Capítulo 49 - Navio Enorme

A energia espiritual no sopé norte do Monte Dali estava gradualmente retornando e, com esse ressurgimento, a presença de demônios aumentou. Li Tongya havia estado ausente por apenas dois meses quando um demônio urso apareceu na Vila Lidaokou.

Felizmente, o demônio estava apenas no estágio da Paisagem Profunda. Com Li Xiangping prestes a alcançar o estágio da Essência Azul, ele conseguiu manter a situação sob controle. Ele reuniu os homens da vila e empunhou seu arco, disparando várias flechas douradas que rapidamente eliminaram o demônio.

Por um lado, Li Xiangping teve que providenciar o transporte dos restos mortais do demônio para a Família Wan e sua venda para Wan Xiaohua. Por outro, ele foi encarregado de planejar a reconstrução da estrada danificada pelo ataque do demônio. Isso o deixou tão ocupado que ele não retornou ao Monte Lijing por vários dias.

De volta a casa, sua mãe e Tian Yun, juntamente com Ren Ping’er, estavam ocupadas cuidando dos pequenos Xuanfeng e Jingtian no pátio principal.

Li Xuanxuan, tendo recentemente condensado a Roda da Paisagem Profunda, acompanhou ansiosamente seu terceiro tio montanha abaixo para confrontar o demônio, deixando Li Mutian sozinho no quintal.

Li Mutian, incapaz de ficar ocioso, ocupou-se em construir um conjunto de móveis. Colocou-o do lado de fora da casa, junto à plataforma de pedra, e passava os dias observando a brisa primaveril dançar pelo pátio.

Com quase setenta anos, as cicatrizes da juventude ocasionalmente o lembravam de sua presença. O preço da vida no campo o envelhecera rapidamente. Seus cabelos estavam grisalhos e seu vigor já não era o mesmo. Ele sentou-se no pátio, seus pensamentos frequentemente vagando para seus dois filhos que estavam longe de casa, bem como para os assuntos domésticos.

“Não me preocupo com Xiangping e Tongya, eles têm potencial para trazer prosperidade à nossa Família Li. Mas Jing’er, ele está tão longe de casa, nas profundezas do desconhecido da seita imortal, sem ninguém para ajudá-lo. Gostaria de saber como ele está agora.”

Acariciando a barba branca, o velho olhou para o espelho na plataforma de pedra e refletiu consigo mesmo: “O sucesso de uma pessoa é a glória de todos, e a sua perda é suportada por toda a família.”

————

Os pequenos pátios na Montanha Coroada de Nuvens da Família Xiao estavam envoltos em um véu de nuvens e névoa, tão denso que, segundo rumores, nem mesmo os sentidos espirituais conseguiam penetrá-lo. Enquanto Li Tongya e Wan Yuankai seguiam os servos da Família Xiao, eles finalmente chegaram ao topo plano da montanha.

‘A julgar pelos nossos passos, a Montanha Coroada de Nuvens não parece muito mais alta que o Monte Lijing’, refletiu Li Tongya em silêncio.

Ao chegarem ao topo, viram um grande pátio repleto de cerca de trinta a quarenta pessoas. Todas estavam bem vestidas e conversavam em voz baixa em pequenos grupos. Em meio a todos eles, um homem idoso sentava-se serenamente no ponto mais alto, com o olhar voltado para um livro em suas mãos.

“Aquele velho ali é Xiao Chuting, um ancião da Família Xiao que alcançou o Reino do Estabelecimento da Fundação!” Wan Yuankai sussurrou, fazendo com que Li Tongya desviasse rapidamente o olhar, cauteloso para não ofender inadvertidamente uma figura tão distinta.

“O Sênior Xiao é uma verdadeira lenda. Há mais de um século, a Família Xiao era praticamente insignificante na prefeitura. Após a trágica morte de seu chefe, que estava no Reino do Cultivo de Qi, o Sênior Xiao evitou a ruína da família com suas excepcionais habilidades de refinamento de pílulas. Pouco tempo depois, ele alcançou o Reino do Estabelecimento da Fundação e elevou a Família Xiao ao seu atual status de clã prestigioso”, continuou Xiao Yuankai, enquanto olhava ao redor do pátio.

De repente, seus olhos brilharam quando ele deu um passo à frente e cumprimentou respeitosamente: “Irmão Lu! Faz tanto tempo, como você tem estado?”

O homem tinha uma testa enorme e um manto de seda azul drapeado sobre os ombros, irradiando um ar de orgulho natural, apesar de seu rosto, de resto, discreto. Com uma leve ruga na testa, ele respondeu com certa frieza: “Ah, irmão Yuankai, faz muito tempo mesmo.”

Wan Yuankai sorriu sem jeito ao receber a saudação fria, mas logo ficou surpreso com a bolsa cinza pendurada na cintura do homem.

‘A Família Lu está rica agora, hein? Já que ele ganhou uma bolsa de armazenamento, isso significa que…’

“Você… alcançou o Reino do Cultivo do Qi, meu amigo?”

“Sim, graças a uma pequena reserva de Qi Espiritual Puro Inferior em casa”, respondeu o homem com um leve aceno de cabeça, erguendo o queixo com orgulho ao perceber os olhares invejosos dos outros ao redor.

