Capítulo 161: Os Descendentes do Rei Teriantropo (3)
Tradução: Nimsay
No dia seguinte, de manhã cedo, os membros se reuniram no Centro de Treinamento no primeiro andar da mansão.
Eu, Jenna, Velkist, Neryssa. Todo o primeiro grupo, exceto Kátio, que estava na Oficina.
E, é claro, uma garota agachada no canto, Kishasha.
— Hum, vejam só…
Depois de uma rodada de explicações, Jenna com uma expressão perplexa, olhando parcialmente para Kishasha, falou: — Ela realmente pediu para se juntar ao nosso grupo?
Eu assenti.
— Como todos sabem, Kishasha é a heroína de mais alta patente na Sala de Espera. Eu garanto suas habilidades. Vale a pena enfrentá-la. Não seria um desperdício deixar tal talento passar despercebido?
— Então, quando você disse que eu deveria me preparar para a Batalha de Seleção, você quis dizer isso — Velkist sorriu amargamente. Já em posição de batalha, a mão de Velkist pousou em sua bainha. — Então, como da última vez, o vencedor fica com o lugar?
Este conteúdo está disponível no Illusia. Se estiver lendo em outro lugar, acesse https://illusia.com.br/ para uma melhor qualidade e maior velocidade.
— Por ora.
— Estou pronto. Vai ser diferente de antes.
Velkist olhou feio para Kishasha.
Esse cara foi completamente derrotado por Kishasha da última vez quando eu estava em Niflheimr. Desde então, ele está rangendo os dentes e treinado duro.
— É melhor assim. Poupa o trabalho de ter que procurar alguém para lutar.
Kishasha bocejou com uma cara preguiçosa.
— Que legal da sua parte — Velkist resmungou. — Então eu serei…
— Você não será o primeiro — falei balançando a cabeça.
Jenna estava ao meu lado com uma expressão tensa. Ela não parecia estar recuando, nem tinha qualquer intenção de fazê-lo, mas parecia estar se preparando para algo.
— Jenna, você vai.
Este conteúdo está disponível no Illusia. Se estiver lendo em outro lugar, acesse https://illusia.com.br/ para uma melhor qualidade e maior velocidade.
— Eu?
— Será uma boa experiência para as duas.
— Está bem. Vou tentar.
Jenna, com sua aljava e arco amarrados nas costas e uma bainha de adaga na cintura, entrou na arena.
Quando gesticulei, Kishasha, que parecia preguiçosa, ficou desperta e seguiu Jenna.
— Então, eu vou lutar contra aquela garota humana?
— Será sua primeira oponente.
— Há um segundo então. Bem, não importa.
Olhei para Velkist e Neryssa.
O motivo de Jenna lutar é, em primeiro lugar, reunir uma ampla gama de dados de combate, em segundo lugar, aumentar a experiência de Jenna e, por último, oferecer uma pequena vantagem a esses dois.
Este conteúdo está disponível no Illusia. Se estiver lendo em outro lugar, acesse https://illusia.com.br/ para uma melhor qualidade e maior velocidade.
Isso lhes daria uma chance de observar o oponente.
‘Isso é o que posso fazer.’
Estou oferecendo um mérito mínimo. O que vier depois, eles terão que resolver sozinhos.
Velkist, sentado em uma cadeira, observava Kishasha com olhos brilhantes, sempre cheio de espírito de luta. Mesmo que ele caia dessa vez, se levantará novamente em breve. Então, posso tomar decisões sem hesitação.
— Ele esfriou. — Neryssa parecia estar pensando em outra coisa. Com um rosto sem demonstrar interesse, ela olhou alternadamente para Kishasha e Velkist.
‘Algo mudou nela.’
Sua atitude era diferente de antes. No começo, pensei que ela fosse parecida com Velkist.
‘…’
De repente, Neryssa se parece muito comigo.
Nossos olhos se encontraram. Ela fez uma expressão indescritível e peculiar, então virou a cabeça para o outro lado.
Este conteúdo está disponível no Illusia. Se estiver lendo em outro lugar, acesse https://illusia.com.br/ para uma melhor qualidade e maior velocidade.
O duelo começou.
Jenna, como de costume, recuou enquanto disparava uma saraivada de flechas.
Movendo-se agilmente para manter a distância, ela arrastou a batalha para uma luta de médio a longo alcance. Se o inimigo conseguisse passar, ela o confrontaria com uma adaga, procurando uma abertura. Essa era a tática mais comum de Jenna.
No entanto, o resultado foi decidido num piscar de olhos.
— …Huh?
