Índice de Capítulo


    『 Tradutor: Crimson 』


    Na manhã seguinte, a esquadra aliada partiu de volta para a Somália.

    No Porto de Berbera, os guerreiros que retornavam foram calorosamente recebidos.

    “Bem-vindos de volta, nossos heróis!”

    Os guerreiros caminharam pelas largas ruas enquanto aplausos ensurdecedores ecoavam dos dois lados.

    De vez em quando, crianças inocentes corriam com flores nas mãos, jovens belas os abraçavam calorosamente, e homens robustos levantavam o polegar em aprovação. Todo o porto estava em clima de celebração.

    “Quando nosso país é traído, pessoas valentes se levantam — esses são os verdadeiros heróis!” Diante da traição, exaltar heróis ajudava a aliviar a dor nos corações.

    À luz das fogueiras, a noite no Porto de Berbera era tão animada quanto o dia.

    Para receber os heróis, várias tavernas e restaurantes anunciaram refeições gratuitas para os soldados que retornavam, elevando ainda mais o clima festivo.

    Claro, quem realmente recebeu a atenção foram os jogadores somalis. A esquadra de expedição liderada por Ouyang Shuo sequer desembarcou, deixando toda a honra para eles.

    17º Dia do 6º mês, base do exército aliado.

    Após uma noite de bebedeira, todos começaram a resolver seus assuntos ao acordar. A missão de caça aos piratas havia terminado, então cada um partiu — retornando à capital imperial ou a seus territórios.

    Antes disso, ainda havia uma última tarefa: buscar recompensas para a esquadra de expedição.

    “Lorde de Lianzhou, vocês são os verdadeiros heróis. Quando voltarmos à capital imperial, solicitaremos recompensas ao governo.”

    “Obrigado!” Ouyang Shuo juntou as mãos em agradecimento.

    Essa era uma recompensa que a Cidade Shanhai merecia; naturalmente, ele não precisava recusar por cortesia. Além disso, a formalidade chinesa não era comum entre jogadores estrangeiros, que preferiam interações diretas.

    “Lorde de Lianzhou, você é nosso amigo!”

    Antes de partirem, todos o abraçaram.

    Ouyang Shuo sorriu e retribuiu um por um. Se tudo corresse bem, haveria muitas oportunidades de cooperação futura entre a Cidade Shanhai e Somália. Ganhar essa amizade era o melhor resultado possível.

    Um dragão forte não consegue suprimir uma serpente local.

    Após a partida deles, Ouyang Shuo permaneceu no porto, aguardando boas notícias.

    Na antiguidade, para receber recompensas, além de mérito, era necessário agir nos bastidores. Ouyang Shuo naturalmente não acreditava que apenas esperar lhe renderia recompensas.

    Antes mesmo da esquadra zarpar, oficiais do Templo Honglu já haviam levado caixas de joias até a capital imperial de Mogadíscio. O objetivo era fazer amizade com os nobres e estabelecer relações para a Cidade Shanhai.

    Nesse aspecto, o Templo Honglu era especialista.

    Em poucos dias, com uma grande quantidade de ouro abrindo caminhos, foi suficiente para que figuras importantes da capital soubessem da existência de um Lorde chamado Qiyue Wuyi.

    Como diz o ditado: quem recebe, ajuda.

    Os oficiais que receberam benefícios naturalmente falariam bem de Ouyang Shuo diante do rei ao discutir recompensas.

    Os que receberam mais ainda destacariam as necessidades da Cidade Shanhai.

    Dessa forma, Ouyang Shuo poderia realmente alcançar seu objetivo.

    ……

    18º Dia do 6º mês, a recompensa da capital imperial foi anunciada.

    “Decreto imperial: O Lorde da Cidade Shanhai, comandante da esquadra de expedição, amigo eterno da Somália, jogador Lorde de Lianzhou Qiyue Wuyi, auxiliou a marinha do país a derrotar as três organizações piratas no Golfo de Áden. Ele frustrou os planos de Farrah e salvou a marinha da derrota iminente.

    Ajudar com retidão demonstra irmandade. Descobrir e frustrar um plano revela inteligência. Enfrentar um inimigo poderoso mostra coragem. Demonstrar compaixão pelos fracos evidencia humanidade. Em todos os aspectos, o Lorde de Lianzhou se destaca.

    Tal talento é um exemplo para toda a nação.

    Concedo ao Lorde de Lianzhou o título de Cavaleiro Honorário, além do posto de Barão de Primeira Classe. Ele receberá o mesmo tratamento que os demais barões do reino. Seu título será Barão da Coragem. Também lhe será concedido um território de cem quilômetros quadrados ao norte do Porto de Berbera.”

    No momento em que a recompensa foi anunciada, até os jogadores somalis acharam estranho.

    Conceder um título de Cavaleiro Honorário e ainda dar terras — era uma recompensa grande demais.

    “Obrigado, Vossa Majestade!”

    Ouyang Shuo sorriu e se curvou.

    “Parabéns, Barão!” Disse o secretário com um sorriso enigmático.

