Capítulo 253 - A inquisição

Capítulo 253 – A inquisição

Tradutor: Cybinho

Yun Ren teve que admitir, nunca foi menos estressante ser chamado aos escritórios da Inquisição. Descer para os quartos escuros e para os túneis subterrâneos sempre deixava seus cabelos em pé.

Lady Névoa o acompanhava como sempre, a mulher andando ligeiramente à sua frente e deslizando graciosamente pelo chão com passos silenciosos. Yun Ren copiou sua técnica, sem deixar rastros. Era mais ou menos assim que ele estava acostumado a se mover quando estava caçando – apenas alterado para andar em pisos de pedra em vez de folhas.

Não exatamente a coisa mais difícil de entender, mas Lady Névoa ficou impressionada… embora ela foi um pouco livre demais com seus elogios, ele sentiu. Como se ela o estivesse elogiando, em vez de elogiar sua habilidade.

Ele ainda estava desconfiado da mulher.

Yun Ren fez o possível para lembrar para onde estavam indo enquanto serpenteavam pelo interior labiríntico da Montanha Oculta. Não foi muito difícil lembrar as curvas à esquerda e à direita, mas elas eram confusas como o inferno em quantas eram e no padrão absurdo que o levava mais fundo do que ele jamais havia ido antes. Eles passaram pelo que deviam ser centenas de portas e entradas de madeira, a maioria delas indistinguíveis umas das outras, sem incluir alguns conjuntos de portas duplas grandes e elegantes, antes de finalmente pararem. Esta porta era uma coisa de madeira de aparência simples. Os olhos de uma pessoa olhavam e descartavam, pois era um entre centenas. Lady Névoa abriu para os dois e conduziu Yun Ren para dentro.

Yun Ren manteve os olhos para frente e impediu-se de se mexer enquanto marchava para a sala surpreendentemente grande. Tinha mais três pessoas dentro, três almofadas e uma mesa baixa para elas se sentarem. Um único cristal de luz fornecia iluminação. Yun Ren encontrou seus olhos atraídos pela única pessoa que não usava véu. Um homem de aparência velha com características refinadas, mas nada realmente se destacava nele.

A atmosfera era bastante séria, então ele estabilizou a respiração como fez antes de disparar uma flecha em sua presa, o mundo ficando calmo e plácido.

“Gen Biren. Sente por favor. Temos muito que discutir”, disse o velho com voz amigável. Yun Ren fez o que lhe foi dito. “Você sabe quem eu sou?” o velho continuou.

“Acho que o Inquisidor Chefe?” Yun Ren perguntou, atirando no escuro.

O velho sorriu. “De fato, sou eu. Agora. Esta reunião é para discutir seu progresso com seu treinamento. Você tem alguma dúvida antes de começarmos?

“Não, senhor”, respondeu Yun Ren, mexendo-se na cadeira.

“Excelente. Fique tranquilo, pois não há nada neste encontro que deva preocupá-lo”, disse o homem, acompanhado de um sorriso cheio de dentes que nunca chegou aos seus olhos. Yun Ren não conseguiu evitar que seus ombros ficassem tensos e o velho parecia divertido. “Estamos muito satisfeitos com o seu desempenho até agora. Sua tomada de decisão, sua rapidez em aprender nossas técnicas e sua capacidade de permanecer discreto são impressionantes. Um aspecto que nos impressiona muito são as capacidades que você demonstrou em sua missão autoimposta de coleta de informações. Excelente trabalho para um júnior. Lady Névoa, em particular, emitiu uma recomendação para você.”

Yun Ren sentiu a mão da mulher pousar em seu ombro e ele percebeu que ela estava sorrindo por baixo do véu.

“Ela me ensinou bem”, disse Yun Ren honestamente. A parte chata é que ela era uma professora fantástica. Provavelmente o melhor que ele já teve, não que algum dia fosse dizer isso a Meimei. Ela reconheceu a dificuldade dele em aprender sem fazer nada instantaneamente e então ajustou suas lições. Sério, se ela não estivesse flertando constantemente com ele, ele teria lhe dado um presente de agradecimento!

O Inquisidor Chefe assentiu. “Você teve um desempenho admirável… e agora, vamos revelar a razão pela qual estávamos agindo tão rapidamente com você e, esperançosamente, reduzir um pouco do seu ceticismo. Seu Qi, por favor.”

Três frascos foram colocados sobre a mesa. Como todas as últimas vezes, eles estavam cheios de névoa, mas pareciam… mais escuros que o normal. Eles eram cinza e algumas partes pareciam estar mudando para preto.

