Capítulo 1076

『 Tradutor: Crimson 』

O tempo passou rapidamente.

Num piscar de olhos, já haviam se passado três meses desde que Greem chegara ao Acampamento Exodar.

Naquele momento, ele estava sentado diante de uma mesa de madeira, examinando cuidadosamente um estranho metal que brilhava com uma névoa mágica sob a iluminação de uma lâmpada. Foi então que uma mensagem mágica vinda do lado de fora o interrompeu.

Era Martin.

Greem aceitou a mensagem de Martin enquanto continuava os escaneamentos profundos sobre o meteorito que acabara de obter no Acampamento.

Meteoritos podiam ser encontrados na maioria dos mundos planares; eram recursos relativamente comuns para os adeptos. Contudo, aquele pedaço de meteorito era extremamente diferente dos normais. Parecia ter sofrido algum tipo de mutação desconhecida após permanecer mergulhado por muito tempo nas ondas de energia mágica. Até mesmo os dados obtidos pelo Chip eram excepcionalmente caóticos e aleatórios.

“Greem, está ocupado aí? Se não estiver, poderia me ajudar com uma coisinha?”

“Que tipo de ajuda?”

“Um descendente do meu clã encontrou um lote de Sementes de Ysera na natureza. Um grupo de andarilhos galácticos interceptou a equipe enquanto colhiam as sementes. Eles acabaram de me enviar um pedido de socorro, mas preciso fazer a segunda modulação da minha Poção de Ouro-Púrpura dentro de uma hora. Então…”

“Então você quer que eu vá buscá-los?”

“Isso. Não se preocupe, não vou fazer você trabalhar de graça. Você pode ficar com um terço das Sementes de Ysera que recuperarem.”

“E como devo lidar com os andarilhos galácticos?”

“Se não for muito incômodo, apenas mate todos eles. É melhor do que continuar vendo aquelas caras dia após dia depois de capturá-los!”

Greem lambeu os lábios.

As Sementes de Ysera eram o principal ingrediente usado na fabricação das Poções do Pacto Sussurrado. Essas poções concediam aos adeptos a capacidade de lançar feitiços silenciosamente. Era uma poção extremamente prática em inúmeras situações.

Uma única Semente de Ysera podia ser vendida rapidamente por três ou quatro mil cristais mágicos no Mundo Adepto. Já uma Poção do Pacto Sussurrado bem-sucedida podia alcançar vinte ou trinta mil cristais mágicos.

Assim, até mesmo Greem ficou tentado ao ouvir a oferta.

“Muito bem. Também não tenho nada particularmente urgente no momento. Vou fazer essa viagem por você! Me envie as coordenadas da localização deles.”

Pouco depois, uma explosão de fogo surgiu, e Greem desapareceu do local.

Faíscas cintilaram no céu acima da torre. Greem reuniu as chamas para formar seu corpo, identificou rapidamente as direções e imediatamente disparou em alta velocidade para um certo ponto dentro do Acampamento.

Havia uma matriz de teletransporte naquele local que levava diretamente à borda do olho da tempestade. Isso economizaria bastante tempo de viagem para Greem.

Pequenos mercados e assentamentos compostos de grandes tendas coloridas estavam espalhados por toda a floresta de torres. Todo tipo de criatura extraplanar, formas e raças variadas, caminhava para dentro e para fora dessas tendas.

Muitas pessoas ergueram a cabeça quando a bola de fogo na qual Greem havia se transformado cruzou o céu. Elas apontavam curiosas enquanto murmuravam entre si.

O chamado Acampamento Exodar era, na verdade, composto por milhares desses pequenos mercados, assentamentos e torres dos adeptos. O mercado para o qual Greem estava indo havia sido criado pela Associação Zhentarim. Por isso, a quantidade de adeptos ali era muito maior que nos demais locais.

Depois de pousar próximo à entrada do mercado, Greem retornou de sua forma flamejante para a aparência humana e caminhou em direção à multidão.