    Ouyang Shuo sentiu um leve conflito interno. O resto estava ótimo — apenas o título parecia um pouco estranho.

    Parecia que o secretário havia se esforçado bastante, chegando até a consultar os Analectos de Confúcio para encontrar descrições sobre irmandade e retidão.

    O título de Barão da Coragem se originou daí.

    “Obrigado pelo seu trabalho!”

    Ouyang Shuo sorriu e, casualmente, entregou uma grande pedra de ágata.

    Quando o secretário viu sua atitude, ele a aceitou, e o sorriso em seu rosto se alargou ainda mais; até suas sobrancelhas sorriam.

    Depois de se despedir do secretário, Ouyang Shuo imediatamente divulgou um aviso de recrutamento no Porto de Berbera.

    “A partir de hoje, por três dias, a Cidade Shanhai estará recrutando todos os tipos de artesãos e trabalhadores de construção urbana. O local fornecerá alimentação e alojamento, com um mínimo de dois ouros por mês. O nível do artesão determinará o tratamento.”

    Assim que a notícia foi divulgada, o porto entrou em alvoroço.

    Na Somália, um artesão intermediário podia ganhar no máximo um ouro por mês, e ainda precisava cuidar de sua própria alimentação e moradia. Em comparação, o tratamento oferecido pela Cidade Shanhai era mais que o dobro.

    Em apenas uma manhã, 500 pessoas se inscreveram.

    Além dos artesãos, Ouyang Shuo também contratou um grupo de trabalhadores braçais; da mesma forma, receberam alimentação, alojamento e um salário de um ouro. O porto tinha abundância de mão de obra, então o aviso naturalmente atraiu muitas pessoas.

    Em apenas um dia, a Cidade Shanhai atraiu dois mil trabalhadores braçais.

    Além disso, houve uma aquisição frenética. Grãos, vegetais, carne, linho e outros itens relacionados à vida e moradia, incluindo materiais de construção, foram comprados.

    Como os pedidos eram enormes, Ouyang Shuo praticamente esgotou todos os recursos do Porto de Berbera. Um ato tão insano não podia ser descrito apenas como riqueza.

    Quando os comerciantes viram suas ações, concordaram diretamente em transportar os recursos gratuitamente até o território.

    Assim, ambos os lados ficaram naturalmente satisfeitos.

    No dia seguinte, o aviso de recrutamento se espalhou como um vírus para os territórios próximos. Ouyang Shuo aceitou todos os recém-chegados, dando a impressão de que possuía ouro em abundância.

    Milhares de artesãos, carroças carregadas de recursos, fluíam como um rio, reunindo-se no Porto de Berbera.

    A imagem do Lorde de Lianzhou no país era de alguém confiável, e as pessoas não temiam que ele quebrasse sua palavra. Muitos comerciantes nem sequer perguntavam e simplesmente traziam os recursos da lista.

    Um movimento tão grandioso até chocou a capital imperial.

    Quando receberam a notícia, a capital imperial naturalmente entrou em alvoroço. Artesãos avançados e até mestres gastaram um ouro apenas para se teleportar até o Porto de Berbera, dispostos a pagar do próprio bolso.

    Até os líderes entre os jogadores não puderam deixar de visitar e buscar oportunidades de cooperação.

    Ouyang Shuo naturalmente acolheu todos. Jogadores de profissões de trabalho das guildas ou recursos dos territórios — tudo isso era urgentemente necessário para a Cidade Shanhai.

    Ambos os lados rapidamente se entenderam e iniciaram a primeira cooperação próxima.

    Comprar! Comprar! Comprar!

    Não importava o tamanho da quantidade, o Lorde de Lianzhou não hesitava e simplesmente absorvia tudo.

    Toda a Somália ficou chocada com a aparente riqueza infinita do Lorde de Lianzhou. Quem não soubesse poderia até pensar que estava tentando comprar toda a Somália.

    Três dias, apenas três dias.

    Ouyang Shuo gastou um total de 200 mil ouros, comprando diversos materiais de construção. Ao mesmo tempo, recrutou 10 mil artesãos, 15 jogadores de profissão, incluindo 4 mil trabalhadores braçais.

    Uma equipe tão grande custaria 100 mil ouros em salários por apenas um mês.

    Após serem recrutados, embarcaram em navios e foram enviados em lotes para o território. Ao mesmo tempo, os recursos também foram enviados por navios mercantes.

    Os navios indo e vindo entre o Porto de Berbera e o território eram incessantes, continuando até mesmo durante a noite.

    A pequena terra imediatamente se tornou o ponto mais quente de todo o país.

    Curiosamente, o proprietário sequer havia pisado em sua própria terra.

    21º Dia do 6º mês, a esquadra de expedição finalmente iniciou sua jornada para o território.

    Junto com eles estavam os três mil idosos, fracos, mulheres e crianças da Ilha Lobo Celestial. Os outros jogadores não quiseram acolher essas pessoas.

