Capítulo 204 - O que há de novo no Hong Yaowu

Capítulo 204 – O que há de novo no Hong Yaowu

Tradutor: Cybinho

Sempre foi divertido voltar para casa em Hong Yaowu, na opinião de Yun Ren. Ele começou a apreciar todas as crianças gritando e clamando com sua chegada e pedindo que ele mostrasse suas gravações. Ele conseguiu ver seus pais, que ficaram felizes em vê-lo, mesmo que continuassem provocando-o sobre Biyu. Finalmente ele conseguiu ir para seus lugares habituais – a maioria dos quais já havia desaparecido.

Realmente não era mais a vila da juventude de Yun Ren. Para começar, os campos estavam todos em lugares diferentes, e as casas haviam sido movidas ou construídas de novo. Apesar de ter ajudado bastante na construção, ele ainda ficou chocado ao ver as mudanças por completo. A única coisa que era a mesma era o santuário – onde placas funerárias do Ano da Dor entupiam as paredes como sempre faziam.

Depois que Yun Ren prestou seus respeitos, ele desceu a vila do topo da colina e se juntou à pequena reunião que Gou havia iniciado. Jin e Meimei estavam apresentando o velho a todos, então isso significava que Yun Ren e todos os outros deveriam cumprir a honrada tradição de sentar e conversar sobre coisas aleatórias.

Na nova casa de seus pais de todas as coisas. Sim. Mamãe e papai tinham uma casa inteira agora, com janelas de vidro em vez da pequena cabana em que Yun Ren se lembrava de ter crescido, onde dividia um quarto com seu irmão mais novo. 

Gou projetou e construiu para eles. Yun se intrometeu um pouco – mas ainda parecia um pouco estranho estar realmente aqui. Cheirava a casa… mas parecia errado.

Pelo menos era melhor do que o ninho de amor de Gou na fazenda de Jin. Não que a casa de Gou não fosse super legal e tudo mais, mas Yun Ren fez questão de sentar do lado de fora quando conversou com seu irmão. Ter um olfato melhor era ótimo… até você sentir o cheiro de algo que realmente não queria.

Para crédito de seu irmão, ele arejou a casa o melhor que pôde, mas ainda assim. Aquele era o irmão mais novo dele, e ele estava orgulhoso do cara… ele só não queria sentir o cheiro, saca?

Yun Ren tomou um gole de seu vinho, enquanto olhava ao redor da mesa. Bi De, Tigu, Ri Zu, Xiulan, Xianghua, Bowu e seu irmão estavam todos lá.

“— Não sei por que você está pedindo minha opinião sobre isso, Bi De. Estou lisonjeado que você queira, sério, mas aquela coisa de cristal? É a sua especialidade  se você quiser contar ao velho sobre isso,” Yun Ren disse francamente. “Se você quer contar a ele, diga a ele.”

“Agradeço por suas palavras honestas, Yun Ren,” o galo respondeu. “O que você acha do Mestre Shen Yu?”

“Eu não acho que ele seja tão ruim,” Yun Ren opinou e recostou-se no sofá. “Ele até me disse qual é a melhor época do ano para visitar o Capitólio, se eu quiser ir.”

“Você conseguiu isso? Ele… ugh!” Gou Ren reclamou, com as bochechas rosadas. “O Velho Bastardo não me deu um presente! Velho pervertido, ele é tão ruim quanto Meimei…”

Xianghua se virou para o irmão de Yun Ren, sua sobrancelha levantada. “Mas já usamos seu presente duas vezes. O Honrado Avô foi muito gentil com aquele presente. Você nunca teria considerado usar sua língua dessa maneira sem a orientação do pergaminho.”

Gou Ren parecia que queria morrer quando todos na mesa começaram a rir. Eles caíram em uma conversa fútil, apenas conversando e bebendo, enquanto Yun Ren enfiava a mão no bolso e tirava um pedaço de cristal. núcleo de Nezan. Ele gritou e desapareceu no instante em que Shen Yu chegou perto da fazenda, o esquisito.

Como se a raposa pudesse ouvir seus pensamentos depreciativos, houve um estalo, quando Nezan finalmente reapareceu.

“Bem, veja quem finalmente decidiu aparecer novamente.” Yun Ren meditou, enquanto Nezan se espreguiçava.