Yun Ren encolheu os ombros e os cobriu com flashes de luz.

Os frascos cheios de névoa ficaram mais uma vez claros e o Inquisidor Chefe assentiu. “Você sabe o que havia naqueles frascos?”

“Ilusões de raposa?”

Mais uma vez, o homem pareceu satisfeito. “De fato. Não apenas ilusões de raposa, no entanto. Havia outra coisa – algum Qi Demoníaco que adicionamos. Ambos já se foram.”

As sobrancelhas de Yun Ren se ergueram com a revelação. Ele não sabia que poderia fazer isso.

“Você vê agora o motivo do nosso interesse? Além de suas habilidades mais mundanas, é nisso que estamos interessados. É por isso que estamos preparados para lhe oferecer riqueza e mulheres…” Yun Ren sentiu os dedos de Lady Névoa acariciarem levemente seu ombro. Ele sentiu o mundo girar ligeiramente com a oferta bastante flagrante. Se ele não tivesse conhecido Biyu e não tivesse ouvido todas as histórias das raposas sobre os Inquisidores, ele poderia ter se sentido tentado. “Nós nutriríamos suas habilidades e, em troca, você seria nutrido. Sabemos da declaração do seu companheiro de que ele ficará apenas por um tempo… mas só porque um homem deixa a Montanha não significa que ele tenha que deixar a Seita.”

Yun Ren assentiu com cuidado. Pelo que ele sabia, eles estavam lhe oferecendo um ótimo negócio.

“Isso é… extremamente generoso, Inquisidor Chefe,” ele arriscou.

O Inquisidor Chefe assentiu. “Estou feliz que você entenda, discípulo. Claro, há outra razão pela qual desejamos pressa – uma razão que não sairá desta sala.”

O homem sorriu.

Não houve nenhum sentimento repentino de intenção, ou Qi furioso… No entanto, o cabelo de Yun Ren se arrepiou e ele começou a suar. Ele engoliu em seco e assentiu. “Eu entendo.”

“Bom. Tenho certeza que você já ouviu os rumores sobre infiltração demoníaca dentro da seita. Infelizmente, esses rumores são em parte verdadeiros. Um único demônio conseguiu passar por nossas defesas por um tempo, embora logo tenha sido forçado a fugir e, sem dúvida, temendo ser descoberto. É claro que isso foi resolvido. Morto por um membro da Seita Espada Nublada, que então nos confiou o cadáver para que possamos continuar a erradicar a mácula vil.”

O queixo de Yun Ren caiu com as palavras do homem. Eles estavam falando sobre Jin. Jin havia matado o cara. Mas ele acabara de dizer a Yun Ren que havia usado a ameaça da Seita Espada Nublada para fazê-los recuar. Agora esse cara estava dizendo que a seita confiava neles e recebeu uma missão deles?

Então ele se lembrou de Jin mencionando que havia conseguido um poema da seita que não conseguia entender. Foi… será que eles estavam pensando que estavam aceitando uma missão ou algo assim? 

Ou eles estavam mentindo… ou estavam dizendo a verdade, e Yun Ren não sabia o que era pior.

Especialmente quando Shen Yu foi chamado, embora tivesse a sensação de que o velho acharia todo o mal-entendido hilário.

O Inquisidor Chefe pareceu divertido com a reação de Yun Ren. “Na verdade, é algo chocante, mas é uma prova do nosso poder. A única maneira pela qual os demônios poderiam nos prejudicar era através da infiltração, em vez do combate, e a defesa do norte foi confiada a nós pela Seita Espada Nublada .”

“E-Entendo,” Yun Ren falou, sua voz rouca.

“É por isso que desejamos sua cooperação. É por isso que você foi colocado em uma carruagem rápida. Iremos atender às expectativas da Seita Espada Nublada e por nos ajudar você será recompensado além de sua imaginação. Alcançaremos a glória como baluarte do norte. Nós expurgaremos os demônios do norte.” A voz do Inquisidor Chefe era firme e cheia de convicção. “Nossa força aumentará acima de tudo – este foi o decreto do nosso Mestre e Fundador, o Segundo Patriarca do Clã Zang.”

A mente de Yun Ren estava cambaleando. A história simultaneamente fazia sentido e não fazia sentido. Eles pensaram que estavam lutando contra demônios em nome da Seita Espada Nublada?! Eles o pegaram tão rápido porque pensaram que ele os ajudaria a lutar contra demônios, e não contra raposas?

