Capítulo 195 - Agitação

Capítulo 195 – Agitação

Tradutor: Cybinho

“Tudo bem, vamos lá. Tudo limpo de novo, meu homenzinho.” Eu disse enquanto terminava de amarrar o novo pedaço de pano fresco na cintura do meu filho. Seus olhos ainda estavam fechados, e não houve nenhuma resposta real além de um pequeno cantarolar, mas isso estava perfeitamente bem para mim.

Pegando meu filho em meus braços, voltei para o sofá onde Meimei estava sentada.

Ela sorriu para mim enquanto eu segurava nosso filho na dobra do meu braço. Ele era pequeno o suficiente para que eu pudesse praticamente segurá-lo em uma mão. Na nossa frente, Meihua estava sentada com Jinhai no colo e Tingfeng ao lado dela. Os dois vinham nos dando conselhos enquanto relaxávamos em um período de relativa calmaria… ou pelo menos até que nosso filho tivesse que se aliviar.

Tingfeng parecia um pouco divertido. Afinal, eu estava atingindo a barreira cultural do “trabalho de mulher”, mas, francamente, não me importava muito. “Sabe, não acredito que troquei nosso filho.” Ele disse.

“O que, nunca trocou uma fralda antes?” Eu perguntei.

“Não, nossa empregada cuida dessas coisas.” Ele afirmou… certo, eles eram muito ricos, o clã Zhuge. “Seus discípulos estavam ansiosos para ajudar, irmão Jin. Por que não deixá-los?”

Eu ponderei a pergunta por um momento. Ele estava meio certo. Se eu pedisse, qualquer número de pessoas largaria o que estava fazendo. Mas…

Dei de ombros. “Acho que um homem deve saber fazer pelo menos um pouco de tudo.” Isso e não seria certo jogar tudo sobre eles. Eu tinha ajudado a trazer esta vida ao mundo, e caramba, eu ia cuidar do meu filho por qualquer meio necessário.

Mesmo que Meimei tivesse recusado abertamente uma divisão de 50-50 das tarefas em torno da criação dos filhos. Algumas coisas culturais são difíceis de morrer, embora tenha sido meio engraçado que tivemos uma pequena discussão sobre eu fazer muito como pai, em vez de muito pouco.

‘Seu ‘povo do Passado’ era muito estranho’ Ela me informou, então exigiu que eu fosse dormir e deixasse nosso filho com ela. Eu só fiz beicinho um pouco e espiei muito. Mei era linda ao luar e meu filho também.

Meihua se inclinou, dando uma olhada melhor no rosto sonolento e sardento enquanto nosso filho adormecia contra o peito de Meimei.

“Awww, mal posso esperar até que ele comece a sorrir. Essa é a melhor parte, sabe?” disse Meihua. “Os sorrisos. E as risadinhas.”

Ainda estávamos longe disso, mas era algo pelo qual ansiava.

A primeira semana após o nascimento passou em um borrão, vou ser honesto. Os primeiros dias de ser pai foram um pouco injustos para nós, em comparação com outras pessoas. Por um lado, éramos cultivadores. Acordar a cada duas horas? Foi uma moleza para nós dois, e poderíamos mantê-lo, provavelmente, por meses. Sentidos aprimorados significavam que poderíamos identificar quase instantaneamente se nosso filho estava com fome, apenas agitado ou precisava ser trocado.

Eu nunca poderia chamar isso de fácil, realmente, mas eliminou muitas incógnitas, apenas sendo o que éramos. E isso nos deu tempo para nos divertirmos.

Acordei todas as manhãs com meu filho dormindo no peito de Meimei, Meimei acordada diante de mim com um sorriso radiante no rosto. Foi agradável. Ela parecia saudável, em vez de ter bolsas sob os olhos como você esperaria de uma nova mãe.

Era absolutamente fantástico, embora fosse acompanhado por uma sensação que eu não conseguia descrever. Um instinto paterno? Eu não sei, mas o que quer que fosse, eu meio que gostei. O sentimento foi misturado com gratidão por eu poder estar com Meimei a cada passo do caminho.

A outra coisa que facilitou bastante foi o meu trabalho.

Ao contrário de muitas pessoas, eu podia me dar ao luxo de estar presente. Eu não tinha uma hora de deslocamento para a cidade e de volta ao trabalho, deixando-me exausto, com Meimei sozinha em casa para resolver tudo sozinha. Isso seria absolutamente péssimo. Meu trabalho era aqui em casa, e eu já estava meio de férias. Nos últimos dias de inverno não havia realmente nada para fazer. O chão estava meio congelado ou um poço de lama ou como o General que Comanda o Inverno, simplesmente congelado, o imponente boneco de neve ainda estava firme.