“De fato. Eu senti que ele está preocupado com outros assuntos,” a raposa disse afetadamente.

“O que importa? Com medo do velho?” Yun Ren provocou levemente. Nezan se virou para ele e ergueu uma sobrancelha, a raposa branca parecendo incrivelmente sem graça.

“Querido sobrinho, estou apavorado pra caralho .” Yun Ren fez uma pausa na admissão direta, assim como o resto da mesa. Tigu inclinou-se e semicerrou os olhos para o espírito da raposa. “Homens assim são matadores da mais alta ordem. Perdoe-me por ter um pouco de autopreservação. Além disso… ele não é um cultivador normal.”

“…você o conhece?” Yun Ren perguntou.

A raposa suspirou enquanto pulava na mesa. “Havia histórias do leste, quando eu estava com meu amigo mais querido antes de dormir. Rumores de um cultivador com força superando todos os outros. Até nós, no deserto das Montanhas Presa Uivante, ouvimos falar dele.” Um arrepio percorreu a espinha de Yun Ren. “Meus amigos, vocês já ouviram a história sobre o fim do Senhor do Vulcão?”

A sala começou a escurecer abruptamente, enquanto a névoa subia do chão e um vento ameaçador soprava. Nezan saltou para frente e balançou o rabo virando-se para encará-los, seus olhos e marcas começaram a queimar laranja e vermelho na sala agora escura.

“O Grande Dragão que faria nosso querido Wa Shi parecer uma formiga em comparação, cujo sopro poderia incendiar pedra e cujo rugido fez a terra entrar em erupção!”

Um dragão etéreo saiu da boca da Raposa, rugindo e se contorcendo. Os olhos da ilusão queimaram com malevolência. A voz de Nezan era calma e afiada, seus olhos brilhando.

Gou Ren engoliu em seco. “Sim, já ouvi falar disso, mas o que isso tem a ver com alguma coisa?”

Nezan sorriu, sua voz calma, mas afiada. “Diga-me, qual era o nome do homem que matou a besta?”

A ilusão do dragão foi desafiada por um único homem, uma espada brilhando em sua mão.

Todos se entreolharam, até que Xiulan finalmente falou.

“Isso não foi feito pelo Mestre Espada Meteoro?” Xiulan perguntou.

Nezan tropeçou quando a ilusão vacilou. O dia ensolarado espiou por trás das cortinas de escuridão e névoa por um momento. “O qu-não, é… ok, ok… vamos tentar outra coisa.” A raposa limpou a garganta antes de continuar, as sombras se aproximando mais uma vez. “Que tal… nas encostas do Monte Shifeng! Onde vivia o mais cruel dos Cultivadores Demoníacos!”

“A aliança da Seita Demoníaca?” Bowu perguntou, e o sorriso de Nezan cresceu.

As sombras se alongaram, enquanto homens gargalhantes com olhos vermelhos de sangue saltitavam ao redor da sala. Os lamentos dos condenados causaram arrepios na espinha de Yun Ren, enquanto uma horrível fortaleza pontiaguda se erguia da mesa. ”A Aliança da Seita Demoníaca! A fortaleza deles era inatacável, mas um homem os atacou!”

Xianghua inclinou a cabeça para o lado. ”O especialista incomparável, Céu Puro?”

A raposa caiu de cara no chão e a ilusão falhou. Ele olhou ao redor da mesa. Um coliseu apareceu, como a Arena Terrestre em forma. “O Campeão do Torneio Inigualável do Reino Oculto!”

“… que ano? Xiulan perguntou. “Havia Han Bing, Shan Yuan, Meng—”

“O homem que conquistou a Jovem Senhora Shuli da Montanha Oculta?” A raposa a cortou. Uma mulher bonita com cabelos loiros e olhos cinza tempestade apareceu em uma posição comprometedora.

A cabeça de Yun Ren inclinou-se para o lado, enquanto Xiulan tapava os olhos de Tigu com as mãos, enquanto Xianghua o inspecionava com a devida consideração. A raposa suspirou e dissipou a ilusão.

“Ok, você tem que saber disso. Quem derrotou Cao Jian em Chengdu?”

“A Lâmina Conquistadora.” fornecido por Bowu.

