Capítulo 11 - Uma Ilha Deserta Especial (2)

『 Tradutor: Crimson 』

‘Meu pai me alertou tão seriamente ontem… Se ele visse a situação atual, ficaria chocado.’

A única boa notícia é que não há monstros por perto.

No momento em que percebi que havia caído em uma armadilha na masmorra, imediatamente ativei a habilidade ‘Escudo Intermediário’ embutida em meu Manto Mágico para me preparar para ataques de monstros, mas descobri que não havia necessidade.

No entanto, sem saber quando e onde os monstros poderiam pular, rapidamente tirei a barraca de segurança.

‘Não me diga, eu não posso colocá-la dentro da masmorra?’

A barraca de segurança poder ser montada ou não, faria uma grande diferença na minha capacidade de sobrevivência.

Então, apertei o botão para montar com o coração na mão.

Tendo confirmado que foi instalada com segurança, soltei um suspiro de alívio.

E, tentando organizar meus pensamentos caóticos, rastejei para dentro da barraca e me deitei.

“Haha…”

Na barraca silenciosa, deitado imóvel, examinei o tecido da barraca e de repente soltei uma risada vazia.

Não importa o quanto eu pensasse sobre isso, o processo de entrar na masmorra era absurdo demais.

Apenas alguns minutos atrás.

Eu estava feliz pensando em como cozinhar o Faisão que felizmente peguei com uma bala mágica.

‘Seria bom cozinhá-lo com folhas de pinheiro, ou simplesmente assá-lo.’

Mas, como para resolver meu dilema, um javali apareceu de repente, agarrou o faisão que eu havia caçado e fugiu para as montanhas.

Enfurecido, eu o persegui e eventualmente ganhei a vantagem acertando as patas traseiras do javali com uma bala mágica.

Pouco antes de atualizar meu café da manhã de faisão para carne de javali.

Do nada, um filhote de javali correu na minha direção.

Parecia o filho daquele que eu estava tentando matar.

Uma pessoa comum pode ter sido suavizada pelas tentativas desesperadas do filho de salvar sua mãe, mas…

‘Carne jovem deve ser mais macia e saborosa, certo?’

Para mim, era apenas uma situação de uma porção adicional de carne.

Enquanto eu felizmente tentava subjugar os dois, ansioso para colher uma grande quantidade de proteína.

Eu vi.

Um poço nas montanhas além do javali bebê.

‘Huh? Tem um poço aqui?

E foi assim que a situação atual se desenrolou.

Após o breve resumo, soltei um longo suspiro.

“Sigh…”

Eu estava muito desprevenido porque a estrada que perseguia o javali era a mesma onde peguei o Goblin Dourado.

Eu estava distraído com a investida do filhote de javali e sem querer desviei um pouco do caminho original, e apenas aqueles poucos passos me levaram a ser sugado para a masmorra.

Parece que eu estava bem na borda da masmorra.

O poço que parecia ser a entrada da masmorra também estava localizado em um ponto cego que não era visível no caminho usual.

“Você não deveria me trazer sorte? Se você é de alto nível, deve valer a pena.

Eu expressei meu desagrado enquanto olhava para o ‘Talismã da Sorte’ que ocupava o primeiro espaço na minha janela de inventário.

Foi o tesouro que consegui ao matar o Goblin Dourado, mas de alguma forma não parece funcionar muito bem.

Ou significa que é um golpe de sorte entrar nesta masmorra?

“A masmorra de Mongma.”

Eu poderia apenas esperar dentro da barraca até o limite de tempo expirar e escapar sem problemas.

No entanto…

A informação de que a quantidade de experiência e aquisição de itens seria dobrada como recompensa pela primeira descoberta chamou minha atenção.

‘Devo explorar a masmorra primeiro? Parece bom investigar em torno da barraca de segurança.

A barraca de segurança possui uma zona de proteção que bloqueia monstros no alcance de 5 metros.

Significa que protege o usuário mesmo que ele saia da barraca dentro de um determinado espaço.

Então, pelo menos alguma segurança é garantida, então pensei que poderia investigar.

‘Vamos.’

Então eu lentamente saí da barraca.

“Huh?”

Mas a situação fora da barraca era diferente de antes.

Porque havia um ser estranho no espaço anteriormente silencioso.

