Índice de Capítulo

    Tradução: Nimsay


    No final do corredor, parei de andar.

    ‘……’

    Olhei para o chão.

    Em vez do habitual corredor metálico, o chão estava coberto de grama e terra. Ao olhar para frente, pude ver sombras ocasionais de árvores ao longe. Grama, solo, madeira e flores. Era uma decoração de interiores comprada com ouro.

    ‘Qlqr1 foi longe, hein?’

    Era uma pequena floresta.

    Até o ar manteve a sua umidade característica. Carreguei Lacari, que havia desmaiado, no ombro e entrei. Notei várias cabanas de madeira espalhadas.

    — Quem é você?

    Uma pergunta veio do nada.

    Virei minha cabeça. Duas mulheres com sobrancelhas levantadas estavam olhando para mim.

    Elas usavam vestidos feitos de pele de animal. Se pareciam com Lacari na aparência, mas eram claramente adultas. Uma deles olhou para Lacari.

    — Essa criança…

    — Não foram vocês que a enviaram?

    Não havia necessidade de fazer confusão.

    Coloquei delicadamente Lacari no chão de terra.

    — Por que usaram uma criança como espiã? Ela fez nada direito. E para sua informação, fiz nada ultrajante. Eu só pedi a ela para se acalmar um pouco, já que estava correndo por aí.

    — Ele deve a pessoa que mencionaram…

    — Então, entre os humanos…

    Eu estreitei minhas sobrancelhas.

    As duas começaram a murmurar entre si. Eu estava com a mão no punho da espada para o caso de qualquer imprevisto, mas elas não demonstraram hostilidade. Só pareciam um pouco cautelosas e curiosas. Verifiquei Lacari aos meus pés.

    — Hum…

    Ela não parecia ter desmaiado completamente.

    A mulher da esquerda aproximou-se rapidamente de Lacari e desapareceu com ela.

    ‘Elas não são muito diferentes dos humanos.’

    Mesmo sendo Terians, não havia diferenças perceptíveis. No máximo, usavam roupas um pouco incomuns e tinham unhas afiadas. Não havia orelhas ou caudas de animais destacadas como características distintivas.

    — Você é Han Israt?

    A Terian restante perguntou.

    — Como você sabe meu nome?

    — Estávamos lhe esperando.

    Depois de terminar a frase, a mulher deu um salto, parando a alguns metros de distância. Foi um movimento incrivelmente ágil.

    Eu estalei minha língua.

    Eu queria falar com elas, mas apenas perguntaram o que precisavam saber e desapareceram. Mas também não tive vontade de persegui-las.

    ‘Eu não entendo suas intenções.’

    No entanto, não eram abertamente hostis comigo, isso estava claro.

    Continuei andando com a mão ainda no punho da espada. Havia um caminho de terra que levava mais para dentro.

    ‘Elas criaram um espaço exclusivo.’

    Em uma parte da floresta pude ver espantalhos feitos de palha e vários obstáculos feitos de árvores.

    Parecia um campo de treinamento temporário para o grupo três. Eu continuei. No centro da floresta havia uma grande área aberta. E no centro da área aberta havia uma garota.

    — Eu estive lhe esperando. Ahahaha!

    A garota riu alto.

    Sua voz não combinava com sua pequena estatura.

    Cabelos castanhos se estendiam como pelos atrás da garota. Em termos de aparência, ela não era muito diferente de Lacari.

    — Eu sou Kishasha Vikchavi. Prazer em conhecê-lo. Você é Han Israt, certo? Eu ouvi muito sobre você. Você é o homem1 mais forte nesta sala de espera, não é?

    — O homem mais forte?

    — Eu até vi você lutando com a estranha magia da Mestra. Foi fantástico! Faz muito tempo que não fico tão animada.

    Kishasha levantou a mão direita.

    Swoosh. De sua pequena mão branca se estendiam garras afiadas.

    Eu não pude deixar de rir.

    Não foi com o propósito de me exibir ou zombar dela, mas porque eu realmente achei engraçado.

