Índice de Capítulo

    Tradução: Nimsay


    Na manhã seguinte, como sempre, os membros do grupo um, eu, Jenna, Eolka, Velkist, Neryssa, reuniram-se na sala de recepção. No entanto, havia um rosto desconhecido entre nós.

    Kátio olhou para nós com olhos inquietos e exclamou.

    — O que estão olhando? Estou vestido de palhaço?

    —  Ele é tão educado. Acho que ele precisa de um pouco mais de educação.

    Quando Velkist deu um passo à frente, Kátio recuou alguns passos.

    — Ele é realmente útil? Com tal atitude, duvido que seja — Velkist falou olhando para mim.

    Sorri e sai.

    — Não o assuste muito. Ele precisará de algum tempo para se adaptar.

    Kátio mordeu o lábio em silêncio. Fui eu quem o trouxe aqui. Para fazer uso adequado dele, precisava entender suas habilidades.

    ‘Janela de status.’

    【Kátio Rusani (★★★★) Nv. 28 (Exp 18/280)】

    Classe: Mago

    Força: 8/8

    Inteligência: 113/113

    Vigor:  21/21

    Agilidade: 13/13

    Habilidades: Chama (Nv.3), Conversão de Mana (Nv.5), Encantamento Intermediário (Nv.1), Fórmula Mágica Intermediária (Nv.5), Magia de Ilusão (Nv.2), Mão Desafiadora do Tempo-Espaço (Nv.7), Pesquisa Intermediária (Nv.1).

    Ele tinha sete habilidades, nem muitas, nem poucas. No entanto, as especificações exatas eram difíceis de julgar.

    Ao contrário dos guerreiros ou arqueiros, não é fácil avaliar um mago apenas pela sua janela de status, especialmente um mago estudioso. Sem vê-los em ação, é impossível avaliar sua capacidade.

    — Mas por que você o trouxe aqui? Existem outros grupos — Eolka, que estava parada em silêncio, perguntou. — Existem muitos lugares sem magos. Por que temos que cuidar dele?

    — Eles não querem que ele participe, o que podemos fazer?

    Edis recusou gentilmente, observando que uma vez que um membro aderiu, ela não pode simplesmente removê-lo, e o grupo três tinha uma composição diferente desde o início.

    ‘Isso é uma piada, realmente…’

    O grupo um estava sincronizado há muito tempo.

    Se estivesse no estágio inicial de preparação da formação, eu teria recebido com entusiasmo a combinação ‘Magia Dupla’.

    — …

    Olhei para Eolka.

    Eolka olhou nervosamente entre mim e Kátio, andando de um lado para o outro e cruzando os braços. Eu sorri.

    — Não saberemos a menos que o experimentemos.

    — Experimentá-lo?

    — Levá-lo para uma batalha real. É muito mais fácil entender do que apenas falar sobre isso.

    Eu já tinha pensado em uma missão. O vigésimo oitavo andar deve ser suficiente. Bom para aquecer.

    Normalmente vamos para a missão principal apenas quando Qlqr1 está presente, mas refazer uma missão concluída não é impossível. Essa ação autônoma ainda era permitida.

    — Mas já somos cinco pessoas…

    — Eu vou sair — Neryssa, que estava quieta, falou. — Já faz um tempo que não fui à masmorra semanal. Preciso coletar alguns ingredientes venenosos.

    — Sério?

    — Sim.

    Neryssa olhou para a inquieta Eolka e saiu do saguão.

    — E-espere, eu…

    — Não quer lutar?

    — Não é isso. Já faz muito tempo — Kátio disse.

    Eu esperava isso. A conta estava na faixa de nível trinta, mas ainda estava no nível vinte e oito. Ele mal deve ter participado de combates reais desde que seu mestre desistiu de escalar.

    — Então é uma boa oportunidade para recuperar os instintos.

    Já havia descansado bastante. Era hora de reviver os verdadeiros instintos de batalha.

    Levei os quatro membros até a fenda no primeiro andar. A abertura do portão e a designação da missão já foram concluídas com a ajuda de Isel.

    [E o registro de participação?]

    — Apague isso.

    [Ok!]

    Isel desapareceu instantaneamente.

    — Eu não sabia que poderíamos sair em missões sem a mestra. Por que você não me contou?

    — Você gostaria de ir sozinho?

    — Seria uma ótima maneira de passar o tempo quando estou entediado.

    — Tente se conter. A Mestra realmente não gosta disso.

    Entrei na fenda. O espelho central já estava brilhando. Quando Kátio entrou por último, o portão se fechou.

    Masmorra Principal, o andar do desafio atual é o 28º andar

    O portão abrirá em 10 segundos. Preparem-se!

    — Irmãozão, qual formação iremos usar?

    — Você cobrirá o alcance de Neryssa. Consegue lidar com isso?

    — Vou tentar. Será um pouco diferente do habitual.

    Visitamos o vigésimo oitavo andar várias vezes para subir de nível. Praticamente memorizamos os padrões.

    A luz começou a nos envolver, foi o sinal do início da missão. Olhei para Kátio.

