Capítulo 219: A Moeda de Ouro (1)

Tradução: Nimsay

Até Velkist retornar da Masmorra de Exploração, sua ausência foi preenchida por um herói do Grupo Dois, Benik.

Originalmente, Edis se ofereceu para substituir após ouvir sobre a partida de Velkist, mas ela era responsável por comandar todos os heróis fora do Grupo Um. A menos que fosse absolutamente necessário, ela não poderia ser enviada às pressas para missões.

Benik, que se juntou ao Grupo Dois após concluir o vigésimo andar, é um ladino, uma classe conhecida por seu comportamento calmo e julgamento preciso. Ele foi recomendado por Edis.

Ele, pelo menos, deve ser capaz de se virar sozinho.

— Talvez não haja lutas…

Eu olhei para cima.

A janela do objetivo da missão foi exibida. Um tipo de missão de exploração que eu já havia vivenciado diversas vezes antes.

Nada de especial.

‘É uma missão de reconhecimento.’

Já é meio-dia e na primeira vez que viemos aqui, o sol estava brilhando na clareira.

Mas agora está extremamente escuro. Os galhos das árvores gigantescas que se estendiam a cem metros de altura, bloqueando o sol e a visão do céu. Este lugar no meio da floresta estava escuro como a noite.

— Kuuuek! Kuuuek-kuuuek!

Olhei para o lado, ouvindo os monstros gritando na floresta escura e densa.

Os olhos deles brilhavam ameaçadoramente. Se não fosse pela barreira transparente entre nós, eu já estaria em uma batalha feroz.

Nós vamos apenas explorar.

Os monstros fora da barreira não podiam tocar nos heróis, então os heróis podiam passear pelos caminhos internos do cenário, avaliando facilmente a força do inimigo para a próxima missão. Já fazia um tempo que não tínhamos uma missão tão tradicional.

‘Nada do que estou vendo é o que parece ser.’

As folhas sob meus pés foram amassadas. Elas estão espalhadas pela trilha da floresta escura, e as árvores enegrecidas estavam grotescamente retorcidas.

Woooooon. Há um monstro não identificado vagando no lado esquerdo da floresta. Seu corpo, estendendo-se acima das árvores, tinha pelo menos trinta metros de altura.

‘São altos e em grande quantidade.’

E estavam escondidos por toda a floresta. Os galhos exuberantes balançavam em todas as direções, e os arbustos farfalhavam constantemente.

Enquanto eu os observava, eles também me observavam.

Estreitei os olhos. Era possível ver a centenas de metros à frente, um objeto arredondado, semelhante a um edifício alto. Sua casca pulsava como se estivesse prestes a eclodir.

A floresta, antes serena, se tornou-se tenebrosa e assustadora por causa daquele ovo.

‘Parece que todos os monstros de Taoni foram mobilizados.’

Perto do ovo, sombras altas se moviam. Eram centenas de monstros grandes, esperando ansiosamente por intrusos.

No céu, visível através das aberturas das árvores, vários pontos flutuavam, os monstros que podem voar. Os piores inimigos das embarcações aéreas.

‘Quantos são?’

Contei aproximadamente as cabeças dos monstros que vi enquanto passava. O número não estava na casa das dezenas ou centenas.

Eram milhares. 

Considerando os ocultos, pode chegar a dezenas de milhares.

‘São muitos.’

Desde que limpamos o quadragésimo quinto andar, aumentamos constantemente nossas tropas. Como resultado, Taoni conseguiu reunir uma tropa enorme, nunca vista antes.

Mas mesmo assim, eram apenas algumas centenas.

< O quinquagésimo andar é o ponto de virada. Se vencer esta batalha, poderá facilmente ultrapassar o sexagésimo andar. O inimigo usará tudo que puder dos andares superiores. >

Foi o que PruPruPoo disse. Ele especulou que o príncipe que poderia interferir nas missões havia usado os monstros principais dos andares superiores.

Se pudéssemos concluir o quinquagésimo andar, as missões seguintes seriam fáceis.

‘É mais fácil falar do que fazer.’

Isso significa que a dificuldade da missão no quinquagésimo andar está além da imaginação e não é só no número de monstros. 

Lembrei-me dos dois monstros principais que me incomodaram, o Rei dos Teriantropos e a Santa, os antigos heróis. 

Eles provavelmente apareceram no quinquagésimo andar. Considerando a gravidade da situação, até mesmo o príncipe, o chefe do octogésimo andar, poderia aparecer.

‘Não mais.’

Mesmo com recursos, é impossível. Por causa do nível da conta, não poderíamos aumentar ainda mais nossas tropas.

