Capítulo 185 - Continue

Capítulo 185 – Continue

Tradutor: Cybinho

O que muda quando você tem uma revelação massiva sobre o passado?

O que muda quando você vê toda a história sórdida, com todas as suas verrugas?

Quando o dano que persistiu até hoje veio à tona?

Não muito.

Ah, a história era interessante, todo o som e trovões. Drama e custo terrível. Daria uma boa ópera. Qualquer estudioso ou escritor do Passado teria se tornado Xianxia completo por algo como o cristal da memória se tivesse esse tipo de história.

E foi incrível ver a construção das Colinas Azure.

Acho que deveria ter sentido algo mais do que tristeza e simpatia pelos mortos. Algo mais forte como Xiulan e Big D fizeram, mas eu estava muito longe disso. Eu não tinha sentimentos muito fortes sobre isso, além de tristeza por Tianlan. Se eu fosse outra pessoa, poderia ter tentado correr para cumprir o desejo de um moribundo ou tentado acordar a Tianlan adormecida para que eu pudesse consertar tudo hoje.

Mas eu era um agricultor e um marido e um futuro pai. Eu tinha tarefas para fazer.

Deixei o Big D para mostrar o cristal às pessoas e continuei meu dia. Os animais que ainda eram animais precisavam ser cuidados. Eles precisavam ser alimentados e regados e soltos de seus celeiros para o país das maravilhas do inverno que era minha casa.

Eu sorri enquanto observava nossas três bolas de penugem, Afro, Pompom e Fuzzy¹, a ovelha, pulando pela propriedade, parecendo para todo o mundo como as próprias bolas de neve. Duas vacas e seus bezerros os seguiram, correndo e abrindo caminho pela neve, pulando e chutando como cachorrinhos superexcitados.

A sabedoria moderna dizia para mantê-los no celeiro quente para o inverno… mas os animais foram literalmente criados para o clima frio aqui em cima. As vacas tinham crescido em casacos de inverno desgrenhados e as ovelhas eram decididamente gordas, aumentando sua aparência redonda. Eles poderiam ter um pouco de clima de inverno.

Além disso, estar enjaulado não era uma maneira de viver.

As ovelhas em particular estavam de bom humor hoje e pareciam realmente magníficas. A escovação e a manutenção constantes deixavam seus casacos com uma aparência positivamente luxuosa, e eu sabia que receberíamos fibras de alta qualidade na primavera. Pelo menos eu não tive que encontrar um vendedor para todas essas coisas. Estaríamos usando tudo sozinhos. Ou melhor, minha esposa estaria usando tudo.

Sério, se ela fosse subitamente transportada para o Passado como eu fui trazido aqui, ela poderia ganhar a vida como alfaiate de alta qualidade. Ela não achava que houvesse algo realmente especial no fato de poder fazer roupas que não ficariam fora de lugar em uma revista. Era um ponto menor de orgulho, mas, em suas palavras:

“Toda mulher deveria ser capaz de fazer isso.”

O que, para ser honesto, eu supunha que era verdade, do ponto de vista dela. Todas as senhoras de Hong Yaowu sabiam fazer e consertar roupas. A maioria da Colina Verdejante também. Era apenas uma daquelas coisas que as pessoas tinham que fazer. Raramente você podia se dar ao luxo de sair e comprar roupas, então você tinha que fazer isso sozinho.

E também não era puramente uma coisa de “garotas”. Gou e Yun sabiam costurar remendos, mesmo que preferissem que Meimei fizesse isso porque seus pontos eram mais limpos.

Voltei minha atenção para as vacas, em seguida, quando elas começaram a fuçar na neve também. Sorri para as feras, enquanto brincavam com suas panturrilhas. Eles cresceram rápido e as senhoras iriam parar de dar leite em breve… mas nossos experimentos de esterilização e pasteurização deram frutos. Um choque rápido com o Qi de Meimei, e contanto que fosse mantido frio… bem, ainda não tínhamos encontrado um limite.

Eu ainda tinha uma pequena garrafa desde o dia em que experimentamos pela primeira vez, desde o início da primavera. Estava começando a ter um gosto de ervas, mas ainda era bom para beber e cozinhar.

Mesmo o material sem o Qi de Meimei bombeado nele, apenas aquecido e engarrafado de forma primitiva, durou duas semanas.

A ciência dos materiais ainda não estava à altura, mas ajudaria a preservar as coisas em Hong Yaowu.

Ainda assim, no ritmo em que estávamos passando pelas coisas, eu provavelmente precisaria de mais algumas vacas. Minha pequena família continuou crescendo, e a fazenda precisava crescer se eu quisesse acompanhá-la.

E se algum deles se tornou senciente… então, bem…

Não seja um idiota, tente ajudá-los com seus problemas e trate-os como humanos de formas estranhas. Nenhuma Besta Espiritual assassina seria criada aqui, não senhor! Eu tinha lido muitas histórias sobre rebeliões de IA para dizer não se alguém me perguntasse se eles tinham alma.

Eu gostaria de pensar que eu era uma mãozinha em todo esse processo de senciência acidental.

Mesmo que nunca tenha sido menos estressante.

