Capítulo 235.2 - A Seita Interna Parte 2

Capítulo 235.2 – A Seita Interna Parte 2

Tradutor: Cybinho

Bi De suspirou enquanto lutava para não afundar nas almofadas do sofá muito macio. Foi o assento mais duro que ele conseguiu encontrar, mas ainda parecia que iria engoli-lo inteiro.

Ele tinha que admitir, ele preferia muito mais o jardim. Infelizmente, sua sugestão para Zang Zhong mereceu um convite para se sentar com o resto dos… amigos do homem. Eles tinham sido uma companhia adequada até agora, ele supôs. Seu único problema com eles era a incapacidade de parar de falar.

Parecia que não poderia passar um momento sem que eles comentassem sobre algo. Então, novamente, em sua necessidade incessante de encher o ar com suas próprias vozes, eles foram notavelmente prestativos – Bi De havia aprendido mais fofocas nos últimos minutos do que no mês anterior de manter o ouvido no chão. Ele tinha ouvido muitas informações úteis, embora tendenciosas, de sua conversa. Fora as fofocas, a conversa deles era, na melhor das hipóteses, irritante. Eles realmente precisavam apontar o óbvio com tanta frequência?

“Ah, olha a cara dela! Ela certamente estava cuspindo sangue, mais cedo,” Chu, o mais alto deles, riu enquanto apontava a chegada mais recente, que havia marchado até onde Zang Zhong estava sentado.

“Faz bem a ela por tentar roubar uma casquinha do Jovem Mestre. Sério, ela é estúpida?” Jianshen riu.

Bi De olhou para onde Zhong estava sentado. O homem tinha os braços em volta dos ombros de duas mulheres. Uma era Yuyu, a mulher que Bi De havia conhecido antes, e a outra era uma discípula externa que também era sua amante. Assim como, aparentemente, as outras seis que se envolveram em torno dele compartilhando o sofá de Zhong, sorrindo e servindo-o.

“Obrigado por me convidar, primo”, disse Zang Fengfeng ao cumprimentar Zhong, com os olhos brilhando de raiva contida. Ela estava obviamente furiosa, um estado de coisas piorado por seu sorriso triunfante.

“De fato. Deve-se ser gentil com a família e com os menos afortunados do que eles ”,

“De fato, primo, de fato”, disse ela, sorrindo como Tigu antes de matar um rato. “Devo retribuir toda a gentileza que você me mostrou – um presente verdadeiramente digno de si mesmo, para mostrar minha maior consideração.” Ela puxou uma caixa de um anel de armazenamento em seu dedo. “Eu consegui para você algumas pílulas de refino – ouvi falar de seus problemas com seu gargalo e, bondosa irmã que sou, consegui para você algumas pílulas dignas de seu cultivo.”

A caixa tinha o caractere para ‘Iniciante’ nela.

Zhong se encolheu ligeiramente, seus olhos se estreitando, enquanto aqueles que assistiam soltavam sons de indignação – ou diversão. Ela não tinha ficado quieta sobre os problemas de cultivo de Zhong.

“Aquela pirralha, ela ousa?” Chu murmurou.

…eles certamente não gostavam de ficar quietos, esses homens.

“Agradeço, prima, por me dar os melhores tesouros que você pode pagar. Mesmo esses benefícios pequenos e inúteis são apreciados. Cada pedacinho conta, não?” Zhong respondeu depois de um momento.

Ambos tinham olhares assassinos sangrentos um para o outro.

Por que Zhong achou necessário convidar aqueles de quem ele não gostava tanto era um mistério para Bi De, assim como por que essas pessoas se incomodaram em aparecer. Mas não eram perguntas que ele esperava desvendar os mistérios em tão pouco tempo, e havia olhos nele; deixando esses pensamentos de lado, ele tomou um gole aparentemente descuidado do espírito que havia recebido.

Ele não podia dizer que a safra era ruim. De fato, tinha um sabor agradável e continha tanto Qi quanto o hidromel que Vajra produzia. Teria sido bastante agradável, sem o leve travo acre e amargo que ele podia sentir dentro dele.

Bi De desejava misturá-lo com frutas, ou algo mais agradável, mas que pena. Assim como ele estava preso nesta festa, não importa o quanto ele já estivesse cansado dela, também era necessário não parecer muito incomum. Então ele suportou os… gostos peculiares.