Havia comida, roupas e segurança. Eu tinha feito tudo isso. Eu criei um lugar para minha família, o que foi um grande impulso para o ego e me fez sentir como o rei do mundo.

Honestamente? Estávamos mais preparados em comparação com a maioria dos pais com seu primeiro filho. Eu já tinha feito algumas dessas coisas no Passado. Nunca com um bebê tão… fresco como este, mas eu sabia trocar fraldas e limpar bundas nuas. Infernos, eu tinha feito uma temporada em uma estação de tratamento de esgoto pelo que parecia uma eternidade atrás, então o cheiro nem me incomodou.

Mas Meimei? Comparada a ela, mesmo no meu melhor, ela era uma especialista. Com dez anos mais velha que seu irmão mais novo, ela tinha sido sua mãe, então este não era seu primeiro rodeio… para não falar de cuidar dos filhos de outras pessoas – e o nosso não estava doente ou vomitando em todos os lugares.

Juntos, poderíamos ter lidado com tudo. Juntos, éramos mais do que suficientes.

Mas não éramos apenas nós dois.

Como dizia o ditado: é preciso uma aldeia para criar uma criança… e nossos amigos e familiares estavam todos dentro.

Tipo, realmente dentro.

Meihua se ofereceu para alimentar nosso filho durante a noite se precisássemos dormir um pouco. O que era um pouco estranho para minha sensibilidade moderna… mas aparentemente era uma prática comum.

Neste nível de desenvolvimento? Valeu a pena ter uma boa amiga que deu à luz na mesma época, a ponto de algumas mulheres aparentemente tentarem planejar sua concepção em torno de outras mulheres… apenas para que pudessem ter um sono ininterrupto.

Também fazia sentido que Gou Ren, Yun Ren, Meiling e Meihua fossem tão próximos quando Hu Li mencionou que ela cuidou de todos eles pelo menos uma vez.

Além de outras duas mães, prontas e dispostas a ajudar, tínhamos uma horda de tias e tios esperando nos bastidores, caso um de nós parecesse estar perdendo o controle.

Das patrulhas constantes à enxurrada de pessoas perguntando se queríamos que elas trocassem fraldas, Tigu praticou como amarrar fraldas até que provavelmente pudesse fazê-lo dormindo. Inferno, ela fez disso um concurso… e então Xianghua ganhou. Nunca houve um momento em que não tivéssemos uma oferta de ajuda. Não era apenas a família, um fluxo de simpatizantes de Hong Yaowu continuava vindo para nos parabenizar, trazendo presentes e conselhos.

Foi… bem, humilhante saber que tantas pessoas estavam dispostas a fazer tanto para nos ajudar. Embora nem todos tenham a mesma reação. Bi De estava sentado no pequeno berço de balanço que eu tinha feito, vigiando-o todas as noites. Parte da apreensão que notei após o nascimento do meu filho parecia ter desaparecido do galo… mas ainda era algo para se falar.

Respirei fundo e soltei o ar enquanto ouvia com meia orelha a conversa de Meimei e Meihua. Olhei pela janela, nos últimos dias que teríamos neve, e deixei um sorriso cruzar meu rosto.

Outro ano tinha chegado e passado… e apesar da dor e do terror quando cheguei a este mundo… eu estava… grato.

Eu poderia dizer com segurança… eu estava curtindo minha vida.

Fugir da chance de poder ilimitado foi provavelmente a melhor decisão que já tomei.

=====================================

Nas profundezas mais profundas do solo, em um lugar que era, mas não era, o céu enegrecido ficou rosa, com os tons suaves do amanhecer.

A neve, exceto pelo boneco de neve, havia derretido, expondo a grama marrom e achatada. As rochas negras e irregulares haviam perdido um pouco de seu aspecto agourento na nova luz do amanhecer, refletindo o céu em mudança.

E dentro de uma casinha em uma colina, uma garotinha se mexeu. Ela se lançou uma vez, então se virou, e então gemeu, quando a consciência começou a voltar para ela.

A primeira a chegar, como sempre, foi a dor. Era sempre a primeira coisa que ela sentia, ao se dar conta. A velha amiga que esteve com ela por milhares de anos.

Mas parecia… mais fraco. A dor dilacerante, como facas abrasadoras, era uma dor mais maçante em vez de um corte afiado. Algo que ela quase podia ignorar. Uma constante sempre presente no fundo de sua mente, em vez de um peso impossível de ignorar.