Somente depois de atravessar o quinquagésimo andar, conduzir pesquisas e expandir significativamente nossas instalações mais uma vez, conseguiremos administrar milhares de heróis.

A ausência da família Assinis foi profundamente sentida. Se estivessem aqui, seriam excelentes escudos.

‘Eles disseram que estavam em reclusão.’

Pria me contou depois de visitar a família Assinis. Ela, que conseguiu escapar para a superfície com nossa ajuda no quadragésimo sexto andar, visitou a família Assinis novamente.

Entretanto, o chefe de Assinis, chocado com a perda de sua herdeira, declarou que não se envolverá mais no império e nos assuntos da igreja, efetivamente deixando Assinis fora de nosso alcance.

‘Ele disse que sentia muito.’

Não consegui contar quantas vezes ouvi isso de Pria. Incapaz de persuadi-los, ela olhou para mim com uma expressão quase chorosa.

E agora, ela estava patrulhando os arredores da floresta com os outros membros do Grupo Um.

— Kiiik! Kiiik! Kikik!

Krraaak! Krraaak! Krraaak!

Os goblins que apareceram no caminho da floresta mostraram os dentes para mim. Eles cravaram implacavelmente suas adagas na barreira transparente entre nós.

É um esforço inútil, que não demonstravam ter vontade de parar. Faíscas azuis se espalharam da parede onde as lâminas estavam cravadas.

— Kaaaak! Kaakak!

A pele, antes verde, ficou preta. Seus corpos estavam cheios de veias horríveis e agora eles estavam no nível trinta e oito. 

Os monstros aqui não eram apenas numerosos, mas também significativamente mais fortes.

‘…Aaaaaah.’

Eu só pude suspirar.

Com as tropas atuais, não poderíamos travar uma batalha em grande escala com eles. As únicas táticas viáveis ​​eram a guerra de atração e a guerra móvel usando as embarcações aéreas.

Evitando batalhas frontais o máximo possível e eliminando rapidamente o ovo com a chave completa.

De novo, era mais fácil falar do que fazer.

Até mesmo a guerra móvel exigia um escudo frontal resistente para ser eficaz.

‘Cheguei no fim.’

Logo me deparei com o limite de onde a observação era possível. Além desse ponto, não consegui passar por causa da parede transparente.

Admirei a paisagem da floresta mais uma vez antes de voltar.

— Então, irmazão, quantos são?

No local de encontro nos arredores da floresta, Jenna se aproximou de mim com passos rápidos e perguntou.

— Você pode ver por si mesma. Há muitos.

— É um número impressionante!

— O fedor é tão ruim que é difícil respirar. A floresta inteira fede.

Kishasha torceu o nariz.

Kátio, que estava verificando o círculo mágico de exploração instalado no canto, se manifestou.

— As tropas da igreja provavelmente estão no interior da floresta também. Combinando os monstros e as tropas da igreja, o número facilmente excede uma quantia de dez mil seres.

— Dez mil? Isso é um pouco… extremo.

— Me pergunto como acabei em tal lugar. Fui completamente enganado — Kátio soltou um suspiro profundo.

Pria permaneceu em silêncio com uma expressão sombria.

Os rostos de todos estavam pesarosos.

— O que devemos fazer então? Há algum outro lugar que devemos verificar? E aqueles Assinis? Não há uma chance deles mudarem de ideia e nos ajudarem?

Se fosse esse o caso, poderíamos resolver esse problema. Embora seu sucessor e sua expedição tenham sido exterminados, a família Assinis não foi destruída.

Segundo Pria, eles ainda tinham um número significativo de tropas, mas simplesmente não queriam nos ajudar.

— Sinto muito. Se ao menos eu os tivesse persuadido melhor…

Pria abaixou a cabeça.

— Não é sua culpa. É só a situação que está bagunçada.

No cenário original de Taoni, teríamos prosseguido com a estratégia da missão com a poderosa família Assinis. Mas as coisas ficaram seriamente complicadas quando Delphin morreu no quadragésimo quinto andar.

Eu esperava que a história fosse corrigida e Delphin voltasse à vida conforme subíamos os andares, mas isso não aconteceu.

A história da expedição de Assinis ter sido aniquilada permaneceu, e Assinis, que perdeu sua sucessora seguindo o conselho de Pria, não confiava nela.

— Então, todos… são nossos inimigos? — Kátio olhou para mim.

Eu assenti.

