Capítulo 65: O Impostor

Os três que saíram do clube de Go não conseguiram se acalmar por um longo tempo.

Embora quem tivesse morrido fosse o “Porco Humano”, não importava como se olhasse, o Porco Humano era um ser humano de carne e osso.

Ele não era um monstro, não era um lunático, muito menos um dos perversos Organizadores.

Qi Xia caminhava de cabeça baixa, pensando em algo, e Lin Qin o acompanhava de perto, sem se afastar um único passo.

O Velho Lü constantemente olhava para dentro da sala neste momento, onde jazia o cadáver do Porco Humano, mas ele não parecia se importar com isso. Em vez disso, estava procurando por outra coisa.

“O que foi?” Qi Xia virou a cabeça e perguntou.

“Bem… embora seja um pouco inapropriado dizer isso agora”, disse o Velho Lü, “mas você ganhou a ‘aposta de vida’, então os ‘Dao’ dele são nossos.”

“Não seja bobo.” Qi Xia balançou a cabeça. “É impossível que o Porco Humano ainda tenha ‘Dao’. Os dez que ele te deu eram todos os que ele possuía.”

“O quê?” O Velho Lü arregalou os olhos e, em seguida, balançou a cabeça de forma exagerada. “Impossível, eu não acredito.”

Ele correu de volta para a sala, tentando o máximo possível não olhar para o cadáver do Porco Humano, e começou a vasculhar as gavetas.

O clube de Go, que originalmente era limpo e arrumado, virou de cabeça para baixo em pouco tempo.

Assim como Qi Xia havia dito, não havia sequer um único “Dao” sobrando ali.

Do lado de fora da porta, Qi Xia balançou a cabeça e disse: “Se ele ainda tivesse ‘Dao’ sobrando, por que escolheria ‘apostar a vida’ conosco?”

“Mas isso não é uma grande filha da putice?!” xingou o Velho Lü, exasperado. “O cara quis sair ganhando sem colocar nada na reta!”

“Sem colocar nada na reta?” Qi Xia não conseguiu entender muito bem o raciocínio do Velho Lü. “Ele não pagou com a própria ‘vida’?”

“Er… é verdade.” O Velho Lü juntou as mãos e fez uma reverência para o cadáver do Porco Humano. “Eu falei sem pensar, não me leve a mal, não me leve a mal.”

Mesmo depois de algumas reverências, o Velho Lü ainda sentia que tinha saído no prejuízo. Afinal, ele não queria a vida daquele cara de qualquer forma.

“Eu preciso procurar e ver se tem mais alguma coisa de valor por aqui.”

O Velho Lü continuou a vasculhar a sala. Mas, como aquele já era um clube de Go abandonado, além das pedras de jogo espalhadas por toda a parte, as únicas coisas que poderiam ser consideradas valiosas eram as mesas e cadeiras.

“Que prejuízo…” O Velho Lü balançou a cabeça com frustração. “Moleque, nós saímos num prejuízo imenso! Você quase morreu aqui e no final a gente vai embora de mãos vazias.”

Enquanto falava, o Velho Lü de repente bateu o olho na máscara de cabeça de porco que o Porco Humano havia deixado no chão.

“A máscara…” A boca do Velho Lü se moveu levemente, e de repente ele se deu conta de algo. “Puta que pariu… isso não seria a coisa mais valiosa de todas?!”

Qi Xia franziu a testa, deu um passo à frente lentamente e perguntou: “O que você vai fazer?”

“Fazer negócios, é claro!” O Velho Lü pegou a máscara suja e fedorenta do chão, segurando-a como se fosse um tesouro precioso. “Moleque Qi, se a gente ficar com essa máscara, não podemos simplesmente assumir os negócios deste ‘clube de Go’?!”

“O qu…” As pupilas de Qi Xia se contraíram, sentindo que aquela ideia era péssima. “Velho Lü, você quer se tornar o ‘Porco Humano’?”

“Ah, Porco Humano é o caralho!” O Velho Lü acenou com a mão de forma desdenhosa. “Ser um impostor! Sabe o que é ser um impostor?”

“Você…”

O Velho Lü ergueu a máscara, fingiu colocá-la no rosto e engrossou a voz para imitar um tom abafado: “Heh heh, finalmente alguém veio brincar comigo! Façam suas apostas! Façam suas apostas!”

Qi Xia manteve a testa franzida. Isto soava perigoso demais.

Os “Signos do Zodíaco” eram gerenciados de forma unificada pelos Supervisores, como poderiam ter suas identidades roubadas por qualquer um assim?

“Velho Lü, você deve saber que a regra de ‘matar para roubar o Dao’ não é permitida, certo?” perguntou Qi Xia.

“Eu ouvi o Zhang Shan falar sobre isso, mas isso não é ‘matar para roubar o Dao’.” O Velho Lü empurrou a máscara para frente, exibindo-a. “Não fomos nós que o matamos, e isso também não é um ‘Dao’.”

