Capítulo 799 – Queda da Cidade Ferro Negro
『 Tradutor: Crimson 』
Essa atmosfera estranha fora da Passagem do Dragão Protruso não durou muito.
Dia 21 do 1º mês; no terceiro dia após a chegada da Divisão de Bárbaros da Montanha, a batalha finalmente começou. Com o auxílio de um número limitado de armas de cerco, os bárbaros da montanha lançaram sua primeira onda de ataque.
Os poderosos guerreiros bárbaros, mesmo usando equipamentos simples, conseguiram iniciar um ataque feroz, colocando os soldados da passagem em uma situação difícil.
Após uma grande batalha, o número de baixas de ambos os lados acabou sendo praticamente equivalente — uma situação realmente assustadora.
Ao mesmo tempo, estrondos ecoaram nos céus acima da Passagem do Dragão Protruso. Nesse dia, o esquadrão voador finalmente chegou para ajudar o Corpo da Legião de Guardas no cerco.
A primeira aparição do esquadrão voador da Cidade Shanhai em Guiping havia atraído enorme atenção. Encontrar uma forma de se defender das bombas incendiárias lançadas do alto tornou-se uma das maiores preocupações de cidades e fortalezas.
A solução mais duradoura seria substituir madeira por pedra ou tijolos. As bombas incendiárias da Cidade Shanhai claramente não se comparavam às da vida real — sem material inflamável, sua eficácia diminuía bastante.
No entanto, para cidades, construir inteiramente em pedra não era algo prático.
Já para fortalezas, isso era mais viável.
Ainda assim, a Passagem do Dragão Protruso não havia tomado tais medidas. Apenas quando a guerra começou Feng Qingyue ordenou às pressas que as tropas removessem todos os materiais inflamáveis.
Quanto às estruturas de madeira, já haviam sido retiradas.
Mas, pelos focos de incêndio surgindo dentro da passagem, ficou claro que suas ordens não haviam sido completamente seguidas. Afinal, muitas pessoas não conseguiam se desfazer das próprias casas.
A partir das 9 da manhã, o Esquadrão Voador passou a usar a Cidade Yongren como base de reabastecimento e bombardeou a passagem de forma contínua.
Combinado com os ataques coordenados dos bárbaros da montanha, a Passagem do Dragão Protruso entrou em perigo.
Além das construções em chamas, as tendas militares também começaram a pegar fogo. Para impedir que o incêndio se espalhasse, mais da metade da atenção das tropas foi direcionada ao combate às chamas.
Com isso, as forças defensoras não conseguiram resistir ao ataque feroz da Divisão de Bárbaros da Montanha. Em apenas uma manhã, a muralha quase foi rompida em três ocasiões.
Isso deixou todas as tropas dentro da fortaleza em choque. Elas não ousaram mais subestimar a situação e passaram a defender a passagem com tudo, ao mesmo tempo em que solicitavam reforços da Cidade Ferro Negro.
Assim, os 30 mil soldados de reforço que haviam acabado de chegar à Cidade Ferro Negro sequer permaneceram ali — seguiram diretamente para a Passagem Dragão Protruso.
No momento em que a passagem caísse, as chances da 2ª Legião da Cidade Espadachim defender a cidade se tornariam extremamente baixas.
Enquanto o exército da Cidade Espadachim se concentrava na Passagem Dragão Protruso, as tropas lideradas por Shihu avançavam rio acima.
Com o apoio do Esquadrão Voador, o plano de Huo Qubing foi executado com sucesso, atraindo a 2ª Legião da Cidade Espadachim para a passagem.
Se nada inesperado acontecesse, a queda da Cidade Ferro Negro seria apenas questão de tempo.
….. Prefeitura Jiangyang, Cidade Espadachim.
Enquanto a batalha na Passagem Dragão Protruso se intensificava, a Cidade Espadachim não enviou novas ordens. As decisões na linha de frente ficaram a cargo dos generais.
No entanto, isso não se devia à lentidão da Família Feng, nem à arrogância — mas sim a uma mudança drástica que havia ocorrido dentro da família.
Naquela noite, Feng Xiaotian e dois anciãos examinaram Feng Qingyang e ficaram chocados com o que descobriram. Feng Qingyang estava à beira de perder a sanidade. Se não fosse salvo, seria tarde demais.