“Não-!” A raposa suspirou com desgosto, a névoa e a atmosfera sinistra se dissipando. A ilusão se transformou em uma versão aterrorizante e demoníaca do velho. “Shen Yu! A pessoa que fez todas essas coisas se chamava Shen Yu!”

“Ah, então é aí que você queria chegar,” Gou Ren disse com um aceno de cabeça.

“São as Colinas Azure, tio”, disse Xianghua, encolhendo os ombros. “Estamos … isolados do mundo, pelo menos em questões de cultivo.”

“Eca. Este remanso. Era para ser essa revelação dramática, sabe? A tensão crescente, a realização do alvorecer…” a raposa resmungou, soando notavelmente como Gou Ren quando ele fez.

Bi De acenou com a cabeça.

“Achei as ilusões bem legais”, Tigu confortou a raposa.

Nezan suspirou. “Obrigado ,” Céu de verão balançou em sua bainha na cintura de Yun Ren. Os tinidos rítmicos contra a bainha quase soavam como risadas. “Cala a boca, querida,” Nezan atirou na lâmina, antes de bufar. “O homem de quem ouvimos histórias se chamava Shen Yu. Um cultivador afiliado à Seita Espada Nublada.”

“Mas o Senhor do Vulcão não é apenas, tipo… uma lenda? Da Era dos Heróis?” Gou Ren perguntou, antes que o irmão de Yun Ren parecesse perceber que era uma pergunta meio idiota. “Quero dizer, pensei que fosse há muito tempo…”

“Bem, ou é coincidência, ou há outro Cultivador no Reino Imperial chamado Shen Yu que por acaso é afiliado à Seita da Espada Nublada,” Nezan rosnou.

A mesa ficou quieta por um momento antes de Gou Ren encolher os ombros novamente. “Ok, então o vovô de Jin é um cultivador lendário?”

“Sim. Shen Yu, a Lâmina Invicta!”

Houve silêncio na mesa.

Xiulan tomou um gole de vinho.

Nezan suspirou.

“Ele é um cultivador aterrorizante que comeu milhares de núcleos de feras. Perdoe-me minha cautela. Mas o que mais ele poderia estar fazendo, além de procurar maneiras de ficar mais forte?”

“Acho que ele disse algo sobre dar ao Ancião Xian um dote de noiva melhor.” Yun Ren respondeu.

O olho de Nezan estremeceu.

Xiulan sorriu para a raposa. “Você se acostuma,” ela disse com uma voz gentil, e então bebeu o resto de uma garrafa de vinho.

============================

Shen Yu tomou um gole de chá enquanto se sentava em uma mesa mortal. Era surpreendentemente grande, para um líder mortal, e cheirava fortemente a ervas medicinais.

Ele estava na casa de Hong Meiling, esperando pelo pai dela.

Honestamente, Shen Yu pensou que uma mulher do calibre de Meiling era pelo menos da cidade – em vez desta pequena vila. Apesar de geralmente não gostar desses lugares minúsculos e tranquilos, Shen Yu se sentia em casa aqui. Se ia ficar perto de mortais, preferia as cidades. Era o melhor lugar – sempre havia algo novo para fazer ou ver. As aldeias eram chatas e estáticas em comparação com as cidades mais dinâmicas.

Foi agridoce ver o rosto de Jin se iluminar quando os aldeões o acolheram como um filho. De fato… a vila era provavelmente tudo o que Jin estava procurando.

Shen Yu suspirou e olhou para o teto. Este lugar não era tão ruim. Os aldeões estavam limpos, bem alimentados e nem um pouco doentes. Moviam-se com energia vital enquanto trabalhavam e brincavam. Shen Yu ouviu Jin e seu Discípulo falarem sobre como eles estavam melhorando o rendimento das colheitas nos campos da aldeia e reconstruindo o local no caminho para cá.

Em suma, não é um lugar ruim de forma alguma. Pitoresco, mas não é ruim. Então, depois de ser recebido, Shen Yu compartilhou um pouco de comida e algumas bebidas com os mortais da aldeia antes de convidar Hong Xian para falar em particular, de pai para pai.