“Não é isso que eu quis dizer.” Qi Xia pegou a máscara e a colocou de volta na mesa. “Eu te aconselho a não tocar nessa coisa. Para dizer o mínimo, isso seria ‘falsidade ideológica’; no pior dos cenários, isso é ‘usurpação de poder’, o que seria uma infração muito mais grave do que ‘matar para roubar o Dao’.”

“Usurpação de poder?!”

Qi Xia assentiu: “Será que se tornar um ‘Signo do Zodíaco’ exige passar por algum tipo de avaliação? E quais são as regras para criar os jogos? Se você colocar essa máscara sem entender bem como essas coisas funcionam, temo que sofrerá uma Punição dos Supervisores.”

O Velho Lü pareceu visivelmente desapontado após ouvir isso. Ele já conseguia até visualizar a bela cena onde faturava dezenas de “Dao” por dia, mas essa ilusão foi estilhaçada em um piscar de olhos.

“Moleque Qi, será que você não está sendo cauteloso demais?” perguntou o Velho Lü, relutante em abandonar a ideia. “Vai ver qualquer um que quiser pode colocar essa máscara, desde que consiga inventar um jogo.”

“Eu não sei”, respondeu Qi Xia. “Só estou te dando a minha opinião. Se você ainda assim quiser usar essa máscara, não vou tentar te impedir de novo, mas, antes disso, me diga logo o paradeiro daquelas duas pessoas.”

O Velho Lü pensou e repensou, então disse a Qi Xia: “Espera aí.”

Dito isso, ele contorceu seu corpo obeso e correu pelo cômodo abraçado com a máscara. Em pouco tempo, encontrou um canto onde estavam empilhados vários tampos de mesas velhas.

Ele escondeu a máscara atrás da madeira e, em seguida, cobriu-a cuidadosamente com outras sucatas, camada por camada.

“Vou deixar escondida aqui por enquanto. A gente sempre tem que ter uma carta na manga para sobreviver, né…” O Velho Lü bateu a poeira das mãos e olhou para trás. “Moleque Qi, eu sou um homem de palavra, nunca volto atrás. Venham comigo!”

Os três se despediram daquele clube de Go que quase lhes custou a vida e caminharam em direção à rua em ruínas.

O Velho Lü os puxava, guiando-os pelo mesmo caminho por onde tinha vindo antes.

“Ah, é mesmo. Moleque Qi, por que você não me escolheu agora há pouco?” perguntou o Velho Lü.

“Como assim?”

“Na hora daquele jogo de ‘verdades e mentiras’.” O Velho Lü coçou o rosto gordinho. “Você escolheu essa garotinha aqui, a Lin Qin, mas por que não eu?”

Qi Xia disse, num tom de impotência: “Para ser bem franco, eu sinto que a Lin Qin é um pouco mais inteligente que você.”

Pfft… A tristeza que envolvia Lin Qin momentos atrás foi instantaneamente quebrada, e ela não conseguiu conter uma risada. Embora Qi Xia fosse um Golpista, em muitos momentos ele conseguia ser brutalmente honesto.

“Mas que absurdo é esse…” O Velho Lü ficou um pouco sem palavras. “Moleque Qi, você não me conhece bem. Quanto mais crítico é o momento, mais a minha inteligência brilha.”

“Dá pra notar”, assentiu Qi Xia. “No momento crítico a sua inteligência brilha ao roubar uma placa de ferro e se encolher no canto da parede.”

“Hein?” O Velho Lü tomou um xeque-mate imediato, assumindo uma expressão bastante constrangida. “Mas aí você não pode me culpar! Naquela hora eu não sabia que você tinha tantas ideias na manga.”

“Faz sentido. Estamos quites”, disse Qi Xia.

O Velho Lü encolheu os ombros, sem ter como discutir. Então, seu olhar recaiu sobre a panela de alumínio que Lin Qin esteve segurando o tempo todo e ele perguntou: “Vocês comeram essa carne de urso?”

“Comemos”, respondeu Lin Qin. “É incrivelmente ruim.”

“Suspiro…” O Velho Lü assentiu, parecendo um tanto desolado. “A carne de urso pode até ser ruim, mas pelo menos enche o estômago. É uma pena que o Zhang Shan não tenha tido a chance de comer, no fim das contas ele acabou virando um defunto esfomeado.”

“Por que ele não comeu?” perguntou Lin Qin de forma casual.

No segundo seguinte, os olhos dela se arregalaram abruptamente.

Qi Xia também havia se dado conta de algo, e os dois olharam juntos para o Velho Lü.

“Defunto esfomeado?”

O olhar do Velho Lü era de pura tristeza. Ele soltou um suspiro pesado e disse: “O Zhang Shan morreu.”

“Morreu?!” os dois exclamaram em uníssono.

“É… se não fosse o caso, como é que eu teria saído de lá sozinho?”