Índice de Capítulo


    『 Tradutor: Crimson 』


    Ouyang Shuo ainda estava um pouco preocupado, então perguntou: “E se todos retirarem suas reservas ao mesmo tempo, isso nos afetará?”

    Meng Zhida respondeu: “Certamente terá algum impacto, mas não será grande. Após um ano de desenvolvimento, temos muitas reservas e já não dependemos mais deles.”

    “E se centenas de guildas de médio e grande porte retirarem suas reservas ao mesmo tempo?”

    Ouyang Shuo já conhecia a influência da Mão de Prata. Se conseguiam influenciar as guildas a ficarem ao seu lado, naturalmente também poderiam levá-las a retirar seus investimentos.

    Ao ouvir isso, o rosto de Meng Zhida ficou sério.

    “Se for assim, entraremos em um período instável. No entanto, se nos prepararmos com antecedência, isso não afetará nossa base.”

    Ouyang Shuo assentiu, finalmente relaxando.

    “No futuro, o Banco Quatro Oceanos deve focar nos clientes comuns. Só criando raízes profundas entre o povo poderemos permanecer invencíveis.”

    “Sim, Monarca.”

    Era hora de o Banco Quatro Oceanos mudar.

    Ouyang Shuo acenou com a mão.

    “Vá se preparar e tome as medidas preventivas necessárias. Estimo que, assim que tudo se estabilizar, começarão a agir.”

    “Entendido, estou me retirando.”

    Meng Zhida se virou e saiu.

    Ouyang Shuo permaneceu na sala de leitura, aguardando o resultado final da batalha das Cidades Satélite.


    2º mês, dia 26, 15h.

    Desde o início do cerco até aquele momento, a situação foi gradualmente se tornando mais clara.

    Os inúmeros sacrifícios finalmente despertaram as guildas de médio e pequeno porte de suas ilusões. Ao olharem ao redor, restavam pouquíssimos companheiros, o que causava um arrepio.

    Após a morte dos jogadores, os equipamentos derrubados cobriam o chão.

    Muitos desses itens desapareceram pelo sistema antes mesmo que pudessem ser recolhidos.

    As únicas guildas que ainda estavam lutando eram as de Dali, Jianye e Xianyang. Até mesmo o Pavilhão Yimeng e a Aliança das Sombras desistiram após pagar um preço alto.

    Às 16h, a Mão de Prata finalmente encontrou um obstáculo.

    Mesmo sob ataques intensos, a Rosa de Guerra Invernal em Jianye e a Guilda Mercenária Sangue Ruim em Xianyang permaneceram firmes, fazendo a Mão de Prata reconhecer a força dos gigantes.

    Sem alternativas, a Mão de Prata só pôde recuar. Não havia escolha. Mesmo que os líderes das guildas sob seu controle quisessem continuar atacando, seus membros não estavam dispostos a morrer em vão.

    Os líderes das guildas no jogo não podiam decidir o destino de todos os seus membros — especialmente em Mundo Online, onde o jogo tinha impacto na realidade.

    Ninguém era tolo.

    A única que ainda resistia por pouco era o Pavilhão Qingfeng.

    Na primeira fase, sofreram perdas pesadas e ainda foram traídos por seus aliados. As guildas sitiantes enxergaram uma oportunidade e continuaram pressionando com tudo.

    Parecia que o Pavilhão Qingfeng não conseguiria resistir.

    Ao ver isso, Ouyang Shuo demonstrou uma expressão abatida. Havia muitas coisas que estavam fora de seu controle.

    Às 18h, uma notificação da Cidade Imperial soou.

    Sistema da Cidade Imperial: Parabéns a Xiao Nianying por liderar a Aliança Xiao na conquista da Cidade Satélite defendida pelo Pavilhão Qingfeng, obtendo o direito de guardião. Parabéns.”

    No momento em que a notificação foi anunciada, o mundo entrou em alvoroço.