“Aqui está o trabalho original que Meiling copiou”, disse Hong Xian ao retornar à sala. Hong Xian, que Jin chamou de ‘Pops’, foi uma surpresa silenciosa. Ele não esperava muito, mas seu neto parecia ter um respeito genuíno por esse mortal, além do exigido pela piedade filial. Shen Yu olhou para o sogro de Jin com um olhar avaliador. O líder de Hong Yaowu e o homem que produziu Hong Meiling, embora ela compartilhasse pouca semelhança com seu pai, exceto por duas coisas: a cor de seu cabelo e a mesma inteligência aguçada que a levou a desafiar Shen Yu.

Hong Xian manteve-se com autoridade e dignidade de sua posição. O mortal era um homem mais baixo, com uma aura erudita sobre ele – mas, curiosamente, ele não era magro e estudioso como Shen Yu esperava. O cultivador podia ver o músculo sólido escondido sob as vestes.

“Pequena Meiling diz que você foi o primeiro a refiná-lo,” Shen Yu afirmou enquanto Hong Xian colocava o pergaminho para baixo e sentava-se à sua frente. Ele decidiu que este era o melhor lugar para começar. Começar imediatamente a tratar de um assunto como o dote da noiva era indelicado.

“Sim. Não posso dizer que teria ido longe sem a ajuda do meu irmão, no entanto,” o homem concordou, enquanto desenrolava o pergaminho. “Espero que não o decepcione muito, Mestre Culti—Shen Yu.”

A Lâmina Invicta acenou com a cabeça enquanto o homem se corrigia. Ele preferiu o nome escolhido e ordenou que o mortal o usasse. Muito sorriso afetado quando ele não desejava isso sempre irritava.

Enquanto desenrolava o pergaminho, Shen Yu olhou para a formação de cura que havia sido usada para extrair uma pequena porção do Qi demoníaco de seu corpo. Ele ficou surpreso com o quão… simples os conceitos eram. Ele honestamente tinha dúvidas sobre o sistema do Arquivo quando este foi descrito para ele. O imperador gastou tanto esforço configurando o que Shen Yu considerou amplamente inútil. O que meros mortais poderiam esperar alcançar com tal conhecimento?

No entanto, a jogada do tolo deu frutos, de alguma forma ela criou esta joia. De acordo com as notas, o conceito original havia sido criado cento e cinquenta anos atrás no Fio de Prata, onde havia sido inserido como um texto experimental e disseminado pelo sistema de Arquivo. Shen Yu ficou chocado com o fato de uma pessoa simplesmente… expor de bom grado o trabalho de sua vida assim, em vez de mantê-lo em segredo. Mas foi isso que os autores dessa formação fizeram.

A partir daí, outra parte da formação foi criada no Desfiladeiro da Cascata Feroz e depois outra no Planalto da Rocha Amarela. Cada passo tinha visto alguém adicionar a ele até que finalmente, depois de décadas de colaboração mortal, acabou na Cidade do Lago da Lua Pálida,  onde foi refinado por dois homens como um projeto de interesse. Era totalmente desconcertante… e, ao mesmo tempo, prova de que o bastardo estava certo sobre essas coisas. Os Arquivos realmente disseminaram o conhecimento e enriqueceram o Império. Hong Xian, nesta pequena cidade atrasada, sabia o que eram os germes! Shen Yu não sabia que a medicina mortal poderia entender o conceito. Uma única formação compartilhada outrora se espalhou pelo Império, até cair no colo da filha de um curandeiro.

“Vou elogiá-lo por seu trabalho, Hong Xian”, disse ele depois de um momento. Shen Yu sentiu que tem elogiado muito as pessoas recentemente. Talvez ele estivesse indo longe demais na outra direção atrás de Jin… mas não. Hong Xian mereceu este elogio. O que ele fez não foi pouca coisa, e era óbvio de onde Meiling havia herdado suas boas qualidades. “Esta formação é… interessante. ”

O homem ficou visivelmente surpreso. “Isso é? Eu assumiria que os cultivadores tinham formações melhores do que esta.”

“De certa forma, sim, mas neste caso, com sua simplicidade de uso… não.”

Shen Yu não poderia chamar os conceitos de revolucionários, mas o aplicativo certamente era diferente de tudo que ele já havia visto antes. Depois, havia o fato de que parecia escalável. Melhores ingredientes, melhores resultados. Simples e fácil de usar para que um mortal pudesse controlá-lo, mas se dirigido por um cultivador, os resultados seriam realmente potentes.