Embora… Foi meio estranho. No tempo de Xiaoshi, havia uma distinção entre “Bestas Espirituais” que ajudavam os humanos, e eram uma espécie de pessoas, e Bestas Demoníacas, que agiam mais como as Bestas Espirituais do Império da Fênix Carmesim.

Eu me pergunto o que mudou?

Os demônios os corromperam de alguma forma? As Bestas Espirituais eram apenas diferentes naquela época? Ou os cultivadores ficaram um pouco gananciosos e agora todas as Bestas Espirituais atacaram a maioria das pessoas à vista por algum tipo de instinto de autopreservação?

Suspirei e balancei a cabeça. Eu simplesmente não sabia o suficiente. Olhei para trás e bufei com a visão que me cumprimentou. Chunky veio para cuidar das vacas e ovelhas… e ele tinha um novo item, cortesia de Gou Ren, amarrado nas costas.

O galinheiro móvel foi modelado a partir de uma estalagem tradicional, e os inquilinos poderiam se encaixar tecnicamente na definição de homem de Platão se fossem depenados. Diógenes era maluco, mas tinha um grande senso de humor.²

As galinhas cacarejavam de sua casa móvel. Há muito eu tinha aprendido os diferentes significados por trás de seus pequenos ruídos. Elas estavam fazendo os cacarejos “felizes/animados”, enquanto enfiavam a cabeça para fora das portinhas e ficavam no telhado. Alguns estavam na crina de Chunky, arrancando pêlos para forrar seus ninhos, e um corajoso estava empoleirado na presa esquerda de Chunky, parecendo um capitão na proa de um navio enquanto a neve quebrava ao redor do javali como ondas.

Chunky deu um salto para a frente, olhou para os outros animais e virou a cabeça para a floresta. Foi uma boa ideia. Eu tinha a sensação de que haveria alguns ventos desagradáveis ​​em breve. Não o suficiente para levar todos de volta para dentro… mas ainda assim desagradável.

Os animais foram atrás dele rapidamente e Chunky continuou em frente. Eu sorri e acenei para o meu menino Chunky e ele acenou de volta, seus olhos enrugando

Ele passou pela casa a caminho da ponte e eu comecei a rir.

Ha, uma pousada errante.

Meu humor melhorou, voltei para o celeiro, tirei o casaco bonito que Meimei tinha me dado e peguei minha pá à mão para limpar os estábulos. Eu tenho que admitir, com a alça lindamente esculpida que Tigu e Washy me deram, quase parecia uma pena usá-la em vez de pendurá-la como uma peça de arte na parede.

Mas eles fizeram isso para eu usar, e eu usaria. A pá parecia bem na minha mão. Melhor do que qualquer outro punho que já segurei ou usei.

Os estábulos não precisavam de muita limpeza, os níveis de alimentação eram bons e não havia vermes que eu pudesse ver. Havia uma coruja nas vigas, mas eu a deixei dormir.

Depois disso, coloquei um pouco de palha fresca na mesa, limpei a pá e voltei para o frio, meu chapéu vermelho se misturando com meu celeiro vermelho. Eu não tinha me sujado, então coloquei a jaqueta de volta.

Comecei então minhas rondas com o resto da fazenda, verificando por cima da cerca, procurando por algo errado. Eu confiava em Big D e em todos os outros para relatar qualquer coisa… mas era do meu jeito. Para vagar, pensar e olhar para minha casa por mim mesmo. Miantiao e Yin estavam ambos na estufa, o coelho ajudando a aquecer o quarto e cuidando das plantas, enquanto a cobra apenas gostava do calor.

Quando cheguei ao martelo, ele estava batendo em alguma coisa, Gou Ren trabalhando em outro projeto com Bowu e Huo Ten.

O resto da fazenda estava quieto, e não havia mais ninguém realmente fora hoje. Então eu simplesmente vaguei e minha mente vagueou comigo. Meu Qi, por hábito, começou a saturar o solo.

Eu podia sentir isso, a conexão com Tianlan. Demorou um pouco para distinguir entre o espírito da terra e eu, com os caminhos entrelaçados.

Pelo menos eu finalmente sabia por que eu era tão forte. Não era tudo meu próprio poder, afinal. Embora… eu me perguntei por que ela realmente não me contou. Ou interagiu comigo fora daqueles sonhos estranhos e meio lembrados que estavam parecendo cada vez menos como sonhos quanto mais eu pensava neles.

Foi medo? Foi algum tipo de trauma, que ela pensou que eu iria machucá-la se eu soubesse sobre ela, como ela provavelmente pensou que Xiaoshi a machucou? Na memória do fim, o homem tentou contatá-la sem sucesso, mesmo sentindo que ela ainda estava viva de alguma forma.

Essas eram todas as perguntas para mais tarde. Por enquanto… Ela estava dormindo, e esperançosamente tendo bons sonhos.

Suspirei novamente e meus lábios se curvaram em um sorriso. Acontece que a agricultura realmente era um método de cultivo maluco. Quem sabia?

Deixei meu Qi fluir para a terra até sentir que estava vazio.

