Capítulo 46: Dois Tigres em Uma Montanha

Ao ver que Qi Xia não tinha nenhum truque na manga, ele deu um passo largo e correu para frente de imediato.

Qi Xia não hesitou; empurrou as duas cadeiras ao seu lado para frente mais uma vez, bloqueando o caminho entre si mesmo e Zhang Shan.

O corpulento Zhang Shan já era naturalmente um pouco lento; ao ser bloqueado por essas duas cadeiras, quase tropeçou e caiu.

“Quando dragões lutam na vastidão, é porque seu caminho chegou ao fim.¹”

Qi Xia pegou impulso, pisou na cadeira e saltou. Antes mesmo de Zhang Shan estabilizar a postura, ele se atirou direto sobre o homem, montando em seu corpo.

Ele sabia que Zhang Shan era fundamentalmente diferente do Quatro-olhos e do Velho Lü; seria absolutamente impossível fazê-lo ceder apenas com intimidação. Portanto, antes que o oponente pudesse reagir, montou nele e desferiu uma enxurrada de socos contra o seu rosto.

Zhang Shan dobrou os braços de imediato, protegendo o queixo e a lateral do rosto. Ao mesmo tempo, cravou os olhos nos ombros de Qi Xia, julgando os movimentos do rapaz para bloquear continuamente a ofensiva.

Os punhos de Qi Xia choviam sobre os braços do oponente, mas pareciam estar batendo em uma parede de tão duros.

“Moleque… você tá querendo morrer!”

Aproveitando a brecha enquanto Zhang Shan falava, Qi Xia enfiou o punho por entre os dois braços dele, mirando direto no seu nariz.

Porém, como se já esperasse por isso, Zhang Shan fechou os braços em pinça, e o punho de Qi Xia não conseguiu avançar nem mais um milímetro. Ele travou a articulação de Qi Xia, agarrou seu braço no embalo e torceu para o lado. Qi Xia foi jogado longe, e Zhang Shan se libertou.

“Eu realmente te subestimei…” disse Zhang Shan, levantando-se lentamente e batendo a poeira da roupa. “Você era um assassino antes de vir pra cá, moleque? Quem é que briga desse jeito?”

Qi Xia também se levantou com uma expressão severa, arfando pesadamente.

O ataque de agora há pouco já tinha sido sua aposta de tudo ou nada, mas ele não esperava que o oponente saísse quase totalmente ileso.

“Ei, ei, ei!!” interveio Quatro-olhos, correndo até eles com uma expressão ansiosa. “Por que vocês começaram a brigar do nada…? Calma aí, todo mundo…”

“Eu não consigo ter calma”, respondeu Zhang Shan, com um sorriso furioso. “Hoje eu tenho que bater nesse moleque até ele baixar a bola.”

Antes mesmo que Qi Xia pudesse bolar sua próxima estratégia, Zhang Shan já havia jogado todas as cadeiras para o alto e avançado. Seu braço grosso, parecendo um pilar, balançou na direção do rosto de Qi Xia.

No momento crítico, Qiao Jiajin esticou a mão e enganchou no braço dele.

“Grandalhão, você não pode bater nele.”

Ao ver que estava sendo bloqueado, Zhang Shan aplicou mais força, apenas para descobrir que o homem magro e de braços tatuados à sua frente era muito forte; ele não conseguia movê-lo nem um centímetro.

“Mais um querendo bancar o herói”, bufou Zhang Shan, friamente. “Por que eu não posso bater nele?”

“Porque ele é o meu ‘cérebro’.” Qiao Jiajin abriu um sorriso inofensivo. “Se você quebrar a cabeça dele, nós dois vamos ficar burros.”

“Ele é o seu ‘cérebro’?” Zhang Shan achou o homem à sua frente interessante. “E você é o quê?”

“Eu…” Qiao Jiajin soltou a mão de Zhang Shan e tirou a jaqueta, revelando o corpo coberto de tatuagens e músculos bem definidos. “Se eu tivesse que dizer, eu sou o ‘punho’ dele.”

Zhang Shan ergueu uma sobrancelha. “Interessante. Então vou trocar uns golpes com você, o ‘punho’.”

Dito isso, Zhang Shan assumiu uma postura de boxe, encolhendo um braço para proteger o queixo e lançando o outro diretamente contra Qiao Jiajin, acompanhando o giro do quadril.

Qiao Jiajin avançou se abaixando, esquivando-se do soco enquanto fechava a distância de imediato, balançando a mão direita para desferir um gancho.

Zhang Shan inclinou a cabeça para trás e também desviou, ajustando sua postura logo em seguida e colocando a mão direita à frente para criar distância de Qiao Jiajin.

Nessa curta troca de movimentos, os dois perceberam que o adversário com certeza tinha experiência com lutas; caso contrário, seria impossível ter tamanha agilidade.

Zhang Shan hesitou por apenas meio segundo antes de dar outro passo à frente, desferindo um soco pesado com a mão esquerda.

