Capítulo 1074

『 Tradutor: Crimson 』

Além dos reinos.

Para a maioria dos adeptos, o espaço além dos reinos era um lugar distorcido e incomum.

Se os mundos planares fossem como ilhas solitárias perdidas em um vasto oceano, então o que preenchia o espaço entre eles seriam intermináveis ondas de energia. Essa energia mágica que preenchia o vazio não era calma nem pacífica. Pelo contrário, era caótica e irregular, avançando e recuando como as ondas do mar.

Em certos lugares, essa energia podia até mesmo se condensar em gigantescas tempestades energéticas que se estendiam por milhões de quilômetros.

As áreas devastadas por essas tempestades espaciais eram incrivelmente perigosas. A intensidade energética nelas alcançava dezenas, até centenas de milhares de pontos de poder. Mesmo os metais mais resistentes seriam instantaneamente despedaçados em partículas microscópicas pelas marés energéticas. Essas partículas então seriam lançadas aleatoriamente pelos cantos do multiverso.

Ainda assim, sempre existiram adeptos grandiosos e poderosos capazes de encontrar um fio de sobrevivência em meio a tamanhos perigos. Esses adeptos acabaram estabelecendo bases fortemente defendidas nos próprios olhos dessas tempestades espaciais.

Adeptos que jamais vagaram além dos reinos imaginariam que tais lugares fossem extremamente apertados e carentes de recursos. Contudo, caso algum dia tivessem a oportunidade de visitar um desses acampamentos, ficariam chocados ao descobrir que aquilo era praticamente um novo mundo por si só.

Um mundo transbordando vida e energia.

Os Grandes Adeptos que partiram do Mundo Adepto fundaram mais de um desses locais espalhados pelo multiverso, mas o Acampamento Exodar era, sem dúvida, o maior e mais famoso de todos.

No olho de uma colossal tempestade espacial de três milhões de quilômetros de largura, existia uma zona de paz e silêncio com aproximadamente dez mil quilômetros de extensão. Embora não fosse tão segura quanto o interior de um mundo planar, ainda era infinitamente melhor do que as aterradoras ondas energéticas que devastavam o exterior.

Além disso, o olho da tempestade também não era vazio.

Massas rochosas áridas e incultas flutuavam pelo espaço distorcido. Essas rochas variavam enormemente de tamanho. Algumas eram tão grandes quanto um reino inteiro, enquanto as menores ainda eram capazes de abrigar uma cidade humana com vinte ou trinta mil habitantes.

A maioria dessas rochas era desabitada. Solo, árvores, plantações, pântanos, lagos e, é claro, bases de adeptos só podiam ser encontrados em algumas poucas pedras suficientemente grandes na região central.

Poderosas barreiras mágicas haviam sido erguidas ao redor dessas rochas para bloquear a energia espacial. Apenas assim o frágil ecossistema desses locais conseguia ser preservado.

Enquanto isso, as rochas desabitadas permaneciam completamente expostas às marés energéticas. A terra solta e as plantas frágeis já haviam sido completamente varridas pelas tempestades espaciais, restando apenas os minérios metálicos e rochas mais resistentes, capazes de suportar a erosão.

Elas flutuavam solitárias na escuridão, revelando suas gigantescas estruturas esculpidas apenas pelos breves instantes em que as tempestades espaciais passavam por elas, lançando faíscas pelo vazio.

Exodar era tanto o nome da tempestade quanto o nome do gigantesco acampamento de adeptos localizado na rocha central.

Aproximadamente 110 mil pessoas viviam no Acampamento Exodar. Apenas três mil delas eram adeptos; todo o restante consistia em escravos e servos capturados pelos adeptos em diferentes partes do universo.

Era importante lembrar que alguém precisava ser pelo menos de Segundo Grau para sobreviver no Acampamento Exodar sem grandes preocupações. Assim, embora três mil adeptos parecesse um número pequeno, na verdade representava uma força extremamente poderosa.

No Mundo Adepto, adeptos de Segundo Grau formavam a espinha dorsal das forças militares, adeptos de Terceiro Grau eram pilares fundamentais dos clãs, e adeptos de Quarto Grau serviam como armas de dissuasão absoluta. Porém, naquele lugar distorcido e estranho, onde ondas energéticas eram a única constante, adeptos de Segundo Grau eram praticamente bebês chorando por ajuda, enquanto adeptos de Terceiro Grau mal podiam ser considerados recrutas iniciantes.