    A discreta Aliança Xiao havia surgido como o maior azarão.

    Nesse ponto, o objetivo da Mão de Prata de desmantelar a Aliança de Guildas de Shanhai havia basicamente sido alcançado.

    A aliança de guildas agora controlava apenas duas cidades com firmeza na região da China.

    E a Mão de Prata?

    Eles haviam conquistado sete das nove.

    Com a chegada da noite, as guildas guardiãs já estavam praticamente definidas, sem mais surpresas. Gaia foi extremamente eficiente e anunciou imediatamente as regras de governança e a abertura do mundo subterrâneo.

    Com base nas regras, embora a Guilda Guardiã tivesse o direito de possuir a Cidade Satélite, ela não podia impedir a entrada de outros jogadores. Assim, os jogadores podiam entrar e sair livremente da cidade.

    No entanto, Gaia não interferia em questões como aluguel de casas ou lojas. As guildas guardiãs podiam usar isso para fortalecer seus laços com aliados e consolidar sua posição como governantes indiscutíveis na cidade imperial.

    O túnel subterrâneo era uma passagem real localizada na praça central. Bastava descer as escadas para entrar no misterioso mundo subterrâneo.

    A entrada era aberta a todos os jogadores, e a guilda guardiã não tinha poder para impedir o acesso.

    Essa regra de Gaia existia para evitar que a Guilda Guardiã formasse um monopólio e quebrasse o equilíbrio do jogo.

    O túnel possuía duas saídas, então o papel da guilda guardiã era proteger a entrada e impedir que monstros invadissem a Cidade Satélite.


    2º mês, dia 27, Shanhai City.

    Após receberem o convite de Ouyang Shuo, Ji Yinghu, Mengyun Tunding e Lua Que Brilha Sobre o Rio — que havia sido libertado — reuniram-se em Shanhai.

    Após perderem a Cidade Satélite, os três estavam extremamente abatidos.

    Ouyang Shuo os convidou justamente para confortá-los:

    “Se minha previsão estiver correta, quando um território de Lorde se tornar uma Cidade Capital, algo semelhante às Cidades Satélite será liberado.”

    “Sério?” — os olhos deles se iluminaram.

    Ouyang Shuo continuou:

    “Uma Capital tem o mesmo nível que uma cidade imperial do sistema, então Gaia não pode ser injusta. Shanhai atingirá o limite de dois milhões em breve e poderá solicitar a promoção. Se confiarem em mim, apenas aguardem. Quando Shanhai se tornar uma Cidade Capital, vocês ganharão algo. Mesmo que não haja uma Cidade Satélite, Shanhai terá o poder de conquistar diretamente uma cidade imperial.”

    Ao ouvir isso, os olhos de Lua Que Brilha Sobre o Rio brilhou ainda mais.

    “Exatamente. Aqueles desgraçados podem ter vencido desta vez, mas nas regiões selvagens tudo depende da força. Se Shanhai enviar tropas para conquistar Dali, podemos recuperar a Cidade Satélite.”

    Pensando nisso, Lua Que Brilha Sobre o Rio se acalmou. Ele nunca duvidou da capacidade de Shanhai de conquistar Dali — era apenas uma questão de quanto estavam dispostos a sacrificar.

    A esperança voltou a surgir no coração de Ji Yinghu e Mengyun Tunding. Eles haviam sido derrotados por Jianqi Zongheng simplesmente por não serem fortes o suficiente — isso não tinha relação com Shanhai.

    Pelo contrário, sem o equipamento e o apoio recebidos, teriam perdido de forma ainda mais humilhante. Não tinham do que reclamar de seu líder de aliança. E, mesmo assim, ele ainda fazia promessas em um momento tão crítico — algo realmente tocante.

    Ji Yinghu disse:

    “Fique tranquilo, podemos esperar. Embora a guilda esteja instável, podemos aproveitar essa oportunidade para eliminar membros inúteis e peso morto.”

    Suas palavras demonstravam o respeito que sentia por Ouyang Shuo.