    — Faça o que puder. Não exagere.

    — Já estava planejando fazer isso.

    Kátio fechou os olhos e lambeu os lábios.

    【28º Andar】

    Tipo de Missão – Subjugação.

    Objetivo – Aniquilar o inimigo designado!

    Uma área rochosa varrida por tempestades de areia, com cavernas grandes e pequenas agrupadas.

    É o habitat das Pessoas Lagarto. Fixei os olhos em um deles, roendo um escorpião na frente de uma caverna.

    — Karauk?

    Seus olhos se arregalaram.

    ‘Eu poderia simplesmente entrar correndo, mas… Talvez eu observe um pouco.’

    Olhei para trás. Uma luz azul vazou dos olhos de Kátio.

    Ao mesmo tempo, suas mãos moviam-se numa dança complexa. À medida que seus dedos se entrelaçavam e se separavam, a energia mágica transparente tremulava como fios. 

    — …Ele está usando sigilos1 — Eolka murmurou.

    Kátio completou os gestos e estendeu as mãos para trás. Na ponta das palmas das mãos, a magia formou uma construção em forma de ovo.

    Um Portão Dimensional foi criado!

    Através do Portão Dimensional, equipamentos e consumíveis armazenados no arsenal podem ser convocados para o campo de batalha.

    — É como aquele que usamos para armazenar os itens na masmorra semanal. Como se chamava?

    — Portão Dimensional.

    — Ah, certo! É isso.

    【Dicas sobre o Portão Dimensional de um Mago】

    A classe mago pode criar um Portão Dimensional. Sob certas condições, ele pode convocar não apenas itens, mas também montarias ou aeronaves.

    — É para reabastecer poções ou flechas.

    — Espere, isso significa… Que posso atirar o quanto eu quiser?

    Eu acenei com a cabeça.

    Mesmo com uma aljava expandida, havia um limite de cem flechas. Mas com um mago, o estoque se multiplica várias vezes. É quase um suprimento infinito.

    O mesmo acontecia com poções.

    Contanto que estejam armazenados em um local designado no arsenal, os consumíveis corretos podem ser retirados conforme necessário de um Portal Dimensional.

    ‘Mas é inútil sem um mestre.’

    Existem algumas outras limitações, mas ficou claro que isso tornou o combate mais flexível.

    — A magia dimensional é um feitiço bastante avançado de alto nível… — Eolka engoliu em seco.

    Virei meu olhar para frente.

    — Você pode fechá-lo. De qualquer maneira, é inútil aqui.

    — Clack, barulho! Humano! Morrer!

    Pessoa Lagarto Nv.27】x 31

    Pessoa Lagarto Xamã Nv.29】x 2

    Várias Pessoas Lagarto saíram da caverna, nos cercando.

    Eles ergueram suas armas para o céu, olhando furiosos para nós.

    — Karrakul!

    A Pessoa Lagarto de pequena estatura na liderança avançou contra nós, segurando uma lança.

    Dei um passo leve, balançando minha espada para baixo. Logo, um braço decepado, deixando um rastro de sangue vermelho, voou pelo ar.

    A criatura soltou um grito lamentável e desmaiou.

    — Basta fazer o que sempre fazemos.

    — Certo.

    — Aqui vou eu.

    Eu, Velkist e Jenna começamos a batalha com expressões desprovidas de tensão.

    Formamos uma formação triangular em torno de Eolka e Kátio no centro, repelindo os inimigos.

    Eolka, com os olhos fechados, começou a cantar.

    — Nunca imaginei que faria isso aqui.

    Kátio murmurou amargamente, tirando uma pequena pedra hexagonal do bolso.

    Estava envolto em uma aura azul. Parecia ser uma pedra mágica.

    【Aprimoramento de atributos, ativaca.】

    Kátio jogou a pedra mágica.

    As rochas e areia ao redor giraram em torno da pedra mágica, reunindo-se para formar uma enorme figura semelhante a um humano.

    ‘É um golem?’

    O golem de três metros de altura, emitindo um gemido estranho, balançou os braços.  O rosto de uma Pessoa Lagarto foi achatado como uma panqueca.

    【Aprimoramento de atributos, penetraca.】

    Kátio tirou uma segunda pedra mágica.

    > Kátio (★★★★) aplica atributos ao Grupo 1!

    Item Consumível – Pedra Mágica de Aprimoramento de Força (Grau Baixo)

    > A força do grupo aumenta. <

    Eu rapidamente verifiquei minhas estatísticas. Minha força aumentou cinco pontos.

    ‘Uma pedra que aumenta a força.’

    Cada vez que a pedra mágica se estilhaçava na mão de Kátio, a luz penetrava no corpo dos membros do grupo. Todas as habilidades aumentaram. Um bônus simples, mas eficiente. Então olhei para Kátio.

    ‘Teletransporte.’

    O golem envolto em luz apareceu, saltando uma distância de dez metros.

    ‘Telecinese.’

    Mais alto que o nível de Eolka em vários graus.