Como se tratava de um mercado público, o fluxo de pessoas era bastante intenso.

Havia adeptos de elementium usando mantos e segurando cajados, adeptos de refinamento corporal trajando armaduras encantadas e carregando espadas enormes nas costas, além de adeptos de linhagem exibindo estranhas características manifestadas. Misturados entre eles estavam criaturas extraplanares de formas e tamanhos bizarros.

Era evidente que a relação entre os extraplanares e os adeptos era relativamente harmoniosa. Parecia que todos haviam formado grupos de combate compostos por diferentes raças e profissões.

A maioria dessas pessoas era de Terceiro Grau, havendo muito poucos de Segundo Grau entre elas. E mesmo os ocasionais adeptos de Segundo Grau eram extraordinariamente poderosos ou possuíam talentos raciais incríveis.

Greem já estava naquele lugar havia três meses.

Ele já tinha visto e ouvido coisas estranhas e desconhecidas demais. Por isso, estava completamente acostumado com tudo aquilo e já nem se importava mais.

Esses “pequenos sujeitos” ficaram extremamente surpresos ao ver Greem chegando. Rapidamente abriram caminho, colocando as mãos sobre o peito enquanto o saudavam respeitosamente.

Greem passou por eles, assentindo levemente para alguns adeptos de Terceiro Grau que conhecia, antes de chegar diante de uma grande tenda de couro.

Um homem musculoso de aparência rude e carregando um machado nas costas montava guarda na entrada da tenda. Ao ver Greem se aproximando, ele imediatamente caminhou até ele para recebê-lo.

“Lorde Greem, para onde pretende ir?”

“Saída Cinco. Coloque a taxa na conta do Lorde Martin!”

“Entendido. Vou conectá-lo imediatamente.”

Pouco depois, um clarão branco brilhou, e Greem chegou à borda do olho da tempestade.

A Saída Cinco ficava na região dos asteroides.

A rocha onde a matriz de teletransporte estava instalada tinha o tamanho de um campo de futebol. Todo tipo de pedras negras de diferentes tamanhos flutuava ao redor daquela área.

Havia um velho adepto de Quarto Grau sentado diante de uma pequena mesa próxima a matriz de teletransporte. Ele lia um tomo antigo enquanto bebia chá casualmente.

Quando ouviu a movimentação da matriz, ele virou a cabeça para olhar. Contudo, ao ver Greem e o emblema da torre dos adeptos em seu peito, não disse nada e simplesmente voltou a ler seu livro.

Atrás dele estava um golem metálico de dez metros de altura. Os olhos compostos na cabeça do golem emitiram várias linhas de luz vermelha que escanearam o corpo de Greem. Depois de confirmar sua identidade, o golem saiu do modo de alerta e retornou para dentro da parede de pedra da qual havia emergido.

Era evidente que aquele era um mestre de golems de Quarto Grau pertencente à União Prata.

Greem não tinha tempo para conversa fiada com aquele colega. Ele deu dois passos para fora da matriz e imediatamente desapareceu em uma explosão de chamas.

Ao mesmo tempo, fogo surgiu sobre uma pequena rocha perdida na escuridão. O corpo de Greem reapareceu no horizonte distante.

Dois segundos depois, outra chama explodiu, e Greem se teleportou novamente.

Greem se movia em uma velocidade absurda graças ao rápido e conveniente Teletransporte de Fogo.

Depois que ele deixou a Matriz de Teletransporte Cinco, o mestre de golems de Quarto Grau ergueu a cabeça e observou sua silhueta desaparecendo rapidamente ao longe. Não conseguiu evitar murmurar para si mesmo:

“Aquele deve ser Greem, o novato recém-avançado de Zhentarim. Nem faz dez anos desde seu avanço e ele já está se aventurando nos reinos além? Heh, bastante ousado!”

