Índice de Capítulo


    — E-eu…

    Dei um chute no punho da espada cravada nas costas de Avant com meu pé.

    — Urrrrrrgh, uurrrrrgh!

    — Fale claramente. Eu não consigo te ouvir 

    — Pare com isso. Nós perdemos! Apenas deixe Avant em paz!

    — Deixá-lo em paz?

    Agarrei firmemente o cabo da espada e dei-lhe um giro brusco, acompanhado pelo som nauseante de carne se rasgando. Avant só conseguiu soltar um gemido tenso.

    — Então, você estava disposto a deixar essas pessoas em paz? Parecia que você estava muito ansioso para devorá-los.

    — B-Bem, isso não é relevante, não é?

    — É relevante se eu disser que é. Além disso, este foi um duelo acordado por ambas as partes. Por que você está se intrometendo? O assunto termina quando a parte derrotada admite sua perda.

    — Olhe… Umph!

    Eu prontamente cobri a boca de Avant, silenciando-o.

    — Se você não falar, não vai acabar.

    Os mercenários me encararam com expressões confusas, seus rostos refletindo sua confusão.

    Eu me acomodei nas costas de Avant, fazendo-o se contorcer de agonia apenas com o peso adicionado.

    — Esse cara é minha presa. Se ele viverá ou morrerá, não é da sua conta. Vão arranjar o que fazer.

    — Seu desgraçado maluco! Você realmente acha que vai se safar disso? Você ao menos sabe quem somos?

    — Você não disse que eram os Mercenários Lobo Guará?

    Olhei para Edis, que manteve a cabeça baixa com uma expressão firme. 

    Eu perguntei: — Edis, você realmente faz parte dos Mercenários Lobo Guará?

    Edis fechou os olhos com força e, depois de um momento, ela respondeu: — Éramos no passado. Mas agora, somos apenas…

    — Um grupo de ladrões, certo? Ou talvez você saia por aí traindo seus clientes. Eu achei que era isso. Por que você está se relacionando com essas escórias?

    — E-estou aqui por causa do pedido do meu pai…

    — Edis, pense. Você realmente pretende continuar se associando a esses canalhas? Ou você virá para o nosso lado?

    — Eu…

    — Você está disposta a abanar o rabo para o inimigo? Você realmente quer jogar sua vida fora? — Um dos homens berrou.

    — Fique fora disso.

    — Esse desgraçado… Edis, você deve considerar cuidadosamente sua decisão. Você sabe o que acontece com os traidores, certo?

    — …!

    Edis abriu os olhos com um olhar determinado e começou a caminhar em minha direção. Eu não pude deixar de sorrir enquanto falava,

    — Como esperado, você tem a consciência e habilidade para mover as correntes do destino.

    > Edis (★★★) se separou dos Mercenários Lobo Guará!

    [O vínculo dos Mercenários Lobo Guará foi dissolvido.]

    — Puta merda…

    — Não tenho nada o que falar com o resto. Saiam.

    — Seu…

    — Você quer dizer algo? Eu devo permitir que você fale? Afinal, está destinado a se tornar minha presa.

    Avant tateou o chão com o braço direito, tentando alcançar a espada que estava próxima. Sem nem duvidar, pressionei meu pé firmemente nas costas de sua mão.

    — Uuuuuuuuh, ah! Você… Arrrrrgh!

    Agarrei a espada embutida nas costas de Avant e torci-a impiedosamente.

    — Estou ficando impaciente. Fale.

    — Não, não! Urgh, aaaaargh!

    — Ele, esse desgraçado! Esse desgraçado!

    Os três bandidos brandiram suas armas, prestes a atacar-me.

    Isel permaneceu firmemente no caminho deles.

    [O duelo não acabou! Não interfiram!]

    — Sua ratinha, afaste-se ou acabo com sua raça!

    Zacken jogou o machado em direção à testa de Isel.

    Os outros dois empurraram suas lanças e espadas pelos lados. 

    O resultado era óbvio.

     Isel sorriu maliciosamente.

    — Tchau, tchau.

    Eu não pude deixar de sorrir também.

    > Zacken (★★★) voltou ao abraço da deusa. Sua determinação inabalável será lembrada para sempre.

    > Weyf (★★★) voltou ao abraço da deusa. Sua determinação inabalável será lembrada para sempre.

    > Benjamin (★★★) voltou ao abraço da deusa. Sua determinação inabalável será lembrada para sempre.


    [Morte Súbita!]

    Causa da morte: Suicídio devido ao estresse

    [Eu avisei para não interferirem. Não dou segundas chances.]

    Os três cadáveres sem cabeça estavam espalhados na praça. Isel, com um olhar sem emoção, limpou o sangue das mãos. Então, com um brilho nos olhos, ela voou em minha direção.

    [Loki, como foi? Não foi impressionante? Tive um bom desempenho? O que você acha?]

    — Você foi espetacular.

    [Fantástico!]

    Isel girou uma vez no local e desapareceu.

    Voltei minha atenção para Avant. Com olhos vazios, ele olhou para os corpos sem vida de seus companheiros.