    Foi forte o suficiente para solidificar a areia em um muro alto.

    ‘Escudo.’

    A flecha disparada por uma Pessoa Lagarto, empunhando uma besta, ricocheteou impotente.

    ‘Até mesmo interferência mágica.’

    O brilho vermelho desapareceu do cajado da Pessoa Lagarto xamã, que estava lançando um feitiço de enfurecimento.

    — Krak? Por que o poder…?

    Velkist partiu a cabeça da criatura ao meio. Ao lado dele, as chamas de Eolka explodiram. Os cadáveres carbonizados, incinerados pela explosão, se espalharam.

    Eolka retirou a mão e abriu uma poção de mana.

    — Você não precisa.

    Fios de mana azul penetraram em Eolka.

    — Uh, o quê?

    ‘Parece que a transferência de mana também é possível.’

    Alguns minutos depois, o pátio em frente à caverna estava repleto de corpos de Pessoas Lagarto.

    — Quantas coisas ele pode fazer? — Jenna murmurou.

    — Por que você não pergunta diretamente?

    Tirei o sangue da lâmina da minha espada e a embainhei.

    Restaram alguns, mas estava tudo bem. Eles estavam encolhidos em um canto, tremendo.

    — É realmente fascinante. Achei que todos os magos apenas lançavam fogo ou relâmpagos.

    — Tradicionalmente, essa é a norma. A magia elementar tem uma história de milhares de anos, um prestígio…

    — Resquícios da velha geração.

    — Sim, resquícios da velha geração… Não!

    Que esquiva suave. Eu ri levemente.

    — Eu não sinto isso. Eu acho que a maga é melhor.

    — Não é aparente do lado de fora.

    Em batalhas de pequena escala e curto prazo, os magos elementais são naturalmente mais eficientes.

    — Não sei como vocês lutam, então não consigo me ajustar a isso — Kátio resmungou, olhando para os mais de cinquenta cadáveres espalhados.

    E não sofremos um arranhão sequer.

    — Você parece lutar melhor do que eu pensava.

    — Então, você está pronto para fazer isso corretamente? — Falei enquanto matava mais de uma criatura.

    Quando lidamos com o último monstro a mensagem ‘Missão Completa’ apareceu e meu corpo começou a ser envolvido pela luz.

    — Mas lutar aqui, em vez de Hairá…

    — Pense devagar sobre isso. Temos bastante tempo.

    Ainda há muito tempo. 

    Seria bom julgar depois de estimar esta missão. Definitivamente existem formas onde dificilmente um mago elemental pode lutar. 

    Qlqr1, que se conectou à noite, parecendo ter uma ideia semelhante.

    Inicialmente tentei colocá-la no segundo grupo, mas depois que apareceu a mensagem de recusa de Edis, não forcei a reorganização. Acabei de dar instruções ao Kátio para pesquisa e gerenciamento de dirigíveis.

    Depois de concluir as instruções básicas, uma tela apareceu para Qlqr1.

    Uma mensagem que apareceu várias vezes desde o último ataque.

    Mestra, um canal de bate-papo não identificado foi detectado. Você gostaria de verificar?

    [Sim / não]

    Até Qlqr1, que sempre ignorava isso, tocou em ‘Sim’ por curiosidade.

    Sinunoo> Ei.

    Sinunoo> É bom usar o herói e a aeronave de outra pessoa, né?

    Sinunoo> Inútil de M*****. Vou acabar com você. Aqui se faz, aqui se paga. Vou devolver na mesma moeda.

    Sinunoo> Acha que isso é o fim? KKKKK. Havia alguns caras como você. Vamos nos ver daqui a uma semana.

    【O bate-papo foi encerrado.】

    A janela de bate-papo desapareceu. Qlqr1 continuou o jogo como se nada tivesse acontecido.

    ‘Ele deveria desistir.’

    Todos os heróis principais estavam mortos. O mago e a aeronave foram levados.

    Todas as instalações principais foram incendiadas e os níveis das instalações também caíram. É uma perda significativa, exigindo mais de um mês e uma enorme quantidade de gemas para recuperação. No entanto, a atitude era excessivamente confiante.

    ‘Há algo a fazer antes de passar para a missão principal.’

    — Yurnet.

    < Me chamou, Mestre? >

    Yurnet continuou.

    < Estou ciente da situação. Se você comandar, eu imediatamente mobilizarei a frota. >

    — Não use a frota. A menos que eles tenham como alvo Niflheimr.

    Se essa não for a minha resposta, então não faz sentido voltar para Taoni.

    Mas também há um risco envolvido. Tenho outra coisa em mente.

    Terminei minha bebida até a última gota.


    1. Tipo de sinais manuais usados ​​em magia.[]
    Apoie a tradutora no link abaixo!

    Regras dos Comentários:

    • ‣ Seja respeitoso e gentil com os outros leitores.
    • ‣ Evite spoilers do capítulo ou da história.
    • ‣ Comentários ofensivos serão removidos.
    AVALIE ESTE CONTEÚDO
    Avaliação: 0% (0 votos)

    Nota