Somente adeptos de Quarto Grau eram qualificados para servir como verdadeira bucha de canhão.

Aquele era o mundo dos Grandes Adeptos, um acampamento especialmente criado para treinar e cultivar adeptos novatos que haviam acabado de deixar seus mundos natais.

O espaço além dos reinos era completamente diferente do interior de um plano. O modo como os combates aconteciam e os métodos utilizados para lutar eram radicalmente distintos.

Assim como um homem musculoso pode ser invencível em terra firme, mas se tornar impotente na água e acabar afogado até mesmo por pessoas mais fracas, o mesmo ocorria nos reinos além.

Esse lugar era absurdamente perigoso!

Ondas energéticas ocultas impossíveis de detectar, aterradores buracos negros espaciais, regiões aparentemente comuns onde não existia magia alguma e áreas habitadas por Andarilhos Galácticos eram lugares extremamente perigosos até mesmo para adeptos de Quarto Grau.

Qualquer um poderia facilmente acabar morto ao entrar em tais regiões.

O Acampamento Exodar estava localizado sobre a maior rocha flutuante dentro do olho da tempestade.

Toda a rocha possuía mais de sete mil quilômetros quadrados de área. Seu tamanho já era comparável à massa continental de certos planos.

Não apenas havia solo macio sobre a rocha, como também gramados vivos, lagos e rios de água doce, além de cadeias montanhosas, vales e bacias. O mais famoso acampamento de adeptos do universo estava situado sobre uma vasta planície nessa enorme rocha.

A primeira coisa que qualquer pessoa notaria ao se aproximar do acampamento era a série de torres de adeptos erguendo-se acima de tudo.

Algumas eram torres sombrias envoltas por estranhas fumaças negras. Outras eram torres azul-brilhantes cobertas por camadas de eletricidade crepitante, enquanto algumas estavam mergulhadas em ventos congelantes e tempestades de neve. Naturalmente, a maioria ainda eram torres comuns do conhecimento.

No Acampamento Exodar, apenas adeptos acima do Quarto Grau tinham permissão para construir suas próprias torres.

Por isso, cada torre existente ali representava a presença de um Grande Adepto.

As torres se erguiam lado a lado como uma floresta. Mesmo uma contagem superficial revelaria facilmente algo entre duzentas e trezentas torres!

Quanto aos adeptos de Quarto Grau para baixo? Ou residiam nas torres de algum Grande Adepto, ou desenvolviam pequenos territórios próprios. Caso não fizessem nenhuma dessas duas coisas, a única opção restante era acampar nas regiões selvagens.

Por causa do ambiente peculiar dos reinos além, criaturas comuns sequer conseguiam sobreviver naquele lugar.

Aqueles capazes de permanecer no Acampamento Exodar eram indivíduos poderosos vindos de planos inferiores ou membros de raças com habilidades incomuns. Embora os adeptos fossem os governantes e administradores daquele território, mesmo adeptos fracos de Segundo e Terceiro Grau precisavam agir com extremo cuidado enquanto estivessem ali. Afinal, ninguém queria se tornar alvo daqueles vagantes estrangeiros.

Greem chegou àquele lugar três anos antes da missão compulsória.

Pelo que sabia, os Grandes Adeptos possuíam outros sete acampamentos semelhantes espalhados pela galáxia. Os administradores desses locais eram todos adeptos de Sétimo Grau. Quanto aos Grandes Adeptos de Oitavo e Nono Grau, aqueles que realmente representavam a facção dos adeptos, todos possuíam seus próprios reinos místicos. Naturalmente, jamais aceitariam permanecer espremidos em um espaço tosco e árido como aquele ao lado de outros adeptos.

Quando Greem chegou ao Acampamento Exodar através da matriz especial de teletransporte de longa distância localizado no Castelo Kerslin, ficou completamente atordoado pela diferença absurda daquele ambiente.

A abundância de recursos, a diversidade de raças e a variedade de ameaças e perigos superavam completamente sua imaginação.