    Mengyun Tunding assentiu. Eles finalmente compreenderam o verdadeiro significado de “o caráter se revela na adversidade”.

    “Seguir um líder de aliança assim, mesmo que percamos, vale a pena.”

    Os quatro conversaram por mais um tempo antes de se despedirem.

    Nesse momento, o relacionamento entre Shanhai e as três guildas havia se fortalecido ainda mais. Se Ouyang Shuo cumprisse sua promessa, estariam definitivamente ligados a ele.

    Como as nove guildas guardiãs haviam acabado de conquistar as Cidades Satélite, todos imaginavam que estariam ocupadas e que as regiões selvagens entraria em um período de calma.

    Mas, inesperadamente, em menos de uma manhã, novas turbulências surgiram.

    Às 14h, Pavilhão Tingyu, Streamer e o Templo Laojun anunciaram simultaneamente que haviam deixado a Aliança de Guildas de Shanhai e se juntado ao lado da Aliança Yanhuang.

    Ao mesmo tempo, as três guildas anunciaram que liquidariam suas participações no Banco Quatro Oceanos e passariam a investir no Banco Huitong. Naturalmente, também retirariam todos os fundos que mantinham depositados no Banco Quatro Oceanos.

    Logo em seguida, centenas de guildas de médio e grande porte também retiraram seus fundos do banco.

    No momento em que essa notícia veio à tona, todas regiões selvagens ficaram em choque.

    Os jogadores perceberam que uma grande tempestade estava se formando.

    Nesse ponto, todos entenderam que as batalhas pelas Cidades Satélite haviam sido vencidas pela Aliança Yanhuang.

    E isso estava muito além do que qualquer um esperava.

    Muitos acreditavam que, após a derrota em Yunnan e com seus próprios problemas internos, ficariam quietos por um tempo.

    Quem imaginaria que o contra-ataque seria tão rápido e tão eficaz?

    “Se eles tinham tanta força no cenário das guildas, por que só agiram agora? São estúpidos?”

    Os jogadores mais perspicazes perceberam que havia algo estranho acontecendo.

    Enquanto todos ainda tentavam entender a situação, o Banco Quatro Oceanos publicou um comunicado.

    O anúncio declarava que o banco já era uma instituição madura, permitindo a saída de investidores e, ao mesmo tempo, acolhendo novos. Suas operações não seriam abaladas, pois o banco estava enraizado na base de jogadores. Enquanto os jogadores confiassem em Shanhai, o banco permaneceria estável.

    Shanhai, prestes a estabelecer um país, era o escudo mais forte do Banco Quatro Oceanos.

    Ao final, o comunicado ainda desejava boa sorte às partes que haviam retirado seus investimentos, expressando o desejo de que obtivessem grandes retornos e um excelente atendimento em seu novo banco.

    Até um tolo conseguiria perceber o que estava implícito nessas palavras.

    Após um ano, a diferença de nível entre os dois bancos era evidente. O Banco Huitong já era visto como um “lobo disfarçado”, e, com a atuação dos Guardas Cobras Negras, essa reputação dificilmente desapareceria.

    Há algum tempo, inclusive, surgiram notícias de que o banco adotava critérios duplos para investimentos — favorecendo membros da Aliança Yanhuang em detrimento dos demais.

    Essa situação quase levou o Banco Huitong a uma crise.

    Agora, com essas guildas transferindo repentinamente seus fundos para lá, qualquer pessoa podia perceber que havia algo estranho por trás disso.

    Claramente, havia outros fatores em jogo — essa não era uma simples decisão de investimento.

    Apoie-me

    Regras dos Comentários:

    • ‣ Seja respeitoso e gentil com os outros leitores.
    • ‣ Evite spoilers do capítulo ou da história.
    • ‣ Comentários ofensivos serão removidos.
    AVALIE ESTE CONTEÚDO
    Avaliação: 0% (0 votos)

    Nota