Ele era a esperança da ascensão da Família Feng. Dessa vez, toda a família ficou alarmada, e até mesmo o velho patriarca, que cultivava isolado, foi chamado.
Os quatro anciãos trabalharam juntos por dois dias e duas noites até conseguirem conter o chi explosivo em seu corpo. No entanto, quanto à remoção do chi demoníaco, Feng Qingyang teria que lidar com isso lentamente por conta própria.
Feng Xiaotian não ousou tratar a situação com descuido e ordenou que Feng Qingyang entrasse em cultivação isolada, afastando-se dos assuntos do território.
Durante esse período, toda a Cidade Espadachim entrou em um estado de transição.
Agora que Feng Qingyang havia se afastado, um território tão vasto obviamente precisava de alguém para assumir o controle.
Sem alternativa, Feng Xiaotian só pôde sair da aposentadoria e assumir pessoalmente o comando. Embora fosse o chefe da família, ele não se destacava na administração do território e antes havia deixado essa responsabilidade para Feng Qingyang e Feng Qingyue.
No momento em que assumiu o cargo, foi bombardeado por uma enorme quantidade de assuntos administrativos, deixando sua mente sobrecarregada. Mesmo ao cultivar, não conseguia acalmar o espírito e quase perdeu o controle de si mesmo.
Apenas três dias após assumir, Feng Xiaotian já havia emagrecido consideravelmente.
Nesse momento, teve que admitir que, em termos de gestão territorial, não era páreo para o próprio filho.
Essa demora fez com que a batalha na Passagem Dragão Protruso já tivesse entrado em sua fase crítica.
Diante disso, Feng Xiaotian cerrou os dentes e decidiu permitir que Feng Qingyue assumisse, tornando-se temporariamente a Lorde do território.
Como uma família aristocrática tradicional, a Família Feng inevitavelmente valorizava mais os homens do que as mulheres. Embora o talento de Feng Qingyue para administração fosse superior ao de Feng Qingyang, ela havia sido apenas colocada como conselheira, sem muito poder real.
Quando Feng Qingyang precisou entrar em cultivação isolada, Feng Xiaotian instintivamente assumiu o cargo. Ele sequer considerou entregá-lo a Feng Qingyue.
Só quando percebeu que não conseguia lidar com a situação é que teve uma espécie de iluminação. Dessa forma, os anciãos da família também não tiveram espaço para contestar sua decisão.
É preciso dizer que a escolha de Feng Xiaotian foi extremamente acertada e ajudou a evitar uma catástrofe.
Quando toda essa confusão começou a se acalmar, já era o dia 24.
Feng Qingyue sentiu emoções conflitantes ao assumir o poder. Quando finalmente compreendeu a situação na linha de frente e quis se encontrar com o emissário da Cidade Shanhai, a situação sofreu uma mudança drástica.
Ao ouvir a notícia, ela permaneceu em silêncio por um longo tempo, com o rosto pálido como cinza:
“Chegamos tarde demais!”
Para entender isso, é preciso voltar dois dias no tempo.
Na noite do dia 22, o Rio Jinsha estava em cheia. A água carregava grandes quantidades de areia e sedimentos. Sob o céu noturno, assumia uma coloração dourada, origem do nome do rio. 1
Na superfície do rio, milhares de pequenas embarcações avançavam contra a correnteza, formando uma cena verdadeiramente impressionante.
Shihu liderava cinco mil bárbaros da montanha de elite, subindo o rio até finalmente chegar às proximidades da Cidade Ferro Negro.
A Cidade Ferro Negro havia sido construída na margem sul do Rio Jinsha, com o rio contornando a cidade. Os cinco mil bárbaros desembarcaram discretamente a cerca de 20 milhas de distância.
Milhares de pequenas embarcações seguiram rio abaixo e logo desapareceram na escuridão.
“Descansem por meia hora; mantenham a camuflagem!” Ordenou Shihu.
Os bárbaros da montanha eram completamente desacostumados ao mar ou a rios. Para muitos, era a primeira vez em um barco. Ser jogado de um lado para o outro nas águas definitivamente não era uma experiência agradável.
Se não fosse por seus corpos resistentes, já teriam perdido o equilíbrio.