Também não estava completo; e, de fato, a formação de base que Hong Xian conseguiu refinar só funcionaria em uma área tão carente de Qi quanto as Colinas Azure – razão pela qual os autores anteriores nunca conseguiram obter uma formação de trabalho.

Mas o problema com a simplicidade era que, uma vez exposta… as maneiras de explorar qualquer brecha eram imediatamente aparentes. Agora que Shen Yu havia parado um momento para estudá-lo, ele podia ver várias maneiras de contornar ou anular seus efeitos. Mas esse era o propósito e a beleza da surpresa. Se os Demônios não soubessem que existia tal formação que poderia extrair seu Qi… eles não se preparariam contra isso.

Se isso se espalhasse por toda parte, com o tempo, os demônios iriam combatê-lo. Mas por décadas, ou possivelmente séculos, isso poderia ser uma arma na batalha contra as Forças Demoníacas – e mesmo quando as contra-medidas se tornassem comuns, sua própria existência obrigaria os Demônios a gastar alguma medida de si mesmos na preparação contra ela.

Se o trabalho de Hong Xian pudesse ser adaptado para trabalhar fora das Colinas Azure, ele se espalharia por toda parte.

“Eu me pergunto o que mais poderia estar escondido nos arquivos,” o homem murmurou. “Embora levasse… séculos para passar por tudo.”

Isso… pode realmente ser algo para fazer para passar o tempo, Shen Yu meditou. Ele estaria esperando por um tempo, para ver o progresso de Jin em seu plano. Lu Ri provavelmente concordaria em ajudar também.

Eles falaram por mais um tempo sobre a metodologia que Hong Xian havia empregado para refinar a formação. Era esclarecedor como o mortal pensava, e como ele continuava se referindo ao seu treinamento como escriba no Arquivo. Tempo bem gasto, Shen Yu reconheceu para si mesmo, ao invés de desperdiçado em preliminares.

Eventualmente, porém, a conversa fiada chegou ao fim e assuntos de importância mais imediata vieram à tona.

“Serei franco, Hong Xian. Envergonhei meus ancestrais por não contribuírem para o dote da noiva de Hong Meiling. Eu corrigirei isso. Então! Vamos falar sobre o preço para se juntar aos nossos clãs.”

O mortal parou por um momento, levou o chá aos lábios, tomou um gole com um olhar pensativo e colocou a xícara de volta na mesa.

“Jin pagou pela mão dela e eu dei a ele o dote da minha filha”, respondeu Xian. “Pegar mais envergonharia nós dois e implicaria que a união entre nossas famílias estava faltando de alguma forma.”

“Você certamente tem coragem.” Shen Yu reprimiu um sorriso, impressionado – esse foi o melhor motivo que ele já ouviu para recusar tal presente. “Você está certo. Oferecer mais pelo preço da noiva neste momento seria um insulto tanto à capacidade de sustento de meu neto quanto à riqueza de seu clã. No entanto, como avô de Jin Rou, não posso deixar isso parado.”

“Talvez…” Xian fez uma pausa antes de falar novamente. “Gostaria de perguntar ao Honrado Cultivador quanto ele pretende pagar, tanto pela consulta médica de Hong Yaowu quanto como recompensa por revelar a formação secreta da Família Hong.”

Lentamente, um sorriso se espalhou no rosto de Shen Yu. Este mortal… ele conseguiu. Não é de admirar que Jin o tenha em tal consideração.

“Eu vejo! Um preço alto terá que ser pago de fato!” Shen Yu respondeu. “Diga-me, qual é o preço do remédio de Hong Yaowu?”

“Que proteção você pode oferecer ao meu povo e à minha família?” Xian perguntou, sua voz séria. “Eu confio nas habilidades de Jin… mas ele não pode estar em todos os lugares ao mesmo tempo. Além disso, eu não gostaria que ele morresse, mesmo que ele quisesse. Seria melhor ter uma contingência pronta, não é??”

“De fato, seria, Xian do Clã Hong. De fato, seria.”

Mortal e cultivador sorriram um para o outro. Era realmente revigorante, refletiu Shen Yu contente, ter um mortal tão perspicaz e pragmático para fazer negócios.