Capítulo 85: Artigo de Luxo

Ao ver Xiao Liu sumir aos poucos na rua ao longe, meu sangue ferveu na hora. Respondi de imediato à mensagem de Zhang Huanan: “Você quer morrer? Não entre em contato comigo.”

Para minha surpresa, Zhang Huanan não deu nenhum sinal depois de receber a mensagem.

Sem ter o que fazer, tirei do bolso o cigarro que tinha escondido antes e acendi mais um.

O tempo foi passando, minuto a minuto, e fui ficando cada vez mais impaciente. Fazer tocaia para alguém que não ia aparecer era uma perda de tempo total.

Quando o cigarro na minha mão estava quase no fim, de repente ouvi o barulho da porta do carro. Achei que fosse Xiao Liu voltando, mas a pessoa sentou direto no banco de trás.

“Oficial Li, há quanto tempo.”

Uma voz que eu não ouvia há muito tempo soou nas minhas costas, me fazendo estremecer dos pés à cabeça.

Zhang Huanan.

“Você enlouqueceu, porra? Sabe que carro é este?”

Zhang Huanan pegou a bituca da minha mão e deu um trago fundo.

“Que carro? Pelo menos não tem pintura da polícia.”

Vi sua expressão de descaso pelo retrovisor e senti a raiva aumentar. “Não tem medo de que eu dirija direto para a delegacia com você aqui?”

“Hã? Velho Li, nós estamos no mesmo barco.” Zhang Huanan olhou para mim com um sorriso de escárnio. “Sete anos atrás, quando você me prendeu, eu te dei cem mil yuans para pagar o tratamento da Xuanxuan. Você tem que ser grato.”

Eu nunca deveria ter me envolvido com esse lixo, pensei, cerrando os dentes e tomado por um profundo arrependimento. “Eu já paguei a porra da minha dívida de gratidão. Mandei você ficar quieto, mas acabou se envolvendo em um caso atrás do outro… Eu deveria era te levar pra delegacia agora mesmo.”

“É assim que você fala com o salvador da vida da Xuanxuan?” Zhang Huanan jogou a bituca consumida pela janela. “A Xuanxuan está no fundamental agora, né? Se bem me lembro… Turma seis do quarto ano?”

“Seu…” Ouvir o nome de Xuanxuan sair da boca desse lixo me fez explodir de fúria no mesmo instante. “Se você ousar tocar na Xuanxuan, eu juro que te corto em mil pedaços.”

“Nós temos um acordo.” Zhang Huanan sorriu. “Você me ajuda a escapar da polícia, e eu não toco nela.”

Lá no fundo, eu sabia que, ao entrar nesse caminho sem volta, nunca mais conseguiria sair.

Sete anos atrás, quando capturei Zhang Huanan com minhas próprias mãos, ele de repente me ofereceu cem mil yuans para comprar a própria vida.

Embora eu sempre repudiasse o crime, minha filha Xuanxuan sofria de uma doença raríssima. O médico disse que se chamava Síndrome de Crigler-Najjar; ele explicou o quão rara era a condição e falou sobre vários métodos para tratá-la, mas eu não entendi uma única palavra.

Só sabia que Xuanxuan precisava de um transplante de fígado, e eu precisava de dinheiro.

Os cem mil de Zhang Huanan, de fato, salvaram a vida da Xuanxuan.

Mas, a partir desse dia, passei a ser cúmplice desse lixo.

Se eu não o ajudasse a despistar a polícia vez após vez, ele ameaçava expor o que aconteceu no passado.

Zhang Huanan não tinha um “faro impressionante para escapar do radar” coisa nenhuma; ele só tinha a minha ajuda.

Eu não podia deixar nada acontecer com Xuanxuan. Ela era filha do meu falecido companheiro de armas, me chamava de pai havia dez anos e, naturalmente, era minha filha.

“Zhang Huanan, eu tenho os meus limites”, falei, encarando o lixo pelo retrovisor. “Se não quer ser preso, é melhor andar na linha. Caso contrário, eu com certeza vou fazer você se arrepender.”

“Merda…” praguejou Zhang Huanan de forma cruel, a expressão ficando de repente sombria. “Li Shangwu, você ainda quer impor condições? Se eu for preso, os meus parceiros nunca vão perdoar a Xuanxuan.”

Ao ouvir isso, meu coração deu um aperto forte.