Bi De curtiu bastante as festas em casa. Beber e se divertir com seus condiscípulos sempre foi algo que ele ansiava. Foram alguns dos melhores momentos que ele teve, todos juntos e comemorando uma coisa ou outra.

A reunião de Zang Zhong, segundo Bi De, não era uma festa.

Onde estava a dança? Onde estava a música estrondosa? Onde estavam os tabuleiros alegres? Onde estavam os jogos de sorte e habilidade? Ou o rio para pular e brincar? Onde estavam as pessoas fazendo papel de bobas, apenas para fazer seus amigos rirem?

Não havia nada disso aqui. Aqui, as pessoas tinham olhos como víboras perseguindo suas presas. Seus sorrisos eram tão falsos quanto seus agradecimentos por terem sido convidados.

Não era uma festa, mas outro campo de batalha. Uma arena de palavras, em vez de lâminas… e talvez isso também não estivesse totalmente fora de questão, a julgar pela tensão no ar. Verdadeiramente, seu Mestre estava correto sobre a cultura dos Cultivadores.

As pessoas reuniam-se no que pareciam ser grupos pré-combinados, conversando sentados em sedas perfumadas, até que uma hora depois soou um gongo e todos se levantaram para se sentar para jantar.

Os criados saíram graciosamente das portas da cozinha, colocando bandejas cobertas diante de cada um dos convidados. O serviço era uma demonstração de riqueza e poder por si só; havia um servo para cada um dos quase duzentos cultivadores – Discípulos Internos e alguns membros de sua comitiva.

Zhong levantou-se e bateu palmas, e os servos retiraram as tampas das bandejas, deixando todos boquiabertos ao verem as saladas e entenderem a profundidade de sua performance.

“Erva Cinco Cores?!” vários gritaram em estado de choque, e todos os outros se viraram para olhar para o Zhong vadio.

“Uma pequena recompensa do meu jardim, para você. Coma o quanto quiser — tenho um jardineiro muito competente”, disse Zhong, sorrindo para Bi De.

Uma explosão de sons impressionados e murmúrios sobre o quão poderoso Zhong era seguido da declaração. Como um voraz Wa Shi, os cultivadores desceram sobre as saladas diante deles. O próprio Bi De pegou um pauzinho cheio e colocou na boca.

Realmente era muito bom. A essência da planta tinha um sabor agradável, mesmo que ainda faltasse algumas coisas. Ele teria que trazer um pouco dessa erva para casa. Wa Shi certamente gostaria de descobrir seus usos.

Por enquanto, Bi De enfiou a mão na manga, olhou em volta para ver se alguém estava olhando e depois acrescentou algumas pitadas de minhoca seca e temperada.

Ahhhh, assim foi melhor.

Ele manteve seus olhos examinando os cultivadores enquanto eles comiam… mas não houve reação de nenhum deles. Ou pelo menos nenhuma reação imediata que não fosse simplesmente eles gostando da comida.

Bem … Ele teria que verificar uma lista de algum tipo, mas esta reunião tinha quase todos os Discípulos Internos comendo pelo menos um pouco de seu Qi – e embora muitos estivessem murmurando sobre o “sabor puro”, ninguém parecia incomodado com isso.

Ele supôs que isso era bom. Pelo menos não havia influências demoníacas entre os Discípulos Interiores.

===========================================

Felizmente, as coisas relaxaram depois que todos comeram. As panelinhas pareciam se dissolver um pouco à medida que as pessoas reivindicavam espaços por toda a mansão, em quartos separados, ou no grande salão palaciano, onde mais comida e bebida eram distribuídas.

Bi De aproveitou a oportunidade para vagar, seus sentidos preparados para qualquer coisa fora do comum, mas sua exploração da mansão foi interrompida quando uma mulher o chamou.

“Fa Bi De. Eu esperava que você estivesse sentado na mesa de Zhong como uma recompensa por cultivar ervas de alta qualidade para ele”, disse Zang Fengfeng, sua voz desafiadora. Ela estava sentada a uma mesa com outras quatro mulheres, todas olhando para Bi De com interesse.