‘Tive um pressentimento quando vi o nome Masmorra de Mongma…’

Isso é uma mulher? Uma mulher gostosa, com poucas roupas, acenando-me como se quisesse me seduzir.

Era uma Súcubo, um tipo de monstro que qualquer um que já jogou um RPG reconhecerá.

Sua aparência era quase indistinguível dos humanos, mas pequenas asas de morcego e uma cauda nas costas davam uma pequena sensação de que algo estava errado.

Claro, era um ser que poderia te fazer ignorar mesmo isso com sua sensualidade.

“É isso que você chama de tentação?”

Mas além de sua boa aparência e movimentos sedutores, não havia nada de especial nela.

Ela parecia bem, mas eu me perguntei se havia humanos que seriam controlados por uma entidade tão desconhecida.

Olhei para a criatura na minha frente, dançando diligentemente e agindo de forma fofa, tentando-me a sair da barraca de segurança. De repente, percebi uma possibilidade.

“Talvez, estar na barraca de segurança me impeça de sucumbir à tentação da súcubo?”

Uma teoria plausível.

Então, resolvi testar.

Fiquei no limite da barraca, balançando a parte superior do corpo como um chicote para momentaneamente colocar minha cabeça para fora da área protegida antes de puxá-la de volta.

E assim, comecei o experimento em uma postura estranha.

–Oh~!

-Tump!

Senti como se um raio tivesse atingido minha cabeça.

Minha frequência cardíaca acelerou e meu sangue correu em minhas veias.

Junto com isso, um forte desejo de correr e abraçar aquela mulher me encheu.

Se a aparência dela que observei silenciosamente de dentro da barraca era uma imagem monocromática em preto e branco, a visão que vi agora era uma imagem 3D colorida em alta resolução.

Até mesmo sua voz sensual se transformou de um alto-falante barato de café para um majestoso som surround cinema em casa.

“Ha, ha!”

O recuo da parte superior do meu corpo fez com que minha cabeça saísse momentaneamente do limite antes de voltar.

Isso foi tão quase.

‘Súcubos são aterrorizantes.’

É um tipo de monstro completamente diferente dos que enfrentei até agora.

Ao contrário do Lobo-Terrível ou um Orc, que apenas drenam você fisicamente, era difícil ficar sóbrio na frente de uma Súcubo.

Eu não posso nem lutar direito dessa maneira.

Como não posso atacar o inimigo de dentro da zona segura da barraca, tenho que sair para fazer isso. Mas sair significaria uma derrota imediata.

Serei pego e morrerei na hora.

“Devo apenas aguentar dentro da barraca até ser expulso à força?”

Minhas pernas cederam e eu caí no chão, virando as costas para a criatura que nunca parava sua dança sensual.

Eu estava pensando…

‘Será que o poder de combate da Súcubo continua alto se eu puder de alguma forma bloquear seu ataque mental?’

Como os pensamentos não custam dinheiro e o tempo está do meu lado, usei meu cérebro.

Mas então.

“Huh?”

Enquanto eu examinava o interior da masmorra, notei algo.

Curioso, estreitei os olhos para ver mais de perto…

“Uma caixa?”

Eu vi uma velha caixa colocada em um espaço oco na parede.

Uma caixa em uma masmorra…

Isso naturalmente despertou meu interesse.

Eu queria pegá-la imediatamente, mas o problema era a Súcubo.

Não parecia fácil passar por ela até a caixa.

“Droga, eu deveria ter verificado cuidadosamente os arredores quando montei a barraca pela primeira vez.”

Na pressa de montar a barraca, perdi o que poderia estar facilmente ao meu alcance.

A lição de que a impaciência estreita o campo de visão foi aprendida nesse momento.

‘Espera… Estreita o campo de visão?’

Como eu estava me arrependendo do meu descuido.

De repente, pensei em algo.

‘A tentação da Súcubo é um efeito visual?’

Eu pulei da minha cadeira, juntei um pouco de poeira e sujeira do chão da masmorra e joguei na direção da súcubo.

Então a imagem da súcubo ficou embaçada devido à poeira.

Naquele momento, tentei balançar minha cabeça para fora usando o recuo novamente.

“Oh?”

Com a poeira borrando a imagem da súcubo, não experimentei o efeito destrutivo de antes.

Então eu aprendi que se eu não olhasse para a Súcubo corretamente, eu não cairia em sua tentação.

