Índice de Capítulo


    『 Tradutor: Crimson 』


    2º mês, 12º dia, véspera do Festival das Lanternas — uma notícia chocou toda a região da China.

    O Governador-Geral de Nanjiang, Qiyue Wuyi, anunciou que a Cidade Shanhai realizaria um recrutamento único de cinco milhões de jogadores das nove cidades imperiais, distribuindo-os por três províncias, 16 prefeituras, 81 casas e 400 condados.

    Esse recrutamento era voltado principalmente para jogadores com profissão de produção.

    No entanto, havia uma diferença importante — a Cidade Shanhai também abriu suas portas para jogadores casuais. Segundo o anúncio, qualquer idoso disposto a se mudar, desde que atendesse aos requisitos, receberia benefícios territoriais e proteção.

    Os diversos órgãos governamentais forneceriam moradia gratuita aos jogadores. Além disso, mensalmente seriam distribuídos recursos básicos para garantir suas necessidades essenciais.

    O anúncio deixava claro que um milhão de jogadores casuais seriam aceitos, representando 20% do total.

    A Residência do Governador-Geral de Nanjiang destinou quatro milhões de ouro para executar o plano. Ouyang Shuo praticamente utilizou toda a receita obtida com a venda de armas.

    Ao mesmo tempo, a Residência do Governador-Geral tomaria emprestados três milhões do Banco Quatro Oceanos para garantir que o plano avançasse sem problemas. Somando-se os recursos utilizados pelas diversas prefeituras e condados, o custo total ultrapassaria a marca de 10 milhões.

    Se incluíssemos os custos com moradia e os futuros gastos com bem-estar social, o valor seria astronômico.

    Assim que a notícia foi divulgada, a primeira reação foi: “A Cidade Shanhai enlouqueceu!” … Mas, claro, não era o caso.

    Esse plano foi elaborado após um dia inteiro de discussões com o Departamento de Assuntos Civis.

    Os detalhes do anúncio apresentavam apenas a estrutura geral, enquanto a Divisão Financeira, o Departamento Regulador, o Departamento de Planejamento Industrial e de Desenvolvimento, o Banco Quatro Oceanos e outros envolvidos trabalhariam juntos para formular os planos específicos de migração.

    As diversas prefeituras e condados também precisariam elaborar seus próprios planos detalhados, de acordo com suas condições locais, e reportá-los ao Departamento de Assuntos Civis.

    Todo o plano de migração era um processo sistemático gigantesco, que levaria um ou dois meses apenas para concluir a primeira etapa de alocação de pessoal. Para que tudo entrasse plenamente nos trilhos, seriam necessários cerca de seis meses.

    Além disso, isso era apenas o primeiro passo do plano de Ouyang Shuo.

    A região da China possuía quase 100 milhões de jogadores, e a ambição de Ouyang Shuo era fazer com que pelo menos 30% — cerca de 30 milhões — passassem a viver sob o domínio da Cidade Shanhai e se habituassem à sua governança.

    Naturalmente, isso dependeria de uma nova expansão territorial.

    Os cinco milhões representavam o limite de migração calculado pelo Departamento de Assuntos Civis. Qualquer número maior não apenas causaria um forte impacto nas indústrias, como também representaria um enorme peso para as finanças do território.

    À primeira vista, parecia um negócio desvantajoso.

    Mas não era.

    Primeiro, os jogadores casuais representavam apenas 20% do total.

    Esse plano de recrutamento focava principalmente em unidades familiares. Em uma família, haveria idosos, crianças e, normalmente, alguns jogadores com ocupações produtivas. Até mesmo os idosos poderiam desempenhar essas funções.

    No século XXII, a expectativa de vida era muito maior, e pessoas entre 50 e 60 anos ainda eram consideradas de meia-idade. Quando alguém realmente envelhecia, seus netos já eram adultos — e alguns, que viviam mais, chegavam a ver até seus bisnetos crescerem.

    Usar um jogador casual para atrair quatro jogadores produtivos valia a pena.

    Caso contrário, Ouyang Shuo não teria confiança para recrutar, de uma só vez, quatro milhões de jogadores de ocupações produtivas. Afinal, com a liberação do mundo subterrâneo, o déficit de recursos nas cidades imperiais seria em breve resolvido.

