de fragmentos do Destino e os vórtices caóticos gerados por esse conflito trouxeram uma calamidade de extinção para as criaturas nativas da ruina dos dragões.

Até mesmo a Torre do Destino não teve escolha a não ser erguer um campo de força para evitar ser destruída pelo choque dessas duas forças.

Enquanto esses poderes rugiam e se agitavam nos céus, a consciência do mundo, que até então permanecia adormecida em silêncio, despertou subitamente. Com uma vontade incomparável, esmagou o poder estrangeiro do Destino lançado sobre si.

Como óleo jogado sobre uma brasa, a luz projetada pela Torre do Destino brilhou dezenas de milhares de vezes mais forte. O pilar de luz se transformou em flechas que perfuraram o céu, dissipando instantaneamente a névoa branca pálida ao redor da torre.

Um leve gemido de dor feminino pôde ser ouvido vindo do vazio além do plano.

Esse poder estrangeiro do Destino então recuou gradualmente das Terras do Norte e do próprio Mundo Adepto, desaparecendo na tempestade infinita de energia do espaço.

De volta à Torre do Destino, Alice, completamente equipada, abriu a boca e cuspiu sangue, manchando o Cajado da Adivinhação que segurava firmemente nas mãos. Seu corpo frágil tremia levemente, mas ela cerrou os dentes e conseguiu permanecer de pé.

A Fada Elemental Helen voava ansiosamente ao redor de Alice, brandindo sua varinha repetidamente para lançar uma bênção atrás da outra. Foi apenas graças a esses encantamentos que Alice conseguiu suportar o confronto à distância contra aquela outra Bruxa do Destino.

No fim, Greem havia sido descuidado demais!

O arranjo de teletransporte de uso único que obteve originalmente vinha de Maysa. Não havia como evitar a interferência dela caso tentasse retornar ao Mundo Adepto usando aquele arranjo. Felizmente, Greem escolheu a Torre do Destino como destino ao definir as coordenadas planares, em vez do Trono de Fogo. Foi essa decisão que permitiu a Alice alterar seu destino.

A Bruxa Maysa tentou usar o poder do Destino para mudar o destino final do teletransporte, enviando Greem para algum lugar além dos reinos. Enquanto isso, Alice confiou na força combinada de todas as Bruxas do Destino sob seu comando, no poder do ritual astrológico, no Cajado da Adivinhação e até mesmo em um fragmento emprestado do poder do Rio do Destino do Mundo Adepto para redirecionar as coordenadas planares de Greem de volta ao caminho correto.

A ação imprudente de Maysa também provocou uma reação do próprio Mundo Adepto. Era difícil imaginar que sua condição estivesse muito melhor que a de Alice.

Após um atraso de trinta e uma horas, a luz branca leitosa ao redor do arranjo finalmente começou a se dissipar. As silhuetas de Greem e das outras três pessoas passaram de vagas a sólidas, tornando-se cada vez mais nítidas.

No instante em que o teletransporte se completou, as três bruxas dentro do arranjo caíram no chão e começaram a vomitar violentamente. Até mesmo Greem, cujo físico era comparável ao de um adepto de refinamento corporal de Segundo Grau, permaneceu atordoado por um bom tempo antes de conseguir sair do arranjo, passo a passo.

Como um adepto de Terceiro Grau, Greem já havia passado por centenas de teletransportes de longa distância. Mesmo os interplanares, extremamente longos, levavam no máximo dois ou três segundos. Uma situação em que o teletransporte durasse mais de trinta e uma horas nunca havia acontecido antes.

Era como estar preso no confronto violento de duas forças espaço-temporais distintas.

Mesmo sendo apenas um processo de teletransporte, ele foi forçadamente prolongado em uma deriva aparentemente interminável pelo espaço-tempo. Greem e os outros três sofreram intensamente ao ficarem presos em uma fenda espaço-temporal por tanto tempo.

Se não estivessem protegidos por poderosos feitiços, a distorção e o estiramento das forças espaço-temporais teriam causado danos irreversíveis aos seus Espíritos.

As que aguardavam do lado de fora do teletransporte eram, naturalmente, Alice, Helen e Snowlotus, que haviam vindo às pressas.

Ao verem as três bruxas caídas perto do arranjo, com espuma saindo pela boca, não puderam deixar de erguer o olhar para Greem.

“Você se arriscou demais desta vez! Sabia que o arranjo de teletransporte era dela e, mesmo assim, ousou usá-lo. Se eu não tivesse percebido o plano dela a tempo e redirecionado suas coordenadas, você provavelmente estaria agora em algum lugar nos reinos além, tomando chá com ela!” Alice reclamou em voz baixa, o rosto tomado por fadiga e fraqueza.

Nesse momento, até Greem sabia que havia cometido um erro.

A dificuldade daquele teletransporte já o havia alertado de que algo estava errado. Só agora, ouvindo Alice, ele compreendia o motivo.

Ao ver o estado frágil de Alice e a fraqueza de seu Espírito, Greem podia imaginar perfeitamente a intensidade do confronto que ela travara contra a outra Bruxa do Destino.

“Desculpa. Desta vez, eu estava apressado demais.” Greem deu um passo à frente e passou levemente o braço pela cintura de Alice, deixando-a se apoiar nele. “Por algum motivo, fiquei com a sensação de que algo estava prestes a acontecer no clã. Foi por isso que quis voltar tão rápido.”

O rosto de Alice corou, e ela estendeu as mãos para se afastar do abraço. No entanto, exausta em corpo e espírito, não tinha força alguma. Suas mãos pressionando o peito de Greem mais pareciam um toque suave do que uma tentativa de o empurrar.

