Capítulo 22 - Manutenção e Preparação (3)

『 Tradutor: Crimson 』

“Sigh…”

A festa da barriga de porco foi um sucesso.

Embora não fosse a qualidade da carne de porco comercial como eu costumava comer, selecionei as melhores partes, cortei a carne em fatias finas e amaciei-a com um martelo de costeleta de porco comprado na loja e grelhei. O sabor era muito melhor do que o esperado.

O javali era surpreendentemente jovem, dado o seu tamanho.

A carne não era dura nem tinha cheiro de caça.

Esperava que o javali tivesse um cheiro forte e fosse um pouco resistente, mas foi uma surpresa agradável.

“Você está satisfeito?”

“Sim, estava muito delicioso. Especialmente, você disse que se chamava Ssamjang? Combina muito bem com a carne.”

Além disso, durante a visita a Gauido, trouxe vários temperos, e isso nos ajudou a apreciar ainda mais a barriga de porco. A satisfação de Willia foi muito alta.

Especialmente, a reação de gringa que Willia mostrou depois de mergulhar a carne no ssamjang, parecia que poderia obter um grande número de visualizações se fosse upado no YouTube.

‘Bom.’

Agora realmente não sobrou muito.

Quando sua proximidade atingir 80%, poderei recrutá-la como companheira, adicionando uma curandeira e um buffer ao grupo, o que aumentará muito nossa capacidade de combate e taxa de sobrevivência.

E há outro benefício no aumento da proximidade…

“A propósito, ouvi dizer que um monstro estranho apareceu no continente.”

“Oh, você quer dizer o Monstro Ancião?”

“Monstro Ancião?”

“Sim, é um monstro de nível chefe que pode agir de forma independente e comandar monstros normais como seus lacaios. Não é disso que você está falando?”

“Isso mesmo. Então você chama esse monstro de Monstro Ancião? Nós simplesmente nos referimos a ele como um monstro de alto nível.”

À medida que sua proximidade aumenta, posso obter mais informações dela.

“Você pode me contar sobre o Monstro Ancião?”

“Sim, vou lhe contar tudo o que sei.”

Agora que a proximidade atingiu 70%, em vez de me interromper com ‘Não posso responder a isso’, ela tentou dar a melhor resposta que pôde dentro de sua capacidade.

Willia e eu sentamos lado a lado, ocupados roendo os ossos do javali, acariciando as costas peludas do Woof-Woof e conversando.

“Como mencionei anteriormente, os Monstros Anciões podem agir de forma independente e comandar monstros normais como lacaios. Mas há mais uma característica importante.”

“Uma característica importante?”

“Monstros normais se reconhecem como aliados e não atacam uns aos outros. No entanto, os Monstros Anciões têm um conceito de território e reconhecem outros Monstros Anciões que entram em seu território como inimigos.”

“Então você quer dizer que os Monstros Anciões podem lutar entre si?”

“Sim, exatamente. E no processo, se matarem outro Monstro Ancião, poderão absorver seu poder e se tornarem ainda mais fortes.”

Esta era uma informação inteiramente nova.

Devo informar meu pai sobre isso.

“Existe uma condição específica para um Monstro Ancião aparecer?”

“Não existe uma regra clara, mas é mais provável que apareçam em áreas com muitos humanos ou monstros.”

Uma resposta incerta.

Isso significa que o aparecimento de Monstros Anciões é em grande parte aleatório?

“E quanto às chances aparecerem em uma ilha deserta como a Ilha Wolgwang?”

“É quase inexistente, mas não é um 0% absoluto.”

Um Monstro Ancião, com sua natureza incerta, parecia um inimigo bastante assustador.

E o poder de combate dos Monstros Anciões variava, geralmente balançando entre os níveis 20 e 50.

No entanto, como os Monstros Anciões podem consumir outros Monstros Anciões, têm um grande potencial de crescimento.

“Isso é tudo que sei sobre os Monstros Anciões.”

“Monstros que podem evoluir parecem assustadores.”

