Capítulo 214: O Primeiro (2)

Tradução: Nimsay

Embora tenha dito que esperaria em Niflheimr até que os resultados da investigação fossem divulgados, não posso ficar por muito tempo.

Mesmo agora, os ovos dos fragmentos devem estar se mexendo em Taoni. O tempo máximo que eu poderia ficar em Niflheimr era de três a quatro dias. Depois disso, tenho que retornar imediatamente.

‘Os dois lugares estão com problemas.’

Suspirei e continuei olhando os documentos na mesa. Eram os documentos sobre a expansão de poderio trazidos de Taoni. Como eu tinha que terminar o trabalho assim que voltasse, não havia tempo para descanso.

‘Temos que conseguir quatrocentos heróis e cinco embarcações aéreas médias a pequenas. Os heróis devem estar ao menos no nível quarenta e os que estiverem na liderança devem ter habilidades e gravuras adequadas.’

Quando eu era o mestre de Niflheimr, podia delegar funções para pessoas adequadas, mas agora não é tão simples.

Não consegui tirar a já ocupada Nerissa para outras coisas e não havia alguém, entre os heróis existentes, que fosse adequado para posições administrativas.

— Por favor, coma um pouco.

Uma xícara de chá fumegante foi colocada sobre a mesa.

Quando me virei, Yurnet estava lá, tendo chegado sem ser notada.

— Os primeiros resultados sairão no máximo esta noite. Não há necessidade de pressa. Entendemos bem que este é um momento importante para Taoni.

Bebi o chá quente.

— Você não está me dizendo para ficar parado como antes.

— Eu gostaria, mas percebi que o Mestre tem um apego àquele lugar.

— Apego?

Estalei a língua.

Era mais teimosia do que apego. Uma questão de eu morro ou eles morrem.

— Isso não é um tipo de apego? — Yurnet sorriu levemente. — No começo, eu estava desconfortável em deixar o Mestre ir sozinho, mas agora decidi apenas assistir em silêncio. Percebi que isso também tem um significado. Se o Mestre tivesse vindo direto para Niflheimr, poderia ter levado muito tempo para se adaptar.

— Não é um pouco forçado dizer que faz sentido? Você sabe tão bem quanto eu que é um lugar muito bagunçado.

— Os portões de Niflheimr estão sempre abertos, Mestre. Por favor, fique se desejar.

Fiquei de boca fechada. Afinal, fui eu quem disse que ficaria em Taoni.

— Não importa qual crise venha, eu acredito que vocês vão superá-la. Estamos apenas observando de longe.

— Isso é muito reconfortante.

Engoli o chá e continuei organizando os documentos.

Uma vez feito isso, o trabalho de verificação que me manteve acordado a noite toda estaria quase concluído.

— Mestre, o que você planeja fazer com Weiryong?

— Eu tenho que levá-la para Taoni. A Mestra está observando.

Não consegui ficar longe por muito tempo sob a desculpa da Masmorra Diária.

Além disso, eu encontrei uma maneira de usá-la. Alguém tinha que fazer esse trabalho e era um papel que era urgentemente necessário em Taoni.

— Entendo. Vou preparar o dirigível para amanhã de manhã.

— Vejo que você quer se livrar de mim o mais rápido possível.

— Não é que eu queira me livrar de você, Mestre. Só quero ver você terminar seu trabalho lá o mais rápido que puder.

Com um barulho suave, uma bainha preta foi colocada sobre a mesa. Ela não é de madeira, é feita de um metal especial, Ferro Escuro e um longo punho de espada aparecia fora da bainha.

— O reparo de Bifrost está completo. Ele foi ajustado para se encaixar na Gravura que você tem, então deve ser muito mais fácil de manusear do que antes.

Pendurei Bifrost no meu cinto.

Parecia um pouco mais pesado do que antes, mas seu peso único ainda estava lá.

— Obrigado, vou usá-lo bem.

— Por favor, faça.

Conhecendo sua personalidade, ela deve ter adicionado todo tipo de função a Bifrost.

Decidi fazer um teste quando retornasse a Taoni, em combate real.

— Desculpe por mostrar tamanha desgraça, Lorde. — Naquela noite, Weiryong veio até mim e pediu desculpas. — Fiquei tomada pela minha frágil animação e mostrei tal  aparência desagradável. Peço sua generosa compreensão.

— Você estava falando informalmente há pouco e agora está usando até honoríficos. Apenas fale como antes.