Enquanto as tropas descansavam, um discreto Pássaro Feng encontrou Shihu e pousou em seu ombro. Essa ave vinha da Tribo Xuanniao, de onde Shihu também era, o que criava uma afinidade natural entre eles.
Caso contrário, o pássaro não teria conseguido localizá-lo com tamanha precisão.
A informação que trazia deixou Shihu surpreso. Os espiões infiltrados na Cidade do Ferro Negro pelos Guardas de Shanhai haviam confirmado que abririam o portão leste naquela noite, às 20h.
Eles conseguiriam manter o portão aberto por, no máximo, 15 minutos — tempo que o exército precisaria aproveitar ao máximo.
“15 minutos? É o suficiente.”
Shihu olhou para o céu e ordenou que suas tropas partissem, avançando furtivamente em direção à Cidade Ferro Negro.
……
Às 19h, o exército já estava escondido na floresta, a quatro ou cinco milhas de distância. Pelas frestas entre as árvores, podiam ver claramente que o portão da cidade estava fechado.
A mineração fora da cidade já havia sido encerrada, e os trabalhadores ou dormiam nas minas ou já haviam retornado à cidade. Pela pequena quantidade de guardas, era possível perceber que a defesa da Cidade Ferro Negro não era tão rigorosa.
Ao ver essa situação, Shihu ganhou ainda mais confiança.
Às 19h50, uma tocha apareceu na muralha da cidade e foi balançada de um lado para o outro três vezes.
Ao ver isso, os olhos de Shihu se arregalaram.
Esse era o sinal secreto combinado entre ele e o espião, indicando que tudo estava normal e que o plano deveria ser executado.
“Transmitam minha ordem: preparem-se para agir!” Ordenou Shihu em voz baixa.
“Sim!”
Num instante, os bárbaros da montanha que descansavam encostados nas árvores se levantaram rapidamente e, no menor tempo possível, verificaram suas armas.
Em menos de cinco minutos, já estavam em formação.
Os bárbaros da montanha, conhecidos por sua natureza indisciplinada, haviam se transformado em um exército rígido e disciplinado graças ao treinamento do sistema da Cidade Shanhai.
Os minutos seguintes foram tão tensos que pareciam sufocar qualquer um.
Um pequeno erro naquele momento poderia resultar em uma derrota total. Shihu fixou o olhar no portão da cidade, sem sequer piscar por vários minutos.
19:56.
“Ka-chi!” A ponte levadiça começou a descer lentamente.
“Avancem!”
Shihu não ousou desperdiçar tempo e ordenou imediatamente o ataque.
Cinco mil bárbaros da montanha avançaram silenciosamente na escuridão em direção ao portão da cidade. Durante todo esse processo, o portão continuava sendo aberto lentamente.
Ao ver isso, os bárbaros avançaram com ainda mais ferocidade.
Praticamente ao mesmo tempo, Shihu ativou sua especialidade, aumentando a velocidade de movimento das tropas. Levaram menos de 15 minutos para chegar diante do portão.
Ao espiar para dentro, tudo estava completamente escuro.
“Avancem!”
Shihu não hesitou. Empunhando a Arma Divina que o Monarca lhe havia concedido, ele liderou a investida.
Os soldados da defesa da cidade finalmente foram alarmados e saíram desordenadamente — apenas para terem suas cabeças decepadas no mesmo instante.
Um massacre teve início naquela noite.
Após eliminar rapidamente as forças na muralha, Shihu não perdeu tempo e conduziu suas tropas diretamente à Mansão do Lorde da Cidade. Apenas destruindo a estela de pedra garantiriam a vitória.
A Cidade Ferro Negro não era um centro comercial, e já eram 20h. Como resultado, as ruas estavam completamente vazias. O avanço dos bárbaros da montanha acabou totalmente com o silêncio.
A Divisão de Proteção da Cidade do Ferro Negro ainda estava se reunindo nos quartéis quando recebeu a notícia de que os bárbaros já haviam invadido a mansão.
Seja oficiais ou guardas, diante dos bárbaros da montanha, eram como pessoas comuns — abatidos com um único golpe.
[Combo Pago 85/100]
- Jinsha (金沙) – Jin 金 Ouro | 沙 Areia.[↩]

Regras dos Comentários:
Para receber notificações por e-mail quando seu comentário for respondido, ative o sininho ao lado do botão de Publicar Comentário.