Capítulo 191: A Gravura (1)

0% (0 votos)

Tradução: Nimsay

No dia seguinte à conclusão da Masmorra do Advento, Yurnet me esmerilhou com palavras.

Por que aceitei um desafio tão imprudente? O que teria acontecido se eu tivesse morrido? Tive que ouvir sua palestra por cerca de duas horas. Como não havia nada de errado com o que ela disse, escutei em silêncio.

Se as coisas tivessem dado um pouco errado, eu teria morrido, tornando todos os meus esforços anteriores sem sentido.

Uma alta classificação e raridade não significam necessariamente uma boa Gravura. Assim como o nascimento de um herói, tudo depende de como você a usa.

Fiquei ganancioso.

Se eu soubesse que a Gravura pela qual arrisquei minha vida era apenas um grau A, eu teria reconsiderado.

De qualquer forma, usei todas as minhas invocações de armas e, a menos que seja um caso muito incomum, terei que lutar com minha própria força de agora em diante. Eu não queria trazer Niflheimr para disputas de pequena escala entre mestres. Eu não queria incutir maus hábitos em Qlqr1, que havia encontrado sua determinação.

‘Sangue de Dragão Negro.’

Esse é o nome da Gravura que obtive ontem. Planejei incorporá-la hoje e testá-la.

No entanto…

— Hiririring! — Um cavalo cinza levantou a cabeça e relinchou.

Kishasha se aproximou do cavalo, segurando um fardo de feno nos braços.

— Desculpe, Gandalf. É hora da alimentação.

Quando Kishasha colocou o feno no cocho do cavalo, Gandalf começou a devorá-lo avidamente.

— Coma. Tem muito mais.

Eu estava no segundo andar do Taoni, no estábulo, uma instalação auxiliar da Fenda no Espaço-Tempo.

Kishasha estava ocupada alimentando os animais naquele mesmo local. Ela diligentemente carregava feno, varria o chão sujo com uma vassoura e recolocava a água nos cochos.

— Precisa de ajuda?

— Não. É meu hobby. — Kishasha, com uma expressão séria, varreu o feno do chão com um ancinho.

Eu só podia assistir no canto. Ela recusaria absolutamente qualquer ajuda.

Cuidar dos animais no estábulo era seu único hobby restante. Ela disse que também havia criado muitos animais em sua cidade natal.

‘O dormitório no terceiro andar já desapareceu.’

A floresta e a vila no terceiro andar da Sala de Espera, que tinham um ambiente semelhante ao da cidade natal de Kishasha, foram desmanteladas há muito tempo.

Bem, já que ela quer fazer isso, eu não irei interferir. Sentei-me em uma pilha de feno e observei Kishasha trabalhando ativamente.

— …

Não estou aqui porque quero.

Para incorporar a Gravura, eu precisava de um lugar onde pudesse ficar sozinho.

A mansão no quarto andar onde eu estava era uma bagunça devido à reforma. Eu tinha planejado embutir a Gravura no meu quarto, mas Neryssa praticamente me expulsou. O Centro de Treinamento era o mesmo. Ele estava passando por atualizações de instalações. Para instalações acima de um certo nível, a expansão leva tempo.

Portanto, o único lugar onde não haveria ninguém por perto naquele momento era aqui, no estábulo.

Eu poderia fazer isso de madrugada, mas isso poderia demorar. Eu quero fazer isso no horário em que Qlqr1 não está conectada.

— Vou terminar isso rápido e ir embora — Kishasha murmurou enquanto enchia o bebedouro no estábulo.

Ela parecia saber por que eu estava aqui.

‘Por enquanto, temos três.’

Olhei ao redor do estábulo.

Atualmente, Taoni tem três cavalos.

Gandalf, Saruman e Radagast. Eles foram capturados por Jenna e Kishasha na Masmorra Diária. Conforme a escala das missões aumenta gradualmente, o número de cavalos necessários também aumentará. Em missões de nível mais alto, não haverá apenas cavalos, mas também outras montarias.

— Por falar nisso… — Apontei para um animal agitado no canto do estábulo. — O que é aquilo?

— Ah, isso. — Kishasha sorriu e se aproximou do animal. — Esqueci de te alimentar. Venha comer!

— Pruu… Pruu…

Um pombo gordinho voou ao redor de Kishasha.

— Eu o trouxe da Cidade Dimensional. Ele me seguiu até a embarcação aérea quando o alimentei. Não é fofo?

O pombo começou a bicar a ração freneticamente.

Isso devia ser um pombo? Parece mais uma galinha. Era tão gordo que seu pescoço era quase invisível.

— Seu nome é PruPruPoo.

— Pru Pru Poo?

— Não é legal…? Huhuhu. — Kishasha deu um tapinha carinhoso na cabeça do pombo.