Greem naturalmente não ouviu aquelas palavras. Ele continuava se teletransportando através do espaço escuro e distorcido.

Deixar o Acampamento Exodar significava perder a proteção da barreira defensiva.

Naturalmente, não existia qualquer fonte natural de luz no espaço.

Naquele vasto vazio, havia apenas ondas turbulentas de energia mágica e uma escuridão infinita.

Somente quando as ondas mágicas colidiam contra as rochas flutuantes faíscas surgiam, iluminando brevemente pequenas áreas ao redor. Por isso, a visão física era um método ultrapassado naquela região. A única maneira de perceber o que existia na escuridão interminável era utilizando os próprios sentidos espirituais.

Contudo, as ondas de energia mágica naquele lugar subiam e desciam constantemente, sempre turbulentas e caóticas. Frequentemente, elas distorciam e dispersavam quaisquer membros espirituais lançados para fora. Um adepto que poderia facilmente perceber tudo dentro de vários quilômetros em um mundo planar mal conseguia detectar algumas centenas de metros naquele lugar.

O mais assustador ao explorar os reinos além não era encontrar criaturas poderosas, mas perder a direção e ficar preso eternamente no vazio.

Greem voava rapidamente através do espaço silencioso.

As marés onipresentes envolviam seu corpo, golpeavam-no constantemente e infligiam continuamente 210 pontos de dano energético.

As notificações do Chip também eram atualizadas sem parar dentro dos olhos negros cintilantes de Greem.

[Seu corpo foi corroído pela energia espacial. 17% dessa energia foi convertida em energia mágica, 41% foi isolada, 36% está sendo resistida e 7% está causando danos leves ao corpo. Seu corpo está se regenerando.]

Afinal, Greem não era uma besta estelar de verdade.

Ele talvez tivesse assimilado a linhagem de uma e agora possuísse a habilidade de absorver a energia caótica do espaço, mas esse processo de absorção vinha acompanhado de pequenos danos físicos. O Físico de Greem agora havia alcançado 33 pontos. Ferimentos tão insignificantes podiam ser curados facilmente com um pouco de energia mágica. Por isso, não existia qualquer ferimento visível em seu corpo.

Claro, se Greem não possuísse o Físico do Caos, seria incapaz de absorver a energia caótica do espaço. Permanecer naquele ambiente hostil por muito tempo acabaria drenando completamente suas forças. Contudo, agora que possuía a linhagem de besta estelar, podia absorver a energia caótica para reabastecer suas reservas.

Graças a isso, havia adquirido a capacidade de sobreviver no espaço!

Desde que não entrasse em regiões onde as ondas mágicas rugiam como tempestades ou travasse batalhas intensas por períodos prolongados, conseguiria sobreviver no espaço mesmo sem qualquer suprimento.

A escuridão lentamente se expandia diante dos olhos de Greem enquanto ele saltava de rocha em rocha. Aos poucos, ele se afastava cada vez mais do continente central.

Depois de três horas viajando através da escuridão e percorrendo mais de cinco mil quilômetros, Greem finalmente chegou à região onde o incidente havia ocorrido.

Era uma grande rocha flutuando sozinha na escuridão. A rocha mais próxima estava a mais de cem quilômetros de distância, fazendo aquela se destacar particularmente.

Naquele momento, dois grupos de combatentes pertencentes a facções diferentes lutavam sobre a superfície da rocha. Clarões brilhantes de magia iluminavam metade do céu, mesmo à distância.

Quando Greem apareceu acima da rocha em uma explosão flamejante, ambos os lados interromperam a batalha e ergueram a cabeça para olhar em sua direção.

“É um adepto. É um adepto humano de Quarto Grau. Recuem!” Um dos lados começou a gritar em pânico.

“São reforços nossos. Todos, avancem! Não deixem eles escaparem!” O outro lado também começou a berrar após alguns gritos de comemoração.

O campo de batalha instantaneamente atingiu seu ápice!