    Em segundo lugar, o aumento populacional impulsionaria o crescimento das finanças territoriais.

    Os territórios nas regiões selvagens não eram equilibrados desde o início. A Cidade Shanhai havia conquistado três províncias, e muitas regiões sofriam com fome. Somado às inúmeras guerras, o resultado era abundância de terras, mas escassez de população.

    Especialmente os territórios de nível de prefeitura, que em sua maioria haviam sido promovidos à força a partir de condados grau 3. O déficit médio populacional era de 300 mil pessoas por prefeitura. Em uma única província, esse número ultrapassava quatro milhões.

    Com a destruição das estelas territoriais, o crescimento populacional das prefeituras e condados praticamente estagnou. Por mais que os nativos se reproduzissem rapidamente, sua contribuição para o aumento populacional era praticamente nula.

    De acordo com os relatórios do Departamento de Assuntos Civis, ao final do terceiro ano a população total do território era de 25 milhões.

    A Cidade Shanhai abrangia três províncias, com uma extensão territorial próxima à da era da Dinastia Ming. Vale lembrar que, em seu auge, a Dinastia Ming chegou a 105 milhões de habitantes.

    A Dinastia Qing foi ainda mais impressionante, com 436 milhões.

    Em comparação, a Cidade Shanhai era simplesmente pobre em população.

    Ainda assim, Ouyang Shuo não ousava recrutar jogadores em excesso de uma só vez, pois isso quebraria o equilíbrio e causaria um impacto destrutivo sobre os já frágeis sistemas administrativos de condados e prefeituras.

    Eles só poderiam absorver migrantes em etapas, aceitando um novo grupo apenas após o anterior ter sido totalmente assimilado.

    Esse processo de assimilação também seria um período de rápido desenvolvimento para as diversas prefeituras e condados. O Departamento Financeiro calculou que, ao absorver esses cinco milhões de migrantes, a receita territorial aumentaria em 30%.

    Sob essa perspectiva, o investimento de 10 milhões de ouro valia muito a pena.

    Foi também por isso que, após conquistar a Cidade-Estado de Yunnan, Ouyang Shuo mudou sua estratégia de interna para externa. Ele não pretendia atacar, no curto prazo, as cidades-estados de Xiangnan e Chuanbei — muito menos as províncias Jiangchuan e Minnan.

    O objetivo de Ouyang Shuo era simples: aproveitar a capacidade das estelas territoriais de gerar refugiados para aumentar a população nativa. Assim, na próxima rodada de recrutamento, ele poderia exigir ainda mais jogadores.

    Em terceiro lugar, queria reduzir a proporção entre civis e militares.

    Após essa rodada de reorganização militar, o exército da Cidade Shanhai contava com 16 Legiões de Combate, totalizando 1,12 milhão de soldados — o que, por si só, já era significativo. Se incluíssemos a marinha e as divisões de guarnição, esse número chegaria a 1,9 milhão.

    Com uma população de 25 milhões, a proporção era de 1 para 12 — próxima do limite de risco. Esses cinco milhões de jogadores ajudariam a aliviar essa pressão.

    Esses três pontos eram os motivos centrais — e também os conselhos que Taigong lhe dera, incentivando-o a atrair o máximo possível de jogadores da base.

    Somente assim ele não se tornaria uma peça descartável no tabuleiro.

    Independentemente das intenções de Ouyang Shuo, as nove cidades imperiais foram abaladas por esse anúncio. Houve tanto apoio quanto oposição.

    Com a iminente abertura do mundo subterrâneo, jogadores ambiciosos naturalmente não queriam sair.

    Por outro lado, havia uma parcela que já estava cansada das disputas por cidades satélite, dos massacres e das batalhas constantes. Esses preferiam se mudar para a Cidade Shanhai em busca de uma vida mais tranquila.

    Para aqueles que tinham idosos ou crianças em casa, essa escolha fazia ainda mais sentido.

    Antes mesmo do conflito principal começar, as diversas guildas já estavam se matando entre si. Era evidente que, após o Festival das Lanternas, a violência se intensificaria ainda mais.

    Dizer que rios de sangue correriam não era exagero.

    Nesse cenário, quem sabe quantos jogadores morreriam, perdendo três anos de cultivo e esforço?