Bi De os considerou. Todos eles não gostavam de Zhong… e, francamente, Bi De também não gostava do homem. Ele queria investigar a seita mais profundamente, e este era um convite tão bom quanto qualquer outro.

“Eu sou apenas o jardineiro”, disse Bi De, certificando-se de projetar alguma insatisfação em sua voz.

Os olhos de Fengfeng se arregalaram ligeiramente. “Oh?”

“Eu esperava que houvesse… coisas melhores aqui, mas infelizmente,” ele continuou, e a mulher se iluminou levemente com o leve insulto que ele lançou contra Zhong.

“Hmph. Meu primo desperdiça coisas preciosas. Venha sentar conosco lindas irmãs, nós podemos….tratar você bem. ”

As outras mulheres sorriram, abrindo espaço para ele se sentar.

Be Di avançou com confiança, acomodando-se entre as fêmeas, suas penas imperturbáveis. Elas se apresentaram: Baolai com seus longos cabelos azuis; Heirong, que tinha um véu; Lanfen, que tinha cabelos prateados e olhos tão escuros que eram negros; e, finalmente, uma mulher de cabelo rosa de aparência nervosa chamada Shi.

“Hmph, aquele bastardo Zhong, dominando as pessoas”, Fengfeng começou a reclamar imediatamente após um gole de sua bebida. Ela jogou o cabelo loiro para o lado e olhou para ele. “Por que você começou a obedecê-lo?”

“Ele me ordenou, e pensei que era prudente obedecer a princípio… mas devo confessar que não me impressionei”, disse Bi De. “Tudo o que ele quer que eu faça é cuidar de seu jardim, e meu tempo é melhor gasto em outro lugar. Em breve, não exigirá muito pensamento, e poderei voltar meus esforços para outras coisas.”

As outras senhoras assentiram, enquanto Heirong sorriu.

“Você recebe muitas pessoas pedindo para você cuidar de seu jardim?” ela perguntou.

“Lady Yuyu,” Bi De disse simplesmente, e o resto das damas engasgou com o escândalo que ele acabara de revelar.

“Você fez?!” Fengfeng exigiu imediatamente e pareceu desapontado quando Bi De balançou a cabeça.

“Não sou o tipo de homem que cuida de qualquer flor. Deve-se procurar algo de… alta qualidade”

Ele se inclinou e pegou uma das garrafas de álcool, então se virou para Fengfeng com um sorriso brilhante. Ele serviu a bebida dela, olhando em seus olhos azuis. Uma leve camada de vermelho enfeitou suas bochechas.

“Hmph. Aposto que você diz isso para toda mulher,” ela declarou, antes de torcer o nariz para ele.

Bi De apenas sorriu … e então se virou para Shi, piscou para ela e encheu seu copo também. A mulher de cabelo rosa ficou completamente vermelha.

Mestre Shen Yu estava correto. Isso é bastante divertido.

“Seu canalha,” ela bufou, mas seus olhos estavam atentos. “Como você planeja se desculpar com esta donzela por brincar com seu coração?”

“Como a senhora deseja ser desculpada?” ele perguntou, inclinando-se para a frente.

“Cante para nós!” Baolai deixou escapar. A mulher estava praticamente vibrando em seu assento. Fengfeng olhou para seu momento sendo roubado, mas assentiu.

“De fato. Cante para nós, e talvez eu te perdoe.”

“Dance também!” Baolai reclamou.

Bi De pensou. Já fazia um tempo desde que ele sacudiu as penas da cauda para algumas mulheres… e a Discípula Xiulan não era o único que sabia dançar.

Seu Qi prateado seguiu seu rastro, e os olhos de todas as mulheres na mesa estavam sobre ele.

====================================

Quando terminou, percebeu que as mulheres haviam se reorganizado em volta da mesa. Seu novo assento agora era no meio do grupo – onde ele se sentava, confuso, enquanto as mulheres conversavam e fofocavam ao seu redor.

Ele aprendeu muito mais sobre a vida sexual de pessoas que nunca conheceu antes do que gostaria. Ele encheu os copos e conversou um pouco.

Era… preocupantemente fácil para ele dizer as palavras e elogios certos para ter uma dessas senhoras gaguejando ou desviando o olhar com as bochechas vermelhas. Baolai estava abraçando um de seus braços, e a maciez era muito boa.