Se o interior de um plano representava uma vida madura e confortável, então aquele lugar simbolizava uma existência primitiva e selvagem. Naturalmente, os verdadeiramente “primitivos” eram os adeptos de Segundo e Terceiro Grau. Adeptos de Quarto Grau como Greem já possuíam status e qualificações suficientes para residir dentro das torres.

Como a aliança de clãs mais poderosa fora das três grandes forças do Mundo Adepto, a Associação Zhentarim possuía sua própria torre dentro do Acampamento Exodar. O mestre dessa torre era o Adepto Sainz, de Quinto Grau, que havia deixado o Mundo Adepto há mil e trezentos anos.

Como adepto de Zhentarim, ele viveu naquela torre desde o momento em que adentrou os reinos além. Sua função era receber e supervisionar os pequenos adeptos de Zhentarim que chegavam ali para experimentar a vida no espaço.

Naturalmente, Sainz não era o mais poderoso entre os adeptos oriundos da Associação Zhentarim.

Muito pelo contrário, ele era o mais fraco entre todos os Grandes Adeptos de Zhentarim.

Ao longo dos últimos milênios, um total de cinco Grandes Adeptos surgiram de Zhentarim e seguiram rumo aos reinos além. Conforme seus poderes continuavam crescendo, eles abandonaram aquela região árida e superlotada para estabelecer refúgios ocultos em outras partes do universo.

Apenas Sainz permaneceu preso no Quinto Grau mesmo após mil anos. Seu poder também não evoluíra significativamente. Por isso, não teve escolha além de continuar no Acampamento Exodar, servindo como protetor dos adeptos novatos de Zhentarim.

…………

A tontura causada pelo teletransporte interplanar demorou bastante para desaparecer.

Somente sete minutos depois Greem conseguiu suprimir o desconforto e a irritação em sua mente com a ajuda do Chip. Ele abriu os olhos e observou lentamente a rudimentar matriz de teletransporte no qual havia chegado.

Um velho magro e ressequido apareceu diante dele.

Vestia um robe velho e encardido cuja cor original já era impossível de distinguir. Seus cabelos curtos, misturados entre preto e branco, estavam tão bagunçados que pareciam um arbusto emaranhado.

O rosto do velho era tomado por rugas, com um grande nariz vermelho curvado em um ângulo estranho. Se não fosse pela aterradora e contida aura energética irradiando de seu corpo, Greem facilmente o confundiria com um adepto de baixo nível apenas tentando sobreviver.

Quando Greem saiu da matriz de teletransporte ainda atordoado, o velho adepto ergueu o nariz e farejou o ar. Logo em seguida, começou a praguejar furiosamente.

“Freed, aquele maldito desgraçado. Está ficando cada vez melhor em me empurrar problemas. Pedi para ele mandar um adepto mais experiente, e ele me envia um pirralho recém-avançado. Hmph! Pelo visto ele não quer mais os recursos dos próximos cem anos.”

Obviamente, era a primeira vez que Greem encontrava pessoalmente um lendário Grande Adepto. Ele rapidamente se curvou em respeito enquanto tentava se apresentar.

“O senhor deve ser Lorde Sainz? Eu sou—”

“Tá bom, tá bom, chega dessa baboseira. Não sei como aquele pirralho do Freed te enganou para vir até aqui, mas já que chegou, é melhor aceitar o destino. Vá para o Quarto 706. Esse será seu quarto por enquanto. Procure um sujeito chamado Martin se tiver alguma dúvida. E pare de me incomodar.”

Depois de falar isso, o velho desleixado saiu resmungando furiosamente antes mesmo que Greem pudesse fazer qualquer pergunta.

Ainda assim, continuou murmurando sozinho enquanto se afastava.

“Estranho, muito estranho. Esse pirralho recém-avançado deve ter um Físico bem decente. Conseguiu se recuperar da tontura do teletransporte rápido demais. Espero que sobreviva até o início da missão.”

O velho virou a esquina e desapareceu do campo de visão de Greem num piscar de olhos.

Greem ficou sem palavras. Ergueu lentamente o braço direito, mantendo-o suspenso por um bom tempo antes de soltá-lo impotente.

Como esperado dos reinos além! Não apenas o ambiente era estranho, mas até mesmo os adeptos eram completos excêntricos!

Ao pensar nisso, Greem subitamente sentiu uma forte dor de cabeça surgindo.