Índice de Capítulo


    『 Tradutor: Crimson 』


    A queda inesperada da Cidade Ferro Negro sinalizou que a Batalha das Terras de Shu havia entrado em uma fase totalmente nova.

    Das tropas que a Cidade Espadachim mantinha na Prefeitura Jiangyang, além da 2ª Legião reunida na Passagem Dragão Protruso, restavam apenas a Divisão de Proteção da Cidade e a Divisão de Guardas.

    Fora isso, havia apenas as forças de defesa locais.

    Com isso, após a queda da Cidade Ferro Negro, a Cidade Espadachim basicamente não possuía mais tropas que pudesse mobilizar.

    Isso deixou Feng Qingyue, que acabara de assumir o controle do território, em uma posição extremamente delicada. Ela percebeu que, com a queda da Cidade Ferro Negro, a Cidade Shanhai não ficaria satisfeita com os termos que haviam sido propostos.

    A inteligente Feng Qingyue foi ainda mais longe em sua análise.

    A base de minério de ferro da Cidade Ferro Negro tinha importância comum para a Cidade Espadachim, mas era um verdadeiro tesouro para a Cidade Shanhai, que possuía tecnologia de produção de aço.

    Como a Cidade Shanhai havia conquistado a Cidade Ferro Negro, era certo que não abriria mão dela.

    Assim como ela previu, mesmo sem esse evento, Ouyang Shuo teria encontrado uma forma de tomar a Cidade Ferro Negro no futuro.

    Para a Cidade Shanhai, uma única Cidade Ferro Negro valia tanto quanto uma prefeitura inteira.

    Dia 23 do 1º mês, Cidade Ferro Negro.

    Devido ao massacre ocorrido na noite anterior, os moradores da cidade não conseguiram dormir.

    Quando o frio sol da manhã voltou a iluminar o território, aquela cidade antes ignorada agora tinha um novo governante.

    Durante o massacre da noite anterior, Shihu liderou cinco mil tropas de elite não apenas para tomar a Mansão do Lorde da Cidade, mas também para esmagar a Divisão de Proteção da Cidade.

    Toda a cidade estava agora firmemente sob seu controle.

    O massacre da noite anterior não se limitou apenas ao confronto entre soldados.

    Após os bárbaros da montanha assumirem o controle, os espiões das três organizações de inteligência infiltrados na cidade entraram em ação, utilizando a escuridão para realizar assassinatos precisos.

    Qualquer pessoa que pudesse impedir a tomada da cidade pela Cidade Shanhai foi eliminada. Embora o número de mortos não tenha sido grande, isso foi suficiente para paralisar toda a cidade.

    Se fosse para comparar, Shihu conduziu um massacre, enquanto as organizações de inteligência realizaram uma cirurgia precisa. Aqueles que deviam morrer foram mortos, e os que não deviam sobreviveram.

    Em apenas uma noite, a Cidade Ferro Negro foi completamente transformada.

    Após assumir o controle, a primeira ordem de Shihu foi cortar o fornecimento de grãos para a Passagem Dragão Protruso. Com isso, os soldados ali foram imediatamente colocados em uma situação crítica.

    Ao meio-dia do dia 23, a notícia da queda da Cidade Ferro Negro chegou à Passagem Dragão Protruso.

    Quando o general responsável pela 2ª Legião ouviu essa notícia, ficou atônito. Esse general não era desconhecido — tratava-se de Wei Yan, um renomado general do Reino Shu.

    Após Liu Bei entrar em Chengdu, todos os generais de Shu Han — exceto Guan Yu e Zhang Fei, que haviam morrido em batalha — passaram a servi-lo diretamente, assumindo posições no Exército de Guardas de Chengdu.

    Depois que a Cidade Espadachim entrou em contato com o regime Shu Han, como demonstração de proximidade, Liu Bei permitiu que Feng Qingyang escolhesse um general. Ele escolheu Wei Yan.

    Wei Yan, também conhecido como Wenchang, foi um famoso general do Reino Shu durante o período dos Três Reinos e era altamente valorizado por Liu Bei.

    Devido às suas inúmeras contribuições, Liu Bei o nomeou General do Portão Yamen. Após a conquista de Hanzhong, foi promovido a Governador de Hanzhong, tornando-se responsável por toda uma região.