Nunca tendo lutado contra alguém mais rápido que ela, Jenna foi pega pela velocidade estonteante de Kishasha. Kishasha facilmente desviou as flechas e a adaga, então colocou suas garras na garganta de Jenna.
— Cerca de vinte segundos.
— Eu… Eu perdi.
Jenna levantou as mãos.
— Para uma humana, você é rápida. E também habilidosa. Mas não confie muito nas suas pernas.
Este conteúdo está disponível no Illusia. Se estiver lendo em outro lugar, acesse https://illusia.com.br/ para uma melhor qualidade e maior velocidade.
Jenna concordou com a cabeça ao conselho de Kishasha com uma cara estranha.
O conselho de Kishasha era simples, mude seu padrão de batalha de acordo com as características do oponente. Em uma batalha de velocidade, Jenna não poderia vencer Kishasha. Se ela tivesse lutado de forma diferente, poderia ter durado pelo menos o dobro do tempo.
— Ei, irmãozão! — Jenna, que estava pensativa enquanto descia da arena, gritou.
— O que?
— Posso tentar mais uma vez?
— Vá em frente. Já liberei a agenda para hoje de qualquer forma. Não importa.
— Estou sempre pronta — Kishasha sorriu.
Jenna se curvou para mim e Kishasha antes de voltar para a arena. Sua expressão estava cheia de determinação.
Há muito tempo livre, já que adiei tudo.
— A irmã é incrivelmente rápida.
Este conteúdo está disponível no Illusia. Se estiver lendo em outro lugar, acesse https://illusia.com.br/ para uma melhor qualidade e maior velocidade.
Referir-se a alguém visivelmente mais jovem como ‘irmã’ deve ser devido à sua compreensão das diferentes raças. Kishasha simplesmente levantou sua garra sem dizer uma palavra.
Trinta minutos depois, Jenna balançou a cabeça.
— …Eu perdi.
O recorde final de Jenna foi de seis derrotas em seis lutas. Na última luta, ela conseguiu segurar por quase cinco minutos, mas ainda assim, não conseguiu um único golpe efetivo.
— Você é forte. Vejo potencial em você.
— Obrigada pelo elogio. Quando minha técnica secreta estiver completa, vamos combinar de lutar novamente.
— Com certeza.
Jenna desceu as escadas com um olhar de arrependimento.
Técnica secreta. Isso me lembra que ela não usou a habilidade que adquiriu da síntese de habilidades da última vez. Talvez esteja incompleta.
‘O próximo a lutar…’
Este conteúdo está disponível no Illusia. Se estiver lendo em outro lugar, acesse https://illusia.com.br/ para uma melhor qualidade e maior velocidade.
Meu olhar se voltou para Velkist. Naturalmente, sua taxa de vitórias não é alta. Na melhor das hipóteses, era menos de dez por cento.
Mas ele não parece ter qualquer intenção de recuar. Pelo contrário, está até sorrindo enquanto manuseava sua bainha.
— Eu sou o próximo?
— Sim.
— Se eu não conseguir derrotar aquela arqueira, serei o alvo dessa seleção. O mesmo vale para outras funções. Se eu perder, deixarei o primeiro grupo. Não é mesmo?
Eu não menti.
Confirmei as palavras de Velkist.
— Essa pirralha ainda é monstruosamente forte. É como olhar para o veterano. Mas eu também não estou só brincando. Vamos lá.
Velkist riu e desembainhou sua espada.
E quando ele estava prestes a subir as escadas.
Este conteúdo está disponível no Illusia. Se estiver lendo em outro lugar, acesse https://illusia.com.br/ para uma melhor qualidade e maior velocidade.
— Eu quero me retirar.
Uma voz imparcial sacudiu o Centro de Treinamento.
Eu me virei. Neryssa tinha a mão levantada.
— O que você disse? — Velkist murmurou.
— Vou me retirar do grupo um.
— Você deve estar brincando. Você está falando sério?
— Sim — Neryssa respondeu sem hesitar. Então ela olhou para mim. — Sabe, será mais benéfico eu renunciar do que Velkist. Meu papel não é algo que só eu posso fazer. Se for apenas reconhecimento, Jenna está lá, e essa Terian também pode fazer. Então, por favor, me remova.
Suspirei.
— Se sair por conta própria, não poderá mais voltar. Entende o que está dizendo?
— Sim, estou ciente.
Este conteúdo está disponível no Illusia. Se estiver lendo em outro lugar, acesse https://illusia.com.br/ para uma melhor qualidade e maior velocidade.