O pombo não se importou, estava ocupado comendo a ração.

— Pruuu, pruuu…

Decidi respeitar os gostos dela.

A base animal de Kishasha deveria ser um tigre.

Ela era quem calmamente comia carne crua durante as refeições. Kátio ficou horrorizado ao vê-la rasgando a perna traseira de um veado, pingando sangue.

‘É um milagre que ela não o tenha comido.’

É gordo o suficiente. Pensando bem, já faz um tempo que não como galinha. Acho que ficaria bom se o fritassem.

— Pruu…! — O pombo olhou para mim e estremeceu.

Kishasha também olhou para mim.

— Han, você não está pensando em nada ruim, está?

— Do que está falando?

Ela tem uma intuição aguçada.

Sorri e cruzei os braços.

Enquanto PruPruPoo comia, Kishasha limpou a casa de passarinho e encheu o comedouro. Ela enxugou o suor da testa. Parece que ela está quase terminando.

— Estou indo embora. Não faça nada estranho.

— Não se preocupe. Não vou tocar nele.

— Ok.

Com o rosto revigorado, Kishasha deixou o estábulo.

Ela parecia ter aliviado um pouco do estresse. Lutar por muito tempo inevitavelmente acumula estresse. Se não for aliviado a tempo, pode levar a condições precárias. Cada membro do Grupo Um, incluindo eu, tinha um hobby para aliviar o estresse.

Agora, vamos lá.

Peguei uma bolsa de couro. A abri e derramei seu conteúdo no chão. Uma conta preta rolou para fora.

Era a Pedra do Advento do Sangue do Dragão Negro. Ao lado dela, havia uma Poção de Cura preparada para emergência.

Tranquei a porta do estábulo. Isso não era algo que gostaria de mostrar aos outros.

— Pruu! Pruu Poo!

— Hiririring!

‘Devo fazer isso amanhã?’

Eu balancei a cabeça. O tempo é precioso.

Para me acostumar com a Gravação, eu precisava experimentá-la o mais rápido possível.

— …Ah.

Depois de respirar fundo, peguei a Pedra do Advento.

【Começando a Gravar!】

Pedra do Advento usada – Verdadeiro Sangue do Dragão Negro (A)

Herói escolhido – Han (★★★★)

Taxa de sucesso – Desconhecido

A janela de Gravação apareceu na minha visão.

※ Atenção! ※

A Gravação pode falhar, e um herói que falhou cairá em um estado corrompido. Tem certeza de que deseja prosseguir com a Gravação?

[Sim / não]

Junto com um barulho alto, uma mensagem de aviso apareceu.

Se a Gravação falhar, seu herói será perdido. Era mais ou menos isso que significava.

Não importa o quão habilidoso um herói fosse antes, se falhasse aqui, tudo acabaria num instante.

Heróis corrompidos quase nunca retornam. Eu já tinha perdido muitos candidatos promissores para Ascensão ou Gravura.

‘É uma questão de força mental.’

Heróis treinados em combate real raramente caem na corrupção.

Para chegar ao centésimo andar, esse nível de desafio deve ser superado. Depois de respirar fundo pela última vez, toquei no holograma.

[Sim / Não]

Então coloquei minha mão esquerda na superfície da Pedra do Advento.

【A Gravação começa!】

O processo requer algum tempo.

> Por favor, aguarde. <

A Pedra do Advento começou a vibrar. Uma energia fria começou a fluir para as pontas dos meus dedos.

Minhas veias pareciam estar começando a congelar.

< Hahaha… Já começou. >

Uma voz familiar ecoou em meu ouvido. Uma voz profunda e dominadora.

Pertencia ao Dragão Negro com quem lutei ontem.

< Eu estava observando você. Você tem um cheiro diferente dos outros humanos insignificantes. Sim, o cheiro daquele imperador. >

Com um som crepitante, um raio vermelho escuro começou a sair da minha mão esquerda.

Mas quase não havia dor.

< Eu sei que você não é uma pessoa comum. >

…Não há como colocar no mudo?

< De onde você veio e o que está tentando fazer? O que você pode fazer neste lugar destruído? >

Lentamente, comecei a sentir uma sensação no meu braço esquerdo.

Quente, mas frio. Uma sensação que eu nunca tinha experimentado antes.

< Fiz um pacto com o imperador em tempos antigos. Sim, a partir de agora… >

— Só fique quieto. Não estou interessado na sua história.

< Hahaha! Tratando segredos antigos tão levianamente! Verdadeiramente um herói! Essa performance valeu a pena. >

Ele parece estar tendo delírios estranhos.

Ignorando sua voz, concentrei-me no meu braço.

Um raio vermelho escuro queimava todo o meu braço esquerdo.

‘Então é aqui que está a Gravura.’