    Ele defendeu Hanzhong por quase dez anos antes de seguir Zhuge Liang nas campanhas ao norte. Durante esse período, pediu diversas vezes a Zhuge Liang dez mil tropas para atacar Guanzhong, mas foi recusado. Isso o deixou insatisfeito, pois sentia que não podia demonstrar todo o seu talento.

    Esse também foi um dos motivos pelos quais aceitou ir para a Cidade Espadachim.

    Em sua visão, ao invés de permanecer sob o comando de Zhuge Liang, por que não recuar um passo? A realidade mostrou que sua decisão tinha mérito. Assim que chegou à Cidade Espadachim, foi nomeado General da Legião da 2ª Legião.

    No entanto, não esperava que sua primeira batalha terminasse em tamanho desastre.

    Com sua rota de retirada cortada, Wei Yan não ousou agir por conta própria e imediatamente solicitou instruções a Feng Qingyang. Deveria defender, tentar retomar a Cidade Ferro Negro ou recuar?

    No entanto, naquele momento, a Cidade Espadachim estava sob o comando de Feng Xiaotian, e seu memorial acabou soterrado sob uma montanha de documentos.

    Sem alternativas, Wei Yan só pôde lutar até o fim.

    Ele resistiu, enfrentando tanto os ataques vindos do céu quanto o ataque incessante da Divisão de Bárbaros da Montanha.

    Se não fosse pela liderança de Wei Yan, a Passagem Dragão Protruso provavelmente já teria caído.

    Ainda assim, a 2ª Legião sofreu pesadas baixas.

    Durante a noite, Wei Yan redigiu outro memorial solicitando uma decisão do Lorde. Caso contrário, teria que agir conforme a situação — e, na verdade, ele já inclinava-se a recuar.

    Felizmente, Feng Qingyue assumiu o comando no dia seguinte e viu o memorial de Wei Yan.

    Isso salvou a 2ª Legião da Cidade Espadachim.

    Dia 24 do 1º mês, Cidade Espadachim.

    Feng Qingyue analisou os relatórios de inteligência diante dela e ordenou que Wei Yan mantivesse a 2ª Legião defendendo a passagem, enquanto solicitava uma reunião com o emissário da Cidade Shanhai.

    Mansão do Lorde da Cidade.

    “Então a Cidade Espadachim está disposta a devolver os prisioneiros do Corpo da Legião de Guardas e também nos compensar com 800 mil de ouro pelo saque da Prefeitura Dongchuan?” disse calmamente o emissário enviado pelo Templo Honglu; sua expressão já não demonstrava a mesma urgência de antes.

    Era evidente que a notícia da queda da Cidade Ferro Negro já havia chegado até ele.

    Feng Qingyue conteve a irritação em seu coração e assentiu.

    “Isso mesmo. Aceitamos os dois termos apresentados pelo Monarca de Shanhai e solicitamos que sejam executados imediatamente. Também pedimos que suas tropas se retirem da Cidade Ferro Negro.”

    “Entendo seu pedido. Transmitirei imediatamente ao Gabinete do Governador-Geral para que o Monarca dê novas instruções.”

    O líder da comitiva apenas concordou em repassar a mensagem, sem responder sobre a retirada das tropas.

    ‘Numa situação dessas, só um tolo recuaria.’

    Feng Qingyue suspirou. Ela sabia que as coisas não seriam tão simples.

    “Então espero uma resposta rápida. Cada dia de atraso significa mais perdas para ambos os lados.”

    “Não se preocupe. Com sua licença.”

    Observando a figura do emissário se afastar, Feng Qingyue franziu a testa.

    “Espero que sua ambição não seja grande demais.”

    Nesse momento, um homem vestido de preto entrou no salão.

    Feng Qingyue perguntou: “Chengdu já respondeu?”

    “O Primeiro-Ministro de Shu Han, Zhuge, respondeu que o regime não tolerará a arrogância da Cidade Shanhai. Desde que façamos o pedido, seus reforços podem chegar a qualquer momento.”

    De acordo com as regras do sistema, o exército das cidades imperiais não podia atacar proativamente os Lordes das regiões selvagens. A única exceção era quando um Lorde solicitava proteção e aceitava tornar-se vassalo da cidade imperial.