— Mas você é o mestre de Tacheonhyang…

Quando a encarei, Weiryong se encolheu.

— Se El Cid, como você havia dito, atacou Mu-ryeon sem nenhuma razão, não vamos ficar sentados. Não sabemos quando seremos os próximos. Estamos investigando, então não faça barulho sobre vingança ou retidão, e fique quieta.

Weiryong assentiu sem jeito.

Felizmente, ela parecia ter recuperado a razão. Se ela tivesse continuado a falar bobagens, seria descartada assim que retornássemos para Taoni. Ela escapou por pouco da síntese.

Informei Weiryong sobre seu papel em Taoni.

Devido ao Juramento dos Juramentados, ela não podia exercer seu poder total nas missões. No entanto, de acordo com Ridgion, ela não receberá nenhuma penalidade fora das missões, então havia apenas um papel para ela.

‘Ela ficará encarregada dos Assuntos Externos.’

Por causa das recentes fofocas da Guilda Estrela Prateada, a opinião pública sobre Qlqr1 não era boa.

Às vezes, algum idiota aleatório atacava. Se um desses tontos atacassem enquanto estivéssemos na missão do quinquagésimo andar, Taoni poderia sofrer danos devastadores com apenas um pequeno número de pessoas restantes.

‘Alguém tem que ficar.’

Se aumentarmos adequadamente seu nível, que originalmente estava no máximo com seis estrelas, ela poderá lidar com dezenas de heróis. Eu propus esse papel a Weiryong.

— …Será um trabalho temporário?

— O melhor seria você subir a torre conosco missão, mas por enquanto, faça isso.

— Certo — Weiryong respondeu imediatamente.

Foi um desperdício usar uma heroína de cinco estrelas para Assuntos Externos, mas foi muito melhor do que descartá-la por meio de síntese.

Mais cedo naquela manhã, fiquei sozinho no anexo do décimo terceiro andar. Yurnet me chamou, dizendo que um procedimento especial era necessário para receber o relatório da investigação.

— Mestre, obrigado por esperar. Os resultados da investigação estão prontos.

Yurnet apareceu do outro lado do anexo. Ela estava vestindo o manto branco que usou quando nos conhecemos.

Em sua mão direita estava Naglfar, o Grimório das Ilusões, aberto.

— É mais correto dizer que é uma reconstrução do que uma investigação.

— Reconstrução?

Sssss. Uma névoa começou a sair do manto de Yurnet e encheu o anexo do chão ao teto, cobrindo cada canto. A névoa se transformou em uma paisagem diferente.

Numerosos pavilhões e edifícios com telhados pontiagudos. Os telhados eram cobertos com telhas, e abaixo dos edifícios havia lagoas cheias de incontáveis flores de ​​lótus florescendo.

— …

Decidi não me surpreender mais, afinal ela tem esse nível de habilidade.

— Este vídeo é reconstruído a partir das memórias de Weiryong, da magia residual deixada na cena e das informações do informante que despachamos durante a fusão de servidores anterior. A precisão é de cerca de noventa por cento. O valor do erro é menor que cinco por cento.

Uma névoa de formato humano começou a se formar por todos os prédios. A névoa então se transformou na aparência dos heróis de Mu-ryeon, vestidos com uniformes de artes marciais e armados.

Zzzzzzzt. Um som estático se espalhou pelo espaço e logo eles se tornaram cadáveres caídos no chão.

Não foram apenas dezenas. Foram centenas heróis. O sangue que escorria de seus corpos caía dos prédios para o lago abaixo como uma cachoeira.

E no pavilhão vermelho no meio do lago, duas pessoas ficaram de pé. 

Um deles era um homem de meia-idade, de aparência comum. Ele estava usando um uniforme simples e largo de artes marciais. Uma espada quebrada estava a seus pés e sangue vermelho pingava de seu abdômen inferior direito.

O outro era um jovem com cabelos grisalhos, vestindo um casaco de pele de lobo. Ele estava olhando para o homem de meia-idade meio caído.

— Estes são Dan Jaheum e Laskanda, os sub-mestres de Mu-ryeon¹ e Dorado², respectivamente.

— Já acabou.

— Sim. Devido às consequências do confronto mágico, não conseguimos reconstruir o processo da batalha, mas parece que foi unilateral.

Caminhei lentamente em direção aos dois heróis, olhando para os cadáveres espalhados por todo lugar.