— Também não haverá lugar para você em outros grupos.
— Eu sei.
— Neryssa!
Ignorando Velkist completamente, Neryssa continuou.
— Eu sei que o trabalho na Sala de Espera é movimentado. Se você confiar isso a mim, acho que posso lidar com isso sem problemas. Alguém tem que fazer isso de qualquer maneira.
Como disse Neryssa, para que eu me concentre no ataque à torre, alguém precisa assumir as funções de Sub-Mestre. Mas não era assim que eu queria que isso acontecesse.
— Han, posso sair da arena?
Kishasha se espreguiçou.
De pé, assenti lentamente.
— Isto é inacreditável! — Quando Kishasha passou, Velkist gritou. — Você nos diz para nos prepararmos para uma Batalha de Seleção, e é assim que termina?
Este conteúdo está disponível no Illusia. Se estiver lendo em outro lugar, acesse https://illusia.com.br/ para uma melhor qualidade e maior velocidade.
— Não deixe suas emoções controlarem seu julgamento. A eficiência vem primeiro. É melhor eu sair agora — Neryssa falou friamente. Então, com os olhos suavizados, ela olhou para Jenna. — Jenna pode assumir meu papel.
— Você me ensinou aquelas coisas estranhas só para isso?
Jenna ficou perplexa.
Sentei-me, cruzei os braços e mergulhei em pensamentos.
A pior maneira possível de formar um grupo é juntar à força pessoas que não querem estar lá.
— Gostaria de falar com você a sós — Neryssa falou recatadamente.
— Aquela mulher parece fora de si. Não vale nem a pena ouvir.
— Saiam — falei em voz baixa.
Kishasha foi a primeira a sair, seguida por Jenna, que estava preocupada. Por último, Velkist, que estava encarando Neryssa, deixou o Centro de Treinamento.
— Agora somos só nós dois.
Este conteúdo está disponível no Illusia. Se estiver lendo em outro lugar, acesse https://illusia.com.br/ para uma melhor qualidade e maior velocidade.
Neryssa riu amargamente.
— O que você está pensando? Dizendo do nada que está indo embora.
— Não é do nada. Estou pensando nisso há algum tempo.
— Você fez um discurso inteiro sobre sobrevivência quando entrou. O que mudou? Vou dizer de novo, não acabou só porque você perdeu para ela. Sempre há oportunidades. Eu vou ajudar vocês também.
Apesar disso, Neryssa balançou a cabeça. Ela parecia estar decidida.
— Por que?
— Quando cheguei aqui pela primeira vez, não conseguia confiar em ninguém. Todos pareciam ser meus inimigos, exceto eu. — Neryssa olhou para baixo. — Só que meus pensamentos mudaram.
— Eu realmente não entendo.
— É literalmente isso. — Neryssa deu alguns passos para longe de mim. Balançando seu cabelo azul profundo. — Eu pensei, que… Seria bom confiar a princesa a você.
— …O que?
Este conteúdo está disponível no Illusia. Se estiver lendo em outro lugar, acesse https://illusia.com.br/ para uma melhor qualidade e maior velocidade.
Neryssa virou as costas para mim.
A gola dela deslizou lentamente para baixo, revelando a curva de seus ombros e gradualmente os contornos de seu corpo.
‘O que é aquilo…?’
Na curva da cintura dela, tinha uma tatuagem estranha. Parecia uma rosa e emitia uma luz sinistra.
— Isso é uma técnica especial da família Halkion, a ‘Marca do Crepúsculo’. É uma tatuagem mágica que obriga a obediência absoluta ao seu Mestre.
— …
— Além disso, tem várias outras funções; melhoria física, melhoria da função cerebral, redução da expectativa de vida mantendo a juventude e… Melhoria da memória. — Nerissa parou um momento para respirar. — Por alguma razão, a tatuagem permaneceu mesmo depois de chegar aqui.
— Consegui entender sua linha de raciocínio.
Ela já mencionou que era da família Halkion e não falava bem deles.
— Você ainda tem lembranças da sua vida?
Este conteúdo está disponível no Illusia. Se estiver lendo em outro lugar, acesse https://illusia.com.br/ para uma melhor qualidade e maior velocidade.
— Sim. A maioria voltou conforme eu subia de nível.
Neryssa vestiu suas roupas, mas a imagem residual da tatuagem permaneceu diante dos meus olhos.
Neryssa então explicou que ela era originalmente uma nobre, mas durante uma luta pelo poder, sua família declinou. Ela então foi vendida como escrava. Depois disso, recebeu uma maldição especial da família Halkion e foi enviada como um presente para a segunda princesa do império.