De repente, Fengfeng se endireitou e pareceu se lembrar de algo.

“Oi, Baolai, o que você queria nos dizer antes, afinal?” ela perguntou, e o outro Discípulo Interior sorriu, procurando dizer algo, antes de se virar para Be Di com uma leve apreensão.

Normalmente, Bi De teria se desculpado, para evitar bisbilhotar algo que não deveria ouvir, mas ele estava aqui para colher informações… “Este não divulga segredos das mulheres”, disse ele com um sorriso fácil, embora fosse um pouco desconfortável com ele para fazê-lo.

Baolai se animou e se virou para as outras mulheres, que também pareciam acreditar nele. “Tenho notícias sobre o que está acontecendo no norte”, disse ela. “Eu ouvi isso diretamente do discípulo do Ancião Shenhe, Yuqing.”

“Você mente,” Huirong disse. “Discípulo Principal Yuqing também se foi.”

“Mas Xiao Yun ainda está aqui”, respondeu Baolai, balançando o dedo. “E por acaso eu estava por perto quando ela estava recebendo uma transmissão de sua irmã mais velha.”

O resto das senhoras se inclinou.

“Eles estão caçando alguma coisa. E não são raposas. Yuqing estava reclamando do ritmo que o Élder Shenhe havia estabelecido. Eles atingiram treze locais até agora, destruindo-os totalmente.”

“E não são raposas?” Shi sussurrou.

“Você sabe oque eu penso. Acho que é Demônios. Esses rumores sobre Zang Li eram verdadeiros, ele era um demônio e…” Baolai disse.

“Não deixe os inquisidores ouvirem você dizer isso. Ele morreu lutando contra outro cultivador, um demoníaco.” Fengfeng disse, sua voz dura… antes de suavizar e ela revirar os olhos. “Não importa o quão inacreditável isso seja. Ele era um babaca quando voltou do norte.”

“Mmm. Ele costumava ser meio fofo. Mas… bem, Li dominador também não era tão ruim. Eu ouvi de Jiao que ele não era ruim na cama, mas ele não era gentil,” Huirong cantarolava, e Fengfeng parecia que ia engasgar. “Ainda assim, se não podemos deixar os inquisidores ouvirem, deve haver alguma verdade nas coisas, não?”

Houve murmúrios desconfortáveis.

“Eles estão continuando para o norte até Pico Gelo Estilhaçado – ah, você não ouviu isso de mim,” Baolai disse, repentinamente incerto.

“Ouvir o que?” Bi De perguntou, e ele recebeu um sorriso de volta. Por dentro, porém, ele estava bastante satisfeito. Esta foi uma boa informação. Demônios no norte – e se um Ancião os estava caçando… bem, então talvez isso significasse que a liderança da Seita não estava comprometida, não é? Ele teria que investigar mais.

Ele encheu o copo de Baolai.

Por fim, a festa acabou. Foi necessária toda a força de vontade de Bi De para não aceitar nenhum dos convites bastante flagrantes – mas as mulheres estavam todas bastante embriagadas, e seu Grande Mestre e Shen Yu disseram para agir com cuidado com essas coisas. Em vez disso, ele rapidamente os devolveu para suas casas e servos, para surpresa dos funcionários das mansões.

Ele quase cedeu, no entanto, quando Fengfeng ficou… agarrada.

Felizmente, ele pensou melhor. Fazer isso deixaria Ri Zu triste. E ele não estava disposto a machucá-la por nenhuma dessas mulheres.

Ele foi para a cama bastante frustrado… tão frustrado que por um instante considerou ir procurar Ri Zu. Ela era muito bonita em sua forma humana e… e ela precisava descansar. Ela estava trabalhando muito.

Ele jogou e virou por vários minutos até que desistiu de dormir.

Talvez algum trabalho acalme minha mente?

Ele se aventurou de volta ao jardim de Zhong e começou a cuidar das plantas. O trabalho era reconfortante e ele se perdia completamente nele. Sua respiração se equilibrou. Seus olhos ficaram vazios.

Ele se moveu sem pensamento consciente.

==========================

Qi.

Intenção.

‘… hum?’