Seu intestino estava se contorcendo sem motivo? Ele esperava emboscadas demoníacas, ou que os inquisidores estivessem em conluio com os demônios ou algo assim, não que eles estivessem aparentemente comprometidos em combatê-los.

Ainda havia a chance de eles estarem mentindo para ele, é claro. Eles estavam claramente tentando convencê-lo. E ainda…

“Bem, se for contra demônios… farei o que puder para ir contra eles”, disse Yun Ren com sinceridade.

“Excelente. Excelente! Você receberá seu véu e terá passagem para os Arquivos. Lady Névoa será sua ligação. Trate-a gentilmente.”

“Sim, senhor”, respondeu Yun Ren.

De repente, os pequenos pedaços de tensão na sala se dissiparam.

“Bom. Cultive diligentemente, Gen Biren, e talvez você possa sentar-se neste assento um dia! Embora tenhamos um último item em nossa agenda. Sua própria investigação… e a verdade sobre a família Che. Isto, contudo, não pode ser dito diretamente a um membro da família Che. Sabemos da sua amizade… mas considere isso um teste. Vá para Arquivos, seção Lua Brilhante 11-190. Suas respostas estão aí.”

“Obrigado, Inquisidor Chefe.” Yun Ren disse, curvando-se.

“Continue em seu caminho, Gen Biren.”

============================

Os Arquivos não demoraram muito para encontrá-lo, especialmente porque ele estava escoltado por Lady Névoa. Ele estava ainda mais cauteloso com ela agora, quando pensava que ela poderia estar flertando. Agora ela estava obviamente flertando, e para um fim que Yun Ren não tinha certeza se gostava.

Ele se sentiu um pouco pegajoso ao lado da mulher que foi convidada para… servi -lo.

Ele tirou isso da cabeça quando foi conduzido à enorme abóbada, com pelo menos três Li de comprimento e cinco de largura, esculpida diretamente no coração de pedra da Montanha. Ele não teve tempo de ficar boquiaberto, porém, pois foi direcionado para um conjunto de pergaminhos no fundo.

Seção Lua Brilhante 11-190.

Ele pegou cuidadosamente a coisa antiga e, com um olhar para Lady Névoa, começou a ler. Foi um relatório bastante curto.

Che Hanbin foi ouvido por agentes questionando os acontecimentos que cercaram a morte do Patriarca anterior, Zang Yong. Quando o assunto foi revelado ao atual Patriarca, foi ordenada ação.

O abate foi considerado, mas o Patriarca mostrou clemência. Em vez de a linhagem ser eliminada, todos os membros do Clã Che serão transferidos para tarefas servis da Seita ou para os Esquadrões de Fulminação. Nas palavras do Patriarca:

“A videira murchará, mas a Seita ainda poderá fazer uso dos frutos atrofiados.”

Glória à Seita da Montanha Oculta e Força acima de tudo.

Ele leu novamente e apenas olhou para a página enquanto suas entranhas começavam a ficar vazias.

“Pelo menos um membro da minha família morreu em todos os conflitos em que a Seita da Montanha Oculta participou”, disse Gordo Han.

Eles os estavam usando como escudos de carne. E eles simplesmente… se achavam justificados fazendo isso?

A família Che nem sabia que havia desrespeitado o Patriarca – isso foi mantido em segredo propositalmente e foi aplicado durante milhares de anos pelos Inquisidores? Milhares de anos de pessoas mortas sem recurso por causa de um velho desprezado?

Yun manteve seu rosto impassível, enquanto por dentro ele sentia apenas repulsa e náusea. A mudança abrupta de homens corajosos lutando contra a infiltração demoníaca para indivíduos egoístas que colocavam a vida das pessoas em risco por nada o deixou arrepiado.

Ele sentiu o roçar suave de Céu de Verão em sua mente, a Espada preocupada o suficiente com o que ele estava sentindo para arriscar contatá-lo. Algumas pessoas podiam sentir as Espadas Espirituais quando se comunicavam com seus detentores, e Yun Ren gentilmente empurrou a gavinha para longe… embora sentisse uma faísca de raiva vinda da espada.

Lady Névoa, que estava lendo por cima do ombro de Yun Ren, bufou.

“Isso realmente foi gentil da parte do Patriarca, deixá-los viver” Ela disse, sua voz fria e arrogante.

“Sim. Muito gentil ”, respondeu Yun Ren uniformemente.

Ele olhou para o papel por mais um momento.

Então, ele respirou fundo e se preparou.

Ele teve acesso aos seus arquivos. Ele poderia muito bem tirar o melhor proveito disso…. E ver o que mais eles tinham.