Bem, os humanos também podem evoluir, então devo ver que não é muito diferente?

Sorri e aproveitei para fazer diversas perguntas já que a proximidade ultrapassou os 70%.

É claro que isto incluía questões sobre a razão pela qual o mundo tinha mudado desta forma e sobre a entidade que operava o sistema.

Willia não sabia muito sobre isso e respondeu o seguinte:

“Todos vocês descrevem as leis que estão liderando as mudanças no mundo como ‘sistema’, certo?”

“Sim.”

“Não é uma expressão errada. Nós entendemos isso de forma semelhante. Chamamos isso de ‘A vontade do mundo’”.

“A vontade do mundo?”

“Graças à vontade do mundo, eu nasci e pude te conhecer, Baek-ho.”

“Então, é também a entidade adorada por este santuário?”

“Correto. Adoramos a vontade do mundo, não alguém com forma física.”

No final das contas, um NPC não é um residente de outro mundo, mas sim um ser nascido do próprio sistema.

Nem ela nem eu sabemos o que está por trás do sistema.

Mas eu já tinha a palavra-chave para resolver essa curiosidade…

“Se você quiser encontrar a origem do incidente e uma solução, basta completar o cenário principal.”

“Entendi.”

A peça do cenário principal que obtive na Masmorra de Mongma foi essa.

“Se Baek-ho continuar a se tornar mais forte como você está agora, você naturalmente encontrará as peças restantes.”

E Willia gentilmente me disse o que eu precisava fazer.

“Você pode achar a Ilha Wolgwang sufocante devido ao seu isolamento, Baek-ho, mas na minha opinião, este lugar é o local perfeito para um crescimento ininterrupto. Por que você não se concentra em subir de nível por um tempo, sem se preocupar com mais nada?”

Ela estava certa.

Isso seria melhor.

Concordei com a sugestão de Willia.

“Visite a masmorra de Mongma novamente. Provavelmente mudou muito.”

“Sério?”

A Masmorra de Mongma mudou?

Inclinei minha cabeça e ela sorriu.

“E quando você tiver algum tempo livre, recomendo explorar a região norte da Ilha Wolgwang.”

O que deve ter lá?

Com a proximidade em 70%, Willia agia como uma professora.

*

“Huh?”

Fui direto para a Masmorra de Mongma, como Willia havia dito.

Então uma mensagem inesperada apareceu diante dos meus olhos.

A masmorra abandonou sua abordagem de sequestro e, em vez disso, perguntou educadamente se eu queria entrar.

“Ah, uau.”

Foi uma mudança inesperada, então tive que exclamar.

“Vamos entrar, Woof-Woof.”

–Awoo!

Então, quando entramos, não foi mais como da última vez, quando fui jogado no meio da masmorra; agora começávamos pela entrada e podíamos prosseguir passo a passo, saindo sempre que necessário.

Tornou-se uma masmorra comum.

‘Chefes e monstros nomeados reaparecem após um determinado período de tempo.’

Acho que mais tarde, quando mais pessoas se adaptarem a esse novo mundo, poderá haver brigas pelos chefes das masmorras.

Não era esse o caso em jogos com sistemas semelhantes?

‘Então eu tenho acesso exclusivo a esta masmorra?’

Eu ri e explorei lentamente a masmorra para ver se alguma coisa havia mudado.

Foi uma masmorra que foi um grande desafio para ser concluída ontem, mas seja devido à experiência de completá-la uma vez ou simplesmente porque Woof-Woof e eu nos tornamos mais fortes, fomos capazes de avançar sem problemas.

“Levou apenas 2 horas para completa-la mais uma vez…”

Mesmo sem os chefes das masmorras e os monstros nomeados, os pontos de experiência e moedas ganhos nessas 2 horas foram substanciais.

Acho que revisitarei a Masmorra de Mongma com frequência por um tempo.

‘Além disso, se eu continuar derrotando os monstros nomeados e chefes conforme aparecem, ganharei muitos itens e habilidades.’