Isso significava que a habilidade começaria no braço esquerdo.

Eu deveria ter isso em mente.

— Hiririring! Hiririring!

— Pruu… Pruu Poo!

Sentindo algo, os animais começaram a gritar. Principalmente PruPruPoo, que batia suas asas e voava ao meu redor de forma irritante.

Ainda crepitando, o relâmpago no meu braço esquerdo diminuiu.

Estreitei os olhos. Uma mudança notável ocorreu.

‘Isso é…’

Escamas começaram a brotar do meu antebraço esquerdo.

Um brilho negro vívido. Eram as escamas do Dragão Negro.

Mas as escamas logo desapareceram, retornando à pele normal.

Os relâmpagos diminuíram.

Girei meu braço esquerdo. Ele se moveu normalmente.

A Gravação parecia quase completa.

Exceto pela conversa barulhenta da criatura, não houve outros problemas até agora.

< Han Istrat. >

— O que?

< Obrigado por me dar esta oportunidade. Com seu corpo, é possível. >

Oportunidade?

< Sim. Você passou no teste. Com você… >

— …?

< Eu posso me tornar inteiro novamente! >

O barulho crepitante aumentou. De repente, um clarão ofuscante irrompeu do meu braço esquerdo.

Era um raio que disparou no ar, no formato de um pequeno dragão.

O dragão rugiu.

< Hahaha! Considere uma honra se tornar meu recipiente! >

【※Cuidado!※】

Han (★★★★) está começando a ser corrompido!

O raio voltou a atingir meu braço esquerdo, mas desta vez a sensação foi diferente de antes.

Uma dor lancinante, como se minhas veias estivessem sendo dilaceradas, subiu pelo meu braço esquerdo.

< Não se preocupe. Usarei bem o seu corpo. Apesar de ser um humano humilde, seu recipiente é excelente. Que sorte a minha! Haha! >

— …

< Seu idiota! >

Mais crepitar ocorreu e o raio que atingiu meu ombro atingiu meu coração.

Rapidamente peguei a Poção de Cura que havia aberto e alcancei a bainha.

— De alguma forma…

< Hah? >

— É muito fácil.

Desembainhei minha espada com a mão direita.

É apenas uma substituta para Bifrost, mas não é completamente isento de resistência à corrupção.

< Espere, o que você está… >

Não houve hesitação.

Enfiei a lâmina no meu ombro.

Minha visão ficou momentaneamente vermelha e minha cabeça girou. Mas esse nível de dor… Já passei por isso mais de uma vez.

Levei minha mão direita até o relâmpago que pairava em volta do meu ombro. Bolhas se formaram na palma da minha mão e minha pele começou a descascar, mas me forcei a suportar.

< Como você ousa…! >

Ouvi o som das fibras musculares se rompendo. Então, a carne do meu ombro começou a descascar.

Cerrei os dentes e arranquei o raio do meu ombro.

< Não resista! Eu, um grande ser, salvarei Taoni em seu lugar. Tudo o que você precisa fazer é entregar seu corpo! >

Eu retirei o raio.

< Você acha que pode resistir? Meu sangue já corre pelo seu corpo. >

— É mesmo?

< Eu reconheço sua força de vontade. Mas sua resistência é inútil. Você vai sucumbir. Estou preso há milhares de anos. Não mais. Então me dê… >

Os olhos do dragão apareceram no relâmpago.

Olhei para meu braço esquerdo. A pele rasgada estava se curando rapidamente.

Mesmo depois de retirar o raio, a Gravação permaneceu em meu corpo.

— Pruu… Pruu Poo…!

— Hiririring! Hiririring!

Os animais estavam ficando selvagens.

Eu respirei fundo.

— Ugh!

Tirei a espada do meu braço esquerdo.

Antes que o sangue jorrasse, escamas se formaram, bloqueando o ferimento.

< Seu idiota! Puxar essa espada significa seu fim! >

Segurando o relâmpago ainda aceso na minha mão direita, levantei-me.

Pisei no pombo frenético que estava ao meu lado e puxei o relâmpago.

— Pruu…?!

< Hein? >

Os olhos do dragão e do pombo se encontraram.

Esqueci de postar ontem, mas postei dois hoje! Vamos que vamos, que o ano só tá começando!

Feliz ano novo Estrelinhas!

Apoie a tradutora no link abaixo!

Doação

AVALIE ESTE CONTEÚDO

Avaliação: 0% (0 votos)

Regras dos Comentários:

‣ Seja respeitoso e gentil com os outros leitores.
‣ Evite spoilers do capítulo ou da história.
‣ Comentários ofensivos serão removidos.

Para receber notificações por e-mail quando seu comentário for respondido, ative o sininho ao lado do botão de Publicar Comentário.