Capítulo 53 - O fim do começo

Capítulo 53 – O fim do começo

Tradutor: Cybinho

Ela acordou embalada em braços quentes. A testa dela estava pressionada sob o queixo dele. Suas pernas estavam emaranhadas. Parecia certo. Ela abriu os olhos. Ela podia ver cada um dos poros do peito de Jin. Os ligeiros vestígios de sal do suor seco. Quando ela respirou, ela cheirou tudo. Suas próprias atividades. Bi De, Chun Ke– que era quase invisível para ela antes–, Xiulan, os irmãos Xong. Sete fragrâncias das Ervas Espirituais. O cheiro de fogo e cinzas, quase opressor. O cheiro da terra.

E o calor em seu estômago. 

Ela tinha suas suspeitas. Que algo assim aconteceria com ela também. Ela não quebrou nada, como os irmãos Xong, mas havia algo ali, logo abaixo de sua pele. Alguns podem pensar que Jin fez de propósito, que ele pode ter algum ato nefasto planejado.

Ela não acreditou nisso. Que tipo de ato nefasto ele poderia ter planejado para ela?

Ela podia sentir isso. O Qi, como um lago plácido dentro dela. Os irmãos Xong reclamaram de ter que meditar por horas, mas quando ela pediu energia, isso atendeu. As dores e sofrimentos menores desapareceram, enquanto Qi enchia seus membros com força e vitalidade. Mas nem tudo era sua própria energia. Cheirava a solo fresco, luz, calor e vida. Ele a envolveu, a segurou como se estivesse abraçando. Um amigo ansioso, pronto para ajudar.

Ela suspirou com ternura e deixou para lá. Como água, o poder escorregou por entre seus dedos e voltou para a terra. Ela ergueu os olhos de onde estava deitada na cara do marido. As sobrancelhas grossas, o leve toque de sardas em suas bochechas e a expressão de paz absoluta em seu rosto.

Jin acordou. Ele saiu de seu sono com um sorriso satisfeito, ao abrir os olhos e contemplá-la.

“Bom dia linda.” ele sussurrou. Seus olhos eram quentes e suaves. Um de seus dedos afastou o cabelo de seu rosto, a palma da mão quente contra sua bochecha.

Ela colocou sua própria mão sobre a dele. Suas testas pressionadas juntas.

Ela certamente poderia se acostumar a acordar assim.

///////

Eu estava de excelente humor enquanto preparava o café da manhã. Decidimos não fazer qualquer tipo de exercício matinal e, em vez disso, apenas descemos para enfrentar a música. Tenho que admitir, foi meio embaraçoso ver as pessoas aplaudindo o fato de você ter dado uma surra na sua esposa, mas eu estava nas nuvens e Meimei mal corou.

E sim, todo mundo ainda estava aqui. Isso duraria mais dois dias. Mais dois dias de bebida e festa. Pelo menos temos que tomar nosso café da manhã sem ninguém nos incomodar. Bem, todos, exceto Xiulan, ela queria falar conosco sobre algo. Assim que a porta se fechou, ela foi direto ao ponto.

“Você quer ficar aqui por um tempo?” Perguntei a Xiulan enquanto colocava o prato de panquecas na mesa. Ela estava pressionando a cabeça no chão da casa, em modo de prostração total.

Xiulan era bem dramática, não era?

“Sim, Mestre Jin. Esta imploraria sua hospitalidade e sua orientação, se lhe agradar. Esta Xiulan ajudará em qualquer tarefa que você precisar ou exigir dela.”

Huh. Outro cultivador que queria aprender a cultivar? Achei que fosse o único. Eu olhei para Meiling, e ela estava olhando para Xiulan astutamente. Ela encontrou meus olhos e, após um momento de hesitação, acenou com a cabeça.

“Claro, você pode ficar um pouco, e eu vou te ensinar um pouco do que eu sei.”

A cultivadora ergueu os olhos, com estrelas em seus olhos. “Agora coma, fiz o suficiente para três.”

O café da manhã estava tão delicioso como sempre. Permaneci sereno, mesmo com os sons de Xiulan. E assim começou o primeiro dia de meu casamento. Na verdade, não passamos muito tempo juntos. Assim que saímos, Meimei foi agarrada por Hu Li e Meihua e arrastada para discutir como foi a noite.

Xiulan de alguma forma também foi arrastado com elas.

Eu tinha algumas coisas para fazer.

A erva Resistência dos Dez Venenos – e isso é demais – teve que ser replantada. Eu não sabia exatamente como cuidar disso, mas era um presente, então eu tentaria o meu melhor.

As árvores também precisavam ser plantadas. Eles pareciam um pouco abatidos e Xiulan não cuidara bem delas. Eu estava pensando em chamá-la e dizer o que ela fez de errado, quando o Magistrado se aproximou. Ele parecia um pouco abatido, como se não tivesse dormido muito bem.

“Rou Jin, este deve se desculpar, mas questões da burocracia chamam. Eu pedirei licença das festividades. ”

Eu concordei. “Faça o que tiver que fazer, Senhor Magistrado.”

Eu me levantei de onde estava plantando a muda e fiz uma reverência a ele. “Desejo-lhe boa saúde e boa sorte, Senhor Magistrado. E obrigado, por tudo que você fez. Se você precisar de uma mão, posso me colocar à disposição. ”

Ele pareceu um pouco surpreso com o que eu disse. Seu rosto mudou rapidamente por causa das emoções, antes que ele esboçasse um pequeno sorriso. “Eu vou manter isso em mente. Aproveite seu casamento, Rou Jin. Que dê muito fruto. ” e com isso, o Senhor Magistrado partiu, mergulhado em contemplação.