Embora a caça repetitiva possa ser entediante, a realidade não é um jogo.

A capacidade de subir de nível com segurança é uma vantagem tremenda neste mundo louco.

Subindo de nível na Masmorra de Mongma, explorando a parte norte da Ilha Wolgwang que Willia não teria sugerido sem motivo, além de cuidar dos assuntos em Gauido, parece que estarei bastante ocupado.

‘Sem mencionar a criação do acampamento na Ilha Wolgwang.’

***

A maior parte de Gauido é composta por montanhas.

As montanhas não são pequenas em escala, então a área real onde vivem os aldeões não representa nem um décimo da área da ilha.

Naqueles 10% da terra, apenas apareceram Slimes, fazendo com que parecesse pacífico, mas nas profundezas, onde as pessoas não pisavam, existem monstros poderosos e terrenos anormais inesperados.

Nas montanhas cercadas por um penhasco costeiro quase em ângulo reto no lado sul da Ilha Gauido.

–Grean.

No local onde está localizado o território dos Orcs, um homem musculoso de pele acinzentada apareceu em um lampejo de luz.

Um longo chifre cresceu na cabeça do homem. Qualquer um poderia dizer que ele não era humano…

“Onde estou?”

De sua boca fluía fluentemente a língua coreana.

Vestindo calças largas que lembravam roupas de trabalho e sem camisa, ele olhou para os músculos contorcidos da parte superior do corpo e inclinou a cabeça.

“Quem sou eu?”

Mas seu olhar confuso não durou muito.

“Sim, eu sou aquele que toma. Eu sou o ser escolhido para governar os territórios humanos.”

Como se nunca tivesse mostrado um olhar confuso, ele se levantou com uma expressão arrogante e sinalizou para os Orcs, que o observavam nervosamente.

Então, como se estivessem possuídos, os Orcs correram até ele e baixaram a cabeça diante do homem cinza.

“A partir de hoje, eu sou o mestre aqui.”

–Grunt!

Uma das piores situações que Seo Baek-ho já imaginou.

O momento em que um Monstro Ancião apareceu na sua área.

***

Depois de curtir a festa de barriga de porco com Willia, um dia se passou.

Finalmente cheguei ao nível 30.

Levei cerca de 2 horas para ir a Gauido durante o dia para entregar materiais da estufa e treinar o grupo de jovens de quatro pessoas de lá, mas fora esse horário, fiquei na Masmorra de Mongma o dia todo.

Graças a isso, consegui atingir o nível 30 antes do pôr do sol e cumprir a cota que estabeleci para hoje.

“Hmm… Afinal, é melhor estar perto da zona segura. Há um banheiro e uma casa de banho lá dentro.”

Se eu tivesse alcançado o nível 30 um pouco antes, enquanto o sol ainda estava alto, o resto da minha agenda seria explorar a parte norte da Ilha Wolgwang.

Mas com o sol se pondo logo, vaguei pela minha área de atividades e logo parei em um determinado local.

“Casa da lua de mel… Ah, não, uma base. Sim, eu estou montando uma base, este lugar seria melhor.”

Um lugar com a zona segura atrás e uma ampla vista para o mar à frente.

-Kuek! Kuk!

-Thud!

Pode ser desconfortável estar próximo ao território dos Orcs, mas se eu construir um muro, não precisarei vê-los. Então, isso não importa.

Acima de tudo, tenho uma barraca de segurança e acho que não há necessidade de me preocupar, pois os Orcs podem ser cuidados pelo Woof-Woof, assim como agora.

Então, o que estou fazendo agora?

Estou procurando um lugar para construir acomodações para ficar com Willia.

‘Se Willia se tornar minha companheira, terei que providenciar um lugar para ela ficar, certo? Hum.’

Se ela me seguir, um novo NPC será designado para o santuário.

Willia não pertencerá mais ao santuário.

Isso significa que ela vai precisar de uma nova casa, por isso procuro um lugar com bom ambiente, daí o motivo das minhas ações.