A expressão de Wan Yuankai empalideceu ligeiramente enquanto ele parabenizava o homem em voz baixa. “Parabéns, agora são dois cultivadores no Reino do Cultivo de Qi em seu clã.”

Wan Yuankai tentou trocar mais algumas palavras com o cultivador da Família Lu, mas as respostas frias do homem o fizeram desistir e retornar a Li Tongya com uma expressão sombria no rosto.

Li Tongya tinha conhecimento da Família Lu, cujo território era adjacente ao da Família Wan. Havia um inconfundível toque de inveja na voz de Wan Yuankai quando ele mencionou anteriormente que a Família Lu tinha um cultivador no Reino do Cultivo de Qi.

“Como a Família Lu conseguiu mais um cultivador no Reino do Cultivo de Qi? Lembro-me de que Lu Pingyuan visitou nossa família uma vez e se ofereceu para nos ajudar contra a Família Ji. Naquela época, ele estava apenas no estágio da Capital de Jade. Mas agora, ele já alcançou o Reino do Cultivo de Qi!”

“Esse Qi Espiritual Puro Inferior… Parece sofisticado, mas na verdade é apenas refinado usando o qi espiritual comum das montanhas! Com um pouco de esforço, qualquer um pode ter sucesso. Aliás, a maioria dos cultivadores depende do Qi Espiritual Puro Inferior”, ​​comentou Wan Yuankai com desdém, como se tentasse extravasar a frustração por ter sido tratado com frieza anteriormente. Apesar de suas palavras desdenhosas, era evidente em sua expressão que ele invejava profundamente a Família Lu.

Enquanto conversavam em voz baixa, uma luz magnífica surgiu gradualmente no leste. Os cultivadores ao redor olharam para cima e começaram a murmurar entre si novamente.

“Que entrada triunfal!”

“Então esse é um Navio Delineador de Nuvens?” ¹

A luz etérea vinda do leste aproximou-se gradualmente, revelando sua verdadeira identidade: um magnífico navio de nuvens envolto em luz dourada. Adornado com asas nebulosas em ambos os lados, ele cortou sem esforço os véus de nuvens e névoa. Em poucos instantes, o navio pousou graciosamente no pico da montanha.

“Bem-vindo, enviado da seita imortal!” Os cultivadores reunidos, incluindo Xiao Chuting, curvaram-se em sinal de respeito.

Do Navio Delineador de Nuvens, vários feixes de luz verde desceram graciosamente. Ao pousar no topo da montanha, uma mulher vestindo um vestido azul-claro e uma capa surgiu à vista. Seu rosto estava coberto por um véu, de modo que ninguém podia discernir sua verdadeira aparência. Acompanhando-a, estavam vários assistentes da seita imortal, todos trajados com uniformes azuis.

Xiao Chuting aproximou-se com um sorriso caloroso e disse: “Saudações, enviada.”

“Não precisa de formalidades, Senior!” A voz da fada era clara e gentil, fazendo-a parecer uma dama nobre.

“Bem, então serei breve. Estes são os tributos da Família Xiao deste ano.” Xiao Chuting deu uma risadinha e gesticulou para os membros da Família Xiao, que começaram a retirar seus impressionantes tributos do jardim da frente. Eles carregavam sacos de Arroz Espiritual, que somavam facilmente vários milhares de jin no total. Além disso, havia também mais de uma dúzia de caixas repletas de diversos artigos espirituais, abertas e prontas para inspeção.

“Cinco mil jin de Arroz Espiritual de Jade Roxa, e todos os outros bens espirituais estão contabilizados conforme a parte usual. Pode prosseguir com a inspeção, Fada.”

Ning Wan balançou a cabeça e recusou suavemente: “Não precisa. Confio na reputação da Família Xiao.”

Xiao Chuting juntou o punho em sinal de respeito enquanto seus familiares começavam a transferir os bens espirituais e o Arroz Espiritual para o Navio Delineador de Nuvens. Dado o volume enorme — impressionantes cinco ou seis mil jin de mercadorias —, uma bolsa de armazenamento comum era inadequada para a tarefa. Portanto, o Navio Delineador de Nuvens era necessário.

Na sequência, outras famílias rapidamente se apresentaram, cada uma anunciando seus nomes e prestando homenagens em nome de seus familiares.

“Família Wu, originária do sul da prefeitura.”

“Família Lu do Monte Tiaoyun.”

………

“Família Wan do Monte Huaqian.”

“Família Li da Vila Lijing.”

Wan Yuankai e Li Tongya se aproximaram juntos, apresentando suas oferendas aos presentes. As oferendas da Família Li deste ano consistiam em dez Frutas da Essência Branca e duzentos jin de Arroz Espiritual.

O coração de Li Tongya doeu ao olhar para os noventa jin de Arroz Espiritual e as cinco Frutas da Essência Branca restantes. No entanto, sua atenção foi subitamente capturada pela voz de Ning Wan.

“Então, você é da Família Li da Vila Lijing?”

1. O termo em ingles é: Dawn Cloudliner, a tradução seria algo como Delineador de Nuvens do Amanhecer/Alvorecer… mas parece meio ‘mé’… então suprimi o alvorecer, caso seja importante posteriormente volto com a literalidade, mas vcs ja ficam avisados[↩]