    — Eu… eu me rendo…

    A cabeça de Avant caiu.

    > Han (★) foi libertado do estado de Frenesi.

    Arrastei o Avant flácido para a câmara de síntese, que não ofereceu resistência.

    > Han (★) sai vitorioso no duelo contra Avant (★★★)

    Avant (★★★) será sintetizado.

    Várias notificações passaram pelo painel de controle do Mestre, capturando sua atenção.

    Ele estava batendo na tela repetidamente, aparentemente com raiva.

    ‘Provavelmente quer cancelar a síntese.’

    Se fosse esse o caso, a permissão não deveria ter sido concedida em primeiro lugar. Parecia que ele não sabia da existência do sistema de duelo.

    【 Síntese completa!】

    > Avant (★★★) se transformou em luz e desapareceu.

    > Han (★) subiu de nível! As habilidades de Esgrima de Baixo Nível e Resistência à Dor aumentaram!


    > O herói atingiu o nível máximo. Para aumentar ainda mais o nível, aumente suas estrelas!

    [Dicas: Você pode aumentar as estrelas de seus heróis com uma promoção ou com heróis do mesmo grau ou superior, em um determinado nível. É possível evoluir os heróis até 7 estrelas.]

    Saindo para a praça, não pude deixar de sorrir.

    Ele nem teve a chance de utilizar totalmente os heróis avançados que adquiriu inicialmente antes de perdê-los. A julgar pelo fato de ele ter usado dez invocações gratuitas apenas para síntese, suas expectativas eram bastante altas.

    Mas as coisas não saíram como esperado.

    Independentemente disso, isso só levaria a perdas se ele investisse nelas. Mesmo que houvesse um aumento temporário nos andares, as perturbações causadas por tais indivíduos prejudicariam o bom funcionamento da sala de espera. 

    Ele apreciará o que eu fiz assim que descobrisse a realidade.

    ‘Ele sabe que eu sou a causa.’

    Cheguei ao nível dez.

    Possuo quatro habilidades e minhas estatísticas gerais rivalizam com as dos heróis de três estrelas.

    Ganhei o título de MVP em quase todas as batalhas.

    Qlqr1 sabe que eu criei equipamentos de grau C que ele nem imaginava ter, acumulando uma sobrecarga de materiais raros nas masmorras dos dias de semana.

    ‘Se você vai fazer um movimento, faça logo.’

    Se um mestre fosse tolo o suficiente para me descartar nesta situação, escalar a torre se tornaria uma tarefa intransponível.

    Os corpos sem vida na praça gradualmente se transformaram em luz radiante, dissolvendo-se no nada.

    Edis observou a cena com uma expressão perplexa no rosto.

    — Você tem algum sentimento de simpatia por seus camaradas?

    — Não, mas ainda assim, eu fiz parte do grupo deles…

    Isso pouco importava.

    Estava tudo no passado. Mesmo minha própria vida anterior nunca foi ideal.

    — Quando você recuperar a compostura, entre. Encontre um quarto vazio para você.

    Passei por Edis e voltei para meus aposentos.

    Já era tarde. Assim que abri a porta, o olhar coletivo de dezenas de pessoas no saguão imediatamente se fixou em mim. Uma multidão considerável se reuniu.

    ‘O que está acontecendo?’

    — Como esperado, você é incrível!

    Dica cerrou os punhos com força, os olhos brilhando de admiração.

    ‘Haah, ela simplesmente não consegue manter a boca fechada.’

    Aproximei-me de Jenna, que estava sentada de maneira um tanto estranha no sofá.

    E sem hesitar, puxei sua bochecha sem piedade.

    — Ai, ai, ai, o que você está fazendo?

    — Eu não disse para não falar coisas desnecessárias?

    — E-ei, isso dói!.

    Quando soltei, Jenna esfregou sua bochecha vermelha.

    — Eu só estava dizendo o quanto o irmãozão é legal.

    — Foda-se.

    Dei um peteleco na testa de Jenna.

    Ela estremeceu, segurando a testa com o rosto avermelhado.

    Em meio à comoção, um homem de meia idade se aproximou de nós.

    Foi Jeffery, aquele que ouviu nossa conversa mais cedo.

    — Han, eu ouvi a conversa. Obrigado. Eu ouvi sobre as ações deles e como estavam tentando matar os recém-chegados, ameaçando-os com uma faca…

    — Isso mesmo! Eles eram verdadeiramente desprezíveis!

    Uma mulher de meia-idade que estava sentada no canto do saguão entrou na conversa. Ela era uma das pessoas que escapou por pouco da morte na praça momentos atrás.

    — Você parece estar enganado.

    — Estou ciente. Não somos tão desavergonhados. No entanto, ainda quero expressar minha gratidão. Devemos nossas vidas a você.

    — Os que salvei eram apenas os recém-chegados. Não posso dizer o mesmo a vocês.

    — O- o que você está dizendo?

    Eu sorri e respondi.

    — Parece que o Mestre está realmente furioso.


    Apoie a tradutora no link abaixo!

    Nota