Greem sorriu e beijou os lábios vermelhos de Alice.

Alice soltou um leve gemido, mas logo se perdeu naquele beijo doce e intenso.

“Ah não, não, vou ficar com terçol,” Helen rapidamente cobriu os olhos com as mãos e começou a voar de um lado para o outro no ar. A Dama de Gelo Snowlotus a segurou e deu um leve peteleco em sua testa, depois a colocou sobre o ombro junto com sua própria pequena fada, Hannah.

Após um bom tempo, Greem finalmente soltou Alice. Seu rosto estava completamente vermelho, e ela parecia um pouco atordoada.

Depois de alguns instantes, quando conseguiu se recompor um pouco, Alice apontou para as bruxas ofegantes e perguntou com curiosidade:

“Italil, por que ela voltou com você? E a Rena?”

Snowlotus também ergueu as orelhas ao ouvir o nome da mãe.

“Há um limite na quantidade de pessoas que o teletransporte pode trazer, então apenas parte de nós pôde voltar primeiro,” explicou Greem de forma simples. “Rena ainda está no Plano Henvic. Ela está ajudando as bruxas de lá a reconstruir uma base permanente de operações. Também trouxemos de volta as novas coordenadas de teletransporte. As Bruxas do Engano devem conseguir trazer o restante assim que entregarmos isso a elas.”

Graças ao forte senso de Destino, tanto Alice quanto Snowlotus perceberam que havia muito mais por trás da história do que Greem havia contado. No entanto, não era o momento de questionar isso na frente de estranhos.

Sob instruções de Snowlotus, as duas fadas voaram até as três bruxas e agitaram suas varinhas. Luzes coloridas entraram em seus corpos, ajudando a dissipar os resquícios do poder espaço-temporal.

Italil e a velha bruxa do veneno eram ambas de Terceiro Grau. Seus físicos e Espíritos eram inferiores aos de Greem, mas ainda possuíam uma base sólida. Quando as energias caóticas desapareceram, elas esfregaram a cabeça e lentamente se levantaram do chão.

Aquele teletransporte definitivamente não havia sido comum.

Era apenas um teletransporte interplanar, mas quase a matou.

Italil sabia que havia algo mais por trás de tudo aquilo, mas não achava apropriado perguntar na frente de Alice e Greem. Só lhe restava cumprimentá-los e expressar sua gratidão.

Como uma Bruxa do Engano de Terceiro Grau, Italil possuía sua própria torre nas Terras do Norte. Não era uma figura comum, seja por sua força pessoal ou pela posição dentro de seu clã. Foi justamente por isso que Rena pediu sua proteção e escolta.

“O fato de eu ter conseguido voltar viva do Plano Henvic se deve inteiramente aos esforços do Lorde Greem. Fico lhe devendo um favor. Assim que eu relatar a situação ao meu clã, farei uma visita especial à sua torre!” Após agradecer sinceramente, Italil puxou consigo a outra bruxa de Primeiro Grau e entrou na matriz de teletransporte, retornando para sua própria torre.”

Tanto Alice quanto Snowlotus ficaram com a boca em perfeito círculo ao verem o quão respeitosa a bruxa de Terceiro Grau era com Greem, que também era de Terceiro Grau.

Era importante lembrar que a maioria das Bruxas do Norte seguia uma estrutura matriarcal. Elas jamais demonstravam respeito por adeptos homens cuja força considerassem inferior à delas. Afinal, Italil era dona de uma torre de bruxa. Seu status entre as Bruxas do Engano só ficava abaixo das duas bruxas de Quarto Grau. Normalmente, ela não demonstrava qualquer deferência a adeptos homens, e ainda assim se referiu a Greem como “Lorde”.

Alice e Snowlotus não puderam deixar de especular sobre o que havia acontecido no distante Plano Henvic. O que teria feito Italil agir com tanta humildade diante de Greem? Sua atitude era tão respeitosa que parecia tratar Greem como um adepto de Quarto Grau!

Alice lançou um olhar confuso para Greem. Embora sua aura fosse misteriosa e profunda — a ponto de nem mesmo ela conseguir enxergar completamente sua força — sua alma ainda estava claramente no nível de Terceiro Grau.

Greem pareceu perceber a confusão das duas. Ele sorriu casualmente e disse: “Não precisam quebrar a cabeça com isso. Se quiserem saber, posso encontrar um tempo para contar tudo.”

Alice apenas assentiu. Foi então que seu olhar recaiu sobre a velha bruxa do veneno que havia permanecido ali.

Terceiro Grau. Era uma bruxa de Terceiro Grau!

Ainda assim… sua aura era estranha demais.

Alice tinha a sensação de que aquela criatura monstruosa e quase inumana possuía um leve vínculo espiritual com Greem. Um contrato… sim, era isso. O cheiro de um contrato de alma!

“Ela… é uma bruxa de Terceiro Grau que você escravizou à força?” Alice não conseguiu conter o choque ao perguntar.

Greem não era um adepto da alma nem um psíquico. Ele não deveria ter a capacidade de transformar alguém em escravo… muito menos uma bruxa de Terceiro Grau. Que tipo de contrato de alma poderia ter um poder de ligação tão absurdo?

“Não fui eu. Foi ele!” Greem deu de ombros e ergueu a mão, invocando o Espírito da Pestilência, Remi.

Alice olhou para aquela outra figura estranha de Terceiro Grau que surgiu do nada. Seu pequeno rosto não pôde evitar de se contorcer em incredulidade.