— Princesa Priasis Al Ragna. Ela era minha mestra, mas não me tratou como uma escrava. E parece que ela não se lembra de mim — Neryssa terminou sua explicação. — Este mundo foi criado para a restauração de Taoni, não foi?
Como ela recuperou suas memórias, negar não era uma opção.
Eu assenti.
— Eu pensei que você já soubesse. Embora eu tivesse minhas suspeitas.
Neryssa sorriu levemente.
— Quando os outros aprenderão a verdade?
— Depois do quadragésimo andar.
Este conteúdo está disponível no Illusia. Se estiver lendo em outro lugar, acesse https://illusia.com.br/ para uma melhor qualidade e maior velocidade.
É nesse andar que a restrição para evolução de três para quatro estrelas será suspensa.
Lembrei-me do meu tempo como Mestre. Há uma diferença clara entre três e quatro estrelas.
Não é somente sobre desempenho do jogo. A atitude deles em relação às missões era diferente.
‘Os quatro estrelas sabem.’
Esse é o ponto comum entre Kishasha e Shay. Elas sabiam o propósito das missões.
Ao contrário dos atuais três estrelas, que estão fazendo isso com certa relutância, elas agem tendo conhecimento. A sutil diferença é sentida até mesmo como Mestre.
‘Chegará o momento em que terei que explicar.’
Não vai demorar muito. Basta provar que o que vi diretamente é verdade, pois também estava curioso. Durante os meus fomentos para duas e três estrelas, vi coisas lamentáveis.
Eles provavelmente não conseguiam entender o que estava sendo dito. Mas na evolução para quatro estrelas será diferente. Certamente haverá uma dica clara.
— Mas o que essa lembrança tem a ver com você saindo do grupo?
Este conteúdo está disponível no Illusia. Se estiver lendo em outro lugar, acesse https://illusia.com.br/ para uma melhor qualidade e maior velocidade.
— Hum — Neryssa limpou a garganta.
— Se acha que não terá tempo para lutar, deve se esforçar mais.
— Estou me esforçando. Eu era originalmente responsável por diversas tarefas em casa.
— Ainda parece suspeito.
— Para ser franca, quero conduzir uma investigação pessoal. Se eu permanecer no primeiro grupo, não terei tempo livre.
— Investigação?
— Há várias coisas que diferem do que eu sei. Especialmente… — Neryssa franziu as sobrancelhas. — Não é nada. Eu te conto quando tiver certeza.
— …?
— De qualquer forma, espero que você permita. Velkist é mais útil do que eu no momento.
— Se realmente pensa assim, não posso impedi-la.
Este conteúdo está disponível no Illusia. Se estiver lendo em outro lugar, acesse https://illusia.com.br/ para uma melhor qualidade e maior velocidade.
— Isso é um alívio — Neryssa sorriu. — Não é lamentável? Aquele idiota ser expulso depois de rolar no Centro de Treinamento o dia todo.
— …
— Pois está fadado a perder — murmurando como se estivesse falando sozinha, Neryssa deixou o Centro de Treinamento.
Fiquei sozinho, batendo o pé.
‘As memórias dos heróis.’
Neste ponto, estou mexendo com o desconhecido. Não perguntar a Neryssa o conteúdo detalhado das memórias que ela teve se deve à incerteza.
Conforme eu subimos na torre, irei descobrindo.
‘Quadragésimo andar.’
Após a evolução para quatro estrelas, a atitude dos heróis muda um pouco. E podem utilizar a terceira habilidade dos heróis, a Gravura.
‘De qualquer forma, encontrei uma pessoa para assumir as funções de Sub-Mestre.’
Este conteúdo está disponível no Illusia. Se estiver lendo em outro lugar, acesse https://illusia.com.br/ para uma melhor qualidade e maior velocidade.
Neryssa deve se sair bem. Ela é diligente e lida meticulosamente com as tarefas que lhe são atribuídas.
‘É hora de retomar os ataques às torres.’
Desta vez, será mais rápido.
A Neryssa saiu do grupo e agora Velkist não vai sofrer como o Aaron. Que safadeza é essa? Deixa ele se lascar também! Bichin do Aaron sofreu que só!
Enfim, não se esqueçam de ir ao Discord da Illusia caso encontrem um erro, queiram apoiar os autores/tradutores ou conversar com outros leitores!
Até a próxima~~
Regras dos Comentários:
Para receber notificações por e-mail quando seu comentário for respondido, ative o sininho ao lado do botão de Publicar Comentário.