Ela nem é uma Medusa.

“Isso abre várias possibilidades.”

Eu tinha duas escolhas.

Uma era usar o pó para atacar a Súcubo e a outra era pegar a caixa.

‘Não há garantia de que a Súcubo não atacará fisicamente enquanto estou pegando a caixa. Só vou me sentir à vontade depois de me livrar dela.

No final, decidi atacar a Súcubo.

-Swish! Swish! Swish!

Eu varri freneticamente o chão, juntando sujeira.

Em seguida, coloquei no meu inventário, confirmei que estava armazenado sem problemas e, com um coração devoto, espalhei a terra no ar e saí da barraca de segurança.

‘Se eu achar que é perigoso, na hora fecho os olhos e dou no pé.’

Minha estratégia de combate era simples.

Em vez de balançar minha espada desnecessariamente para levantar poeira, decidi disparar todas as minhas balas mágicas.

Se a súcubo não morrer mesmo depois de todas as balas mágicas, planejo voltar para a barraca de segurança para reabastecer meu poder mágico e voltar para atirar mais.

-Tututututuk!

Mas parecia que eu não precisaria de um método tão complicado.

A súcubo que recebeu dez balas mágicas caiu direto no chão.

Depois de todas as preocupações e contemplações, acabou de forma bastante simples.

Claro, foi graças ao estilo de combate que esgotou toda a minha inteligência e poder mágico de uma vez para tornar essa luta possível, mas fiquei aliviado porque estava preocupado com um ataque inesperado.

É devido às recompensas combinadas por ser o primeiro a descobrir a masmorra e o primeiro a derrotar uma Súcubo?

Esta é a primeira vez que obtenho um livro de habilidade matando um monstro normal, não um Goblin Dourado.

Mas, a habilidade charme, é muito parecida com a da Súcubo.

Eu imediatamente aprendi a habilidade.

Não ajudará na batalha, mas ajudará na vida.

“Ufa…”

A caverna onde a barraca de segurança foi montada voltou ao seu silêncio, graças à derrota segura da súcubo.

E meu olhar naturalmente se voltou para a caixa não identificada.

‘Não é um mímico, né?’

Considerando a pior possibilidade, peguei uma pedra e joguei na caixa.

-Thunk.

Não houve reação além do pesado eco de madeira.

Por via das dúvidas, aproximei-me e cutuquei a caixa com minha espada. Como não houve reação, julguei que era uma caixa normal.

“Oh? Uau!”

Ao ver o conteúdo da caixa, meus olhos se arregalaram.

Surpreendentemente, o item que saiu foi exatamente o que eu precisava nesta masmorra.

A julgar pela descrição, isso me lembrou óculos de visão noturna, mas tinha a aparência de óculos de equitação.

Uma forma que se concentra não apenas na leveza e na função, mas também no design.

‘Tem uma boa visibilidade, hein?’

Assim que coloquei os óculos, se ajustaram perfeitamente ao redor dos meus olhos, como se tivessem sido feitos especialmente para mim.

Mas o que foi ainda mais surpreendente foi a função.

A paisagem vista pela lente era um mundo cinza como se a cor tivesse sido drenada, mas era completamente diferente dos óculos de visão noturna devido à excelente visibilidade.

Com isso, parecia que não haveria problema em empunhar uma espada com os óculos.

Expressei minha satisfação e levantei os óculos até a testa, depois examinei o resto dos itens da caixa.

No entanto, além das moedas na forma de ouro e poções, nenhum item especial chamou minha atenção.

Como só os óculos já eram um tesouro suficiente, não me arrependi e fechei a caixa.

-Clunk.

“Huh?”

Depois que a tampa da caixa foi fechada, um pequeno atraso seguido por um som distinto foi ouvido.

Então, abri a caixa novamente e uma placa havia caído da frente da caixa e um papel amassado estava sobre ela.

Algo plausível.

Levei-o de volta para a barraca de segurança, desdobrei-o com cuidado e verifiquei o conteúdo.

Era um mapa desta masmorra.

Não era apenas um mapa com terreno, mas um mapa detalhado que mostrava onde cada monstro aparecia e o alcance de ação dos monstros.

Mas isso não era tudo.

Havia uma passagem semelhante a uma carta escrita no verso do mapa e, assim que vi essa passagem, a mensagem acima apareceu.

‘Cenário principal?’