    — Guerreiro Han Israt!

    — Sim.

    — Vamos lutar!

    Num instante, o chão sob os pés de Kishasha afundou.

    Folhas e pilhas de terra giraram, e seu corpo pequeno se aproximou de mim a uma velocidade incrível. Sua mão direita desapareceu em um borrão. Eu saquei minha espada e entrei em conflito com ela.

    Clang!

    A espada e as garras se cruzaram.

    Um impacto sólido viajou do meu pulso até o ombro. Meus músculos formigaram.

    Quando recuperei minha postura, meu corpo já havia recuado vários passos.

    — Você me bloqueou!

    A boca de Kishasha se torceu como se ela estivesse encantada.

    Tum!

    Ao mesmo tempo, um chute disparou como uma bala de canhão.

    Abaixei minha cabeça. A árvore atrás de mim partiu-se ao meio como um galho.

    ‘Que poder incrível?!’

    — Ontem, aquele guerreiro estava transbordando de determinação. Mas ele não conseguiu me satisfazer. Mas você…!

    — Você queria lutar comigo?

    — Claro. Não há nada tão divertido quanto lutamos contra um guerreiro forte, seja ele humano ou um companheiro da nossa espécie!

    Kishasha se agachou.

    Ela saltou em minha direção. Seus movimentos eram como observar uma chita.

    Clang! Clang!

    Faíscas voaram quando a espada e as garras se chocaram.

    Mesmo usando a lâmina dura de Bifrost, as garras de Kishasha não tinham um único arranhão.

    ‘Isso é algum tipo de arte marcial usando as garras?’

    Posicionei o Bifrost ao lado.

    As mãos estendidas de Kishasha rasparam a lâmina, produzindo um forte som de fricção. Ao mesmo tempo, ela entrou em ação.

    Seus movimentos conectavam perfeitamente as mãos e os pés, sendo tão suaves quanto água corrente.

    ‘Como essa baixinha é tão forte?’

    Bam!

    À medida que suas garras cavavam a terra, um pequeno buraco foi criado num instante.

    Embora suas mãos e pés parecessem macios como os de uma criança, eles possuíam o poder de esmagar coisas como se fossem simples galhos.

    Suas garras roçaram meus ombros, uma após a outra.

    A armadura de couro se abriu como tofu, revelando minha pele. Dei um passo para trás e balancei a espada amplamente. Kishasha, que saltou dois metros de altura, evitando um ataque, enfiando as garras para baixo. Eu imediatamente me recuperei com minha espada e a bloqueei.

    Bang!

    Poeira e folhas voaram no ar.

    Kishasha, que havia recuado rapidamente, correu para mim novamente.

    Sua rápida retirada, combinada com seus movimentos fluidos, tornou impossível prever o momento de seus ataques e defesas. Ela era uma oponente de um estilo que eu nunca havia enfrentado antes.

    Concentrei minha força em todo o meu corpo e brandi a espada.

    Kishasha evitou instantaneamente. Usei o recuo dos meus músculos para dobrar a espada na diagonal e brandi-la. Ela ergueu as garras para bloqueá-la, mas…

    Bam!

    Kishasha foi lançada a vários metros e caiu na grama.

    Ela rapidamente se levantou, afastando as folhas de grama.

    — Você é diferente. Eu não esperava que você fosse tão forte.

    Kishasha limpou o sangue da boca com um sorriso malicioso.

    Baixei minha espada. Quando olhei para meu antebraço esquerdo, o sangue estava fluindo. Eu tinha arranhado meu antebraço no processo.


    1. Eu me pergunto se devo usar o termo macho aqui, já que elas são Teriantropos.[]
    Apoie a tradutora no link abaixo!

    Regras dos Comentários:

    • ‣ Seja respeitoso e gentil com os outros leitores.
    • ‣ Evite spoilers do capítulo ou da história.
    • ‣ Comentários ofensivos serão removidos.
    AVALIE ESTE CONTEÚDO
    Avaliação: 0% (0 votos)

    Nota