    Para os Lordes das regiões selvagens, solicitar proteção imperial significava não ter mais retorno. Uma vez vassalo, vassalo para sempre.

    Por isso, a menos que não houvesse outra escolha, ninguém estava disposto a pedir proteção a uma cidade imperial.

    Havia ainda outra restrição: jogadores não podiam solicitar proteção a qualquer uma das nove cidades imperiais. Apenas aquelas com imperadores e regimes ativos — como Xianyang, Luoyang e Chengdu — aceitavam tais pedidos.

    E mesmo assim, apenas territórios dentro de sua província eram elegíveis.

    Feng Qingyue não demonstrou alívio. Cansada, apenas acenou com a mão:

    “Entendi. Pode se retirar.”

    “Sim!”

    Feng Qingyue compreendia muito bem as ambições do imperador de Shu Han. Eles desejavam exatamente que a Cidade Espadachim pedisse ajuda. Se isso acontecesse, teriam a oportunidade perfeita para ocupar as Terras de Shu.

    Portanto, Feng Qingyue só recorreria a isso se realmente não tivesse outra escolha.

    No mesmo dia, Cidade Shanhai.

    Durante a tarde, o memorial enviado pelo emissário chegou à mesa de Ouyang Shuo.

    Após encontrar Huo Qubing na Cidade Consonância, Ouyang Shuo não permaneceu ali e retornou imediatamente à Cidade Shanhai. Como o Ano Novo Lunar estava prestes a chegar, mesmo que houvesse assuntos extremamente importantes, ele precisava estar na Cidade Shanhai como Senhor.

    Para o povo, esse período tinha um significado especial e não podia ser tratado com descuido.

    Ouyang Shuo chegou até a adiar sua inspeção pela Província Yunnan para depois do Ano Novo Lunar.

    Ele não tinha qualquer dúvida de que o Corpo da Legião de Guardas seria capaz de conquistar a Cidade Ferro Negro. Com a capacidade de Huo Qubing, se nem isso conseguisse fazer, como poderia ser considerado um General Divino?

    A realidade provou que ele havia executado tudo de forma impecável.

    Para ser sincero, Ouyang Shuo não nutria grande ambição em relação à Cidade Espadachim ou mesmo a toda a região das Terras de Shu naquele momento.

    Desde o início, sabia que o maior adversário da Cidade Shanhai nas Terras de Shu era o Império Shu Han.

    A Cidade Shanhai ainda não tinha capacidade para enfrentar uma cidade imperial, portanto não podia forçar a Cidade Espadachim a uma situação desesperadora.

    Quando encurralado, até um cão pula o muro.

    Quanto ao confronto com o Império Shu Han, ele deixaria isso para depois da fundação do país.

    O mais importante agora era estabilizar as consequências da guerra em Nanjiang e integrar completamente a Província Yunnan ao seu domínio, preparando-se para estabelecer o país.

    Pensando nisso, Ouyang Shuo pegou o pincel e escreveu no memorial:

    “Os dois termos originais permanecem inalterados, acrescentando apenas mais um: as terras próximas à Cidade Ferro Negro serão cedidas à Cidade Shanhai, e ambas as partes não invadirão os territórios uma da outra.”

    Ouyang Shuo pretendia se inspirar nos grandes conglomerados siderúrgicos do mundo real, reunindo todas as fábricas de aço, carvão e instalações relacionadas em uma única corporação gigante, estabelecendo a base para a industrialização do território.

    A Cidade Ferro Negro, rica em minério de ferro e com acesso a carvão, era sem dúvida a escolha ideal. Ele decidiu nomear essa corporação como Corporação Siderúrgica da Montanha Shu.

    Até mesmo o Magistrado da Cidade Ferro Negro havia morrido sob o machado de Shihu.

    [Combo Pago 86/100]

    Apoie-me

    Regras dos Comentários:

    • ‣ Seja respeitoso e gentil com os outros leitores.
    • ‣ Evite spoilers do capítulo ou da história.
    • ‣ Comentários ofensivos serão removidos.
    AVALIE ESTE CONTEÚDO
    Avaliação: 0% (0 votos)

    Nota