“O que você quer dizer com isso?”

“Quero dizer para você ser um bom cachorrinho e não inventar nenhuma gracinha.” Ele chutou o banco da frente. “Caso contrário, não vou só arruinar a sua reputação, vou destruir a sua família inteira.”

Dei uma olhada para ele pelo retrovisor, e um turbilhão tomou a minha mente.

Se o Zhang Huanan for preso, tudo vai ficar muito complicado. Arruinar a minha própria reputação não tem problema; afinal, o erro foi meu, e eu deveria arcar com as consequências.

Mas e a Xuanxuan?

Por isso, ele não pode ser preso.

Ele tem que morrer.

Eu já estava farto de ajudar um golpista todos os dias, farto de viver assombrado pelo medo e ir contra a minha consciência.

Agora que a doença de Xuanxuan estava curada, era hora de eu pagar as minhas dívidas.

Se eu deixasse Zhang Huanan vivo, mais pessoas neste mundo seriam prejudicadas por ele.

Se eu pudesse fazer tudo de novo, teria escolhido mandá-lo para a cadeia naquela época, em vez de carregar esse peso na consciência por tantos anos.

Mas eu não sabia: se eu tivesse feito isso, será que a Xuanxuan me perdoaria?

“Zhang Huanan, você já comeu?” perguntei, num tom neutro.

“Comer?” Ele hesitou um pouco, parecendo não entender a minha pergunta.

“Com a gente na sua cola por tantos dias, vou te levar para comer algo decente. Finja que eu não disse nada agora há pouco, não leve para o coração.”

“Agora sim está falando como gente.” Zhang Huanan se recostou no banco de trás e se espreguiçou lentamente. “Vocês ficaram três dias de tocaia, eu tive que comer macarrão instantâneo todo santo dia, porra.”

Eu assenti, dei a partida no carro e engatei a marcha.

Agora eu precisava encontrar um lugar escondido, para que o corpo de Zhang Huanan demorasse alguns dias a ser descoberto. Embora eu fosse inevitavelmente preso, tinha que deixar Xuanxuan em segurança antes disso.

Enquanto dirigia devagar, tirei a trava da pistola na minha cintura.

Zhang Huanan estava de olhos semicerrados no banco de trás, descansando.

Ao ver isso, virei o carro devagar em direção a um beco ali do lado.

Mas antes mesmo de o carro parar completamente, Zhang Huanan me atacou de surpresa. Ele esticou um arame rígido que, num piscar de olhos, envolveu o meu pescoço.

Na mesma hora, percebi o que estava acontecendo. Esse desgraçado também quer me matar.

“Zhang Huanan… você quer morrer…” Eu lutava contra o arame no meu pescoço, cerrando os dentes. Tentei me virar, mas minhas pernas estavam presas no volante.

“Você é muito calculista, Oficial Li”, disse Zhang Huanan, apertando o arame com força. “Vocês deveriam estar em dois na tocaia, certo? Mas você saiu dirigindo para me levar para comer… Isso não é estranho? Quando o outro perceber que você sumiu, não vai avisar a delegacia?”

Em apenas dez segundos, minha visão escureceu drasticamente.

Zhang Huanan estava mesmo disposto a me matar. Eu sabia que, se eu morresse, a situação de Xuanxuan seria muito perigosa.

Pensando nisso, saquei a arma da cintura num reflexo e atirei três vezes para trás às cegas. Nem eu mesmo sabia se tinha acertado.

Dentro do carro fechado, o estrondo dos disparos me deixou com um zumbido forte nos ouvidos.

“Eu te dei dinheiro pra cacete… e você ainda quer me matar?!” rugiu Zhang Huanan, aumentando a força nas mãos.

O aperto foi tão forte que senti meus vasos sanguíneos prestes a explodir.

Naquele momento crítico, apertei imediatamente o botão do assento. Se eu conseguisse reclinar o banco, talvez houvesse uma chance de escapar.

Mas eu tinha esquecido.

Este carro de luxo abaixava o banco no ritmo mais confortável e lento possível — talvez para proteger a lombar do motorista, ou quem sabe para proporcionar um bom sono quando ele estivesse cansado.

Nesse ritmo lento, a minha visão escureceu por completo.

Você recebe pelo que paga. Tudo o que é luxo tem o seu motivo de ser.

Minhas costas realmente não doeram.