Dos grupos pertencentes ao império, três das quatro famílias principais estavam inicialmente no acampamento inimigo. Os guardas do império e as tropas da igreja também eram inimigos, e os únicos neutros, os Assinis, nos deram as costas.

Todos os principais grupos armados em Taoni se voltaram contra nós.

— Isso é loucura. O que fazemos? — Kátio coçou a cabeça irritado.

— Não deveríamos ficar calmos? Esta não é a primeira vez que enfrentamos tais inimigos, não é?

— Isso é verdade, mas…

— Se procurarmos um caminho gradualmente, nós o encontraremos. Se o pior acontecer, nós nos viraremos sozinhos. Afinal, nós nos preparamos tanto para perder?

— Precisamos analisar a situação mais uma vez. Vamos ver…

Os membros do grupo estavam tendo uma discussão acalorada.

Eu, que estava afastado, recuei.

— Para onde você está indo? — perguntou Jenna.

— Respirar um pouco de ar fresco.

Dei uma resposta áspera e caminhei em direção aos arredores da floresta. Preocupar-se em um lugar apertado não ajudaria.

Mesmo no  planeta Terra, eu costumava fazer caminhadas quando as estratégias davam errado.

‘Aqui é um pouco melhor.’

Enquanto o interior da floresta estava escuro, o exterior estava relativamente bom. A luz do sol é brilhante e as árvores e folhas estavam verdes.

Parecia mais uma floresta.

Até mesmo as bordas externas da floresta foram divididas em áreas acessíveis e inacessíveis.

Empurrei as raízes de uma grande árvore e arbustos, avançando.

A missão não mostrava sinais de terminar tão cedo. Eu pretendia me mover o mais longe que pudesse.

‘Há monstros aqui também?’

Parei meus passos. À distância, senti uma presença tênue. Ela se aproximava lentamente de onde eu estava.

‘…’

Não era um monstro.

Percebendo isso, escondi-me nos arbustos. Depois de cerca de cinco minutos, eles se revelaram.

‘São dois.’

Dois homens caminhavam pela trilha.

Eles estavam se movendo para fora da parede transparente, onde eu não podia ir. E não eram soldados da igreja.

Estavam vestidos com armaduras de couro bem organizadas e carregavam armas na cintura.

O homem da esquerda não parecia ter mais do que seus vinte e poucos anos. Ele ainda tinha uma aparência jovem.

O homem à direita tinha uma aparência áspera e experiente, como se tivesse passado por muita coisa.

— Por que viemos para um lugar como este? Há tanto para fazer — O homem de aparência rude resmungou. Sua voz e tom não combinavam com seu rosto. 

— Só olhe para isso. Esse ovo de aparência estranha supostamente traz paz? Quem acredita nisso?

— Não é o que diz a igreja? Não temos escolha a não ser segui-la. E se você realmente quisesse investigar, poderia ter enviado seus subordinados.

— Subordinados? Que subordinados? Eles são empregados.

— Nós somos seus subordinados, irmão.

— Você é dez anos mais velho que eu!

O jovem e o homem de aparência rude continuaram discutindo enquanto caminhavam pela floresta.

Observei o jovem que o homem de aparência rude o chamou de irmão. Seu corpo era bem equilibrado e sua postura ao caminhar era firme.

‘Ele é bem forte.’

Claramente, havia passado por um treinamento extensivo.

Além disso… havia algo familiar, mas estranho. Algo indescritível.

Zzzz. Olhei para meu braço esquerdo onde um relâmpago vermelho escuro brilhou e desapareceu.

‘…’

O jovem com uma expressão alegre olhou através da floresta e falou.

— Há muitos monstros. Mais do que posso contar. Eles estão fervilhando.

— Os altos escalões não estão cuidando disso? Agora que você mencionou, quase não houve ataques de monstros ultimamente. Talvez os lordes estejam reunindo-os para lidar com todos de uma vez? Pacífico, de fato!

— Isto… me cheira mal.

O jovem franziu a testa.

— Você está planejando um ataque com os caras?

— Atacar o quê? Como podemos lidar com tanto? É apenas suspeito, só isso.

— Por que não podemos? Você está esquecendo quem você é? Você é o ídolo de todos os mercenários em Taoni! Você conquistou todas as masmorras do continente em menos de dez anos… Que façanha! É por isso que eu sigo você como meu irmão. Se você disser a palavra, milhares de mercenários em Taoni se levantarão como um enxame!

— Quieto.

— Sim, irmão!

— Não me chame de irmão.

— Certo, Rei Mercenário!

— E quem seria o Rei Mercenário?

— Quem mais além de você poderia ser chamado de Rei Mercenário?

O homem riu.