Sua consciência flutuou na quietude, pois ainda não era hora de acordar completamente.

Ela respirou fundo, esperando o cheiro acre de impurezas. O acúmulo que ela teria que cuidar. Mas seu nariz encontrou apenas o cheiro de um fogo alegre.

Algo lhe dizia que isso não estava certo. Talvez algo tenha dado errado, e ela não conseguiu expelir as impurezas dentro dela. Seus sentidos começaram a lançar sobre. Como um homem no escuro, cambaleando para frente.

Cheirar, tocar—

E o sabor do Qi ao vento.

Mais de uma dúzia de sabores diferentes. Mais de uma dúzia de pequenas estradas diferentes ao longe. Caminhos sinuosos, em vez de uma estrada enorme e rasgada.

Cordialidade. Afeição.

Não dor e terror.

Seus toques leves como plumas continuaram nos elos dourados e sentiram algo novo.

Uma pequena faísca de ouro.

Uma pequena faísca de ouro, que eram seus conectados.

Os braços de Tianlan envolveram algo pequeno e precisando de proteção.

Um pequeno orbe de luz dourada.

Era precioso. Era lindo, mesmo com sua semiconsciência.

Ela o segurou mais perto do peito, em um abraço protetor.

Era algo que ela desejava fazer por tanto tempo. Ela nunca tinha conseguido segurar o filho de seus dois melhores amigos.

Foi um de seus arrependimentos mais dolorosos. Mesmo se eles a tivessem traído no final.

Quando sua consciência começou a desaparecer novamente, no entanto, ela teve um pensamento. Se foi um arrependimento no passado… Bem… o descendente de Ruolan estava aqui…

=================================

“Jinx.”¹ Falei imediatamente antes que Xiulan pudesse dizer qualquer coisa, recuperando-se de seu próprio espirro.

“Ji-” ela se cortou e fez beicinho enquanto eu esfregava meu nariz. Seu espirro era a única coisa que não era delicada em Xiulan. Era tão alto quanto o meu e eu fiz o vidro da estufa chacoalhar.

Xiulan continuou resmungando enquanto cuidávamos dos estoques de ervas espirituais e verificamos a colméia. Enquanto eu passava a maior parte do meu tempo com Mei, eu ainda fazia algumas tarefas. As abelhas pareciam estar indo bem! Depois de colocá-los na estufa, tive dúvidas depois de perceber que isso poderia ter consequências adversas para a colmeia, mas consegui dar sorte. Eu poderia ter acidentalmente matado a colmeia inteira, o que seria ruim.

Ainda assim, se eles pudessem ser movidos para dentro e para fora sem consequências, isso seria ótimo!

Eu cantarolava enquanto trabalhávamos, infundindo minhas ervas. A voz muito mais agradável de Xiulan fluiu com a minha, fazendo uma harmonia surpreendentemente boa.

Estávamos ampliando as parcelas, para continuar produzindo remédios e continuando a tê-los para temperar. Nós também conseguimos cultivar um corte da Erva de Resistência aos Dez Venenos, um dos presentes de casamento de Xiulan, e eu mal podia esperar para conseguir mais. Como as Ervas Espirituais Inferiores, elas tinham um gosto muito bom. Doces e azedos, eles seriam uma ótima adição à minha coleção de temperos saborosos, que crescia lentamente.

Não demorou muito com alguém me ajudando a trabalhar. Os vasos foram todos terminados bastante rápido, os ramos de ervas crescendo grandes e fortes.

Eu estava no piloto automático completo quando cheguei ao meu último balde. Parecia que já tinha sido colhido, mas isso estava errado. Continha a estranha raiz que eu havia encontrado, há quase dois anos.

Honestamente? Eu dei a coisa Qi principalmente por hábito, e um pouco por curiosidade. Eu ainda não tinha descoberto o que era…

Fiz uma pausa, minhas mãos no solo. Apertando os olhos, movi meu dedo pela terra, até que ele bateu contra uma leve deformação.

Um pequeno crescimento da raiz, começando a sair do solo.

Huh.

“Demorou um pouco, hein? Bem… você vai no seu próprio ritmo, amiguinho.” murmurei.

1. uma brincadeira que quando duas pessoas falam a mesma coisa ao mesmo tempo, quem disser “jinx” primeiro ganha, e o outro não pode falar nada; Provavelmente tem outras regras, como do espirro, mas não conheço[↩]