Voltei à minha tarefa. Não demorou muito, mas eu estava um pouco quente quando terminei.

“Jin!” Yun Ren ligou gesticulando para mim. O resto dos homens ficou lá, ansioso. Havia taças de vinho.

Havia muitas, muitas taças de vinho.

//////

“Chug, Chug, Chug!”

“Em quantas garrafas está aquele peixe?!”

“Oh, a velha puta esperta ~!” Xian e Meiling cantaram, enquanto a multidão gargalhava.

“Ei, podemos falar sobre isso, era uma boa imagem–!”

“Uma partida de exibição é perfeitamente aceitável, Discípulo Yun Ren. Você dá o primeiro golpe.”

Yun Ren não era um idiota. Ele deu meia-volta e fugiu. Xiulan, com as bochechas coradas de álcool, gritou de indignação e foi atrás dele. Yun Ren era surpreendentemente bom em se esquivar.

Eu o joguei para o lobo quando ele tentou me usar como escudo de carne.

Big D dançou, chutando a cerca. Ele era realmente muito bonito, e essa era uma palavra que eu nunca pensei que se aplicaria a um galo. Seus movimentos se pareciam muito com a dança do fogo de Xian, para ser honesto.

Eu ri da mulher de rosto vermelho segurando uma garrafa de vinho. Ela tinha um brilho predatório nos olhos. “Tire a camisa. Agora.” Meiling exigiu, lambendo os lábios. Eu a fiz. Desta vez foi muito mais divertido.

Tanto Yun quanto Gou pressionaram meu braço com todas as suas forças. E então Che acrescentou sua força, e a de todas as três vacas e cavalos. Em seguida, Chunky, Peppa e Tigger agarraram as cordas amarradas em meu pulso. Eu não me mexi. Foi muito divertido jogar todos eles na lama.

As crianças aplaudiram enquanto pularam no riacho gelado. Washy agarrou uma corda com a boca e disparou como um jet ski, arrastando as crianças que gritavam atrás de si. Eu me certifiquei de que eles não ficassem por muito tempo, no entanto, e o banho os aqueceu de volta.

Isso é o que eu queria. A risada. A compania. A alegria e até as tristezas.

O resto das celebrações passou como uma névoa de embriaguez. Uma festa de três dias parece divertido – até você ter uma festa de três dias. Todos ficaram absolutamente arrasados ​​no final, e minhas costas doeram um pouco.

Lentamente, mas com segurança, minha casa se esvaziou. Os aldeões se despediram. Yun Ren bateu no meu ombro. Meihua beijou Meiling na testa e disse-lhe que fosse visitá-la quando a criança nascesse.

Eventualmente, até mesmo o último de nossa família teve que ir. O irmão mais novo de Meiling chorou lágrimas amargas quando soube que sua irmã não voltaria para casa com ele, agarrada às saias de Meimei. Ele foi gentilmente arrancado por seu pai.

“Adeus, minha filha.” Xian parecia que ia se curvar, mas em vez disso se inclinou e abraçou Meimei com força. Seus dentes cerrados e seus olhos lacrimejantes. Ele a soltou e se virou para mim.

“Adeus?” Eu perguntei, “É ‘te vejo mais tarde, papi. Estaremos por perto com frequência suficiente para que você se enjoe de nós! “

Xian soltou uma risada e estendeu os braços para mim também. Eu o abracei com força o suficiente para doer um pouco, e ele bateu nas minhas costas.

“Vejo vocês em breve então, crianças.” ele declarou, pegando o pequeno Xian. “Desejo-lhe boa saúde e boa sorte.”

O último de nossos convidados foi embora. Soltei um suspiro de alívio e me afastei do portão, subindo a colina. A colina onde construí minha cabana de confiança.

Fiquei olhando para a minha casa, com o Big D no meu ombro. Em minha mente, vi a terra como antes. As rochas maciças, os arbustos irregulares e a floresta coberta de vegetação, repleta de madeira morta.

Como cheguei cheio de incertezas, tendo tomado uma decisão impulsiva, tendo apenas Big D e algumas galinhas como companheiros.

Os meses de isolamento. O tempo me forçando a pensar em qualquer coisa além das minhas circunstâncias.

Ainda agora…

Meiling se aproximou e se inclinou ao meu lado. Chunky e Peppa trotaram e sentaram-se, esfregando-se mutuamente com os narizes e bufando alegremente. Tigger roçou minha perna e Rizzo subiu no ombro de Meiling.

Gou Ren se ajoelhou ao lado dos porcos e coçou Chunky afetuosamente. Xiulan se aproximou, olhando estranhamente para a pá em suas mãos e trocando seu controle sobre ela como se fosse um cajado.

Todos nós olhamos para minha fazenda. Nas árvores recém-plantadas, na nova casa e nos marcos para onde os campos deveriam ir.

Ainda não era o paraíso. Mas eu estaria condenado se não desse o meu melhor. Fechei meus olhos e respirei fundo. Algo se mexeu sob meus pés, se animando. Parecia amigável e ansioso. Quente e puro. Achei que até a terra estava animada para a primavera.

Eu metaforicamente acariciei sua cabeça.

Ficamos lá por um tempo, bebendo o momento. Um vento quente soprou através do farfalhar da grama e das flores, sacudindo os galhos ainda nus das árvores.

À distância, Washy rompeu o rio, saltando tão alto que passou por cima do meu telhado antes de cair de novo.

Big D abriu a boca e soltou um grito de alegria.

“Diga a eles, Big D.” Eu disse afetuosamente.