Desta vez, Qiao Jiajin não esquivou; pelo contrário, agarrou o braço inteiro dele e girou o próprio corpo no ar, prendendo um dos pés no pescoço do adversário e usando o próprio peso para arrastá-lo e derrubá-lo no chão.

Ele agarrou o braço de Zhang Shan com as duas mãos, apertando-o entre as coxas enquanto o puxava para trás sem parar. Seus pés também buscavam a posição ideal: um pressionava o pescoço do adversário e o outro estava prestes a travar o peito dele.

Zhang Shan quase não conseguia acreditar, mas recobrou os sentidos rapidamente. Essa era uma técnica de solo comum no MMA, a “Chave de Braço”. Se ele tivesse o braço torcido de vez, a derrota seria certa.

Pensando nisso, esticou a mão direita e segurou firmemente a própria mão esquerda, entrelaçando os dedos para impedir temporariamente que Qiao Jiajin esticasse seu braço.

Ele não conseguia entender, de jeito nenhum, como um malandro qualquer conseguia executar um golpe com técnica tão perfeita. Felizmente, ele também tinha um pouco de conhecimento em artes marciais; embora não tivesse quebrado a “Chave de Braço”, também não deixou Qiao Jiajin finalizar.

Percebendo que não conseguia puxar a mão esquerda de Zhang Shan, Qiao Jiajin esticou um pé e pisou no braço direito dele, usando a força da perna para forçar as duas mãos a se separarem.

A essa altura, Zhang Shan já estava encharcado de suor; no fim das contas, suas mãos estavam apenas entrelaçadas pelos dedos, o que não oferecia uma resistência muito firme.

Logo, as mãos de Zhang Shan se soltaram. Seu braço esquerdo foi esticado num instante, e a dor imensa o fez soltar um urro.

Mas sendo muito grande, ele logo girou o corpo e disparou um soco direito no abdômen de Qiao Jiajin.

Qiao Jiajin encolheu a perna direita que pressionava o pescoço do oponente e usou o joelho para bloquear o ataque.

Zhang Shan pareceu encontrar uma saída, desferindo socos com a mão direita sem parar contra Qiao Jiajin, que não teve escolha a não ser continuar bloqueando com o joelho.

Para aplicar a “Chave de Braço” com sucesso, havia dois pontos cruciais: o primeiro era controlar firmemente um dos braços do oponente; o segundo era usar as pernas para pressionar seu pescoço e peito.

A fim de se defender, Qiao Jiajin foi forçado a recuar a perna. Sem a contenção da perna direita, Zhang Shan pôde se levantar.

Assim, ele puxou o braço esquerdo com força e girou o corpo, tentando inverter as posições e imobilizar Qiao Jiajin.

Ao ver que Zhang Shan havia escapado, Qiao Jiajin esticou o pé direito imediatamente para mantê-lo afastado.

Incapaz de se aproximar, Zhang Shan começou a disparar uma série de socos na direção de Qiao Jiajin.

Qiao Jiajin encolheu os braços para se proteger e, o tempo todo, usava a perna direita para manter a distância entre eles.

Num momento de distração de Zhang Shan, Qiao Jiajin baixou a perna direita bruscamente, desferindo um chute violento na canela dele.

Zhang Shan perdeu o equilíbrio novamente. Vendo que ele ia cair, Qiao Jiajin aproveitou a chance para se levantar, contornou as costas dele, esticou o braço direito para estrangular seu pescoço e travou a mão esquerda no braço direito para aumentar a força. Dando um salto para trás, puxou os dois para o chão mais uma vez, aplicando uma guilhotina de “Mata-leão”.

Qiao Jiajin estava prestes a travar o estrangulamento, mas de repente percebeu que algo estava errado.

Olhando com mais atenção, Zhang Shan tinha colocado uma das mãos na frente do pescoço, impedindo temporariamente que o estrangulamento se concretizasse.

Embora tivesse bloqueado a investida de Qiao Jiajin, a situação de Zhang Shan não era boa; ele havia protegido um ponto vital, mas acabou tendo a mão imobilizada no processo.

Nesse momento, nenhum dos dois conseguia se soltar, presos num impasse mútuo.

“Aí… grandalhão…”, provocou Qiao Jiajin entre dentes. “Você não quer desistir? Se me chamar de chefão, eu te solto agora mesmo…”

“Porra! Mesmo que eu morra nas suas mãos, eu nunca vou pedir arrego…” rosnou Zhang Shan, tencionando continuamente os músculos para encontrar uma saída. Porém, a postura de Qiao Jiajin era firme demais; não havia nenhuma brecha à vista.

1. Quando dragões lutam na vastidão, é porque seu caminho chegou ao fim (龙战于野，其道穷也) é uma referência ao I Ching (O Livro das Mutações). A passagem descreve o momento em que uma situação atinge seu limite extremo, não restando alternativa senão um embate desesperado e violento.[↩]