    De qualquer forma, o anúncio de recrutamento da Cidade Shanhai encontrou grande aceitação. Após a conquista da Cidade-Estado de Yunnan, os jogadores da região da China já reconheciam a Cidade Shanhai como a maior potência do país.

    Viver lá era muito mais seguro do que permanecer nas cidades imperiais.

    Cidade Shanhai, sala de leitura de Ouyang Shuo.

    Além de recrutar cinco milhões de jogadores, Ouyang Shuo também pensava em outras formas de enfrentar a ameaça da Mão de Prata.

    Na sala estavam Shen Buhai e Cobra Negra.

    Anteriormente, Ouyang Shuo havia separado as funções dos Guardas de Shanhai e dos Guardas Cobras Negras, mas não de forma completa. Como a divisão não era total, suas atribuições ainda se sobrepunham, resultando em desperdício de mão de obra e recursos.

    Para piorar a situação, surgiram pontos cegos de vigilância enquanto as duas organizações competiam entre si. O erro de inteligência em Yunnan foi justamente resultado disso — ambas estavam ansiosas demais para mostrar serviço e acabaram perdendo a calma.

    Após esse incidente, as três organizações de inteligência realizaram uma profunda autocrítica.

    Quando Ouyang Shuo leu o relatório, sentiu-se extremamente culpado e atribuiu a responsabilidade a si mesmo.

    Aproveitando a ameaça da Mão de Prata, ele decidiu separar completamente as atribuições das duas organizações.

    “Todas as funções dos Guardas Cobras Negras na região da China, incluindo o desenvolvimento de espiões e infiltrados, serão assumidas pelos Guardas de Shanhai.”

    A primeira frase de Ouyang Shuo deixou Cobra Negra atônito.

    “Monarca?”

    Seu rosto empalideceu, e ele pensou que aquilo era uma punição por seu erro.

    ‘Os Guardas Cobras Negras perderam a confiança do Monarca?’ — esse pensamento amargo surgiu em sua mente. Se perdessem a confiança de Ouyang Shuo, restaria apenas a dissolução.

    Até mesmo Shen Buhai ficou chocado, sem entender o que estava acontecendo.

    Ouyang Shuo acenou com a mão, pedindo que ambos se acalmassem.

    “Depois que os Guardas de Shanhai assumirem, você acha que será capaz de investigar jogadores com mais eficiência?”

    Shen Buhai era extremamente metódico. Ele ponderou seriamente antes de responder: “Haverá um período de adaptação. Depois disso, não deverão surgir grandes problemas.”

    Os Guardas de Shanhai já não estava mais em sua fase inicial de desenvolvimento. Havia jogadores entre seus membros e, além disso, ao observar os Guardas Cobras Negras, haviam acumulado certa experiência.

    Ainda assim, assumir o controle total da situação não seria fácil.

    “Quanto tempo você precisa?” Perguntou Ouyang Shuo.

    “Dois meses.”

    Ouyang Shuo levantou três dedos e disse calmamente: “Eu lhe darei três meses. Se falhar, você conhece as consequências.”

    Ao ouvir isso, Shen Buhai sentiu um frio percorrer seu coração.

    “Não se preocupe, Monarca. Se eu não cumprir a tarefa, estou disposto a oferecer minha cabeça.”

    Ouyang Shuo assentiu. Em seguida, voltou-se para o Cobra Negra, que já havia recuperado parte da calma:

    “Os Guardas Cobras Negras deverá cooperar com eles na transição. Meio mês é suficiente?”

    A voz do Cobra Negra estava rouca, mas ele manteve a compostura ao calcular rapidamente:

    “É suficiente.”

    Quanto à transição, ela envolvia principalmente os métodos de contato com informantes e espiões, além da lista completa de agentes. Por fim, incluía também as principais bases de inteligência.

    Grande parte dessas informações poderia ser transferida diretamente na sede da Cidade Shanhai.

    [Combo Pago 96/100]

    Apoie-me

    Regras dos Comentários:

    • ‣ Seja respeitoso e gentil com os outros leitores.
    • ‣ Evite spoilers do capítulo ou da história.
    • ‣ Comentários ofensivos serão removidos.
    AVALIE ESTE CONTEÚDO
    Avaliação: 0% (0 votos)

    Nota