Não pelo poder. Não por sua força, mesmo que eu possa precisar dela nos próximos anos. Mas porque eu achava que era a coisa certa a fazer.

E então eu me virei e voltei para casa.

==============================

O que me atingia toda vez que voltava para casa depois de um tempo fora era o cheiro.

Eu nunca poderia descrevê-lo direito, apenas cheirava a casa. As especiarias. As pranchas de madeira. O fogo da lareira. As pessoas.

Nunca deixou de me deixar à vontade.

Eu verifiquei Big D e Xiulan, suas mãos tocando o cristal e seus olhos fechados. Eles não estavam em nenhum problema, então eu continuei na sala principal.

Lá, Meimei e as meninas trabalhavam juntas no tecido, todas reunidas ao redor do tear e se revezando enquanto realizavam a tradição consagrada de jogar conversa fora, enquanto Meimei ensinava a todos como usar a máquina corretamente.

Eu acho que o tear era como a versão antiga do clube de uma mulher. Xianghua, Peppa, Rizzo e Tigu estavam todas conversando e rindo.

A julgar por sua personalidade, uma pessoa poderia ser perdoada por pensar que Tigu se rebelaria contra aprender a costurar, ou fazer outras “coisas femininas”, mas, Tigu sendo Tigu, ela desafiou as expectativas como um verdadeiro cultivador, pois a moleca adorava sentar ao lado de Meimei e ajudar seu tecido.

Eu as deixei e, em vez disso, caminhei até a mesa onde Gou Ren, Yun Ren, Bowu e Huo Ten estavam sentados olhando para um pedaço de papel. Bowu e Gou Ren terminaram o que quer que estivessem trabalhando antes, quando eu estava do lado de fora fazendo minhas rondas. Eles tinham o que parecia ser uma máquina manual ao lado deles, e um deles parecia muito familiar.

“Um leme entre fileiras?” Eu perguntei, olhando para ele. Era direto dos meus desenhos, a máquina que era usada para agitar e arejar o solo entre as fileiras de arroz.

Gou Ren se animou com o comentário. “Sim, Bowu conseguiu acertar o eixo e Huo Ten nos deu o minério. Precisa de mais alguns testes… mas acho que podemos trabalhar com isso. Não quebra um quarto tanto quanto o outro que fizemos!”

Eu levantei uma sobrancelha, impressionado. Eles viram alguns desenhos de merda, ouviram algumas ideias mal feitas… e então conseguiram formar algo coerente com isso.

“Isso é realmente impressionante, caras.” Eu disse enquanto olhava as coisas. Bowu sorriu quando eu baguncei seu cabelo, e Gou Ren e Huo Ten trocaram cumprimentos. Yun Ren apenas assentiu e continuou a olhar para o papel na mesa, que era uma gravação aérea de Hong Yaowu que havia sido desenhada e anotada.

“Planejando os campos para o próximo ano?” Eu perguntei, olhando mais de perto. Gou Ren estaria ensinando ao povo de Hong Yaowu meus métodos de cultivo no próximo ano…

Yun Ren riu, olhando para cima das mudanças propostas com uma sobrancelha cética levantada. Nezan, a raposa, estava olhando, seus lábios torcidos com diversão. “Ele se considera um imperador, com todas essas mudanças. Olhe para isso, ele quer praticamente redesenhar toda a vila!”

Gou Ren parecia envergonhado. “Ei, foram apenas algumas idéias…” ele resmungou.

Olhei mais de perto. Sim, foi drástico, mas pelo que pude ver foi bem projetado… apenas ambicioso demais. 

“Vou pegar minhas próprias notas. Yun, você poderia fazer outro desses?” Perguntei a ele, e ele me deu uma saudação simulada.

Passamos umas boas horas examinando aquele mapa planejando campos e valas de irrigação. Eu tinha mais alguns equipamentos, como a semeadora, que Bowu olhava com interesse.

Eventualmente Chunky entrou, e Washy apareceu de onde ele estava cochilando sob o gelo.

O que levou a outra discussão, essa sobre o desvio de um rio para melhorias na irrigação, da qual eu estava um pouco desconfiado. Muitas histórias de foder a área a jusante para mim, mas poderia ter mérito.

Eventualmente, porém, as coisas começaram a se dissolver quando todos começamos a nos preparar para o jantar.

Eu estava prestes a pegar Xiulan e Big D quando eles entraram na sala. Xiulan estava esfregando a testa e parecendo vagamente perturbada.

“Você está bem, Lanlan?” Eu perguntei a ela.

A mulher olhou para mim, sua boca desenhada em uma linha.

“O Espírito me perguntou se eu me tornaria o Imperador.” ela disse, parecendo confusa.

“Oh?” Eu perguntei.

“Naturalmente, eu recusei.” ela respondeu. “Não sei se confio nesse espírito.”

Eu ri e balancei minha cabeça.

Assim terminou o dia.

Revelações que abalaram a Terra não tiveram que mudar as coisas imediatamente… ou realmente mudar.

Além disso, o Ano Novo estava quase chegando… assim como a festa na Colina Verdejante.

1. Peludo/a[↩]
2. Pesquisei e não entendi nada, filosofia não é comigo…[↩]