    Exceto por alguns com gostos peculiares, que escolheram as garotas bonitas como escravas, o restante foi deixado para a Cidade Shanhai. Ouyang Shuo pensou sobre isso e decidiu simplesmente levá-los junto.

    Assim, poderiam ser considerados o primeiro lote de residentes.

    Alguns dias de convivência fizeram com que percebessem que a misericórdia e humanidade do Lorde de Lianzhou lhes permitiram escapar da morte.

    Como resultado, estavam extremamente gratos a ele.

    Essa também foi a razão pela qual Ouyang Shuo estava disposto a aceitá-los. Além disso, com os Guarda Cobras Negra e os Guardas de Shanhai, mesmo que alguém tentasse algo suspeito, não conseguiria fazer nada.

    ……

    No lado do Porto de Berbera, Ouyang Shuo deixou alguns oficiais e uma unidade naval para supervisionar o transporte de recursos e materiais; isso também incluía as questões de compra e recrutamento.

    A Somália possuía a costa mais longa da África. Após o mapa do jogo ser expandido em dez vezes, o norte da Somália, além do Porto de Berbera, também passou a ter outras baías adequadas para a construção de portos.

    O território de Ouyang Shuo era uma delas.

    Com uma área de 100 quilômetros quadrados, seu território tinha o tamanho de um Condado Grau 3. Isso correspondia à restrição de terras concedida a um barão de primeira classe.

    Pelo menos, em termos de área territorial, o país não foi nada mesquinho.

    A localização também era excelente.

    Tratava-se de um vale plano cercado por montanhas em três lados. Ao norte do vale havia uma baía natural.

    A característica do terreno era semelhante à Bacia de Lianzhou, apenas milhares de vezes menor. Isso porque a Bacia de Lianzhou ocupava 240 mil quilômetros quadrados.

    Esse tipo de bacia era, na verdade, bastante comum no jogo. Qualquer pequeno vale montanhoso, após ser expandido dez vezes, podia se tornar uma bacia estreita.

    Seguindo o planejamento comum de desenvolvimento de territórios, uma área assim no máximo poderia se tornar um Condado Grau 3, sem perspectivas de crescimento futuro.

    A decisão do país de recompensá-lo com esse local era ao mesmo tempo simbólica e prática.

    O problema era que a visão estratégica de Ouyang Shuo era diferente da das pessoas comuns. A esquadra de expedição havia sacrificado tanto — como ele poderia se contentar com uma simples vila?

    Construir um ponto estratégico importante em sua rota marítima era um objetivo inabalável para ele.

    Portanto, ele só podia quebrar as regras convencionais.

    Em territórios normais, a cidade ocupa menos de 1% da área total, ou até menos. A maior parte da terra é usada para agricultura, pecuária e desenvolvimento das indústrias básicas.

    Esse arranjo era perfeitamente normal.

    Primeiro, a cidade não pode se expandir indefinidamente. Além de consumir muitos recursos, a gestão urbana se tornaria um enorme problema. Mesmo um gigante como a Cidade Shanhai ocupava apenas uma fração minúscula da Bacia de Lianzhou.

    Segundo, as quatro necessidades básicas — vestuário, alimentação, moradia e transporte — dependem de setores como agricultura, pecuária e pesca. Caso contrário, se a população morresse de fome, não haveria construção de território que resistisse.

    O método de Ouyang Shuo era diferente. Ele planejou transformar toda a área em uma enorme cidade de 100 quilômetros quadrados. Assim, uma muralha seria erguida ao redor de todo o território.

    Fora da cidade, não haveria sequer um pedaço de terra destinado à agricultura ou pesca.

    Esse plano parecia loucura — mas também fazia sentido.

    Primeiro, como o território não era grande, o problema da expansão urbana não existia. Quanto à alimentação e vestuário, Ouyang Shuo planejava adquirir tudo externamente.

    Todo o território seria uma capital comercial.

    O comércio e o transporte de longa distância seriam a alma do território. Enquanto houvesse dinheiro, os recursos poderiam ser comprados da Somália. E, com o tempo, também de países vizinhos.

    O pré-requisito era ter capital suficiente, fluxo comercial e arrecadação de impostos. Caso contrário, depender apenas dos fundos de Ouyang Shuo não seria sustentável.

    Quanto a isso, ele estava extremamente confiante.

    Os lucros do comércio de longa distância eram suficientes para enlouquecer qualquer um.

    Ao chegar ao território, a primeira coisa que Ouyang Shuo fez foi nomear a cidade em construção. No fim, escolheu o nome Cidade Amizade.

    A Cidade Amizade representava a amizade entre Shanhai e Somália, promovendo a paz entre os estados europeus e Shanhai.

    O porto fora da cidade seria chamado de Porto da Coragem.

    Regras dos Comentários:

    • ‣ Seja respeitoso e gentil com os outros leitores.
    • ‣ Evite spoilers do capítulo ou da história.
    • ‣ Comentários ofensivos serão removidos.
    AVALIE ESTE CONTEÚDO
    Avaliação: 0% (0 votos)

    Nota