— Todos eles estão no nível máximo, com seis estrelas?

Eles devem ser a elite de Mu-ryeon. Eles não vacilariam em qualquer lugar do mundo de Escolha-me!.

Mas foram massacrados por aquela pessoa.

Não foi uma guerra total. Não foi uma emboscada com um grande exército.

O invasor estava sozinho. Mu-ryeon foi destruída por um único herói.

Yurnet estreitou os olhos.

— Havia mais alguns companheiros, mas o único que participou da batalha real foi ele.

— …

Olhei atentamente para o jovem.

Laskanda, o sub-mestre de El Cid. O homem com cabelos grisalhos escuros esvoaçantes foi considerado o mais forte há um ano.

Mas depois de um ano de ausência, essa posição foi assumida por Seris.

Dizem que ele se tornou um sete estrelas… Se o que eu sei estiver correto, aquele herói absorveu o mestre de Dorado.

— Lorde, Lord… Ugh!

Olhei para o lado.

No caminho que levava ao pavilhão, uma mulher conhecida estava deitada. Era Weiryong.

Obviamente, ela deve ter visto essa cena.

Zzzzzt. Um som alto de estática encheu o espaço.

E Dan Jaheum falou.

— Por que?

— …

Laskanda permaneceu em silêncio.

Eu não conseguia ver o rosto dele de onde estava. Eu queria chegar mais perto, mas uma parede transparente bloqueou o caminho.

Parece ser o limite da magia da reconstrução.

— Mestre, descobrimos algo durante a reconstrução.

— O que seria?

— Aquele herói é um pouco diferente dos outros sete estrelas. De acordo com minha investigação, os outros têm padrões mágicos instáveis ​​porque não conseguem suprimir o surto de poder de interferência, mas ele era completamente estável, isso parece… É exatamente como o meu Mestre.

Outra reviravolta.

Comecei a rir suavemente, enquanto compreendia o quê as palavras de Yurnet implicavam.

‘Ele é como eu.’

Não é necessário pensar muito para entender isso.

A condição para avançar para sete estrelas é a fusão do herói e do mestre. No entanto, considerando os eventos contra a Guilda União, parece difícil para um herói lidar com o poder do mestre.

‘Aquele cara está usando corretamente.’

Ainda não há certeza, mas tenho um forte pressentimento.

‘Não foi o herói que consumiu o mestre…’

Poderia ser o contrário?

— Nossa Mu-ryeon não fez nada para lhe prejudicar. Por que tais atos hediondos… — Dan Jaheum estava meio ajoelhado. Seu rosto já estava pálido e sangue escorria de sua boca.

— …Foi divertido. — O som da voz foi grave e limpo, como se estivesse cantando³. — Foi uma aventura muito divertida.

— O que está dizendo…?

— Tudo foi tão divertido desde que cheguei aqui. Tive experiências gratificantes. Talvez eu tenha sido a pessoa mais sortuda do universo. — Laskanda falou lentamente. — Mas isso acabou.

Do nada, ouvi o som de uma garganta sendo cortada e a névoa rodou pelo espaço.

— O vídeo termina aqui.

— Bom trabalho.

Uma aventura, ele disse. Aquele cara também parece ser um lunático.

— Mestre, este é o último relatório.

— Tem mais?

— Sim. De certa forma, você pode dizer que este é o cerne do relatório.

Yurnet acenou com a mão e uma tela de holograma apareceu na minha frente.

Era o menu principal do Escolha-me!. Yurnet manipulou o menu na minha frente e entrou na aba ‘Ajuda’. Ao verificar as informações da conta, o nome da conta ‘Loki’ e seu número único, tempo de jogo e conquistas foram listados.

— Laskanda não mencionou uma aventura?

— Ele fez.

Yurnet clicou no ícone em forma de troféu no canto do painel da conta.

Era a janela de conquistas.

O Hall da Fama. Uma parte que era praticamente ornamental no jogo, onde nenhum usuário foi posto.

— O que ele quis dizer com o fim de sua aventura… — Yurnet rolou a tela para baixo. — Parece estar correto.

1. Não sei porque, mas aqui Mu-ryeon é dito como a cidade, e não como usuário. Vai entender.[↩]
2. Dourado em espanhol. Talvez alguma ligação a Eldorado?[↩]
3. Isso seria uma relação ao sotaque dele?[↩]